На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский экономический словарь →  acco-ascr asdb-book book-chro chro-corp corp-devi devi-envi envi-fli flia-h. p h. r-inte inte-loca loca-mone mone-off- off--pote potl-rela rela-sepa sepa-stop stop-trai trai-zoni


Слова на букву book-chro (3786)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > >>
capitalization leverage
фин. = financial leverage
capitalization of borrowing cost
фин., учет капитализация расходов по кредиту [займу\] (включение затрат по обслуживанию кредитов в ...
capitalization of earning power
фин. = capitalization of earnings
capitalization of earnings
фин. капитализация дохода* (расчет капитализированной стоимости будущих доходов) Syn: capitalization of ...
capitalization of interest
капитализация процентов [процента\] а) фин., банк. (прибавление периодически начисляемых процентов ...
capitalization of reserves
фин. капитализация резервов (превращение средств резервных фондов в акционерный капитал) See: ...
capitalization rate
сокр. cap rate фин. ставка [норма\] капитализации (процентная ставка, используемая при капитализации ...
capitalization ratio
фин. коэффициент капитализации [финансового рычага, финансового левереджа\] (любой из ряда ...
capitalization-of-earnings method
фин., учет метод капитализации доходов (метод оценки предприятия, при котором стоимость ...
capitalization-of-income method
фин. метод капитализации дохода* (метод оценки инвестиционного актива, при котором стоимость ...
capitalize
гл. тж. capitalise 1) эк. капитализировать, превращать в капитал а) (выпускать ценные бумаги для ...
capitalized cost
учет = capitalizable cost
capitalized cost method
percentage-of-completion (capitalized cost) method метод процента выполнения: метод бухгалтерского учета, по которому ...
capitalized expense
учет = capitalizable cost
capitalized income value
= capitalized value.
capitalized interest
фин. капитализированный процент See: capitalization of interest
capitalized product
эк. продукт производственного назначения
capitalized rent
капитализированная рента а) маркс. (рента (плата земельному собственнику за использование его ...
capitalized value
1) фин. капитализированная стоимость а) (стоимость актива, рассчитанная путем деления ожидаемого ...
capitated
прил. 1) общ. в форме головы; образующий головку 2) эк. подушный*, на человека* (в расчете на одного ...
capitated contract
страх., мед. договор [контракт\] с подушной оплатой* (соглашение между страховщиком и поставщиком ...
capitated fee
эк. = capitation fee
capitated health care plan
мед., страх. план медицинского обслуживания с подушной оплатой* Syn: capitated health plan, capitated plan, capitation ...
capitated health plan
мед., страх. план (страхования здоровья) с подушной оплатой* Syn: capitated plan, capitation plan, capitated health care ...
capitated payment
эк. = capitation payment
capitated plan
мед., страх. = capitated health plan
capitated provider
мед., страх. поставщик (медицинских услуг) с подушной оплатой* (поставщик медицинских услуг, ...
capitated system
мед., страх. система подушной оплаты* (система, при которой поставщик медицинских услуг получает ...
capitation
сущ. 1) гос. фин. подушный налог (налог, взимаемый в равной сумме с каждого жителя определенной ...
capitation contract
страх., мед. = capitated contract
capitation fee
эк. подушная плата* (плата, установленная в виде фиксированной суммы в расчете на одного человека; ...
capitation payment
эк. подушный платеж*, платеж на одного человека* (платеж, осуществляемый исходя из фиксированной ...
capitation plan
мед., страх. = capitated health plan
capitation provider
мед., страх. = capitated provider
capitation system
мед., страх. = capitated system
capitation tax
гос. фин. = head tax * * * = roll tax.
Capitol
сущ. гос. упр., амер. Капитолий (здание в столице США Вашингтоне, где заседает конгресс США; ...
Capitol Hill
1) общ., амер. Капитолийский холм (месторасположение Капитолия (здания конгресса США) в г. ...
capitulation
сущ. 1) пол., воен. капитуляция (прекращение военных действий и сдача победителю на условиях, им ...
