На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский экономический словарь →  acco-ascr asdb-book book-chro chro-corp corp-devi devi-envi envi-fli flia-h. p h. r-inte inte-loca loca-mone mone-off- off--pote potl-rela rela-sepa sepa-stop stop-trai trai-zoni


Слова на букву chro-corp (3786)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > >>
consumption goods
эк. = consumer goods
consumption habit
марк. = consumer habit
consumption multiplier
эк. мультипликатор потребления, мультипликатор потребительских расходов (числовой коэффициент, ...
consumption on the spot
торг. потребление на месте (потребление товара сразу после его покупки; обычно относится к ...
consumption pattern
1) эк. структура потребления а) (процентное соотношение различных товаров в общей массе ...
consumption possibility frontier
эк. граница потребительских возможностей (кривая, показывающая комбинации максимально возможных ...
consumption safety
потр. безопасность потребления (отсутствие угрозы причинения вреда здоровью при потреблении ...
consumption tax
гос. фин. налог на потребление (косвенный налог, взимаемый при реализации товаров и в конечном ...
consumption taxation
эк. налогообложение потребителей, налогообложение потребления (налоги, взимаемые с потребителей ...
consumption value
эк., марк. = consumer value
consumption-type VAT
гос. фин. НДС на потребление (налог на добавленную стоимость, при расчете налоговой базы которого ...
consumptive use
эк. потребительское использование, использование для конечного потребления, конечное ...
contact
1. сущ. 1) общ. контакт, связь to get in contact with smb. — связаться [наладить контакт\] с кем-л. He put me in contact with the ...
contact man
1) общ., разг. посредник (особенно в сомнительных делах) 2) упр., разг. пресс-секретарь; представитель ...
contact network
1) тех. контактная сеть 2) соц. контактная сеть (неформальное сообщество людей, имеющих общие ...
contact person
контактное лицо; см. account executive.
contact question
марк., соц. контактный вопрос (вопрос в анкете, нацеленный на привлечение внимания респондента к ...
contagion
сущ. 1) а) общ. зараза, инфекция, заразная [инфекционная\] болезнь б) общ. распространение [передача\] ...
contagion risk
"риск заразиться": риск того, что проблемы дочерних или ассоциированных компаний перекинутся на ...
container
сущ. 1) общ. тара; резервуар, канистра; вместилище; сосуд; контейнер (емкость для хранения, в ...
container premium
марк. премиальная упаковка, упаковка-премия*, контейнер-премия* (упаковка, отличающаяся от ...
Container Security Initiative
сокр. CSI трансп., амер. программа [инициатива по\] безопасности контейнерных перевозок* ...
containerisation
сущ. трансп. = containerization
containerise
гл. трансп. = containerize
containerization
сущ. тж. containerisation трансп. контейнеризация (упаковка грузов в стандартные контейнеры перед ...
containerize
гл. тж. containerise трансп. контейнеризировать (упаковывать грузы в контейнеры) The cargo was containerized. — Груз ...
contamination
сущ. 1) экол. загрязнение contamination of air — загрязнение воды The water supply is being tested for contamination. — Берется ...
contango
сущ. сокр. Cgo контанго, репорт а) бирж. (отсрочка расчета по товарной или фондовой сделке) Syn: carry-over ...
contango day
день контанго: первый день расчетного периода на Лондонской фондовой бирже (последний день, когда ...
contango market
бирж. контанговый рынок (ситуация на рынке, при которой цены фьючерсных контрактов прогрессивно ...
contango rate
фин. ставка контанго (размер надбавки по репортным операциям) See: contango б)
conte
сущ. соц., итал. = count 1. 3),
contemporaneous reserve
банк., амер. современный [одновременный\] резерв* (метод расчета резервов депозитных учреждений, ...
contemporaneous reserves
"современные" резервы: метод расчета минимальных резервных требований в США, при котором чековые ...
