На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский экономический словарь →  acco-ascr asdb-book book-chro chro-corp corp-devi devi-envi envi-fli flia-h. p h. r-inte inte-loca loca-mone mone-off- off--pote potl-rela rela-sepa sepa-stop stop-trai trai-zoni


Слова на букву rela-sepa (3786)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > >>
resident account
банк. резидентский счет (счет, принадлежащий резиденту данной страны) Syn: domestic account 2) Ant: resident 2. 2), ...
resident alien tax
гос. фин., амер. налог на иностранцев-резидентов* (налог, взимаемый с доходов иностранных ...
resident ambassador
гос. упр. = ordinary ambassador ! Похоже не синонимы! Types of Ambassadors An ordinary ambassador is charged with the duties of heading a permanent ...
resident buyer
марк. = residential customer 2),
resident commissioner
гос. упр., амер. комиссар-резидент (депутат с совещательным голосом, направляемый в палату ...
resident employee
эк. тр. работник-резидент (работник, постоянно проживающий в стране, регионе, на территории, где ...
residential
прил. 1) эк. жилой, жилищный residential rental — квартирная плата residential area [quarter, suburb\] — жилой район ...
residential advisors
эк. тр., амер. консультанты по жилью* (по SOC: координируют деятельность проживающих в ...
Residential Building Construction
эк., стат., амер. строительство жилых зданий* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены ...
residential care facility
сокр. RCF общ. сокр. от residential care home
residential care home
сокр. RCH общ. учреждение проживания с уходом* (учреждение, предоставляющее возможность проживания ...
residential care subsidy
страх., новозел. субсидия на проживание с уходом* (пособие, выплачиваемое лицам, которые нуждаются ...
residential customer
1) ТЭК (индивидуальный) бытовой потребитель (домашнее хозяйство как потребитель электроэнергии и ...
residential density
гос. упр. плотность заселения жилого района* (количество жителей на единицу площади либо ...
residential energy credit
гос. фин., амер., ист. жилищный энергетический (налоговый) кредит* (налоговый кредит на сумму затрат ...
residential investment
фин. инвестиции в жилье* (вложение средств в покупку или строительство жилых помещений; обычно ...
residential investment loan
банк., фин. ссуда под инвестиции в жилье* (заем, предоставляемый для покупки жилых помещений, ...
residential market
эк. рынок жилья (представлен сделками купли-продажи, аренды, обмена жилой недвижимости) Syn: housing ...
Residential Mental Retardation, Mental Health and Substance Abuse Facilities
эк., стат., амер. деятельность по уходу за людьми с умственными отклонениями и наркотически ...
residential mortgage
банк. жилищная ипотека, жилищный ипотечный кредит, ипотечный кредит под залог жилья (ипотечный ...
residential mortgage -
жилищная ипотека: ипотечный кредит, обеспеченный домом, в котором живут от одной до четырех семей; ...
residential mortgage loan
банк. = residential mortgage
residential property
жилая недвижимость: односемейные дома, "таунхаузы", квартиры, кондоминиумы, кооперативные ...
residential qualification
эк. ценз оседлости (установленный законом срок проживания, необходимый для приобретения каких-л. ...
residential rate
эк. бытовой тариф* (тариф, напр. на электроэнергию или воду, установленный для индивидуальных, ...
residential ratepayer
гос. фин., брит. плательщик местного налога на жилую недвижимость* Syn: domestic ratepayer, household ratepayer See: rate
residential sales
1) торг. = home sales 1), 2) торг. бытовые продажи* (объем продаж товаров, предназначенных для домашнего ...
residential sterling
резидентские фунты стерлингов: авуары в фунтах стерлингов, принадлежавшие резидентам стран ...
residential treatment
мед. стационарная реабилитация* (лечение различных нарушений в поведении, в т. ч. вызванных ...
residual
1. прил. 1) общ. остаточный residual action [effect\] — последействие residual deformation — остаточная деформация residual ...
residual benefit
страх. остаточное пособие*, пособие по остаточной нетрудоспособности* (пособие, выплачиваемое ...
residual claim
эк., юр. остаточное требование* (требование на активы, доходы и т. п., оставшееся после ...
residual disability
страх., мед. остаточная нетрудоспособность* (форма нетрудоспособности, характеризующаяся тем, что ...
