На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский экономический словарь →  acco-ascr asdb-book book-chro chro-corp corp-devi devi-envi envi-fli flia-h. p h. r-inte inte-loca loca-mone mone-off- off--pote potl-rela rela-sepa sepa-stop stop-trai trai-zoni


Слова на букву rela-sepa (3786)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > >>
replacement cost insurance
страх. страхование по восстановительной стоимости (вид имущественного страхования, при котором ...
replacement cost method of depreciation
учет = replacement cost depreciation
replacement cost new
сокр. RCN эк. полная восстановительная стоимость*, стоимость замещения новым* (стоимость, по которой ...
replacement cost new less depreciation
сокр. RCNLD эк. = depreciated replacement cost
replacement decision
фин. решение о замещении* (решение о замещении старого объекта основных средств на новый, ...
replacement delivery
торг. поставка для замены, поставка на замену (продукта, напр., оборудования) In the case of replacement delivery, ...
replacement file
рекл. замещающий файл (список имен и адресов, предоставляемый владельцем списка для замещения ...
replacement fund
фин. фонд замены [обновления\]* (фонд, сформированный для замены изношенных объектов основных ...
replacement investment
эк. инвестиции в замещение* (инвестиции, направляемые на замещение выбытия элементов уже ...
replacement market
эк. рынок запасных частей, рынок сменных деталей* (сфера купли-продажи запасных или сменных ...
replacement note
1) эк. дубликат банкноты (банкнота, которая выпускается вместо бракованной банкноты и имеет тот же ...
replacement of business asset relief
гос. фин., брит. = rollover relief
replacement parts
тех., торг. взаимозаменяемые детали, запчасти (поставка таких деталей нередко входит в программу ...
replacement price
эк. восстановительная цена, цена замещения (цена, по которой можно приобрести соответствующий ...
replacement problem
иссл. опер. задача замены (задача, заключающаяся в прогнозе затрат, связанных с обновлением ...
replacement product
1) потр. (продукт-)заменитель hair replacement product — заменитель волос 2) эк. (товар-)замена (товар, ...
replacement ratio
эк. тр. пропорция замещения (пропорция, в которой еженедельные заработки замещаются выплатами ...
replacement value
учет = replacement cost
replacement value insurance
страх. = replacement cost insurance
replacement-cost accounting
учет = replacement cost accounting
replenishment
сущ. 1) эк. пополнение (приобретение новых запасов какого-л. ресурса) See: replenishment cost 2) эк. прир. ...
replenishment cost
учет стоимость [издержки\] пополнения запасов (включает стоимость партии закупаемых запасов, ...
replenishment strategy
упр. стратегия пополнения запасов (планирование графика поступления запасов от поставщиков по ...
replevin
встречный иск в отместку, виндикационный иск (юридический термин).
replication
сущ. 1) а) общ. копирование; дублирование; повторение replication of an experiment — повторение эксперимента б) ...
reply card
марк., связь карточка [открытка\] для ответа*, возвратная карточка [открытка\]* (почтовая открытка, ...
reply coupon
марк., связь возвратный купон (купон, свидетельствующий об оплате почтовых расходов, вкладываемый ...
reply envelope
марк. конверт для ответа, возвратный конверт (конверт с обратным адресом отправителя, ...
reply form
марк. возвратный бланк, возвратная форма (документы, распространяемые различными маркетинговыми ...
reply service
1) эк. служба ответов на вопросы [запросы\], справочная служба See: reader inquiry service 2) марк. = business reply service
repo
сущ. фин. = repurchase agreement See: wholesale repo * * * REPO; RP соглашение о продаже и обратной покупке (РЕПО): ...
repo agreement
фин. = repurchase agreement
repo rate
фин., банк. ставка репо (ставка процента по сделкам репо; ставка репо, установленная центральным ...
report
1. сущ. 1) а) общ., упр. отчет, доклад, сообщение annual report — годовой отчет confidential report — секретное ...
report form
1) общ. форма [бланк\] отчета (специальный бланк, используемый для составления отчета; также ...
report form balance sheet
учет вертикальный баланс, баланс вертикальной формы (бухгалтерский баланс, в котором активы ...
report form of balance sheet
учет вертикальная форма баланса* (форма баланса, в которой активы отражаются в верхней части, а ...
report of condition
отчет о (финансовом) состоянии а) банк., учет, амер. (отчет финансового учреждения, раскрывающий ...
