На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский экономический словарь →  acco-ascr asdb-book book-chro chro-corp corp-devi devi-envi envi-fli flia-h. p h. r-inte inte-loca loca-mone mone-off- off--pote potl-rela rela-sepa sepa-stop stop-trai trai-zoni


Слова на букву stop-trai (3786)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > >>
subsidiary coins
разменная монета; = divisional coins.
subsidiary company
эк., юр. дочерняя компания (юридически самостоятельное предприятие, контрольный пакет акций или ...
subsidiary company accounting
учет бухгалтерский учет по дочерним компаниям* (составление дочерней компанией отдельной ...
subsidiary corporation
эк., юр. дочерняя корпорация (корпорация, которая находится под контролем головной корпорации) Ant: ...
subsidiary insurance company
страх. дочерняя страховая компания (страховая компания, контрольный пакет акций которой ...
subsidiary ledger
учет вспомогательная книга, книга аналитического учета, регистр субсчетов (регистр ...
subsidiary merger
фин., упр. = triangular merger
subsidiary mortgage
= junior mortgage.
subsidiary organization
эк., упр. дочерняя организация, филиал See: subsidiary company, parent organization
subsidiary undertaking
эк., упр. зависимая компания, зависимое предприятие (компания, по отношению к которой другая ...
Subsidies and Countervailing Duties Code
док. межд. эк., ист. Кодекс по субсидиям и компенсационным пошлинам Syn: Agreement on Interpretation and Application of ...
Subsidies and Countervailing Measures Agreement
док. межд. эк., гос. фин. = Agreement on Subsidies and Countervailing Measures
Subsidies Code
док. межд. эк., ист. Кодекс по субсидиям Syn: Agreement on Interpretation and Application of Articles VI, XVI and XXIII of the General Agreement on ...
subsidisation
сущ. эк. = subsidization
subsidise
гл. эк. = subsidize
subsidization
сущ. тж. subsidisation эк. субсидирование, предоставление субсидий subsidization of domestic industries — ...
subsidize
гл. тж. subsidise эк. субсидировать, предоставлять субсидии this project is subsidized by the United States Department of State — ...
subsidized goods
межд. эк. субсидируемые товары (товары, при производстве или экспорте которых предоставлялись ...
subsidized job
эк. тр., соц., амер. субсидируемая работа* (работа, часть заработной платы за которую выплачивается ...
subsidy
сущ. эк. субсидия, дотация (бюджетные средства, предоставляемые бюджету другого уровня, ...
subsidy margin
межд. эк. размер [маржа\] субсидии* (величина субсидии в расчете на единицу товара; используется для ...
subsidy war
межд. эк. война субсидий* (ситуация, когда страна, в ответ на применение другой страной ...
subsistence
сущ. 1) общ. бытие, жизнь, существование 2) эк. средства к существованию; пропитание bare [hand-to-mouth\] ...
subsistence allowance
эк. тр. суточные* (дополнительная выплата работнику, выполняющему служебные обязанности вдали от ...
subsistence consumption
1) эк. потребление на уровне прожиточного минимума (уровень потребления, необходимый для того, ...
subsistence crop
с.-х. урожай для личного потребления* (урожай, выращенный для потребления в собственном хозяйстве, ...
subsistence economy
эк. натуральное (домашнее) хозяйство (тип хозяйственных отношений, при которых продукты труда ...
subsistence level
эк. = subsistence wage 1),
subsistence level of consumption
эк. = subsistence consumption
subsistence theory of wages
эк. = iron law of wages * * * теория зарплаты как средства к существованию: экономическая теория, согласно ...
subsistence wage
1) эк. прожиточный минимум (для работающего) (рассчитываемый государством минимум средств, ...
subspecies
сущ. биол. подвид (совокупность географически обособленных популяций вида, в которых особи ...
Substance Abuse and Behavioral Disorder Counselors
эк. тр., амер. консультанты по злоупотреблениям алкоголем или наркотиками и расстройствам в ...