residual disability benefit
страх. пособие по остаточной нетрудоспособности* Syn: residual benefit
residual disability income insurance
страх. = residual disability insurance
residual disability insurance
страх. страхование (доходов) на случай остаточной нетрудоспособности*, страхование от остаточной ...
residual dividend model
фин. модель остаточного дивиденда*, пассивная остаточная теория* (модель выплаты дивидендов, ...
residual earnings
фин., учет остаточная чистая прибыль (рассчитывается как разность между чистой прибылью и ...
residual equity theory
учет теория остаточной собственности* (подход к объекту учета, согласно которому основное ...
residual income
сокр. RI остаточная прибыль а) фин., амер. (прибыль, которая распределяется между акционерами после ...
residual income model
сокр. RIM фин. модель остаточной прибыли [остаточного дохода\] (модель оценки собственного капитала ...
residual loss
упр. остаточный убыток* (в агентских отношениях: неявные затраты, связанные с расхождением ...
residual maturity
фин. = remaining maturity * * * остаточный срок: время, оставшееся до погашения кредита или долгового ...
residual operating income
фин., учет остаточная операционная прибыль (рассчитывается как чистая операционная прибыль, ...
residual restrictions
межд. эк. остаточные ограничения (ограничения на экспорт, существовавшие в странах до их ...
residual return
1) фин. остаточная доходность* (часть полученного инвестором от данного актива дохода, не ...
residual risk
фин. = unsystematic risk
residual securities
"остаточные" ценные бумаги: конвертируемые облигации, варранты, права, которые могут превратиться ...
residual security
фин. остаточная ценная бумага* (ценная бумага, которая может быть обменяна на обыкновенные акции ...
residual stock
1) эк. остаточное сырье, остаточный продукт (материал, который остался после переработки ...
residual unemployment
эк. тр. остаточная безработица (включает лиц, которые не имеют работы, но желают работать, хотя и не ...
residual value
сокр. RV 1) учет, фин. остаточная стоимость а) (реалистичная оценка стоимости актива на конец срока ...
residual value guarantee
фин. гарантия остаточной стоимости* (форма финансовой гарантии, при которой страховая компания ...
residual value insurance
сокр. RVI фин. страхование остаточной стоимости* See: residual value guarantee
residue
сущ. 1) общ. остаток residue of water — остаток воды 2) юр. остаток* (часть наследуемого имущества, ...
resign
гл. 1) эк. тр. уходить [подавать\] в отставку, оставлять пост to resign office — отказаться от должности to ...
resignation
сущ. упр., пол. отказ от должности, уход с должности [в отставку, на пенсию\], отставка to accept somebody's ...
Resin, Synthetic Rubber, and Artificial Synthetic Fibers and Filaments Manufacturing
эк., стат., амер. производство искусственных и синтетических волокон и синтетического каучука* (по ...
resistance
сущ. 1) общ. сопротивление, противодействие to offer [to put up\] resistance — оказывать сопротивление See: consumer ...
resistance level
бирж. уровень сопротивления (в техническом анализе: уровень цены, при котором можно ожидать ...
resistance line
бирж. линия сопротивления (в техническом анализе: линия, соединяющая важные максимумы рынка, т. е. ...
resistance management plan
упр. план управление сопротивлением* (в управлении изменениями: предполагаемый перечень ...
resistance point
бирж. = resistance level
resistance to change
упр. сопротивление изменениям (отрицательное отношение руководства и персонала к вводимым ...
resistor
сущ. марк. упрямец* (лицо, не реагирующее на прямую почтовую рекламу) See: direct mail advertising
resize
гл. 1) общ. изменять размер 2) рекл. изменять размер (изменять размер печатной рекламы при ее ...
resocialization
сущ. соц. ресоциализация (процесс повторного усвоения элементов культуры, социальных норм и ...
resolution
сущ. 1) а) общ. решение, резолюция (напр. решение по какому-л. вопросу, утверждаемое членами компании, ...
Resolution Funding Corporation
орг. сокр. REFCORP фин., амер. Финансовая корпорация по урегулированию [для урегулирования\]* ...
resolution to borrow
решение взять кредит: резолюция заседания совета директоров или общего собрания акционеров ...
