На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский экономический словарь →  acco-ascr asdb-book book-chro chro-corp corp-devi devi-envi envi-fli flia-h. p h. r-inte inte-loca loca-mone mone-off- off--pote potl-rela rela-sepa sepa-stop stop-trai trai-zoni


Слова на букву potl-rela (3786)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > >>
Québec Pension Plan
прогр. сокр. QPP страх., эк. тр., канад. Квебекский пенсионный план*, Квебекская пенсионная программа* ...
queen
сущ. общ. королева See: consort, king, monarch
Queen's bench
1) юр., ист., брит. суд королевской скамьи (название при правлении королевы) 2) юр., брит. = Queen's bench Division
Queen's Bench Division
сокр. QB юр., брит. Отделение королевской скамьи а) (название, которое носит во время царствования ...
queen-size
прил. 1) потр. расширенный, большого размера (о предметах, предназначенных для женщин, напр., о ...
queen-size bus poster
рекл. автобусная рекламная панель квин-сайз* (рекламная панель размером примерно 27 на 85 дюймов, ...
queen-size display
рекл., амер. рекламная панель квин-сайз* (рекламная панель крупного размера, но меньшего, чем ...
queen-size poster
рекл., амер. = queen-size display
Queensland
сущ. общ., австр. Квинсленд (штат на северо-востоке Австралии; столица — Брисбен (Brisbane) ; граничит со ...
queer money
эк. = counterfeit money
Quesnay, Francois
перс. эк. Кенэ, Франсуа (1694-1774; французский экономист, чьи работы заложили основы школы ...
QuEST
упр. сокр. от Quality Excellence for Suppliers of Telecommunications Forum
question
1. сущ. 1) общ. вопрос Use a question mark at the end of a direct question.— В конце прямого вопроса используйте ...
question area
соц. тематика исследования, зона поиска When filling in the question area, go into as much detail as necessary to make your question ...
question by deputies
пол. депутатский запрос (одна из форм получения информации и контроля со стороны депутатов за ...
question design
соц. характер [структура, постановка, формулировка\] вопроса The first article should investigate issues of question design ...
question mark
марк. "темная лошадка", "дикая кошка", "знак вопроса" (вид продукта в Бостонской матрице, имеющий ...
question order effect
соц. эффект порядка вопросов (влияние порядка вопросов в анкете на ответы респондентов) See: ...
question wording
соц. формулировка вопроса I studied question wording and conducted studies at the University of Michigan. Sampling is the science of polling, and ...
question-and-answer format
сокр. Q&A format *форма "вопросы и ответы"*, метод вопросов и ответов* а) общ. (способ представления ...
questioned trade
фин. спорная сделка Syn: don't know * * * abbrev.: QT questioned trade сделка, поставленная под сомнение; = don't know.
questioning
сущ. 1) общ. допрос police questioning — полицейский допрос close questioning — подробный допрос under questioning — на ...
questioning technique
соц. методика опроса The cognitive interview is a questioning technique designed to optimize accurate retrieval of experienced information. — ...
questionnaire
сущ. соц., франц. анкета, вопросник, опросный лист (лист со списком вопросов, ответы на которые ...
questionnaire construction
соц., марк. составление [разработка\] анкеты An important side constraint for the questionnaire construction will be that it should not ...
questionnaire design
1) соц. структура анкеты See: bipolar scale, question design 2) соц. разработка [схема\] организации опроса, порядок ...
questionnaire item
соц. пункт анкеты Questionnaire item four was designed to determine the extent of usefulness recipients perceived from the NLP techniques and training. — ...
questionnaire survey
соц. анкетное обследование, анкетный опрос (опрос населения или группы людей, проводимый с ...
quetzal
сущ. эк. кетсал, кетсаль, кетцаль (денежная единица Гватемалы; 1 кетсал равен 100 сентаво; ...
queue
1. сущ. 1) общ. очередь to jump the queue — получить [пройти\] куда-л. без очереди to stand in a queue — стоять в ...
queue management
ТМО организация очереди (приемы построения и обслуживания очереди) See: queuing theory, last in first out, first in ...
queue system
ТМО = serving system
queueing problems
исслед. опер. задачи массового обслуживания (класс задач исследования операций, заключающихся в ...
queueing system
ТМО = serving system
queueing theory
ТМО теория массового обслуживания, теория очередей (раздел прикладной математики, изучающий ...
queuing model
ТМО модель массового обслужвания модель, модель очередности [приоритетности\] (используется для ...
queuing theory
ТМО = queueing theory * * * queuing theory; waiting line theory теория очередей: аналитические модели, используемые для ...