Substance Abuse and Mental Health Services Administration
орг. сокр. SAMHSA гос. упр., амер. Отдел профилактики злоупотреблений и психических заболеваний* ...
substance over form
учет приоритет содержания над формой (принцип бухгалтерского учета, согласно которому сделка ...
substandard
прил. 1) а) эк. нестандартный, с отклонениями от стандарта б) эк. некондиционный; не отвечающий ...
substandard insurance
страх. субстандартное страхование* (страхование лиц, для которых вероятность наступления убытков ...
substandard risk
страх. субстандартный [нестандартный\] риск* (риск, который рассматривается страховщиком как не ...
substantial defect
юр., торг. = fundamental defect
substantial interpretation of politics
пол. субстанциальная трактовка политики (наиболее распространенная группа определений политики; ...
substantial sectoral coverage
межд. эк. существенный [значительный\] охват секторов* (по правилам ВТО соблюдение этого критерия ...
substantial supplier
эк. значительный [важный\] поставщик* (в контексте международных торговых отношений термин ...
substantial supplying interest
межд. эк. интерес значительного [важного\] поставщика* (термин относится к торговым интересам ...
substantial transformation
межд. эк. достаточная переработка (в контексте определения страны происхождения: обработка ...
substantially all trade
межд. эк. "по существу [в основном, практически\] вся торговля"* (условие, при выполнении которого ...
substantially transformed
межд. эк. достаточно переработанный* (в контексте определения страны происхождения: о товаре, ...
substantive due process
юр., амер. надлежащий правовой процесс по существу (процесс, предполагающий наличие правовых ...
substantive equality of opportunity
фил. реальное равенство возможностей (ситуация, при которой каждый человек не только имеет ...
substantive justice
эк., соц., пол. справедливость по существу (в отличие от формальной справедливости) Ant: distributive justice, ...
substantive rationality
соц. ценностная рациональность (по М. Веберу: один из четырех идеальных типов поведения человека, ...
substantive test
ауд. тест по существу (аудиторская процедура подтверждения сальдо в финансовой отчетности путем ...
substantive test of transactions
ауд. тест операций по существу (аудиторская проверка того, были ли хозяйственные операции клиента ...
substantivist
1. сущ. соц. субстантивист (сторонник субстантивистского подхода) Substantivists were romanticizing the primitive and were ...
substitutability
сущ. эк. заменяемость(возможность замещения, способность к замещению, напр., товаров) perfect substitutability ...
substitute
1. сущ. 1) общ. заменитель, замена; суррогат, эрзац money is no substitute for health — деньги не могут заменить ...
substitute goods
товары-заменители, товары-субституты, взаимозаменяемые товары а) общ. (товары, которые служат для ...
substitute products
общ. = substitute goods
substituted trustee
эк., юр. замещающее доверенное лицо* (доверенное лицо, замещающее первоначальное или ...
substitution
сущ. 1) общ. замена, замещение (чего-л. чем-л. или кого-л. кем-л.) See: currency substitution, import substitution, elasticity of ...
substitution account
межд. эк., фин., ист. счет замещения [замены\]* (счет, с помощью которого Международный валютный фонд ...
substitution effect
эк. эффект замещения (изменение спроса на товар вследствие изменения пропорций обмена, имеющего ...
substitution goods
эк. = substitute goods * * * взаимозаменяемые, равнозначные товары: товары или услуги, которые настолько ...
substitutional goods
эк. = substitute goods
subtask
сущ. общ. подзадание, подзадача, промежуточное задание (задание, которое является частью другого ...
subtenancy
сущ. эк. = sublease
subtenant
сущ. тж. sub-tenant юр. субарендатор (лицо, которое арендует какие-л. имущественные объекты у ...
subterranean economy
соц. = underground economy
subtotal
промежуточный суммирующий результат, который будет добавлен к другим.
subtractable
прил. эк. конкурентный, перегружаемый (характеристика ресурса или блага, заключающаяся в том, что ...
subtraction method
гос. фин. метод вычитания* (метод расчета налога на добавленную стоимость, в соответствии с ...
subtraction method VAT
гос. фин. НДС по методу вычитания* Syn: business transfer tax See: subtraction method
subunderwriter
субандеррайтер: вторичный гарант нового займа (основной гарант распределяет риск среди других ...
subunit
сущ. упр., воен. подразделение (формальная группа в организации, отвечающая за выполнение ...
suburb
сущ. общ пригород, предместье, окраина Syn: overspill town See: city proper, commuter belt, metropolitan area
suburban infill
эк. свободные (пригородные) территории* (один из принципов концепции нового урбанизма, ...
suburban shopping centre
торг. = out-of-town shopping centre
suburban sprawl
эк. = urban sprawl
suburbia
сущ. 1) эк. сабурия, предместья (от suburb — пригород; спальные поселки в окрестностях больших ...
subvertisement
сущ. рекл., соц. антиреклама (информация на страницах газет и журналов, имеющая антирекламную ...