Caples award
марк. премия Кейплса (присуждается за лучшую рекламу в области прямого маркетинга) See: direct marketing
caplet
сущ. бирж. кэплет (процентный опцион, обеспечивающий верхний предел ставки процента; он дает ...
CAPM
фин. сокр. от capital asset pricing model * * * abbrev.: CAPM capital assets pricing model модель определения цены фиксированных ...
capped
прил. фин. с верхним пределом (о доходе по ценной бумаге) capped security — ценная бумага с верхним ...
capped floating rate note
сокр. capped FRN фин. облигация с плавающей ставкой и верхним пределом* (облигация с плавающей ...
capped floating rate notes
облигации с фиксированным максимумом плавающей ставки: кредитор отказывается от права на более ...
capped floating-rate note
фин. = capped floating rate note
capped FRN
фин. сокр. от capped floating rate note
capped mortgage
банк., фин. ипотека с верхним пределом (процентной ставки)* (ипотека с плавающей процентной ...
capped option
фин. опцион с верхним пределом* (опционный контракт, в котором, кроме цены исполнения, указывается ...
capped rate mortgage
банк., фин. = capped mortgage
capped rate period
банк., фин. период (действия) верхнего предела (процентной) ставки* (период, в течение которого ...
capped-rate mortgage
банк., фин. = capped mortgage
capped-style option
фин. = capped option
capping
сущ. 1) эк. установление верхнего предела* (установление максимально возможной величины какого-л. ...
CAPS
1) фин., амер. сокр. от convertible adjustable preferred stock 2) упр., комп. сокр. от computer-assisted picking system * * * abbrev.: ...
captain
1. сущ. 1) общ. капитан (командир любого морского или воздушного судна) 2) воен. а) военачальник ...
captain of industry
эк., разг. промышленный магнат (директор или владелец крупной компании) Syn: tycoon, flagship
captains, mates, and pilots of water vessels
эк. тр., амер. капитаны, помощники капитанов и судоводители (по SOC: отдают команды на судне; входят в ...
caption
сущ. 1) юр. задержание, арест, взятие под стражу 2) общ. заголовок (статьи, главы) 3) общ., амер. подпись ...
captive
1. прил. 1) общ. пленный, взятый в плен to hold captive — держать в плену 2) общ. содержащийся в неволе или в ...
captive agent
страх. кэптивный агент* (страховой агент, распространяющий и обслуживающий полисы только одной ...
captive audience
пол., рекл. пойманная [зафиксированная, невольная\] аудитория* (группа слушателей или зрителей, ...
captive bank
банк. кэптивный банк* (банк, созданный какой-л. компанией, полностью подконтрольный этой компании ...
captive company
эк. кэптивная компания (компания, созданная другой компанией или группой компаний, полностью ...
captive finance company
эк. зависимая [подконтрольная, дочерняя, кэптивная\] финансовая компания (финансовая компания, ...
captive fund
эк., юр., фин. дочерний фонд* (инвестиционный фонд, входящий в финансово-промышленную группу либо ...
captive funds
"кэптивные" фонды: "рисковый" капитал крупной финансово-промышленной группы, вложенный в дочерние ...
captive insurance
страх. кэптивное страхование (метод страхования, заключающийся в том, что компания-страхователь ...
Captive Insurance Companies Association
орг. сокр. CICA страх., амер. Ассоциация кэптивных страховых компаний* (профессиональная ассоциация, ...
captive insurance company
страх. дочерняя [кэптивная\] страховая компания (акционерная страховая компания, созданная ...
captive insurer
страх. кэптивный страховщик (страховая компания, которая создана и принадлежит определенной ...
captive product
марк. обязательная принадлежность*, комплектный товар* (товар, созданный специально для его ...
captive product pricing
марк. * установление цен на обязательные принадлежности [на комплектные товары\]* (установление ...
captive ratepayer
гос. фин., брит. прикрепленный налогоплательщик* (плательщик местных налогов на недвижимость, ...
captive reader
рекл. читатель поневоле (вынужденный читать определенную информацию, в т. ч. рекламные сообщения, ...
captive reinsurance
страх. кэптивное перестрахование (метод перестрахования, заключающийся в том, что страховая ...
captive reinsurance company
страх. дочерняя [кэптивная\] перестраховочная компания (перестраховочная компания, созданная ...
captive reinsurer
страх. кэптивный перестраховщик Syn: captive reinsurance company
captive warehouse
торг. собственный склад (склад, принадлежащий фирме и обслуживающий только подразделения этой ...