Quibs
Quibs qualified institutional buyers квалифицированные институциональные покупатели: крупные институциональные ...
quick asset ratio
фин. = quick ratio
quick assets
фин. быстро [легко\] реализуемые активы* (активы, которые могут быстро и с минимальными потерями ...
quick assets ratio
фин. = quick ratio * * * quick (assets) ratio коэффициент быстрых активов; = acid-test ratio; liquidity ratio.
quick asset\(s\)
"быстрые", ликвидные активы: текущие активы компании минус товарные запасы, которые могут быть ...
quick asset\(s\)
"быстрые", ликвидные активы: текущие активы компании минус товарные запасы, которые могут быть ...
quick deposit box
банк. ящик для быстрого депонирования* See: lobby depository
quick liquidity ratio
фин. = quick ratio
quick ratio
фин. коэффициент быстрой [срочной, критической\] ликвидности, коэффициент критической оценки ...
Quick Response
сокр. QR торг. "Быстрая реакция" (концепция сокращения цепи поставки, сокращения запасов и ...
quick-and-dirty
мет. грубый, черновой (о способе измерения или другого действия, которое дает быстрый, но очень ...
quick-frozen food
пищ., потр. быстрозамороженный пищевой продукт (замороженный в морозильных аппаратах в короткий ...
quick-service restaurant
торг. = fast-food restaurant
quick-succession relief
эк. скидка на быстрое наследование* (снижение размера налога на наследство, если смерть второго ...
QuickBooks Pro
сист. комп., учет программа [программное обеспечение\] QuickBooks Pro* (один из лидеров в области ...
quickest ascent method
иссл. опер. метод наискорейшего подъема [роста\] (направление поиска экстремума (максимума) в ...
quickest descent method
иссл. опер. метод наискорейшего спуска (направление поиска экстремума (минимума) в задачах ...
quid
сущ. брит., сленг фунт (денежная единица) See: sterling 1. в) * * * фунт стерлингов или соверен (мн. ч. без ...
quid pro quo
"услуга за услугу", "что-нибудь за что-то", "компенсация" (лат.): предоставление товара или услуги по ...
quid pro quo contribution
эк. пожертвование с компенсацией [со встречным удовлетворением\]* (платеж благотворительной ...
quiet diplomacy
пол. скрытая дипломатия (нестрогий термин, применяемый по отношению ко всем мягким, косвенным ...
quiet enjoyment
право на неограниченное использование данной собственности.
quiet period
фин., амер. "тихий период"*, "период молчания"* (период, в течение которого эмитент не может ...
Quiet Revolution
соц., пол. "тихая революция [перестройка\]" (постепенное преобразование крупнейшей франкоязычной ...
quiet title
юр. неограниченный правовой титул Syn: absolute title See: action to quiet title
quiet title action
юр., эк. = action to quiet title * * * действия по получению "тихого" титула: юридические действия по ...
quiet title suit
юр., эк. = action to quiet title * * * = quiet title action.
Quincunx
упр. (устройство для получения нормального распределения, которое придумал английский ученый Ф. ...
QUIPS
фин., амер. сокр. от quarterly income preferred stock
quit
1. гл. 1) а) общ. оставлять, покидать, уходить, уезжать he refused to quit the building — он отказался покинуть ...
quit rate
упр. уровень добровольных увольнений, процент уволившихся (выраженное в процентах отношение ...
quitclaim
1) отказ от права; 2) (to) отказываться от права.
quitclaim deed
юридический документ об отказе от права собственности, требования, титула, наследства в пользу ...
quittance
1) возмещение, уплата долга; 2) расписка, квитанция.
quitting
сущ. эк. текучка кадров, увольнения по собственному желанию (как явление) he urged his people to stop quitting their ...
quitting costs
эк. тр. издержки ухода, издержки, связанные с уходом (работников) (потери фирмы от увольнения ...
quo warranto
"по какому праву" (лат.); в гражданском праве - процедура определения права на должность, ...
quorum
сущ. общ. кворум (число участников собрания, достаточное для признания его правомочным; напр., ...