contemporary history
общ. новейшая история (изучение современных событий — происшедших на памяти живущего поколения ...
contempt
сущ. 1) презрение (к кому-л.) to have [hold\] in contempt — презирать to demonstrate [display, show\] contempt for — демонстрировать ...
content analysis
соц. контент-анализ, анализ содержания (метод качественно-количественного анализа содержания ...
content of politics
пол. содержание политики (представление политики как единства ее целей и ценностей, проблем, ...
content reframing
псих. рефрейминг содержания (в НЛП: придание некоторому утверждению дpyгого смысла пyтем ...
content theories
упр., псих., соц. = content theories of motivation
content theories of motivation
упр., псих., соц. содержательные теории мотивации (теории мотивации, базирующиеся на идентификации ...
content validity
мет. (соответствие содержания теста тому, что исследуется; напр., способность к математике нельзя ...
contents insurance
страх. страхование содержимого (здания)* (вид имущественного страхования, при которым объектом ...
contest mobility
соц. конкурентная (социальная) мобильность (продвижение через систему общедоступного ...
contestability theory
эк. теория состязательности Syn: contestable market theory
contestable
прил. общ. оспариваемый; спорный See: contestable market
contestable clause
страх. оговорка об оспоримости* (условие в страховом полисе, определяющее, в каком случае и в ...
contestable market
эк. состязательный рынок, оспариваемый рынок* See: contestable markets theory
contestable markets theory
эк. теория состязательных рынков (направление современной теории организации промышленности ...
contestable period
страх. период оспоримости* (период, в течение которого страховщик может аннулировать страховой ...
contestant coordinator
эк. тр., СМИ, амер. координатор по работе с конкурсантами* (по DOT: менеджер, который проводит ...
contested election
1) пол. альтернативные [конкурентные\] выборы, выборы на альтернативной основе (выборы, ...
contested exchange
эк. оспариваемый обмен (способ преодоления оппортузима, когда обмен неперсонифицирован, а ...
contested primary
пол., амер. первичные выборы на альтернативной основе (первичные выборы, при которых у кандидата ...
context
сущ. 1) соц., лингв. контекст (законченная в смысловом отношении часть текста или высказывания, ...
context impression
рекл., комп. контекстный показ (рекламного носителя; схема интернет-рекламы, при которой ...
context theory
соц. контекстная теория (воззрение, согласно которому действия и поведение людей должны ...
contextual analysis
соц. контекстуальный анализ (изучение индивидуальных признаков во взаимосвязи с особенностями ...
contextual fallacy
стат. смысловая ошибка (установление причинной связи между переменными, коррелирующими ...
contiguity
сущ. 1) СМИ, рекл. примыкание, смежность а) (о теле- или радиопередачах, передаваемых одна за другой ...
contiguity rate
*тариф с учетом смежности* а) рекл., СМИ (тариф со скидкой, предлагаемый средствами массовой ...
contiguous zone
межд. эк., пол. прилежащая зона (в морском праве: пространство открытого моря, прилегающее к ...
continental accounting
учет континентальный [европейский\] учет (обобщенное название моделей бухгалтерского учета, ...
continental bloc
пол. континентальный блок (термин геополитической теории К. Хаусхофера: союз СССР, Германии и ...
continental currency inflation
ист., амер. инфляция континентальной наличности* (обесценение денег в североамериканских ...
Continental Depositary Receipt
сокр. CDR фин. континентальная депозитарная [депозитная\] расписка* (инструмент, представляющий ...
Continental Depository Receipt
фин. = Continental Depositary Receipt * * * abbrev.: CDR continental depository receipt континентальная депозитная расписка: ...