CAPX
фин., учет сокр. от capital expenditure
CAR
1) фин. сокр. от compound annual return 2) фин. сокр. от cumulative abnormal return 3) межд. эк., амер. сокр. от commercial activity ...
car benefit
гос. фин., эк. тр., брит. выгода от использования (служебного) автомобиля* (денежная оценка выгоды, ...
car benefit charge
гос. фин., брит. начисления на выгоду от использования (служебного) автомобиля* (денежная оценка ...
car card
рекл. внутрисалонный рекламный планшет* (планшет, на котором размещается реклама, размещаемая в ...
car fuel benefit
гос. фин., эк. тр., брит. = fuel benefit
car insurance
страх. = automobile insurance
car maker
эк. автомобилестроитель
car policy
страх. = automobile policy
car sticker
рекл. автомобильная наклейка (наклейка на легковой автомобиль, напр., рекламная) See: car card
car tax
1) гос. фин. налог на автомобили [автомобиль\] (акциз, взимаемый со стоимости продаваемого ...
car year
страх. машино-год*, автомобиле-год* (условная единица измерения, используемая в автомобильном ...
car-card advertising
рекл., марк. внутрисалонная транспортная реклама (реклама в виде плакатов и баннеров в ...
car-card space
рекл. место под внутрисалонные рекламные планшеты* See: car card
CARA
орг. 1) СМИ, амер. сокр. от Classification and Rating Administration 2) эк. сокр. от constant absolute risk aversion
carat
abbrev.: CT карат: 1) единица массы драгоценных камней; метрический карат равен 200 мг, английский - 205 ...
carbon tax
гос. фин., эк. прир. углеродный налог*, налог на углерод*, налог на выбросы углекислого газа* See: ...
carceral organization
соц. принудительно-исправительное учреждение (тюрьма, больница для душевнобольных и т. п., любая ...
carcooning
сущ. соц. (изоляция от внешнего мира путем использования автомобиля в качестве основного места ...
card
1. сущ. 1) а) общ. карта (игральная; также в переносном смысле) to lead a card — пойти с какой-л. карты to back a ...
card account
банк. карт-счет, карточный счет (счет в финансовом учреждении, которым клиент финансового ...
card catalogue
упр. = card index
card encoder
комп. кодировщик карточек [карт\]* (кодирующее устройство, позволяющее заносить информацию на ...
card holder
банк. = cardholder credit card holder — владелец [держатель\] кредитной карты debit card holder — владелец [держатель\] ...
Card ID
банк. сокр. от Card Identification Number
Card Identification Number
сокр. CID, Card ID, CIN банк. идентификационный номер карточки [карты\]* (название контрольного кода, ...
card index
упр., брит. картотека (совокупность карточек-носителей информации, объединенных, ...
card issuer
банк., фин. эмитент карточки [карты\] (учреждение, выпустившее кредитную или дебетовую карту) debit card ...
card of accounts
учет = chart of accounts
card rate
рекл. тарифная расценка, справочный тариф (расценки на размещение рекламы, указанные в ...
card reader
комп. устройство для чтения [для считывания\] карт [карточек\], картридер (устройство, считывающее ...
card security code
сокр. CSC банк. = verification code
card up
гл. общ. = card 3)
Card Validation Code
сокр. CVC банк. проверочный [подтверждающий\] код карточки [карты\]*, код подтверждения подлинности ...
card verification code
банк. = verification code
card verification number
сокр. CVN банк. = verification code
Card Verification Value
сокр. CVV банк. контрольное число карточки [карты\]* (название контрольного кода, используемого на ...
card vote
пол. голосование мандатами [карточками\], представительное голосование (на карточках для ...