Quot
Quot quotation котировка: 1) = listing; 2) котировка цены, курса, ставки; текущая цена продавца или покупателя ...
quota
сущ. 1) общ. квота; (предельная) норма, норматив (предельно допустимое или минимально необходимое ...
quota agreement
соглашение о квоте а) эк. (соглашение между независимыми фирмами о поддержании объемов ...
quota cartel
эк. квотный картель (форма картеля, при которой для каждого участника картеля устанавливается ...
quota rent
эк. квотная рента (выгода, которую получает лицо, обладающее правом ввоза импортных товаров в ...
quota sample
стат. квотная [пропорциональная\] выборка (группа лиц или объектов, отобранная при проведении ...
quota sampling
стат. квотная [пропорциональная\] выборка, квотный [пропорциональный\] отбор (метод проведения ...
quota share
сокр. QS эк. квота* (доля чего-л., выделяемая/передаваемая кому-л.; напр., в квотном перестраховании: ...
quota share reinsurance
страх. квотное перестрахование (форма пропорционального перестрахования, при которой ...
quota share reinsurance treaty
страх. = quota share treaty
quota share treaty
страх. квотный (перестраховочный) договор, договор квотного перестрахования Syn: quota share reinsurance ...
quota war
межд. эк. война квот* (ситуация, когда страна устанавливает импортную квоту в ответ на введение ...
quota-hopping
сущ. межд. эк. квотное перескакивание* (перевод производства товара, подпадающего под экспортную ...
quotation
сущ. сокр. qn 1) общ. цитирование; выдержка, цитата 2) эк. цена; расценки (оценка стоимости работы, ...
quotation board
котировочное табло: электронное табло, на котором демонстрируются текущие котировки цен и ...
quotation committee
1) бирж. котировальная комиссия (подразделение биржи, основная задача которого заключается в ...
quotation list
котировочный бюллетень: бюллетень текущих цен акций и облигаций, который публикуется биржей.
quotation of price
торг., бирж. = price quotation
quotation request
эк. = request for quotation
quotation slip
страх., брит. котировочный слип* (слип, предназначенный для предоставления потенциальным ...
quotation spread
котировочный спред: разница между ценами покупателя и продавца; на Нью-Йоркской фондовой бирже ...
quotation ticker
бирж. = ticker 1),
quotations committee
бирж. = listings committee * * * котировальный комитет: 1) котировальный (котировочный) комитет фондовой ...
quote
1. гл. 1) общ. цитировать, ссылаться 2) эк. назначать цену, давать расценку to quote a price on a house — назначить ...
quote driven
фин. "на основе котировок", "двигаемый котировками"* (о рынке ценных бумаг, функционирование ...
quote ticker
бирж. = ticker 1),
quoted
прил. 1) бирж. = listed 2), quoted security — котируемая ценная бумага Stapled securities will be treated as quoted securities. quoted stock — ...
quoted bid
бирж. = bid price * * * = bid price.
quoted company
бирж. котируемая компания (акции которой зарегистрированы на фондовой бирже) Syn: listed company, listed ...
quoted currency
фин. котируемая валюта, валюта котировки (валюта, в которой выражается цена базовой валюты) See: base ...
quoted investment
фин. котируемые [котирующиеся\] инвестиции* (инвестиции в ценные бумаги, которые котируются на ...
quoted margin
фин. объявленная маржа (фиксированная доплата к ставке-ориентиру, которую обещает выплачивать ...
quoted price
1) бирж. котировальная цена, прокотированная цена* (официальный биржевой курс ценной бумаги или ...
quoted securities
фин. =listed securities * * * котируемые бумаги: ценные бумаги, котируемые на фондовой бирже.
quotient cours benefice
(франц.) = price earnings ratio.