Report of Condition and Income
банк., амер. отчет о (финансовом) состоянии и доходе* (сводный финансовый отчет, который банки, ...
report of the auditor
тж. report of the auditors ауд. = auditor's opinion
report of the auditors
ауд. = auditor's opinion
report of the directors
упр. = directors' report
Report on Economic and Monetary Union in the European Community
док. межд. эк. Доклад об экономическом и валютном союзе в Европейском сообществе* (полное название ...
report year
отчетный год а) учет = accounting year б) стат. (год предоставления статистического отчета, ...
reported claims
страх. заявленные (страховые) требования* (требования о выплате страхового возмещения, которые ...
reported earnings
учет = reported income
reported income
учет, фин., амер. объявленная прибыль* (чистая прибыль, отраженная в финансовой отчетности ...
reported profit
учет, фин. = reported income
reporters and correspondents
эк. тр., амер. репортеры и корреспонденты* (по SOC: собирают и анализируют факты, относящиеся к ...
reporting
1. сущ. учет, эк. составление отчетов; предоставление информации [отчетности\] (периодическое ...
reporting accountants
фин., учет, ауд. издатель отчетов*; бухгалтер, составляющий отчет* (бухгалтерская фирма, ...
reporting currency
учет отчетная валюта, валюта отчетности (денежная единица, используемая компанией при ...
reporting date
учет отчетная дата (дата, по состоянию на которую составляется какой-л. отчет; напр., дата, по ...
reporting days
отчетные дни: дни, по которым банки отчитываются перед ФРС о своих депозитах для целей подсчета ...
reporting dealer
фин., амер. информирующий дилер (дилер, информирующий Федеральную резервную систему США об объеме, ...
reporting entity
учет. =accounting entity
reporting partner
ауд. составляющий отчет партнер* (в аудиторской фирме: партнер аудиторской фирмы, который ...
reporting pay
эк. тр. = call-in pay
reporting period
1) стат. отчетный период (период, используемый при составлении различных отчетов и расчете ...
reporting year
учет, стат. = report year
reports analysis manager
эк. тр., упр., амер. менеджер по анализу отчетов* (по DOT: специалист, который направляет и ...
reports analyst
эк. тр., упр., амер. аналитик отчетов* (по DOT: специалист, который изучает и оценивает цель и ...
Reports of Condition and Income
отчеты о состоянии и доходах: полное название отчета о состоянии; см. report of condition.
repositioning
сущ. марк. перепозиционирование, репозиционирование, изменение позиционирования (деятельность, ...
repossession
восстановление владения: 1) арест имущества, помещенного в залог кредита в случае невыполнения ...
represent
1) представлять чьи-либо интересы; 2) повторно или в третий раз предъявить к оплате чек или вексель ...
representability
сущ. эк., мат. представимость (возможность представить информацию о предпочтениях потребителях в ...
representation
сущ. 1) общ. представление (информация о чем-л., которой обладает определенное лицо) See: collective ...
representation agreement
юр. договор представительства, соглашение [договор\] о представительстве, представительский ...
representation election
эк. тр. репрезентационные выборы*, выборы представителя* (выборы профсоюза, который будет ...
representation letter
ауд. письмо-подтверждение (письмо, в котором руководство компании подтверждает аудитору, что ...