Continental Illinois
"Континентл Иллинойс": в прошлом крупнейший чикагский банк; в 1982 г. понес большие потери в связи с ...
continental law
юр. континентальное право (романо-германская правовая система, в которой основным источником ...
continental shelf
юр. континентальный шельф (морское дно и недра подводных районов, примыкающих к берегу, но ...
contingencies
сущ. 1) эк. дополнительные (непредвиденные) обстоятельства (вытекающие из совершенного акта или ...
contingency
сущ. общ. случайность, случай; непредвиденное обстоятельство to provide for every contingency — предусмотреть ...
contingency account
учет резерв на непредвиденные обстоятельства (счет, на котором отражаются денежные средства, ...
contingency approach
упр. = contingency approach to management
contingency approach to leadership
упр. = contingency model of leadership
contingency approach to management
упр. ситуационный подход к управлению (известен с 1960-х гг.; основывается на том, что эффективность ...
contingency cost
учет условные затраты (состав и размер которых невозможно точно определить на этапе планирования ...
contingency fee
юр. вознаграждение, зависящее от исхода [успеха\] дела*; плата [вознаграждение, гонорар\] по ...
contingency fee arrangement
юр. соглашение о плате, зависящей от исхода дела* (соглашение истца с адвокатом, по которому ...
contingency fund
учет = contingency reserve
contingency insurance
страх. страхование от чрезвычайных [непредвиденных\] обстоятельств* (страхование от ущерба, ...
contingency management
упр. = situational management * * * кризисное управление; см. situational management.
contingency measures
межд. эк. чрезвычайные меры (в контексте регулирования внешней торговли: разрешенные правилам ...
contingency model
упр. = contingency model of leadership
contingency model of leadership
упр. ситуационная модель лидерства See: situational leadership
contingency plan
упр. план на случай непредвиденных (дополнительных) обстоятельств, резервный план The contingency plan ...
contingency planning
упр. планирование непредвиденных обстоятельств, многовариантное планирование (составление ...
contingency reserve
учет резерв непредвиденных расходов (резерв на покрытие чрезвычайных потерь [убытков\], ...
contingency table
стат. таблица сопряженности (метод, используемый в статистическом анализе для определения того, ...
contingency theory
соц., упр. теория обстоятельств* (подход к организационному анализу, предполагающий, что структура ...
contingency theory of management accounting
учет теория ситуационного управленческого учета*, теория условности в управленческом учете* ...
contingent
прил. 1) а) общ. возможный б) общ. случайный; непредвиденный uncertain and contingent causes — неопределенные и ...
contingent agreement
фин. = contingent contract
contingent annuitant
страх. условный аннуитент* (лицо, к которому перейдет право на получение аннуитетных платежей ...
contingent annuity
фин., страх. условный аннуитет (аннуитет, по условиям которого периодические выплаты начнутся ...
contingent asset
учет, фин. условный актив (актив, право владения которым вытекает из совершенных операций и ...
contingent beneficiary
страх. условный бенефициар (лицо, упомянутое в полисе страхования жизни как получатель страховой ...
contingent business income insurance
страх. условное страхование доходов [прибыли\] предприятия* (форма страхования, предназначенная ...
contingent business interruption
сокр. CBI страх. условный простой производства* See: contingent business interruption insurance
contingent business interruption insurance
сокр. CBI insurance страх. страхование от условного простоя производства*, условное страхование от ...
contingent business-interruption insurance
страхование на случай непредвиденной приостановки бизнеса: страхование, которое покрывает риск ...
contingent consideration
эк. условная оплата (происходящая в случае оговоренного события) See: earn-out, contingent contract
contingent contract
фин. соглашение "цена по результатам"*, условное соглашение* (соглашение о покупке компании, при ...
contingent credit line
сокр. CCL фин., межд. эк. чрезвычайная [условная, обусловленная\] кредитная линия* (схема ...
contingent deferred sales charge
сокр. CDSC фин. = contingent deferred sales load
contingent deferred sales load
сокр. CDSL фин. условно отсроченная надбавка при продаже* Syn: contingent deferred sales charge, back-end load * * ...
contingent employment
эк. тр. = contingent work
contingent expenses
учет условные расходы (расходы, которые будут понесены только при определенном стечении ...