card-activated terminal
банк., торг. терминал, активируемый картой* (любой терминал, который может быть активирован с ...
card-issuing bank
банк. = issuing bank 2),
cardboard box
торг., потр. картонная коробка, картонный ящик See: package
cardholder
сущ. тж. card holder банк. владелец [держатель\] карточки [карты\] (лицо, которому принадлежит кредитная ...
cardholder agreement
банк. договор с владельцем [держателем\] карты* (письменное соглашение между эмитентом и ...
cardinal payoff
эк., т. игр количественный выигрыш (выигрыш, который измеряется в количественном выражении, и его ...
cardinal trait
псих. отличительная черта (доминирующая в личности и поведении человека) See: central traits
cardinal utility
эк. кардиналистская полезность (полезность, которую можно измерить в каких-л. абсолютных ...
cardinal utility approach
эк. кардиналистский подход к полезности (подход к изучению полезности и поведения потребителя, ...
cardinalist criterion
эк. кардиналистский критерий (критерий общественного благосостояния, основанный на предпосылке ...
cardiovascular technologists and technicians
эк. тр., мед., амер. технологи и техники в области лечения сердечно-сосудистых заболеваний* (по SOC: ...
CARDs
фин., банк., амер. сокр. от Certificates for Amortizing Revolving Debts * * * = Certificates for Amortizing Revolving Debts; plastic bonds.
care
1. сущ. 1) общ. забота; уход; попечение, содержание to entrust smb. to smb.'s care, to put smb. in smb.'s care — доверить кого-л. ...
care giver
общ., преим. амер. = caregiver
care order
гос. упр. приказ о государственной опеке (решение суда по делам несовершеннолетних о помещении ...
care proceedings
юр., гос. упр. судебное разбирательство по делу об опеке, рассмотрение дела об опеке (рассмотрение ...
care-intensive
прил. эк. заботоемкий* (характеристика деятельности, при которой важно внимательное отношение к ...
career
1. сущ. 1) общ. карьера а) профессиональный рост (продвижение по служебной лестнице) See: career expectations, ...
career average pay
страх., эк. тр. средняя (заработная) плата за карьеру [за период службы, за период профессиональной ...
career average pay plan
страх., эк. тр. = career average plan
career average plan
страх., эк. тр. план (на основе) средней (заработной) платы за карьеру [за период службы\]* ...
career average scheme
страх., эк. тр. = career average plan
career banding
упр. классификация работ (группировка работ по степени сложности, уровню необходимой подготовки, ...
career break
эк. тр. перерыв в карьере [профессиональной деятельности, работе по специальности\]* ...
career civil service system
гос. упр. = career civil service system
career development
упр. профессиональное развитие; организация и планирование карьеры See: career management, career guidance, career ...
career education
обр. подготовка к трудовой деятельности
career educator
упр. = career officer 1),
career expectations
упр. карьерные ожидания (положение, которого работник хотел бы достичь в своем карьерном ...
career fair
эк. тр. ярмарка вакансий Syn: job fair
career girl
упр. = career woman
career guidance
упр. профессиональная ориентация, профориентация (помощь в выборе направления карьерного ...
career ladder
упр. карьерная [служебная\] лестница, лестница продвижения по службе (серия должностей, ...
career management
упр. карьерный менеджмент, управление карьерным ростом (организация и планирование карьеры; ...
career mobility
соц., упр. карьерная мобильность (мобильность в рамках одной профессии, напр., переход на более ...
career opportunities
упр. возможности карьерного развития [карьерного роста, продвижения по службе\] Syn: career prospects
career path
упр. карьерная дорожка, траектория повышения* (последовательность должностей, которые должны ...
career pattern
упр. модель карьеры [профессионального роста\] (характеризует то, кем обычно работают ...
career planning
упр. планирование карьеры (помощь работникам в выборе карьерных целей и поиске средств их ...
career prospects
упр. направления карьерного развития [продвижения по службе\] Syn: career opportunities
career system
гос. упр. карьерная [закрытая\] система государственной службы (характеризуется жесткой иерархией ...