Subway and Streetcar Operators
эк. тр., амер. машинисты электропоездов метро и водители трамваев (по SOC: управляют подземными ...
success basis
на базе успеха: оплата услуг только после реализации проекта.
success fee
юр. вознаграждение [гонорар\] за успех* (дополнительное вознаграждение адвокату, выплачиваемое ...
success map
упр. карта успеха (диаграмма, на которой изображена связь между целями организации и факторами, ...
success proposition
соц. условие успешности (по Дж. Хомансу: один из пяти принципов, регулирующих социальный обмен; чем ...
success tax
гос. фин., амер., ист. налог на успех* (распространенное название дополнительного налога, ...
successful efforts accounting
учет метод успешных усилий*, учет по методу успешных усилий* (метод учета затрат по разведке нефти ...
successful efforts method of accounting
учет = successful efforts accounting
successful-efforts method
метод успешных усилий: бухгалтерский метод, при котором как капитал учитывается только стоимость ...
succession
сущ. 1) общ. последовательность; непрерывный ряд succession of events — череда событий Adams took a succession of jobs which ...
succession duty
гос. фин. = inheritance tax
succession management
1) упр. обеспечение преемственности* (целенаправленный поиск, развитие и практическая подготовка ...
succession right
юр. право наследования (право получения в собственность имущества умершего лица) the succession right is in ...
succession states
пол., ист. государства-наследники* (о государствах, образовавшихся на территории распавшихся ...
succession tax
гос. фин. = inheritance tax
successive strict dominance
т. игр последовательное строгое доминирование* (ситуация, при которой доминирующая стратегия для ...
successor
сущ. 1) общ. преемник (о лице или объекте, заменяющем предшествующее лицо или объект) a successor to the director ...
successor auditor
ауд. аудитор-преемник (аудитор, проводящий аудит клиента, чью финансовую отчетность ранее ...
successor beneficiary
страх. правопреемствующий [наследующий\] бенефициар* (лицо, упомянутое в полисе страхования жизни ...
successor in title
юр. правопреемник (лицо, которое вступило или вступает во владение собственностью после другого ...
successor state
пол., юр. государство-правопреемник (государство, которое унаследовало часть территории другого ...
sucker list
список "простаков": список потенциальных клиентов, которых дилер обзванивает, предлагая ценные ...
sucre
сущ. мн. sucres эк., ист. сукре (национальная валюта Эквадора; в ходе денежной реформы 2000-2001 гг. ...
Sudan
сущ. общ. Судан (республика; столица — Хартум; государственный язык арабский; национальная валюта ...
Sudanese dinar
эк. суданский динар (национальная валюта Судана, заменившая в 1992 г. суданский фунт; с января 2007 г. ...
Sudanese pound
эк. суданский фунт (национальная валюта Судана, заменившая в январе 2007 г. суданский динар; 1 фунт ...
sudden approach
упр. = direct approach
sue
гл. 1) юр. преследовать в судебном порядке; подавать в суд, возбуждать [предъявлять\] иск to sue a person for ...
sue and labour clause
страх. оговорка о возмещении судебных затрат и затрат по уменьшению ущерба* (в морском ...
Suez Canal cases
юр., торг., брит. "прецеденты Суэцкого канала"* (название судебных прецедентов 1959 и 1962 г., связанных с ...
suffrage
сущ. 1) пол., юр. право голоса, избирательное право to extend, grant suffrage — предоставить право голоса, ...
suffragette
сущ. пол., ист. суфражистка (участница движения суфражизма) See: suffragism
suffragism
сущ. пол., ист. суфражизм (женское движение за предоставление женщинам избирательных прав, ...
sug
гл. марк., разг. (пытаться продать товар, выдавая свои действия за проведение маркетингового ...
sugar
1) сахар; 2) деньги, монеты (разг.).