Resolution Trust Corporation
орг. сокр. RTC фин., амер. Трастовая корпорация для урегулирования* (организация, созданная в 1989 г. в ...
resource
сущ. 1) а) эк., мн. запасы, ресурсы, средства; природные богатства to develop resources — разрабатывать ...
resource accounting
гос. фин., брит. учет (бюджетных) средств*, ресурсный учет* (предполагает учет расходов ...
Resource Accounting and Budgeting
сокр. RAB гос. фин., брит. учет и бюджетирование ресурсов* (система планирования, контроля и ...
resource allocation decision
упр., учет решение о распределении ресурсов (управленческое решение о направлениях ...
resource allocator
упр. "распределяющий ресурсы" (по Минцбергу: одна из ролей, которые приходится играть менеджеру; ...
resource AME
сокр. от resource annually managed expenditure общ., фин., брит. ежегодно регулируемые текущие расходы* (текущие ...
resource budget
гос. фин., брит. бюджет ресурсов* а) (совокупность планируемых текущих государственных расходов, ...
resource budgeting
гос. фин., брит. бюджетирование ресурсов* (система составления бюджета, основанная на правилах ...
resource cost assignment
учет перенос стоимости ресурсов* (на производимый с их помощью продукт или услугу путем ...
resource cost driver
учет = cost driver
resource DEL
сокр. от resource departmental expenditure limits гос. фин., брит. лимиты расходов правительственных ведомств* ...
resource departmental AME
сокр. от resource departmental annually managed expenditure гос. фин., брит. ежегодно регулируемые расходы ...
resource dependence
эк. ресурсная зависимость (согласно данной теории корпоративные стратегии зависят от отношений с ...
resource expenditure
гос. фин., брит. расходы ресурсов* (в государственном бюджете Великобритании: текущие расходы, ...
resource management
упр. управление ресурсами (организация рационального использования и восполнения всех видов ...
resource market
марк. рынок ресурсов (сфера купли-продажи ресурсов производства, в отличие от рынка готовой ...
resource outturn
гос. фин., брит. выполнение плана по расходам (сумма реально осуществленных текущих расходов ...
resource recovery revenue bond
фин. облигация под доходы от утилизации отходов* (муниципальная облигация, выпущенная для ...
resource-based theory
упр. = resource-based view
resource-based view
сокр. RBV упр. ресурсная теория [концепция\] (концепция стратегического управления, согласно ...
resource-oriented industry
эк. отрасль, тяготеющая к ресурсам* (отрасль, располагающаяся вблизи места нахождения необходимых ...
resourceful, evaluating, maximizing man
сокр. REMM эк., соц. изобретательный, оценивающий, максимизирующий человек (модель человека, ...
resourcefulness
сущ. общ. находчивость, изобретательность (способность находить выходы из сложной ситуации, ...
resources analysis
упр. анализ ресурсов, ресурсный анализ (оценка количества тех или иных ресурсов, определение ...
resources of influence
пол. ресурсы влияния (все средства, использование которых обеспечивает влияние субъекта на ...
resourcing
сущ. упр. поиск [подбор\] ресурсов (деятельность по приобретению необходимых ресурсов для какой-л. ...
RESPA
док. банк., амер. сокр. от Real Estate Settlement Procedures Act * * * abbrev.: RESPA Real Estate Settlement Procedures Act Закон о процедуре ...
respiratory conditions due to toxic agents
мед., эк. тр. токсичные респираторные заболевания* (заболевания легких, вызванные воздействием ...
respiratory therapists
эк. тр., мед., амер. специалисты по дыхательной терапии* (по SOC: оценивают состояние пациентов с ...
respiratory therapy technicians
эк. тр., мед., амер. техники в области дыхательной терапии* (по SOC: проводят специфические четко ...
respite care
общ. временный уход* (краткосрочный уход за ребенком, пожилым лицом или инвалидом, осуществляемый ...
respondeat superior
юр., лат. пусть ответит старший* (доктрина права, согласно которой принципал всегда отвечает за ...
respondent
сущ. 1) соц. респондент; опрашиваемое [обследуемое\] лицо, опрашиваемый, отвечающий, обследуемый ...
respondent bank
банк. банк-респондент (банк, которому на основании корреспондентского договора оказывает услуги ...