career woman
упр. деловая женщина (женщина, активно участвующая в профессиональной деятельности и стремящаяся ...
careerism
сущ. соц. карьеризм (форма поведения или качество личности, проявляющееся в том, что человек ...
careerist
сущ. соц. карьерист (человек, ставящий заботу о своей карьере и личных успехах выше интересов ...
careers consultant
упр. консультант по профессиональной ориентации
caregiver
сущ. тж. care giver 1) общ., преим. амер. лицо, осуществляющее уход* (лицо, ухаживающее за ребенком или ...
carer
сущ. общ., брит. лицо, осуществляющее уход* (лицо, ухаживающее за ребенком, больным, инвалидом ...
carer allowance
гос. фин., страх. = carer's benefit
carer's allowance
сокр. CA гос. фин., страх. = carer's benefit
carer's benefit
гос. фин., страх. пособие по уходу* (в ряде стран: пособие, выплачиваемое из фондов социального ...
carer's leave
эк. тр. отпуск по уходу* (отпуск, предоставляемый работнику в связи с необходимостью ухода за ...
caretaker
сущ. 1) эк. тр., брит. смотритель, сторож, комендант (лицо, ответственное за поддержание в порядке ...
caretaker government
пол. временное правительство (обеспечивает законность и нормальное функционирование ...
Carey Street
Кэри-стрит; улица в Лондоне, название которой является синонимом банкротства; в прошлом там были ...
Carey, John Lansing
перс. учет, амер. Кэри, Джон Ленсинг (1904-1987; ученый, вице-президент Американской бухгалтерской ...
CARF
орг. общ., амер. сокр. от Commission on Accreditation of Rehabilitation Facilities
cargo
сущ. мн. cargoes или cargos трансп. груз, карго (корабля, самолета и т. д.) to carry [to transport\] cargo — перевозить ...
cargo agency
трансп. = cargo agent 2),
cargo agent
1) трансп. грузовой агент (лицо, организующее грузоперевозки от имени транспортной компании) See: air ...
cargo and freight agents
эк. тр., амер. агенты по судам и фрахту* (по SOC: экспедируют и намечают маршрут для входящих и ...
cargo consolidator
трансп. = freight consolidator
cargo cult
соц. культ карго [груза\] (форма миллениаризма, распространенная среди туземных племен Малайзии, ...
cargo dispatcher
торг., трансп. = freight dispatcher
cargo handling
трансп. обработка [переработка\] груза (погрузочно-разгрузочные работы, перевалка, сортировка, ...
cargo insurance
страх. страхование грузов (вид имущественного страхования, обеспечивающий защиту от убытков, ...
cargo insurance policy
страх. = cargo policy
cargo liability
трансп. ответственность за груз (ответственность, которую несет перевозчик в случае пропажи или ...
cargo list
трансп. грузовой список, перечень грузов, грузовая ведомость (список грузов, подлежащих погрузке ...
cargo manifest
мор., трансп. грузовой манифест, декларация судового груза (документ, в котором содержатся ...
cargo plan
трансп. грузовой план, карго-план (план размещения груза на судне, составляемый перевозчиком ...
cargo policy
страх. полис страхования груза Syn: cargo insurance policy See: cargo insurance
cargo preference
трансп. грузовая преференция* (термин относится к резервированию права на осуществление ...
Cargo Preference Act
док. трансп., межд. эк., амер. закон "О грузовых преференциях"* (требует, чтобы не менее 75% ...
cargo receipt
трансп. расписка в получении груза, грузовая квитанция (документ, который выдается перевозчиком ...
cargo receiver
трансп., торг. = freight receiver
Cargo Selectivity System
сист. межд. эк., амер. система избирательности грузов* (подсистема автоматизированной ...
cargo ship
трансп., торг. грузовое судно (предназначенное только для перевозки грузов, в отличие от ...
cargo ton
трансп. = measurement ton
cargo tonnage
трансп. грузовой тоннаж (масса груза корабля или иного транспортного средства, выраженная в ...
cargo-handling company
трансп. компания-грузообработчик* (фирма, занимающаяся погрузочно-разгрузочными работами, ...