Sugar and Confectionery Product Manufacturing
эк., стат., амер. производство сахара и кондитерской продукции* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в ...
sugared product
общ. продукт с добавлением сахара, содержащий сахар продукт (напр., лимонад, конфеты, торты и т. ...
suggest
гл. общ. предлагать, советовать she suggested a compromise to us — она предложила нам компромиссное решение she ...
suggested price
торг. рекомендуемая [предлагаемая, рекомендованная\] цена See: manufacturer's suggested price, suggested retail price, suggested ...
suggested retail price
сокр. SRP торг. рекомендуемая [предлагаемая, рекомендованная\] розничная цена (цена, которая ...
suggested selling price
сокр. SSP торг. предлагаемая [рекомендуемая\] цена продажи Syn: suggested retail price
suggestion
сущ. 1) общ. предложение, предположение, совет to ask [to call for, to invite\] suggestions — попросить совета to adopt a ...
suggestion box
тж. suggestions box упр., марк. ящик для предложений (место в магазине, офисе и т. д., предназначенное для ...
suggestion scheme
1) эк. тр. рационализаторское предложение 2) эк. тр. система предложений* (система рационализации ...
suggestion selling
марк. продажи по подсказке [совету\] (стратегия продаж, при которой покупателя одного товара ...
suggestions box
упр., марк. = suggestion box
suggestive selling
марк. = cross-sell
suggestive trademark
марк. суггестивный товарный знак* (товарный знак, намекающий на свойства товара, но требующий ...
sugging
сущ. марк., разг. продажа под предлогом исследования* (ситуация, когда агенты компании приходят к ...
sui juris
самостоятельный, совершеннолетний, дееспособный (лат.).
suicide
1. сущ. 1) общ. самоубийство, суицид to commit suicide — совершить самоубийство to attempt suicide — совершить ...
suicide clause
страх. оговорка о самоубийстве [об исключении самоубийства\]* (условие в полисе страхования жизни, ...
suicide exclusion clause
страх. = suicide clause
suicide exclusion provision
страх. = suicide clause
suicide pill
фин., упр. "таблетка [пилюля\] самоубийства"*, "самоубийственная пилюля"* (средство защиты от ...
suicide provision
страх. = suicide clause
suicide swap
своп "самоубийство"; = Hara Kiri swap.
Suisse Atlantique case
юр., торг., брит. дело "Сюис Атлантик"* (знаменитый судебный прецедент 1967 г., остро поставивший ...
suit
1. сущ. 1) юр. судебный процесс, судебное дело; тяжба to win a suit — выиграть судебный процесс to lose a suit — ...
suit the market
гл. марк. удовлетворять требованиям рынка, соответствовать потребностям [запросам\] рынка (о ...
suitability
сущ. 1) общ. пригодность operational suitability — пригодность к эксплуатации the adult [family\] suitability of motion pictures — ...
suitability rules
фин., амер. правила приемлемости (правила, которым брокеры и банкиры, специализирующиеся на ...
suitable
прил. общ. годный, подходящий, пригодный a lawyer is the most suitable profession for me — юрист — это наиболее ...
suitable employment
эк. тр. подходящая [соответствующая\] работа (альтернативная работа, предлагаемая работнику ...
suitable gainful employment
эк. тр. = suitable employment
suitable shipping condition
трансп. соответствующее состояние на момент отгрузки* (такое состояние товара на момент отгрузки, ...
suitcase trade
межд. эк., торг. = shuttle trade
suitcase trader
межд. эк., торг. = shuttle trader
suitor
1) поклонник, проситель, "ухажер": компания, которая проявляет интерес к покупке или занимается ...
sum
сущ. эк. сум, сом (национальная валюта Узбекистана; 1 сум равен 100 тиынам; международный стандартный ...
sum assured
страх., преим. брит. страховая сумма (денежная сумма, в пределах которой страховщик обязан ...
sum insured
страх. страховая сумма (денежная сумма, в пределах которой страховщик обязан провести выплату при ...