respondentia
сущ. фин. бодмерея (заем под залог груза; в отличие от термина " bottomry", который означает заем под ...
respondentia bond
фин. бодмерейный договор* (договор о выдаче ссуды под залог груза, находящегося на борту судна) See: ...
response
сущ. 1) общ. ответ, ответное действие; реакция, отклик in response to your letter (of) — в ответ на Ваше письмо (от ...
response analysis
рекл. анализ отклика [ответов\] (статистический анализ реакции на прямую почтовую рекламу, напр. ...
response area
марк. зона отклика* (территория, на которую в первую очередь ориентируется фирма при производстве ...
response bias
стат. систематическая ошибка в ответах (искажение результатов исследования, связанное с ошибками ...
response card
марк., связь = reply card
response coupon
марк., связь = reply coupon
response device
1) рекл. средство стимулирования ответа* (в прямом почтовом маркетинге: конверт с обратным адресом, ...
response envelope
марк. = reply envelope
response error
стат., соц. ошибка в ответе [ответах\] (разновидность ошибок, возникающих при опросах, ...
response list
марк. список ответивших [откликнувшихся, откликов\] (в почтовом и телефонном маркетинге: список ...
response projection
рекл. прогнозирование отклика (прогноз общего ожидаемого отклика на рекламу на основе числа ...
response rate
1) соц. процент ответивших (на вопрос) (доля лиц, согласившихся ответить, в общем числе людей, ...
response time
время ответа: период времени в секундах между запросом об авторизации операции и ответом (напр., ...
responsibility
сущ. 1) общ. ответственность (наличие зависимости между действиями какого-л. лица и ...
responsibility accounting
учет учет по центрам ответственности (сбор и систематизация финансовой информации по различным ...
responsibility allowance
эк. тр., австр. надбавка за обязанности* (надбавка к базовой оплате труда, выплачиваемая работнику ...
responsibility assignment matrix
сокр. RAM упр. матрица ответственностей [распределения ответственности\] (матрица, в которой по ...
responsibility budget
учет бюджет центра ответственности* (план доходов или расходов, установленный в отношении лиц, ...
responsibility centre
учет центр ответственности (любое подразделение организации, управляющий которого контролирует ...
responsibility chart
упр. = functional chart
responsibility charting
упр. составление функциональной схемы See: functional chart
responsibility matrix
упр. = functional chart
responsibility reporting
учет отчетность по центрам ответственности* (отчетность по результатам учета по центрам ...
responsible
прил. 1) а) общ. ответственный, несущий ответственность, отвечающий (за что-л., напр., за работу) he is ...
responsibly
нареч. общ. ответственно, дисциплинированно The staff acted very responsibly when the fire broke out. — Когда разгорелся ...
rest pause
упр. перерыв (для отдыха) (период времени в течение рабочего дня, когда работник может не работать, ...
rest-of-world account
сокр. ROW account межд. эк. счет заграничных операций*, счет других [остальных\] стран мира* (в системе ...
restatement
сущ. 1) общ. повторное заявление [подтверждение\]; новая формулировка 2) учет повторное ...
Restatements of the Law of Trusts
док. фин., юр., амер. Свод правил о доверительной собственности* (основной законодательный акт, ...
restaurant
сущ. торг. ресторан See: a la carte restaurant, fast-food restaurant, buffet restaurant, family restaurant, organic restaurant, commercial restaurant, ...
restaurant chain
торг. сеть ресторанов (несколько ресторанов с одним названием, принадлежащих одному хозяину, или ...
restaurant cooks
эк. тр., амер. повара в ресторанах* (по SOC: готовят супы, мясо, овощи, дисерты и другие блюда в ...
resting order
нерыночный ("выжидающий") приказ: приказ клиента брокеру о совершении сделки по цене, которая ...
restitution
реституция, возвращение, возмещение (убытков) (напр., возвращение владельцам ранее незаконно ...
restocking
сущ. 1) эк. пополнение [возобновление\] запасов (внесение новых единиц сырья, готовых товаров и т. п. ...
restocking policy
1) эк. политика пополнения запасов (комплекс правил и методов поддержания товарно-материальных ...
restore the balance sheet
восстановить баланс: улучшить соотношение между капиталом и кратко- и долгосрочными ...