Representation of the Peoples Act
док. пол., юр., брит. закон "О народном представительстве"* (типовое название законов, ...
representational faithfulness
учет, амер. репрезентативная достоверность, истинность отображения (по определению Совета по ...
representational systems
псих. системы представления (в нейролингвистическом программировании: термин, обозначающий то, ...
representative
1. сущ. 1) общ. представитель, делегат, уполномоченный (лицо, представляющее чьи-л. интересы, ...
representative assembly
гос. упр., амер. представительная ассамблея, представительное городское собрание (форма ...
representative consumer
эк. репрезентативный потребитель (потребитель, предпочтения которого могут быть использованы ...
representative data
соц., стат. репрезентативные [представительные\] данные (данные, достаточные для обоснования ...
representative demand theory
межд. эк. теория преобладающего [репрезентативного\] спроса* (теория международной торговли, в ...
representative democracy
пол., эк. представительная [репрезентативная\] демократия (система правления, основанная на выборе ...
representative director
упр., юр. представительный директор (лицо, имеющее право представлять компанию в других компаниях, ...
representative member
гос. фин. член-представитель* (компания в группе компаний, которая должна вести учет входящего и ...
representative money
эк. представительные деньги (бумажные деньги, которые обеспечены каким-л. физическим товаром, ...
representative opinion poll
соц. репрезентативный опрос общественного мнения (опрос, проводимый на основе выборочной ...
representative product
марк. репрезентативный [характерный\] товар (товар, имеющий все свойства, типичные для ...
representative sample
стат. репрезентативная [представительная\] выборка (случайная выборка, свойства и структура ...
representative spread
бирж., амер. представительный спред* (котировки на покупку и продажу, публикуемые минимум двумя ...
representative survey
соц. репрезентативный опрос (опрос репрезентативной выборки, позволяет применять результаты ко ...
representativeness
сущ. стат., соц. репрезентативность, представительность (свойство выборки отражать ...
repressed inflation
1) эк. = latent inflation 2) эк. подавляемая инфляция (инфляция, развитие которое сдерживается интенсивными ...
repression
сущ. 1) общ. подавление; сдерживание repression of unpopular opinions — подавление непопулярных взглядов 2) пол. ...
repressive measure
пол. репрессивная мера, репрессалия Syn: reprisal
repressive state apparatus
соц., маркс. репрессивный аппарат государства (армия, полиция и др. институты, служащие для ...
repressive tax
гос. фин. = punitive tax * * * репрессивный налог: государственный налог сдерживания производства ...
reprice
гл. эк. пересматривать цены, устанавливать новые цены to reprice products and services — устанавливать новые ...
repricing
установление новой цены: 1) фиксация процентной ставки на новый период в случае обязательств с ...
reprimand
1. сущ. упр., юр. выговор; замечание, упрек (выражение официальной отрицательной оценки поступка, ...
reprint
1. сущ. 1) а) полигр. переиздание, перепечатка (издание новых экземпляров ранее опубликованной ...
reprint service
1) эк. услуги переиздания* (повторное издание книг, статей, рекламных публикаций, в неизменном виде ...
reprisal
сущ. 1) воен. (во время военных действий: осуществление акта возмездия в ответ на нарушение другой ...
reprivatization
сущ. эк. реприватизация, денационализация (передача в частную собственность государственной и ...
reproducible assets
учет воспроизводимые активы (материальные активы, которые не обладают уникальными физическими ...
reproducible capability
упр. воспроизводимые способности (способности компании, которые могут быть созданы или ...
reproducible goods
эк. воспроизводимые блага (товары, которые можно создать снова в том же виде и объеме; напр., любые ...
reproduction
сущ. 1) эк. воспроизводство (процесс производства, рассматриваемый в непрерывном движении и ...
reproduction cost
учет восстановительная стоимость, стоимость воспроизводства (текущая стоимость ...
reproduction cost new
сокр. RCN эк. полная стоимость воспроизводства*, стоимость воспроизводства нового* (текущая ...
reproduction cost new less depreciation
сокр. RCNLD эк. = depreciated reproduction cost
reproduction fee
юр. плата [гонорар\] за воспроизведение (сумма, уплачиваемая владельцу авторских прав на ...
reproduction of capital
эк. воспроизводство капитала (постоянное возобновление капитала; процесс, в ходе которого ...
reproduction right
пат. право на воспроизведение (исключительное права владельца авторских прав копировать свое ...
reproductive debt
гос. фин. займы на воспроизводство* (часть национального долга, связанная с финансированием ...
republic
сущ. пол. республика (государство с республиканской формой правления т. е. государство, в котором ...