sum-of-digits depreciation
учет = sum-of-the-years'-digits method
sum-of-digits method
учет = sum-of-the-years'-digits method
sum-of-the-digits depreciation method
учет = sum-of-the-years'-digits method
sum-of-the-digits method
1) учет = sum-of-the-years'-digits method 2) банк. = rule of 78 * * * = sum-of-the-years'-digits method.
sum-of-the-years'-digits depreciation
учет = sum-of-the-years'-digits method
sum-of-the-years'-digits method
сокр. SYD, SOYD учет метод "сумма чисел" ["сумма лет"\] (амортизации), метод суммы годовых цифр [суммы ...
sum-of-years' digits
учет = sum-of-the-years'-digits method
sum-of-years'-digit depreciation method
учет = sum-of-the-years'-digits method
summary
1. сущ. общ. краткое изложение, конспект, сводка, резюме to give [to make\] a summary — сделать резюме, подвести ...
summary account
учет итоговый [суммирующий, общий, обобщенный\] счет* (счет, на который заносится информация с ...
summary bill enforcement procedure
быстрая процедура истребования оплаты векселя (чека): упрощенная форма объявления банкротами ...
summary complaint proceedings
процедура быстрого рассмотрения жалоб: процедура быстрого признания человеком вины по мелким ...
summary court-martial
воен., юр., амер. дисциплинарный военный трибунал (судебная инстанция, рассматривающая дела о ...
summary dismissal
эк. тр., юр. увольнение без предварительного уведомления (обычно вследствие появления на работе в ...
summary financial statement
учет краткий финансовый отчет (сокращенная форма бухгалтерской отчетности компании, иногда ...
summary investigation
эк. ускоренное [упрощенное\] расследование* (расследование какого-л. дела или рассмотрение жалобы, ...
Summary of Commentary on Current Economic Conditions by Federal Reserve District
док. эк., амер. Сводка комментариев о текущем экономическом положении в федеральных резервных ...
summary plan description
сокр. SPD страх., амер. краткое описание плана* (документ, содержащий обобщенное описание ...
summit
сущ. 1) а) общ. вершина, верх, наивысшая точка the summit of the rock [of the mountain\] — вершина горы б) общ. зенит, ...
summit diplomacy
пол. дипломатия на высшем уровне (дипломатия, осуществляемая путем личных переговоров между ...
summon
гл. 1) юр. вызывать (в суд, на собрание и т. п.) he was summoned to appear before the committee — его пригласили выступить ...
summons
вызов в суд; судебная повестка.
Sumner, William Graham
перс. соц., эк. Самнер, Уильям Грэхем (1840-1910; американский социолог и экономист; как социолог изучал ...
sumptuary tax
гос. фин., ист. налог на потребление предметов роскоши* (налог, взимавшийся с целью регулирования ...
Sun Belt
общ., амер. солнечный пояс (южные штаты США)
Sun Tzu
перс. упр. Сунь Цзы (6-5 вв. до н. э.; китайский полководец и военный теоретик, автор трактата о ...
Sunday pay
эк. тр. плата за (работу в) воскресенье* (заработная плата, выплачиваемая сотруднику, работающему в ...
Sundays and Holidays excepted
сокр. SHEX, S & H/exct мор., трансп. исключая воскресные и праздничные дни, кроме воскресных и ...
Sundays and Holidays included
сокр. SHINC мор., трансп. воскресные и праздничные дни включаются, включая воскресные и праздничные ...
Sunderland v. Barclays Bank Ltd.
банк., юр., брит. "Сандерленд против "Бэркли Бэнк Лтд""* (судебный прецедент 1938 г.; суд трактовал ...
sundries account
sundries (SDS) account временный счет: обычно счет для разовых операций лица, не являющегося постоянным ...
sundry
1. прил. общ различный, разный 75 tons of sundry wood — 75 тонн различной древесины Syn: miscellaneous See: sundry creditors, ...
sundry accounts
"прочие статьи" (в бухгалтерском учете).
sundry creditors
сокр. Sy.Crs учет прочие кредиторы (статья в бухгалтерском учете, по которой отражается ...
sundry debtors
сокр. Sy.Drs учет прочие дебиторы (статья в бухгалтерском учете, по которой отражается ...
sundry expense
учет прочие расходы (отдельные элементы затрат, которые сложно отнести к какой-л. группе ...
sunk capital
= fixed capital.
sunk cost
1) учет необратимые [поглощенные\] издержки [затраты\] (безвозвратные постоянные затраты, которые ...