restored leave
эк. тр. восстановленный отпуск* (отпуск, который не был использован работником в то время, когда он ...
restrain
сдерживать, держать в границах, обуздывать, ограничивать.
restraining force
упр. ограничивающая сила (в теории изменений К. Левина: сила, которая препятствует ...
restraining order
ограничивающий приказ: судебный приказ, который за-прещает совершение некоторых действий до ...
restraint
1) ограничение, сдерживание, обуздание; 2) сдержанность, самообладание.
restraint of trade
торговое ограничение: незаконное ограничение конкуренции, дискриминация в торговле.
restricted
прил. 1) общ. ограниченный (узкий, сведенный к каким-л. пределам) restricted access to information — ограниченный ...
restricted account
бирж., амер. ограниченный счет (маржинальный счет, остаток на котором меньше минимальных ...
restricted activity days
страх., эк. тр. = limited activity days
restricted assets
ограниченные активы: счет или денежный инструмент с ограниченным доступом или возможностью ...
restricted card list
список "плохих" кредитных карточек; см. warning bulletin.
restricted code
соц. ограниченный языковой код (по Бернстайну: форма языкового кода, которая характерна для ...
restricted consumption
1) эк. ограниченное потребление (потребление какого-л. блага в установленных пределах; такие ...
restricted distribution
марк. = limited distribution
restricted fund
фин. ограниченный [лимитированный\] фонд* (фонд, активы которого могут быть направлены только ...
restricted goods
эк. ограничиваемые [ограниченные\] товары* (товары, для производства или экспорта/импорта которых ...
restricted letter of credit
банк. ограниченный аккредитив* (аккредитив, который не может свободно обращаться, т. е. аккредитив, ...
restricted list
ограниченный список: список ценных бумаг, которыми брокеры не могут торговать или по которым ...
restricted market
эк. ограниченный рынок (рынок, деятельность на котором подчиняется определенным правилам и ...
restricted monarchy
пол. ограниченная монархия Syn: constitutional monarchy
restricted retained earnings
= restricted surplus.
restricted securities
ограниченно обращающиеся ценные бумаги (США): ценные бумаги, не зарегистрированные Комиссией по ...
restricted stock
фин., амер. акция с ограничением*, ограниченная акция* (акция, при размещении которой ...
restricted stock option
эк. тр., амер. ограниченный опцион на акции* (разновидность опциона на акции, предлагавшаяся ...
restricted stock unit
сокр. RSU фин. пакет ограниченных акций* (права на получение определенного количества еще не ...
restricted surplus
ограниченная к распределению прибыль: часть нераспределенной чистой прибыли компании, которая ...
restricted trade
межд. эк. ограниченная торговля (торговля, которая сдерживается тарифами, квотами или иными ...
restricted transferability \(of shares\)
ограниченная обращаемость (акций): ограничение права передачи регистрируемых акций (или других ...
restricted transferability \(of shares\)
ограниченная обращаемость (акций): ограничение права передачи регистрируемых акций (или других ...
restricted-use credit
фин. = tied credit
restricted-use credit agreement
соглашение о кредите с ограничением использования: кредит, который должен использоваться только ...
restriction constants
иссл. опер. константы ограничений (совокупность величин, характеризующих объемы ресурсов в ...
restrictionism
сущ. соц., эк. тр. рестрикционизм (сознательное ограничение норм выработки: рабочие физически ...
restrictions on the freedom of speech
пол., юр., брит. ограничения свободы слова (согласно конституционному праву Великобритании, ...
restrictive business practices
сокр. RBPs эк. ограничительная деловая практика (любые действия, направленные на неоправданное ...
restrictive covenant
юр. ограничительное [рестриктивное, негативное\] условие (условие в договоре, требующее, чтобы ...
restrictive endorsement
фин. ограничительный [ограниченный, квалифицированный\] индоссамент (передаточная надпись, ...
restrictive fiscal policy
эк. = tight fiscal policy
restrictive labour practice
эк. тр., юр. ограничение производительности труда*, ограничительная политика*, рестрикционизм* ...
restrictive market
эк. = restricted market
restrictive monetary policy
эк. = tight monetary policy
restrictive practice
1) эк. = restrictive trade practice 2) эк. тр. = restrictive labour practice
Restrictive Practices Acts
док. торг., юр., брит. законодательные акты "Об ограничительной торговой практике", 1956, 1968, 1976 гг. (ряд ...