Republic of China
общ. = Taiwan
Republic of Korea
общ. Республика Корея, Корейская Республика (официальное название Южной Кореи) Syn: South Korea
Republic of the Congo
общ. = Congo
republican government
1) гос. упр. республиканская форма правления (форма правления, при которой власть имеет в качестве ...
Republican Party
пол., амер. Республиканская партия (одна из крупнейших политических партий США, исторически ...
republicanism
сущ. пол. республиканизм (политическое течение в Западной Европе, основанное на приверженности ...
repudiation
отказ от уплаты (аннулирование) долга или выполнения обязательства: намеренный отказ от ...
repurchase
1. сущ. эк. выкуп; обратная покупка (покупка чего-л. ранее проданного, напр., выкуп продавцом ранее ...
repurchase agreement
сокр. repo, RP фин. договор [соглашение\] об обратной покупке, репо (соглашение, по которому продавец ...
repurchase of own debt
фин., учет обратная покупка [выкуп\] собственного долга* (выкуп должником собственных долговых ...
repurchase price
фин. выкупная цена, цена выкупа (цена, по которой выкупается что-л. ранее проданное; напр., цена, по ...
repurchase rate
1) марк. = repeat rate 2) фин., банк. = repo rate
repurchasing of shares
фин. = share buyback
repurchasing price
эк. = repurchase price
reputation
сущ. общ. репутация enviable [excellent, fine\] reputation — завидная [превосходная, безупречная\] репутация impeccable ...
reputation management
упр. управление репутацией, забота о репутации (проведение мероприятий, направленных на ...
request
1. сущ. 1) общ. требование; просьба; запрос on the customer's request — по просьбе [требованию\] клиента ...
request cancel
марк. аннулирование заказа, отказ (требование заказчика какого-л. товара об аннулировании ...
request for absence
упр. просьба разрешить отсутствие*, просьба об отсутствии* request for absence from lectures [work\] — просьба ...
request for proposal
сокр. RFP эк. запрос предложения, запрос на предложение (документ, направляемый потенциальным ...
request for proposals
abbrev.: RFP request for proposals просьба давать предложения: объявление с приглашением подавать заявки на ...
request for quotation
сокр. RFQ эк. запрос о цене, запрос котировки [цены\] (документ, направляемый покупателем ...
request for resources
гос. фин., брит. запрос о предоставлении средств* (в системе учета и распределения бюджетных ...
request marketing
марк. маркетинг по запросу* (форма маркетинга, при которой компания связывается с потенциальными ...
requester
сущ. requestor 1) общ. запрашивающая сторона, запрашивающий (лицо или организация, подающее какой-л. ...
requestor
сущ. общ. = requester Any user may request that the library look for an item which is not on the shelf or currently checked out. The requestor is notified of the results ...
required balance
см. compensating balance.
required beginning date
сокр. RBD страх. требуемая дата начала выплат* (самая поздняя дата, с которой участник пенсионного ...
required minimum distribution
сокр. RMD страх. требуемые минимальные выплаты* (минимально допустимая сумма, которая по ...
required rate of return
сокр. RRR фин. требуемый уровень доходности (минимальный уровень доходности инвестиционного ...
required reserve ratio
банк. коэффициент требуемых резервов* (рассчитывается как доля принятых депозитов, которую ...
required reserves
банк. требуемые резервы (резервы, которые банковское учреждение должно поддерживать в ...
required return
фин. требуемая доходность* See: required rate of return, leveraged required return, unleveraged required return
requirement
сущ. 1) общ. требование; (необходимое) условие; ценз legal requirements — требования закона age requirement — ...
requirements contract
эк. контракт на обслуживание по потребностям* (договор, по которому поставщик обязуется в течение ...
requirements specification
эк., юр. техническое задание (документ, содержащий точное описание характеристик изделия или ...
requisition
реквизиция, требование, предписание, письменное разрешение на выдачу товара.