quotification
сущ. межд. эк. установление квот* (термин чаще всего относится к процессу установления тарифных ...
reduce
уменьшать, сокращать, ограничивать.
reduced earnings allowance
сокр. REA эк. тр., страх., брит. пособие в связи с уменьшением [сокращением\] доходов* (государственное ...
reduced game
т. игр приведенная игра, игра в приведенной форме (нестандартная игра, условия которой ...
reduced inspection
упр. сокращенное исследование (исследование выборки меньшего размера, чем при обычном ...
reduced leave schedule
эк. тр. система [график\] сокращенного отпуска* (система предоставления отпуска, при которой отпуск ...
reduced paid-up insurance
страх. уменьшенное оплаченное страхование*, уменьшенная оплаченная страховка* (одна из форм ...
reduced price pack
торг. упаковка со скидкой*, упаковка по снгиженной цене* (упаковка, продаваемая по льготной цене, ...
reduced rate
1) а) эк. пониженный [льготный\] тариф; пониженная [льготная\] ставка [такса, расценка\] (стоимость ...
reduced-price pack
торг. = reduced price pack
reducing balance method
учет = reducing-balance depreciation
reducing-balance depreciation
сокр. RB, r/b учет метод уменьшающегося остатка, амортизация [начисление амортизации\] по методу ...
reductio ad absurdum
мет., лат. доведение до абсурда Syn: ad absurdum
reduction
сущ. 1) а) общ. снижение, сокращение, уменьшение (как процесс) nuclear arms reduction — сокращение ядерных ...
reduction certificate
сертификат сокращения долга: документ, с помощью которого кредитор признает оставшуюся сумму ...
reduction in force
сокр. RIF упр. сокращение штатов (увольнение некоторой части работников, вызванное напр., ...
reduction in staff
упр. = reduction in force
reduction of capital
фин. = capital reduction
Reduction of Hours of Work Recommendation
док. эк., юр. = Recommendation (No 116) concerning Reduction of Hours of Work
reduction of share capital
фин., брит. = capital reduction * * * сокращение акционерного капитала: списание части капитала до уровня ...
reduction of stock capital
фин., амер. = capital reduction
reduction-option loan
сокр. ROL банк., фин. кредит с правом снижения* (гибридная форма кредитования, сочетающая в себе ...
reductionism
сущ. 1) мет. редукционизм (доктрина о взаимосводимости различных наук друг к другу) 2) псих. ...
redundance
сущ. 1) общ. = redundancy 2) эк. тр., юр., брит. = redundancy
redundancy
сущ. 1) общ. избыток, излишек, излишнее количество, избыточность, чрезмерность speech full of redundancies — ...
redundancy fund
эк. тр. фонд помощи уволенным и сокращенным*, фонд пособий для увольняемых* (государственный фонд, ...
redundancy insurance
страх., эк. тр. страхование от [на случай\] сокращения [увольнения\]* (разновидность страхования, ...
redundancy pay
эк. тр. выходное пособие по сокращению штатов* (выплачивается работникам, уволенным по причинам, ...
redundancy payment
эк. тр. = redundancy pay
Redundancy Payment Service
орг. эк. тр., брит. Служба выплат по сокращению штатов* (выполняет закрепленную в законодательстве ...
redundant
прил. 1) общ. а) излишний, избыточный; чрезмерный (превосходящий нормальный или необходимый уровень ...
redundant asset
учет, фин. = nonoperating asset
redundant capacity
эк., тех. = excess capacity
REE
гос. упр., амер. сокр. от Research, Education and Economic
reemployment
сущ. эк. тр. = re-employment
reengagement
сущ. эк. тр. = re-engagement
reengineering
сущ. упр., амер. = re-engineering
reenrollment mailing
рекл. почтовая реклама с целью повторного привлечения (прямая почтовая реклама, направленная на ...
reentry
1) повторный приход работника на работу после периода переподготовки, отпуска, болезни; 2) ...