contingent fee
юр. = contingency fee See: contingent fee arrangement * * * условная комиссия: комиссия, которая уплачивается при ...
contingent fee arrangement
юр. = contingency fee arrangement
contingent fund
учет = reserve for contingencies
contingent gain
учет, фин. условный доход, условная прибыль (доход, получение которого зависит от наступления ...
contingent interest
условный интерес: право, которое человек получает при определенных условиях; см. future interest; ...
contingent labour
эк. тр. = contingent work
contingent liability
условное обязательство, условный долг а) учет (возможное обязательство, которое возникает из ...
contingent loss
учет, фин. условный убыток (убыток, возникновение которого зависит от наступления определенного ...
contingent order
бирж. условный приказ (приказ клиента брокеру купить или продать ценные бумаги, который должен ...
contingent premium option
бирж. опцион с условной премией* (разновидность опциона, при которой покупатель опциона ...
contingent protection
межд. эк. обусловленная защита* (защитные меры торговой политики, которые могут применяться в ...
contingent rent
учет = contingent rental
contingent rental
учет условная арендная плата (часть арендных платежей, которая не устанавливается в виде ...
contingent reserve
учет = reserve for contingencies
contingent sale of goods
торг., юр., брит. вероятная продажа товара* (один из случаев продажи риска, согласно судебному ...
contingent swap
= option swap.
contingent valuation
эк. условная оценка (метод оценки благ, не имеющих обычной рыночной оценки, основанный на прямом ...
contingent work
эк. тр. нестандартные [нетипичные\] формы занятости* (обобщающий термин, распространяющийся на все ...
contingent worker
эк. тр. нетипичный [нестандартный\] работник* (любой работник, нанятый по нестандартной схеме ...
continuance table
страх. таблица продолжительности* (в страховании здоровья: таблица, показывающая ...
continuation
сущ. 1) общ. продолжение 2) общ. повторная заявка 3) бирж. = contango а), 4) бирж. продолжение* (соглашение ...
continuation day
= contango day.
continuation mailing
марк. = pyramiding л),
continuation pattern
бирж. фигура продолжения (фигура технического анализа, которая продолжает предыдущий тренд и ...
continuation statement
продолжающее заявление: изменение финансового заявления (документа на личные активы в ...
continued
прил. общ. непрерывный; беспрерывный, континуальный, продолжающийся Syn: continuous, uninterrupted
Continued Dumping and Subsidy Offset Act
док. сокр. CDSOA межд. эк., амер. закон "О непрерывном компенсировании демпинга и субсидий ...
Continued Health Care Benefit Program
сокр. CHCBP гос. фин., страх., амер. Программа продолжающихся выплат на медицинское обслуживание* ...
continuing account
учет переходящий счет* (статья бухгалтерского баланса, остаток по которой переходит на следующий ...
Continuing Care Accreditation Commission
орг. сокр. CCAC общ., амер. Комиссия по аккредитации учреждений постоянного ухода* (некоммерческая ...
continuing care community
сокр. CCC общ. = continuing care retirement community
continuing care retirement community
сокр. CCRC общ. (пенсионный) поселок [пенсионное поселение, поселок для пенсионеров\] с постоянным ...
continuing director provision
фин., упр., амер. оговорка о бессрочном директоре [о владении без права передачи, о "мертвой руке"\]* ...
continuing investment
фин. непрерывное [продолжающееся, переходящее\] инвестирование* (инвестирование, производимое на ...
continuing operation
учет продолжающаяся операция [деятельность\] (о подразделении предприятия (продуктовой линии или ...
continuing professional development
сокр. CPD обр., упр. постоянное повышение квалификации, постоянное профессиональное развитие, ...
continuing professional education
сокр. CPE обр., упр., амер. = continuing professional development
continuing resolution
гос. фин., амер. резолюция о переходящих средствах* (вид ассигнования средств, с помощью которого ...