Caribbean Basin Economic Recovery Act
док. сокр. CBERA межд. эк., амер. закон "Об экономическом возрождении [восстановлении\] стран ...
Caribbean Basin Initiative
сокр. CBI межд. эк. Инициатива Карибского бассейна, Инициатива по странам Карибского бассейна ...
Caribbean Common Market
орг. сокр. CARICOM межд. эк. Карибский общий рынок Syn: Caribbean Community
Caribbean Community
орг. сокр. CARICOM межд. эк. Карибское сообщество, Карибский общий рынок, Карибское сообщество и общий ...
Caribbean Community and Common Market
орг. сокр. CARICOM межд. эк. = Caribbean Community
Caribbean Development Bank
орг. сокр. CDB межд. эк., банк. Карибский банк развития (содействует экономическому развитию и ...
Caribbean Free Trade Association
орг. сокр. CARIFTA межд. эк. Карибская ассоциация свободной торговли (зона свободной торговли, ...
CARIBCAN
сокр. от Caribbean/Canadian межд. эк. Карибкан*, Карибско-канадское (торговое) соглашение* (торговое ...
CARICOM
орг. межд. эк. сокр. от Caribbean Community * * * Caricom Caribbean Community Карибское сообщество: организация 13 ...
CARIFTA
орг. межд. эк. сокр. от Caribbean Free Trade Association
caring society
1) соц. общество милосердия (организация, созданная для помощи нуждающимся, больным, престарелым ...
Carlill v Carbolic Smoke Ball Co
юр, торг., брит. "Карлилл против "Карболик Смоук Бол Ко""* (название знаменитого cудебного прецедента ...
carload
вагонная партия груза
carload lot
партия товара, которая полностью заполняет грузовой железнодорожный вагон; цена перевозки ...
Carlson, Richard
перс. упр. Карлсон, Ричард (американский специалист по образованию; в 1965 г. в книге "Executive Succession and ...
Carlyle, Thomas
перс. пол. Карлейль, Томас (1795-1881; английский публицист, историк и философ; выдвинул концепцию ...
Carmack Amendment to the Interstate Commerce Act
док. юр., торг., фин., амер. поправка Кармака к закону "О торговле между штатами" (принята в 1906 г.; ...
Carnegie model
упр. модель Карнеги (модель принятия управленческого решения, разработанная Р. Сайертом, Дж. ...
carnet
сущ. 1) межд. эк. книжка*, карнет* (таможенный документ, дающий право своему владельцу пересекать ...
carousel training
упр. круговое [карусельное\] обучение* (метод обучения, при котором новый сотрудник организации ...
carpal tunnel syndrome
сокр. CTS мед. кистевой туннельный синдром, запястный сухожильный синдром, синдром карпального ...
Carpenter plan
страх., амер. план Карпентера (разновидность перестрахования на базе эксцедента убытка, ...
Carpenter-effect
соц. эффект Карпентера (выражается в стремлении воспроизведению наблюдаемых или представляемых ...
Carpet, Floor, and Tile Installers and Finishers
эк. тр., амер. монтажники и отделочники по покрытиям* (входит в подраздел "строительные профессии" в ...
carpet-bag government
1) пол., сленг, амер. правительство авантюристов; правительство волюнтаристов; правительство ...
carpetbagger
сущ. 1) северянин-авантюрист а) амер., пол., ист. (политик Северных штатов, отправившийся после ...
carriage
сущ. 1) а) трансп. железнодорожный вагон (обычно пассажирский); вагонетка first-class carriages — вагоны ...
carriage and insurance paid to
межд. эк., торг. = CIP See: carriage 2) б), insurance 2) б)
carriage contract
трансп. = contract of carriage
carriage in
учет = freight in
carriage inwards
1) трансп. привоз, ввоз (напр., на предприятие; т. е. доставка купленных товаров) 2) учет затраты на ...
Carriage of Goods by Sea Act
док. трансп., торг., брит. закон "О перевозке груза морем" (основной законодательный акт ...