Restrictive Practices Court
орг. сокр. RPC юр., торг., брит. Суд по рассмотрению жалоб на ограничительную торговую практику (в ...
restrictive trade practice
1) эк. ограничительная торговая практика [мера, соглашение, деятельность\] (любое соглашение между ...
restrictive trade practices
ограничительная деловая (торговая) практика: незаконные действия по ограничению торговли, ...
Restrictive Trade Practices Act
эк. закон "Об ограничительной торговой практике" (распространенное название закона, ...
Restrictive Trade Practices Court
Суд по рассмотрению ограничительной деловой практики (Великобритания); дела на рассмотрение ...
restructure
гл. 1) общ. перестраивать [менять\] структуру, реорганизовывать, переделывать, реструктурировать how ...
restructured loan
банк. реструктурированный кредит (кредит, условия которого были пересмотрены по соглашению между ...
restructuring
сущ. 1) а) общ. реструктуризация, изменение структуры (чего-л.) restructuring of the company — реструктуризация ...
restructuring in bankruptcy
эк. реструктуризация при банкротстве* (выполняется под контролем судебных органов в ходе ...
restructuring of debt
фин. = debt reorganization
result
1. сущ. 1) общ. результат; исход; итог; следствие to evaluate [to measure\] results — оценить результаты results of the ...
result-oriented
прил. упр. ориентированный на результат result-oriented management — управление, ориентированное на результат
resulting trust
эк., юр. непреднамеренный траст* (возникающий по закону из действий сторон независимо от их ...
results benchmarking
упр., марк. бенчмаркинг результатов* (сравнение товара или услуги фирмы с товарами или услугами ...
resume
1. гл. 1) общ. возобновлять 2) общ. получать обратно 2. сущ. общ., эк. тр., амер. = résumé * * * резюме: 1) ...
résumé
сущ. 1) эк. тр., амер. резюме (краткое описание профессионального опыта и способностей, направляемое ...
résumé interview
соц. биографическое интервью (интервью, в котором работодатель просит кандидата кратко ...
resurvey
сущ. соц. = repeated survey
reswitching
сущ. эк. переключение назад, возврат (возврат к технологии, используемой ранее; термин ...
resyndicated limited partnership
эк., юр., амер. = resyndication limited partnership * * * ресиндицированное товарищество с ограниченной ...
resyndication
ресиндикация: повторная синдикация, т. е. повторная организация синдиката для выпуска новых ...
resyndication limited partnership
эк., юр., амер. товарищество с ограниченной ответственностью на основе ресиндикации* (товарищество ...
retail
1. сущ. 1) торг. розница, розничная торговля (предпринимательская деятельность, связанная с ...
retail account
торг. счет розничной торговли (позволяющий анализировать движение средств в сфере розничной ...
retail advertisement
рекл. объявление розничной рекламы See: retail advertising
retail advertising
рекл. розничная реклама, реклама розничной торговли (реклама товаров и услуг, финансируемая ...
retail audit
торг. розничный аудит, аудит розницы (исследование товарной группы, который включает анализ ...
retail bake shop
торг. = retail bakery
retail bakery
торг., амер. булочная-пекарня (продающая свою продукцию через собственные магазины) Syn: retail bake shop
retail bank
банк. розничный банк (банк, занимающийся обслуживанием физических лиц) See: retail banking, consumer bank, wholesale ...
retail banking
банк. розничные банковские услуги [банковские операции\], розничное банковское обслуживание ...
retail broker
торг., бирж. розничный брокер (товарный брокер, работающий с физическими лицами, а не c ...
retail business
1) торг. = retailing 2) торг. = retail enterprise * * * розничный бизнес; см. volume business.
retail buying
торг. покупка в розницу (поштучная покупка товаров в целях личного потребления) See: retail customer
retail centre
торг. центр розничной торговли (торговый комплекс, предоставляющий места в аренду различным ...
retail chain
торг. розничная сеть, сеть (розничных) магазинов (два или более торговых заведения, находящихся ...
retail channel
марк. розничный канал, канал розничной торговли (канал сбыта продукции посредством розничных ...