continuing value
сокр. CV фин. продленная стоимость, продолженная стоимость* (оценочная стоимость по завершении ...
continuity
сущ. 1) общ. непрерывность, преемственность See: price continuity, continuity advertising 2) учет = going-concern assumption 3) эк., ...
continuity advertising
рекл. последовательная реклама (распределение рекламных вставок на весь период рекламной ...
continuity concept
учет = going-concern concept
continuity in advertising
рекл. последовательность в рекламе, сохранение единого рекламного стиля (проведение рекламных ...
continuity of employment
эк. тр. непрерывный стаж работы [трудовой стаж\] (продолжительность работы в одной организации) If ...
continuos net settlement
abbrev.: CNS continuos net settlement постоянные нетто-расчеты: метод клиринговых расчетов по ценным бумагам с ...
continuous
прил. 1) а) общ. непрерывный, непрекращающийся, непрерываемый; постоянный, постоянно ...
continuous assessment
обр. непрерывная оценка (форма оценки академической успеваемости, при которой баллы, полученные ...
continuous audit
ауд., фин. непрерывный аудит (метод аудита, при котором проверка всей финансовой документации ...
continuous bond
межд. эк., амер. непрерывная гарантия* (таможенная гарантия, которая распространяется на все ...
continuous budget
фин. непрерывный [скользящий\] бюджет* (бюджет, который состоит из нескольких подбюджетов на ...
continuous budgeting
фин. непрерывное [скользящее\] бюджетирование (метод бюджетирования, при котором составляется ряд ...
continuous change
упр. непрерывные изменения (организационные изменения, которые осуществляются постоянно, с ...
continuous compounding
фин. непрерывное начисление сложных процентов* (способ начисления сложных процентов, ...
continuous differentiability
мат. непрерывная дифференцируемость (свойство функции, означающее возможность вычисления ...
continuous discounting
фин. непрерывное дисконтирование (дисконтирование будущих потоков доходов или расходов, ...
continuous employment
эк. тр. = continuity of employment
continuous entry bond
межд. эк., амер. = continuous bond
continuous improvement
сокр. CI упр. постоянное [непрерывное\] совершенствование (всех аспектов деятельности фирмы; ...
continuous innovation
упр. непрерывное обновление (постоянное последовательное улучшение выпускаемого фирмой ...
continuous inventory
учет = perpetual inventory * * * см. perpetual inventory.
continuous market
1) бирж. непрерывно действующий рынок*, непрерывный рынок* (рынок ценных бумаг, на котором сделки ...
continuous method
упр. хронометраж по текущему времени (метод хронометрирования, при котором время начала каждой из ...
continuous movement
орг.пр. непрерывное трудовое движение (одно из понятий процесса организации производства)
continuous net settlement
сокр. CNS бирж. постоянные нетто-расчеты (метод клиринговых расчетов, при котором ежедневно для ...
continuous on-the-job training
упр. непрерывное [постоянное\] производственное обучение (повышение квалификации персонала без ...
continuous operation costing
упр., учет калькулирование затрат непрерывных операций* (система учета затрат, применяемая в ...
continuous premium whole life
страх. = continuous-premium whole life
continuous process
пром. непрерывный процесс (производственный процесс, предполагающий изготовление одного вида ...
continuous process production
упр. непрерывное производство*, производство по методу непрерывного процесса* (в классификации ...
continuous production
эк. непрерывное производство (постоянно действующее массовое производство; останавливается ...
continuous professional development
сокр. CPD обр., упр. = continuing professional development
continuous scale
стат. числовая [непрерывная\] шкала (значения которой могут быть сколь угодно дробными; бывает ...
continuous service
упр. непрерывной стаж работы [службы\] See: length of service, service 1. 3) а)
continuous shift system
упр. непрерывное производство (способ организации труда, при котором работа за счет регулярной ...