RER
фин., межд. эк. сокр. от real exchange rate
res ipsa loquitur
"вещь, которая говорит сама за себя" (лат.): юридический принцип, согласно которому выводы делаются ...
res judicata
"вещь, о которой вынесено судебное решение" (лат.): принцип окончательности судебного решения; ...
resale
сущ. торг. перепродажа (продажа ранее купленного, обычно с целью извлечения выгоды) resale of goods — ...
resale price
торг. цена перепродажи [при перепродаже\] (цена, по которой перепродается ранее купленный товар; ...
resale price maintenance
сокр. RPM торг. поддержание [поддержка\] розничных цен, поддержка цен перепродажи* (требование ...
resale price maintenance laws
торг., юр. законы о поддержании розничных цен (ряд законов, запрещающих производителям заставлять ...
Resale Prices Act
док. юр., торг., брит. закон "О ценах перепродажи"* (название законов от 1964 и 1976 г.; эти законы ...
resale proceeds
поступления от перепродажи: сумма, которую продавец получает после вычета расходов по сделке, ...
rescale
гл. 1) общ. изменять масштаб 2) рекл. = resize 2),
reschedule
гл. 1) общ. изменять график [расписание, план\]; переносить на другое число (ранее запланированное ...
rescheduled loan
фин. реструктурированный кредит (кредит, условия погашения которого были пересмотрены, обычно с ...
rescheduled loans
кредиты с пересмотренными сроками погашения и др. условиями (альтернатива банкротства заемщика).
rescheduling
сущ. 1) упр. пересмотр календарного плана [расписания, графика\] (изменение сроков выполнения ...
rescind
аннулировать, отменять: аннулировать или отозвать контракт, соглашение, решение, закон; см. right of ...
rescission
аннулирование, отмена, расторжение: акт аннулирования или отмены контракта по соглашению сторон ...
rescriptions
рескрипции (Швейцария): казначейские облигации (выпускаются правительством) и векселя ...
research
1. сущ. общ. исследование, научное исследование, изучение ATTRIBUTES: continuous research, point-in-time, descriptive, duplicable, ...
research analyst
фин. аналитик-исследователь (сотрудник банка или брокерской фирмы, специализирующийся на ...
research and development
сокр. R&D 1) (научные) исследования и (опытно-конструкторские) разработки, научно-исследовательские ...
research and development cost
сокр. R&D cost учет затраты на (научные) исследования и (опытно-конструкторские) разработки (затраты ...
research and development credit
гос. фин. = research and development tax credit
research and development department
эк. отдел исследований и разработок (отдел компании, занимающийся разработкой новой продукции ...
research and development limited partnership
эк., юр., амер. коммандитное товарищество исследований и разработок* (товарищество с ограниченной ...
research and development tax credit
сокр. R&D tax credit гос. фин. (налоговый) кредит на исследования и разработки* (вычет из общей суммы ...
research and experimentation credit
сокр. R&E credit гос. фин., амер. = research and experimentation tax credit
research and experimentation tax credit
сокр. R&E tax credit гос. фин., амер. (налоговый) кредит на исследования и эксперименты* (рассчитывается ...
Research and Special Programs Administration
орг. сокр. RSPA гос. упр., амер. Управление по исследовательским и специальным программам* ...
research budget
эк. исследовательский бюджет, бюджет на исследования, бюджет исследований (средства, выделенные ...
research committee
исследовательский комитет а) пол. (комитет, проводящий исследования по широкому кругу вопросов) б) ...
research computer and information scientists
эк. тр., комп., амер. научные сотрудники в области компьютеров и информации* (по SOC: ведут ...
research department
исследовательский отдел: отдел банка, брокерской фирмы или страховой компании, занимающийся ...
research design
мет. проект [замысел\] исследования (основные параметры исследовательского проекта, включая такие ...
research director
упр. = director of research
research firm
эк. научно-исследовательская фирма [компания, предприятие\] (фирма, которая проводит исследования ...
research group
общ. = research team
research management
1) упр. руководство [управление\] исследованиями; менеджмент исследований (и разработок) Changes in research ...
research manager
упр. научный руководитель; руководитель исследований [научно-исследовательских работ\], менеджер ...
research team
общ. исследовательская группа, группа исследователей (группа специалистов, занимающихся ...
research, development, test, and evaluation
сокр. RDT&E, RDTE упр. исследовательские, конструкторские, испытательные и измерительные работы* ...