Carriage of Goods by Sea Act 1971
док. трансп., торг., брит., ист. закон "О перевозке груза морем", 1971 г. (закон, содержащий ряд важных ...
Carriage of Goods by Sea Act 1992
док. трансп., торг., брит. закон "О перевозке груза морем", 1992 г. (основной закон, регулирующий выпуск ...
Carriage of Goods by Sea Act of 1936
док. сокр. COGSA трансп., торг., амер. закон "О перевозке груза морем", 1936 г. (наряду с Единообразным ...
Carriage of Goods by Water Act
док. сокр. COGWA трансп., мор., канад. закон "О перевозке грузов по воде"* (канадский закон, ...
carriage outwards
1) трансп. отвоз, вывоз (напр., с предприятия; т. е. отправка проданных товаров) 2) учет затраты на ...
carriage paid to
межд. эк., торг. = CPT See: carriage 2) б)
carriage trade
1) общ., ист. экипажная публика (в конце 19 — начале 20 вв.: богатая театральная публика, прибывавшая в ...
carried down
сокр. c.d., c/d учет перенесенный (об итоговой сумме в колонке цифр, перенесенной в начало ...
carried forward
сокр. c.f., c/f, c/fwd учет =carried down balance carried down — входящий остаток, входящее сальдо, сальдо после ...
carried interest
1) фин. процент от прибыли фонда*, (долевое) участие в прибыли*, фиксированная доля вознаграждения* ...
carried over
учет перенесенный (в начало соответствующей колонки на следующей странице баланса, на другой ...
carrier
сущ. 1) общ. носильщик; подносчик 2) трансп. перевозчик; транспортная контора, транспортное ...
carrier diplomacy
пол. дипломатия авианосцев (современный эквивалент "дипломатия канонерок") Syn: gunboat diplomacy
carrier route
связь маршрут доставки (географический район, охватываемый данным почтовым курьером, т. е. ...
carrier route coding
связь кодирование маршрутов доставки (определение номера маршрута доставки, соответствующего ...
carrier route presort
связь предварительная сортировка по маршрутам доставки (процесс подготовки почты, ...
carrier's lien
трансп. право перевозчика на удержание* (право перевозчика арестовать перевозимые грузы до ...
carrieres ouverts aux talents
пол., ист., франц. карьера, открытая талантам*, талантам открыты все дороги* (выражение, ...
carrot and stick
"морковка и палка" (в русском языке - "кнут и пряник"): тактика переговоров, которая предполагает ...
carrot and stick motivation
упр. мотивация кнута и пряника (использование системы поощрений и наказаний для мотивации ...
carrot equity
фин., брит., разг. акции стимулирования* (акции, дающие право на приобретение дополнительных акций ...
Carruthers, Bruce G.
перс. соц. Кэрутерс, Брюс (американский социолог, профессор Northwestern University; занимался ...
carry
1) общ. нести (в том числе в переносном смысле), носить, переносить; везти, возить; перевозить to carry the ...
carry a balance forward
гл. учет = bring down 1),
carry a good choice
гл. торг. предлагать широкий ассортимент, предлагать большой выбор (товаров и услуг) We also carry a good ...
carry a loss
зарегистрировать убыток: отнести актив к расходам, рассматривая его как источник негативного ...
carry a position
иметь рыночную позицию: купить или продать финансовый инструмент или товар.
carry back
гл. гос. фин., учет переносить на прошлые периоды*, переносить в прошлое* (относить убытки, расходы и ...
carry down
гл. 1) общ. передавать [оставлять\] потомкам (об идеях) This custom has been carried down from the 18th century. — Традиция ...
carry down a balance
гл. учет = bring down 5),
carry forward
1) гос. фин., учет переносить [относить\] на будущие периоды* (переносить убытки, расходы и т. д. ...
carry forward a balance
учет = bring down 5),
carry on talks
общ. = bargain 2),
carry on trade
торг. вести торговлю to carry on the trade of smth — вести торговлю чем-л.
carry out
гл. общ. выполнять, проводить в жизнь, осуществлять The police carried out the raid with great speed. — Полиция провела ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.048 c.