REER
межд. эк., фин. сокр. от real effective exchange rate * * * abbrev.: REER real effective exchange rate реальный эффективный валютный ...
reexport
1. сущ. тж. re-export 1) межд. эк. реэкспорт (вывоз ранее импортированных товаров; используется, в ...
reexportation
сущ. тж. re-exportation межд. эк. реэкспорт, реэкспортирование* (вывоз товаров, которые ранее были ...
reexporter
сущ. тж. re-exporter межд. эк. реэкспортер (лицо, приобретающее и импортирующее иностранные товары, а ...
reexporting
1. прил. тж. re-exporting межд. эк. реэкспортирующий (вывозящий ранее ввезенные товары) reexporting country — ...
REFCORP
орг. фин., амер. сокр. от Resolution Funding Corporation
Refcorp.
Resolution Funding Corporation; RFC; Refcorp. Финансовая корпорация для урегулирования: корпорация, созданная в США ...
refer
отсылать, передавать на рассмотрение, обращаться, наводить справки, ссылаться (на что-либо).
refer to drawer
сокр. R/D банк., брит. "обратитесь [обращайтесь\] к чекодателю" (надпись, проставляемая банком на чеке, ...
refer to drawer, please represent
сокр. RDPR банк., брит. "обратитесь к чекодателю и предъявите снова"* (надпись, проставляемая банком ...
referee
сущ. 1) юр. третейский судья, арбитр 2) спорт. судья, рефери 3) общ. рекомендатель, поручитель (лицо, ...
referee in bankruptcy
юр. управляющий имуществом банкрота (назначается судом для разрешения различных вопросов, ...
referee in case of need
1) фин., банк. (указанное в векселе лицо, к которому держатель векселя может обратиться за платежом ...
reference
сущ. 1) сокр. R. общ. ссылка, упоминание "R. Mr. Smith" — "в ответе сошлитесь на г-на Смита" (надпись на шапке ...
reference banks
банки-ориентиры: банки, чьи процентные ставки используются при расчете ЛИБОР и др. ...
reference column
отсылочная [ссылочная\] колонка а) общ. (напр., в книге, в документе и т. п.; содержит данные, ...
reference cycle
эк. базисный цикл (в теории деловых циклов: условный цикл в динамике различных экономических ...
reference date
эк., стат. базисная [поворотная\] дата Syn: turning point
reference group
эталонная [референтная\] группа а) соц. (социальная группа, на нормы и ценности которой ...
reference in case of need
фин., банк. (надпись на переводном векселе, указывающая на лицо, к которому держатель векселя может ...
reference letter
упр. = letter of reference
reference media
рекл., СМИ (периодическое) справочное издание (периодически публикуемый источник статистической, ...
reference period
стат. = base period
reference point
1) общ. точка отсчета 2) фин. точка отсчета (исходное благосостояние человека, с которым он ...
reference price
справочная цена а) эк. (рыночная цена какого-л. сопоставимого товара или услуги, используемая как ...
reference ranges
ориентировочные пределы: пределы взаимного колебания валютных курсов, о которых договаривались ...
reference rate
фин. ставка-ориентир (процентная ставка, которая служит базой для определения стоимости ...
reference sample
стат. контрольная выборка (выборка, у единиц которой отсутствует исследуемый признак; ...
reference service
эк. справочная служба, информационная служба (предоставляет информацию по различным вопросам, ...
reference structure
псих. референтная структура (в НЛП: весь жизненный опыт человека; также: наиболее полное ...
Reference to the Amendment of the Constitution of Canada
юр., брит. "Ссылка на пересмотр конституции Канады"* (название судебного прецедента 1982 г.; суд ...
referendum
сущ. пол. референдум, всенародный опрос (от лат. referendum "то, что должно быть сообщено"; всенародное ...
referent group
соц. референтная группа (воображаемая или реальная социальная группа, нормы и ценности которой ...
referent power
упр. власть эталона (основана на личных качествах человека, который оказывает влияние) See: trait theory
referral
сущ. 1) общ. направление (на работу, к врачу и т. д.) See: employee referral 1) 2) рекл. = third party referral 3) общ. ...
referral bonus
*премия за рекомендацию [направление\]* а) упр. (вознаграждение, выплачиваемое работодателем лицу, ...