Research, Education and Economics
сокр. REE гос. упр., амер. Исследования, образование и экономика* (обобщенное название служб ...
research-contracts supervisor
эк. тр., амер. директор по контрактам на исследования* (по DOT: лицо, направляющее деятельность ...
researcher
сущ. общ. исследователь (человек, который проводит исследования) independent researcher — независимый ...
reseller
сущ. эк. перепродавец; промежуточный продавец; спекулянт (лицо, занимающееся перепродажей) See: ...
reseller market
марк. = trade market 1),
reservable deposits
банк. резервируемые депозиты [вклады\]* (сберегательные, операционные и иные счета, на которые ...
reservation
сущ. 1) общ. резервирование, сохранение (за собой, при себе, в запасе) reservation of rights [property\] — ...
reservation and transportation ticket agents and travel clerks
эк. тр., амер. агенты по бронированию и продаже транспортных билетов и клерки по туризму* (по SOC: ...
reservation of title
эк., юр. сохранение права [титула\] собственности* (условие в договоре купли-продажи, ...
reservation price
эк. резервированная цена (минимальная цена, ниже которой продавец не согласен продавать свой ...
reservation wage
эк. тр. = acceptance wage
reserve
1. гл. 1) общ. запасать, откладывать, сберегать (напр., деньги, продукты для определенной цели) to reserve ...
reserve account
банк. резервный счет (в банковском деле: счет коммерческого банка или иного финансового ...
reserve against deposits
банк. резерв под депозиты (резерв, формируемый коммерческим банком на счете в центральном банке ...
reserve army of labour
резервная армия труда а) маркс. (в марксизме: избыток предложения рабочей силы при ...
reserve assets
резервные активы а) банк. (средства, которые коммерческие банки обязаны держать на счете в ...
reserve assets ratio
банк., брит. коэффициент резервных активов* (отношение резервных активов банка к его приемлемым ...
reserve auction
торг. = auction with reserve
reserve authorities
= central bank.
Reserve Bank
резервный банк а) банк., амер. = Federal Reserve Bank б) эк. (в Австралии, Новой Зеландии и ряде других стран: ...
Reserve Bank of Australia
орг. сокр. RBA эк., австр. Резервный банк Австралии (центральный банк Австралии; сформирован в 1961 ...
Reserve Bank of Fiji
орг. эк. Резервный банк Фиджи (центральный банк Фиджи; создан в 1983 г.) See: central bank
Reserve Bank of India
орг. сокр. RBI эк. Резервный банк Индии (центральный банк Индии; создан в 1935 г.) See: central bank, relief bond
Reserve Bank of New Zealand
орг. сокр. RBNZ эк., новозел. Резервный банк Новой Зеландии (центральный банк Новой Зеландии; создан в ...
Reserve Bank of Zimbabwe
орг. эк. Резервный банк Зимбабве (центральный банк Зимбабве; создан в 1964 г.) See: central bank
reserve capital
фин., учет резервный капитал (часть капитала акционерной компании, относящаяся к собственному ...
reserve city
банк., амер. = Federal Reserve city * * * "резервный" город (США): один из двенадцати городов, в которых ...
reserve city bank
банк., амер. банк (из) резервного города* (коммерческий банк, который расположен в городе, где есть ...
reserve credit
банк. резервный кредит (соглашение, по которому заемщик может без дополнительных переговоров с ...
reserve currency
фин. резервная валюта (валюта, в которой центральные банки держат свои резервные активы и которая ...
reserve for bad debts
учет, фин. = allowance for doubtful accounts * * * = allowance for doubtful accounts; loan loss reserve.
reserve for contingencies
учет резерв на непредвиденные расходы [на случай непредвиденных обстоятельств\] (часть ...