Sunna
сущ. рел. сунна (мусульманское священное писание, состоящее из хадисов; сложилось в конце 7-9 вв.) See: ...
Sunni
сущ. 1) пол., рел. сунниты (собирательно о последователях суннизма) the division between the Shia and the Sunni was set — ...
Sunni Muslims
пол., рел. мусульмане-сунниты, сунниты (последователи суннизма в исламе) See: Sunnism, Shiite
Sunnism
сущ. рел. суннизм (одно из двух (наряду с шиизмом) основных направлений ислама; в странах ...
Sunnite
сущ. пол., рел. суннит, мусульманин-суннит Syn: Sunni 2)
sunrise industries
"восходящие" отрасли: новые и прогрессивные быстро развивающиеся отрасли промышленности ...
sunrise industry
эк. восходящая отрасль* (новая быстро развивающаяся отрасль, роль которой в экономической системе ...
sunset clause
*условие об истечении срока действия* а) юр. (положение о прекращении действия закона в указанную ...
sunset industries
отрасли "заката": традиционные, зрелые отрасли промышленности (экономики), роль которых в ...
sunset industry
эк. устаревающая [заходящая\] отрасль*, отрасль "заката"* (традиционная, зрелая отрасль, роль ...
sunset industry argument
межд. эк. аргумент заходящей отрасли* (довод в пользу использования протекционистских мер, ...
sunset provision
юр. = sunset clause * * * условие закона или другого регулирующего акта, предусматривающее конкретный ...
sunshine law
1) пол., юр., амер. закон о гласности (закон, требующий публичности в деятельности регулирующих ...
sunshine laws
"законы солнечного света" (или законы "правительства под светом солнца"): федеральные и штатные ...
sunshine proposal
эк. тр. начальное предложение [требование\]* (предложения и требования, которыми обмениваются ...
sunspot equilibrium
эк. равновесие солнечных пятен* (обозначение экономического равновесия, на которое воздействует ...
sunspot theory
эк. = sunspot theory of business cycles
sunspot theory of business cycles
эк. теория солнечных пятен (теория, объясняющая экономические циклы изменениями активности ...
Suomen Pankki
Finlands Bank - Банк Финляндии: центральный банк Финляндии (основан в 1811 г.).
super
сущ. 1) эк., разг. сокр. от superintendent 3), 4), 2) а) страх., австр. сокр. от superannuation account б) фин., страх., преим. ...
Super 301
док. межд. эк., амер. "Супер 301" (модификация раздела 301 закона "О торговле" от 1974 г., внесенная ...
super account
страх., австр. = superannuation account
Super Bowl indicator
тж. Superbowl indicator бирж., амер. индикатор "Суперкубок"* (технический индикатор тенденций развития ...
super co-contribution
страх., австр. = co-contribution
super contribution
страх., австр. пенсионный взнос* (взнос в пенсионный фонд, взнос на пенсионный счет; термин ...
Super Designated Order Turnaround
сист. бирж., амер. = Super Designated Order Turnaround System
Super Designated Order Turnaround System
сист. тж. Super Designated Order Turnaround сокр. SuperDOT, Super DOT бирж., амер. система ускоренного оборота приказов* ...
Super DOT
сист. тж. SuperDOT бирж. сокр. от Super Designated Order Turnaround System * * * см. designated order turnaround.
super fund
фин., страх., преим. австр. и новозел. = superannuation fund a defined benefits government super fund — государственный ...
super market
торг. = supermarket
super negotiable order of withdrawal account
банк., амер. = super NOW account * * * счет супер-НАУ: дерегулированный операционный счет, представляющий ...
super NOW account
сокр. от super negotiable order of withdrawal account банк., амер. супер нау-счет, счет супер-НАУ (форма счета, сходная с ...
super plan
фин., страх., преим. австр. и новозел. = superannuation plan additional contributions to the super plan — дополнительные взносы в ...
super poison put
фин. "сверхядовитый пут"* (условие облигационного займа, позволяющее держателю облигации досрочно ...
super regional bank
банк., амер. суперрегиональный банк* (крупный банк, осуществляющий операции в нескольких ...