referral commission
эк. комиссионные за рекомендацию [направление\]* Syn: referral bonus, referral fee
referral fee
эк. вознаграждение за рекомендацию [направление\]* Syn: referral bonus, referral commission
referral marketing
марк. рекомендательный маркетинг* а) = viral marketing б) (получение информации о новых клиентах путем ...
referral premium
эк. = referral bonus
referral scheme
марк. рекомендательная [отсылочная\] схема (предоставление скидки в случае, если покупатель ...
referral service
эк. = reference service
referral to a committee
гос. упр., юр., амер. направление в комитет (этап законодательного процесса; направление ...
refill bottle
торг. = reusable bottle
refinance
гл. фин. рефинансировать (погашать более дорогой кредит за счет более дешевого, снижая тем самым ...
refinance bill
вексель рефинансирования; = third country acceptance.
refinance credit
кредит рефинансирования: кредит в международной торговле, когда банковский акцепт (вексель ...
refinance risk
риск рефинансирования: риск того, что банк не сможет рефинансировать депозитные пассивы с ...
refinancing
сущ. рефинансирование а) фин., банк. (процесс привлечения новых заимствований для погашения части ...
reflate
гл. эк. стимулировать экономику (с помощью кредитно-денежной или фискальной политики) monetary policy was ...
reflation
сущ. эк. возобновление инфляции (искусственное стимулирование экономики или экономического ...
Reflections on the Recent Revolution in France
док. пол. "Размышления о недавней революции во Франции" (произведение Э. Берка, написанное в 1790 г.; ...
Reflections on Violence
док. пол. "Размышления о насилии" (работа Ж. Сореля, написанная в 1908 г.; оказала влияние на ...
reflexivity
сущ. рефлексивность а) мет. (свойство, характеристика теории, концепции: исследование, анализ ...
reforestation credit
гос. фин., эк. прир., амер. (налоговый) кредит на восстановление леса* (определенная сумма расходов, ...
reforestation tax credit
гос. фин., амер. = reforestation credit
reform
1. сущ. 1) упр. перестройка, преобразование, реорганизация, реформа (целенаправленный, динамичный и ...
Reform Club
пол., брит. "Реформ-клаб" (политический клуб, образованный в 19 в. аристократическим кружком вигов, ...
reform liberalism
пол., эк. реформаторский либерализм Syn: modern liberalism
reform school
гос. упр. = reformatory
reform unionism
эк. тр., соц. = social unionism
reformation
сущ. 1) общ. преобразование; исправление; улучшение Syn: reclamation, rehabilitation 2) соц. перевоспитание 3) рел., ...
reformatory
1. сущ. юр., амер. исправительное учреждение (в штате Вашингтон — термин, употребляющийся в ...
refractory materials repairers, except brickmasons
эк. тр., амер. мастера по огнеупорным материалам, исключая специалистом по работе с кирпичом* (по SOC: ...
reframing
сущ. 1) псих. рефрейминг (в НЛП: пpоцесс, в котоpом пpоблемное поведение отделяется от положительного ...
refreeze
вновь заморозить, зафиксировать, усилить.
refreezing
сущ. упр. замораживание (по К. Левину: третий этап осуществления изменений, предполагающий ...
refreshment
сущ. 1) общ. восстановление сил; отдых a season of refreshment — время отдыха See: refreshment time, refreshment break 2) потр. ...
refreshment break
упр. = coffee break
refreshment time
1) упр. = coffee break 2) упр. время для отдыха
refrigerated cabinet
1) торг. холодильный шкаф; охлаждаемый прилавок Syn: service cabinet 2) потр. холодильник (для домашнего ...
refrigerated counter
торг. охлаждаемый прилавок See: refrigerated cabinet, service cabinet
refrigerated display
торг. охлаждаемая витрина refrigerated display equipment — холодильное оборудование (для выставки в торговом ...
refrigerated shelf life
торг. срок сохранности (товара) в холодильнике See: shelf life
refrigerated warehouse
торг. = cold-storage warehouse
refugee
сущ. пол. беженец (лицо, покинувшее свою страну в результате военных действий, политического или ...
refugee capital
"капитал-беглец": 1) капитал, вывозимый из страны вследствие политической и экономической ...