continuous stock-taking
учет = perpetual inventory
continuous stocktaking
учет = perpetual inventory
continuous tender panel
abbrev.: CTP continuous tender panel постоянная тендерная панель: форма размещения евронот, при которой ...
continuous tracking
марк. непрерывное отслеживание (проведение ежедневных или еженедельных исследований рынка или ...
continuous tracking research
соц. исследование на постоянной основе, отслеживающее исследование (данные собираются регулярно ...
continuous variable
мат., стат. непрерывная переменная (переменная, которая определена на непрерывном множестве и ...
continuous-operation costing
упр., учет = continuous operation costing
continuous-premium whole life
страх. пожизненное страхование на случай смерти с постоянной уплатой премий [с постоянными ...
continuously contemporary accounting
сокр. CoCoA учет непрерывный учет по современной стоимости* (система учета, базирующаяся на ...
Continuously Offered Longer-term Securities
сокр. COLTS фин., межд. эк. постоянно предлагаемые [выпускаемые\] долгосрочные ценные бумаги*, ...
continuously-offered-long-term securities
abbrev.: COLTS continuously-offered-long-term securities постоянно предлагаемые долгосрочные ценные бумаги: ...
contra
1. нареч. общ., лат. против, отрицательно (при голосовании) 2. сущ. 1) общ. довод [голос\] против (all) pro and ...
contra account
учет контрсчет, контрарный счет (балансирующий счет, на котором накапливаются средства для ...
contra asset
учет контрактив (объект, который записывается в актив баланса, хотя при увеличении его стоимости ...
contra asset account
учет = contra-asset account
contra broker
бирж. контрброкер (брокер на другой стороне сделки, т. е. со стороны покупателя по отношению к ...
contra entry
учет корректирующая запись, обратная запись, контрзапись* (запись, проведенная по другой стороне ...
contra-asset account
учет контрактивный счет (счет, используемый для уточнения остатка по основному активному счету; ...
contraband
1. сущ. 1) а) межд. эк., торг., юр. контрабанда, контрабандный товар (незаконно импортируемый или ...
contraband of war
межд. эк., пол. = contraband 1. 1) б),
contrabandist
сущ. межд. эк., торг., юр. контрабандист (лицо, незаконно импортирующее или экспортирующее ...
contract
1. сущ. 1) контракт, договор, соглашение а) эк., юр. (устное или письменное соглашение между двумя и ...
contract administration
упр. управление контрактом, администрирование контракта, административное обеспечение ...
contract administrator
эк. тр., амер. руководитель [администратор\] работ по контракту [договору\]*, руководитель контракта* ...
contract assignment
эк., юр. = assignment of contract
contract authority
гос. фин. полномочия на заключение договоров (прописанные в законе полномочия федерального ...
contract bar
эк. тр., юр. контрактный запрет* (правило, согласно которому, какое-л. объединение, представляющее ...
contract basis
эк., юр. контрактная [договорная\] основа (о выполнении работ, оказании услуг и т. п. на основе ...
contract bond
эк., юр. гарантия выполнения [исполнения\] контракта, контрактная гарантия (документ, по которому ...
contract carrier
трансп. контрактный перевозчик* (транспортная компания или физическое лицо, перевозящее на ...
contract coordinator
эк. тр., амер. = contract specialist See: contracts department
contract costing
упр., учет калькулирование стоимости контракта* (метод учета, при котором затраты учитываются в ...
contract curve
эк. контрактная кривая (кривая, объединяющая множество точек касания кривых безразличия одного ...
contract date
= trade date.
contract division
упр. = contracts department
contract duty
эк., юр. = contractual obligation
contract employee
эк. тр. контрактный [законтрактованный\] работник (работник, нанимаемый агентством, которое ...
contract enforcement
1) юр. принудительное выполнение контракта* (выполнение контрактных обязательств по решению ...
contract financing
фин. контрактное финансирование*, финансирование под контракт* (форма финансирования, при которой ...