reserve for depreciation
учет = depreciation reserve
reserve for doubtful accounts
учет, фин. = allowance for doubtful accounts
reserve for encumbrances
учет резерв по невыполненным контрактам* (в государственном учете: счет, на котором отражается ...
reserve for loan loss
банк., учет = loan loss reserve
reserve for loan losses
банк., учет = loan loss reserve * * * = loan loss reserve.
reserve for obsolescence
учет резерв на замену устаревшего оборудования See: reserve, reserve fund, reserve for contingencies
reserve for taxes
учет, гос. фин. = provision for tax
reserve for unexpired risk
страх. = unexpired risk reserve
reserve for unexpired risks
страх. = unexpired risk reserve
reserve forces
пол. = reserve troops
reserve fund
фин., учет резервный фонд (фонд, создаваемый для покрытия ожидаемых расходов) See: annuity reserve fund, reserve ...
reserve indicators
резервные индикаторы: изменение уровня золото-валютных резервов государства, которое ...
reserve inventory
эк. = reserve stock
reserve liability
резервное обязательство: обязательство акционера полностью оплатить ранее частично оплаченные ...
reserve line of credit
банк. резервная кредитная линия See: reserve credit
reserve position
межд. эк., фин. резервная позиция (в Международном валютном фонде) (сумма резервного транша страны ...
reserve price
торг. резервированная цена (самая низкая цена, которая будет принята на аукционе; может ...
reserve ratio
банк. резервный коэффициент, резервная норма, норма резервного покрытия (отношение величины ...
reserve recognition accounting
сокр. RRA учет учет (по стоимости) на момент обнаружения [открытия\] (месторождения)* (используемый ...
reserve requirements
банк. резервные требования, требования резервирования (требования, касающиеся величины резервов ...
reserve stock
эк. резервный [неприкосновенный\] запас (дополнительный запас критически важных материалов или ...
reserve tranche
межд. эк., фин. резервный транш (средства страны на счетах Международного валютного фонда, которые ...
reserve transaction account
тж. reserve transactions account межд. эк., фин. = official reserve balance 1),
reserve transaction balance
тж. reserve transactions balance межд. эк., фин. = official reserve balance 1), 2),
reserve transactions account
межд. эк., фин. = reserve transaction account 1),
reserve transactions balance
межд. эк., фин. = reserve transaction balance 1), 2),
reserve troops
пол. резервные войска (категория войск, содержащихся в мирное время в сокращенном составе и ...
reserves for bad debts
фин., учет = allowance for doubtful accounts * * * = provisions for bad debts.
reserve\(s\)
резервы, средства, которые временно не используются в ожидании будущих платежей: 1) в ...
reserve\(s\)
резервы, средства, которые временно не используются в ожидании будущих платежей: 1) в ...
reservoir storage
1) эк. водохранилище 2) эк. хранение воды в водохранилище 3) торг. нефтехранилище, резервуар (для ...
reset
сущ. эк. пересмотр* (изменение каких-л. условий договора в ходе его выполнения) reset security — ценная ...
reset bond
фин. облигация с пересмотром ставки* (облигация, процентная ставка по которой периодически ...
reset bonds
облигации с пересмотром ставки: облигации, выпускаемые с условием, что через некоторые ...
reset date
дата изменения (фиксации) плавающей процентной ставки в долгосрочном свопе.
reset swap
фин. своп с пересмотром* (соглашение об обмене денежными потоками по активам, при котором сумма ...
reshipping privilege
эк. (право переотправки груза с промежуточной станции с оплатой по сквозному тарифу)
reshuffle
сущ. "гос. упр. перестановка; перегруппировка; перетасовка" a cabinet reshuffle — перестановка в кабинете ...
residence
сущ. 1) а) общ. местожительство; местонахождение, местопребывание one's legal residence — официальное ...
residence permit
юр. вид на жительство (документ, выдаваемый иммиграционной службой страны иностранному лицу в ...
resident
1. прил. 1) общ. постоянно проживающий; постоянно живущий; проживающий (где-л.); резидентский (о ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.031 c.