retail cluster
торг. группа розничных магазинов (совокупность магазинов, объединенных по общим признакам, есть ...
retail company
торг. = retail firm
retail competition
эк. конкуренция в розничной торговле, розничная конкуренция (соперничество между розничными ...
retail consolidation
торг. централизованная закупка (при которой все точки розничной торговли осуществляют закупку ...
retail credit
фин., торг. розничный кредит (кредит розничного торговца клиенту на покупку товаров, напр., кредит ...
retail customer
торг. розничный покупатель (человек, покупающий товар в розницу в небольшом количестве; обычно ...
retail dealer
торг. розничный торговец [дилер\] After receipt of the order our retail dealer will agree with you the execution of the order, the way of dispatch, ...
retail delivery trade
торг. = door-to-door retailing
retail discount
торг. розничная скидка (скидка на цену товара для розничного торговца) See: quantity discount, retail display ...
retail display allowance
торг. скидка за демонстрацию товара (в розничной торговле)* (скидка с цены продаваемого розничному ...
retail enterprise
торг. розничное торговое предприятие, предприятие розничной торговли (осуществляет продажи ...
retail establishment
торг. = retail enterprise
retail field
торг. = retail trade
retail firm
торг. розничная фирма [компания\] (торговая фирма, реализующая продукцию в розницу конечным ...
retail franchise
торг. розничная франшиза а) (контрактное соглашение между фирмой-производителем и владельцем или ...
retail house
1) бирж. розничный (комиссионный) дом* (оказывает все виды финансовых услуг отдельным физическим ...
retail industry
эк. розничная торговля (как отрасль экономики), сфера розничной торговли Syn: Retail Trade See: retailing
retail inventory
1) торг., стат. розничный запас, запас (товаров) в розничной торговле (имеющиеся в наличии, ...
retail inventory method
учет розничный метод* (метод оценки товарно-материальных запасов, при котором сначала ...
retail investor
фин. мелкий [розничный\] инвестор (инвестор, приобретающий в небольших объемах финансовые ...
retail mall
торг. = shopping mall
retail management
1) торг. управление розничным предприятием, управление в сфере розничной торговли The programme has improved ...
retail margin
торг. = markup
retail market
торг. розничный рынок (сфера купли-продажи товара в розницу, или мелкими партиями) See: wholesale market
retail marketing
марк. розничный маркетинг (маркетинг в сфере розничной торговли) See: retail advertising
Retail Merchandiser
док. торг., СМИ "Ритейл Мерчендайзер" (журнал, издаваемый с 1961 г. посвященный розничной торговле с ...
retail merchandising
торг. розничная торговля (продажа товаров лицам, которые будут их непосредственными ...
retail method
1) торг. метод розничной продажи 2) учет розничный метод*, метод розничных товарных запасов а) (метод ...
retail outlet
1) торг. точка продажи (место в торговом зале, где потребитель может увидеть и принять решение о ...
retail pack
торг. розничная упаковка, потребительская упаковка (упаковка товара для розничной продажи; ...
retail personnel
торг. кадры в розничной торговле (розничные продавцы; сотрудники розничной торговой точки; ...
retail price
торг. розничная цена (цена, по которой товар реализуется мелкими партиями или штучно ...
retail price index
сокр. RPI эк., стат., брит. индекс розничных цен (индекс цен потребительских товаров и услуг в ...
retail price maintenance
торг. поддержание [поддержка\] розничных цен Syn: resale price maintenance
retail rate
1) эк. розничный тариф (тариф, напр. на электроэнергию или воду, установленный для розничных, ...
retail repo
фин. = retail repurchase agreement
retail repurchase agreement
фин. розничный договор об обратной покупке* (соглашение об обратной покупке финансовых ...
retail sale
торг. розничная продажа (продажа мелкими партиями, поштучно) retail sales data — данные о розничных ...
Retail Sales
эк., стат. розничные продажи, объем розничной торговли, розничный (товаро)оборот (национальной ...
retail sales expectations
торг., эк., стат. ожидания в сфере розничной торговли (один из опережающих индикаторов; ...
retail sales tax
сокр. RST гос. фин. налог с розничного оборота (налог на потребление, взимаемый со стоимости товаров, ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.038 c.