contract for construction
эк. = construction contract
contract for deed
эк., юр. контракт [обязательство\] за титул*, земельный контракт* (договор о купле-продаже ...
contract for delivery
эк., юр. = delivery contract
contract for difference
сокр. CFD бирж. контракт на разницу (производный финансовый инструмент, представляющий собой ...
contract for sale
юр., торг. = sales contract
contract for service
эк., юр. = contract for services
contract for services
эк., юр. договор об оказании услуг*, договор подряда (контракт на выполнение определенных работ, ...
contract for the supply of goods
торг., юр., брит. договор о предложении товаров (отличается от договора о продаже товаров и ...
contract for the supply of service
юр., торг., брит. договор о предложении услуг (договор о продаже услуг покупателю, в системе ...
contract for the supply of services
юр., торг., брит. = contract for the supply of service
contract for the transfer of a possessory interest in a chattel
юр., торг., брит. договор о передаче собственности на движимое имущество* (договор, имеющий ...
contract for the transfer of goods
торг., юр., брит. договор о передаче товаров* (договор о безденежном обмене товаров на товары, в том ...
contract form
1) эк. форма [бланк\] контракта (типовой бланк, на котором договаривающиеся стороны записывают свои ...
contract grade
бирж. базисный сорт, контрактный сорт* (конкретный стандартизированный тип товара или ...
contract guarantee
эк., юр. гарантия выполнения контракта, контрактная гарантия (документ, по которому третья сторона ...
contract implied by law
эк., юр. = contract implied in law
contract implied in fact
эк., юр. вытекающий из обстоятельств договор* (договор, вытекающий из действий сторон, а не из ...
contract implied in law
эк., юр. квази-договор, вытекающий из закона договор* (договор, вытекающий не из формальной ...
contract in
гл. эк., брит. (официально) обязаться участвовать (в чем-л.); (официально) принять участие (в чем-л., ...
contract job
эк. = contract work
contract labour
1) эк. контрактные [законтрактованные\] работники, контрактная рабочая сила* (работники, работающие ...
contract labourer
эк. контрактный [законтрактованный\] рабочий (работающий по контракту) See: contract employee, contractual employment
contract law
юр., эк. контрактное [договорное\] право (отрасль права, связанная с установлением норм договорных ...
contract line item
гос. фин., воен. контрактная позиция* (в государственном или военном контракте: группа продуктов ...
contract line item number
сокр. CLIN гос. фин., воен. номер контрактной позиции* (порядковый номер в списке закупаемой ...
contract management
упр. управление контрактами, управление контрактом (действия сторон по контролю и регулированию ...
contract manager
эк. менеджер по контрактам (управляющий, ответственный за подготовку и заключение контрактов, а ...
contract market
бирж. = futures market 1), 2), * * * = futures market.
contract month
бирж. = delivery month * * * контрактный месяц: месяц поставки по фьючерскому контракту (предоставления ...
contract note
фин. уведомление о заключении контракта, записка о заключении договора (уведомление, посылаемое ...
contract obligation
эк., юр. = contractual obligation
contract of adhesion
эк., юр. = adhesion contract
contract of affreightment
сокр. COA трансп. договор фрахтования [фрахта\], фрахтовый контракт [договор\] (договор, по которому ...
contract of agency
эк., юр. = agency agreement
contract of annuity
фин., страх. = annuity contract
contract of barter
эк. = barter agreement
contract of carriage
трансп. договор перевозки, контракт на перевозку, договор о перевозке (договор между транспортной ...
contract of deposit
банк. = deposit contract
contract of employment
эк., юр. = employment contract
contract of exchange
1) юр., эк. договор мены, бартерное соглашение, бартерный договор, товарообменный договор, договор ...
contract of hire
эк., юр. = hire contract
contract of hire purchase
юр., торг., брит. = contract of hire-purchase
contract of hire-purchase
юр., торг., брит. договор о продаже в рассрочку (договор о покупке товаров, в силу которого ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.039 c.