refund
1. сущ. 1) а) эк. возврат, обратная выплата; компенсация, возмещение (ранее уплаченной суммы, напр., ...
refund annuity
страх. возвратный аннуитет (форма аннуитета, при которой в случае смерти аннуитента до окончания ...
refund check
эк. чек на возвращаемую сумму а) (чек, высылаемый лицу, которому другое лицо возвращает какую-л. ...
refund of duty
межд. эк., гос. фин. = drawback 4),
refund of tax
гос. фин. = tax refund
refund offer
марк. предложение возврата (денег)* а) (предложение производителя возвратить покупателю части ...
refund slip
фин., торг., учет = credit voucher
refundable
прил. 1) общ. возмещаемый, погашаемый, возвращаемый, возвратный (подлежащий возврату или ...
refundable credit
гос. фин. = refundable tax credit
refundable interest
банк. возмещаемый процент* (сумма предварительно внесенных процентов, возвращаемая заемщику в ...
refundable tax credit
гос. фин. возмещаемый налоговый кредит* (налоговый кредит, сумма которого не ограничена величиной ...
refunding
сущ. 1) фин. рефинансирование (погашение старой задолженности путем размещения нового займа) refunding ...
refunding bond
фин. облигация рефинансирования* (облигация, выпущенная с целью привлечения средств для ...
refunding escrow deposits
сокр. REDs гос. фин., амер. муниципальные форварды*, эскроу-депозиты рефинансирования* (финансовые ...
refusal
сущ. 1) общ. отказ; отклонение refusal to pay taxes — отказ платить налоги refusal of licence — отказ в ...
refusal to deal
отказ проводить операции с определенной компанией; такое право в США признается Верховным Судом ...
refuse
1. гл. общ. отказать(ся), отвергать, отклонять 2. сущ. 1) общ. отказ Syn: abandonment, denial, disposal, malfunction, rejection, ...
refuse and recyclable material collectors
эк. тр., амер. "сборщики отходов и вторичного сырья" (по SOC: собирают и выгружают отходы из ...
reg
общ. сокр. от regulation
Regd
Regd registered зарегистрированный: в отношении учреждения означает получение лицензии на проведение ...
Regency Act 1937
док. пол., юр., брит. закон «О регентстве», 1937 г. (закон, принятый парламентом Великобритании, ...
Regents of the University of California v. Bakke
эк. тр., юр., амер. Члены правления Университета Калифорнии против Бакке* (название судебного ...
regime
сущ. 1) физ. режим (о совокупность каких-л. условий внешней среды или какой-л. физической ...
regime values
пол., гос. упр. ценности режима (ценности, привнесенные существующим в стране режимом; как правило, ...
regiocentric
прил. упр., соц. региоцентрический (о стратегии управления транснациональной корпорацией, при ...
region
сущ. 1) общ. регион, область, край, округ, район (административная единица, часть территории ...
regional
прил. общ. областной, районный, региональный; ограниченный пределами региона regional (broadcasting) channel — ...
regional advertising
рекл. региональная реклама (рекламирование в пределах определенного географического региона) See: ...
regional agency
эк., юр. региональный орган, региональное агентство (государственная организация, действующая на ...
regional agreement
эк., юр. региональное соглашение (соглашение, заключенное между лицами из определенного ...
regional aid
эк. региональная помощь (финансовая помощь определенному региону, предназначенная для ...
regional authority
пол. региональный орган власти; региональная власть (власть какого-л. субъекта федерации или ...
regional bank
банк., амер. региональный банк (банк, оперирующий только в определенном регионе страны; ...
regional body
эк. региональная организация
regional brand
марк. региональная торговая марка (торговая марка, которая используется и известна только в ...
regional check processing center
сокр. RCPC банк., амер. региональный центр обработки чеков (любой из ряда центров, созданных в рамках ...
regional community
гос. упр. региональное сообщество (жители определенного региона, имеющие общие интересы, ...
Regional Cooperation for Development
орг. сокр. RCD межд. эк. Региональное сотрудничество для развития (международная организация, ...
regional council
пол., амер. региональный совет (общественная организация, состоящая из высших выборных ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.043 c.