super scheme
фин., страх., преим. австр. и новозел. = superannuation scheme
super sinker
фин., амер. = super sinker bond
super sinker bond
фин., амер. облигация с быстрым погашением* (облигация, уровень купонной ставки по которой равен ...
super smart card
банк., торг., комп. супер смарт-карта*, сверхумная карточка* (смарт-карта, в которую кроме ...
super tax
тж. supertax гос. фин. = surtax
super-market
супермаркет: большой магазин самообслуживания, в котором продают продовольствие и предметы ...
super-patriotism
сущ. пол. = superpatriotism
super-regional bank
банк., амер. = super regional bank
super-saver rate
специальная крайне низкая цена, предлагаемая авиакомпаниями на отдельных маршрутах; по таким ...
superabsorption costing
учет = absorption costing
superannuate
гл. страх., эк. тр. увольнять [отправлять\] на пенсию [в отставку\] (чаще всего, по возрасту) he was ...
superannuation
сущ. 1) страх., эк. тр. пенсия, пенсионное пособие (как правило, пенсионные выплаты по старости; ...
superannuation account
сокр. super account, super страх., австр. пенсионный счет (счет, на котором накапливаются средства для ...
superannuation co-contribution
страх., австр. = co-contribution
Superannuation Complaints Tribunal
орг. сокр. SCT юр., австр. Трибунал по пенсионным жалобам* (независимый орган, рассматривающий ...
superannuation contribution
страх., австр. = super contribution
superannuation fund
сокр. super fund, super фин., страх., преим. австр. и новозел. пенсионный фонд (учрежденный работодателем ...
superannuation funds
= pension funds.
superannuation guarantee
сокр. SG страх., эк. тр., австр. пенсионная гарантия* (государственная система, требующая, чтобы ...
superannuation guarantee charge
сокр. SGC страх., эк. тр., австр. штраф по пенсионной гарантии*, пенсионный гарантийный штраф* (штраф, ...
superannuation plan
сокр. super plan, super фин., страх., преим. австр. и новозел. пенсионный план, система пенсионного ...
superannuation scheme
сокр. super scheme фин., страх., преим. австр. и новозел. = superannuation plan
Superbowl indicator
бирж., амер. = Super Bowl indicator * * * индикатор "супербаула" (финальной игры): технический индикатор ...
supercargo
сущ. мн. supercargoes или supercargos трансп. суперкарго (доверенное лицо фрахтователя, ответственное за ...
superdollar
сущ. 1) эк., разг. сверхтвердый доллар* (характеристика американской валюты в 1980-х гг., когда ее курс ...
SuperDOT
тж. Super DOT бирж. сокр. от Super Designated Order Turnaround System
superego
сущ. псих. суперэго, супер "Я" (в социальном психоанализе: один из трех компонентов личности, ...
superette
сущ. торг. суперетта (небольшой продовольственный магазин самообслуживания с широким ...
supergame
сущ. т. игр суперигра (динамическая игра, в начале каждого периода которой игроки оказываются в ...
supergraph
сущ. т. граф. надграф (граф по отношению к любому его подграфу) See: subgraph, graph
superintendent
сущ. 1) упр. управляющий, руководитель, мастер, прораб (как правило, по отношению к руководителю ...
superintendent of insurance
*управляющий по страхованию* а) страх., амер. (в некоторых штатах США: высшее должностное лицо, ...
superior
1. прил. 1) общ. высший, старший (по рангу, званию, социальному положению и т. д.) superior officer — ...
superior elite
пол. высшая элита (политическая элита, непосредственно влияющая на принятие решений, значимых для ...
superior goods
1) потр. = luxury goods 2) потр. = normal goods 3) потр. первоклассные товары, товары высокого качества Ant: manufacturer's ...
superior product
эк. первоклассный товар, товар высокого качества Ant: superior goods 3) See: superior goods 3)
superiority
сущ. общ. превосходство (наличие более высокого статуса в некоторой структуре отношений или более ...
supermajority
сущ. упр. = qualified majority a supermajority of two-thirds, a two-thirds supermajority — квалифицированное большинство в две трети ...
supermajority amendment
фин., упр. поправка о квалифицированном большинстве [о сверхбольшинстве\]* (поправка к уставу ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.036 c.