На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский экономический словарь →  acco-ascr asdb-book book-chro chro-corp corp-devi devi-envi envi-fli flia-h. p h. r-inte inte-loca loca-mone mone-off- off--pote potl-rela rela-sepa sepa-stop stop-trai trai-zoni


Слова на букву devi-envi (3786)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > >>
direct environment
упр. окружение прямого воздействия (факторы внешней среды, оказывающие прямое воздействие на ...
direct equity investment
фин. прямое инвестирование в собственный капитал* (вложение средств инвестором в приобретение ...
direct estimate method
учет метод прямой оценки (метод составления бюджета, основанный на детальной оценке поступлений ...
direct estoppel
юр. прямой, безоговорочный процессуальный отвод
direct exchange transactions
учет прямой обмен (операции, затрагивающие счета внеоборотных активов, капитала и долгосрочных ...
direct execution
юр. непосредственное приведение приговора в исполнение
direct expense
учет, преим. мн. = direct cost direct store expenses — прямые издержки магазина * * * = direct cost.
direct export
межд. эк. прямой экспорт (поставка товара компанией из данной страны непосредственно компании в ...
direct exporting
межд. эк. = direct export * * * прямой экспорт: поставка товара компании в одной стране непосредственно ...
direct exposure
1) общ. прямое воздействие (в общем смысле: воздействие какого-л. вещества, процесса и т. п. ...
direct feedback
упр. непосредственная обратная связь (реакция на управленческое воздействие, выражающаяся ...
direct finance
фин. = direct financing
direct financing
фин. прямое финансирование (финансирование, при котором финансовые ресурсы перемещаются ...
direct financing lease
эк. прямой (финансовый) лизинг (форма финансового лизинга, при которой лизингодатель приобретает ...
direct foreign investment
сокр. DFI фин. = foreign direct investment See: direct foreign investment enterprise
direct foreign investment enterprise
межд. эк. = foreign investment enterprise
direct government payments
c.-х., амер. прямые государственные выплаты (осуществляются в качестве государственной поддержки ...
direct grant
эк. прямая выдача, прямые средства, прямой грант (выдача каких-л. средств непосредственно ...
Direct Health and Medical Insurance Carriers
эк., стат., амер. страховщики, осуществляющее прямое страхование здоровья и медицинское ...
direct heir
общ. прямой наследник
direct hour
учет прямой час* (час, потраченный на выполнение основных производственных операций или операций, ...
direct house
торг., рекл. = direct selling house
direct impact
прямое (непосредственное) воздействие
direct implementation
упр. моментальное внедрение* See: direct approach
direct import
межд. эк. прямой импорт (закупка товара непосредственно у иностранного продавца или ...
direct importing
межд. эк. = direct import
direct inference
прямое [непосредственное\] умозаключение; непосредственный вывод
direct influence
прямое (непосредственное) влияние
direct infringement
юр. прямое [непосредственное\] нарушение
direct injury
1) юр. непосредственное поражение, прямое поражение 2) юр. прямой убыток
direct insurance
страх. прямое страхование а) (страхование, при которым страховой договор заключается ...
direct insurer
страх. = direct writer а), б),
direct interference
прямое вмешательство
direct investment
фин. прямые инвестиции [капиталовложения\] а) (любые инвестиционные расходы на физические активы, ...
direct investment enterprise
межд. эк. = foreign investment enterprise
direct investments
прямые инвестиции: 1) приобретение контрольного пакета акций или пакета, дающего право на участие ...
direct knowledge
непосредственные знания, сведения из первоисточника
direct labor
прямые затраты на рабочую силу: затраты на рабочую силу, которые могут быть отнесены на ...
direct labour
1) маркс. живой труд (труд работника, направленный на преобразование предмета труда с целью ...
direct labour budget
учет бюджет прямых затрат труда (смета ожидаемых прямых трудозатрат в натуральном и стоимостном ...
direct labour cost
1) маркс. стоимость живого труда [рабочей силы\] (цена, которую собственник средств производства ...
direct labour cost variance
учет отклонение прямых затрат на труд* (разность между нормативными и фактически понесенными ...
direct labour costs
учет = direct labour 3),
direct labour efficiency variance
учет отклонение прямых затрат на труд по производительности* (разность между нормативным и ...
direct labour hour
1) учет прямой трудо-час* (единица, используемая для измерения времени, затраченного работниками, ...
direct labour hour rate
1) учет почасовая ставка прямых трудозатрат (индивидуальная ставка оплаты труда работников, ...
direct labour organization
сокр. DLO гос. упр. организация прямого труда (организация муниципалитетом выполнения работ путем ...
direct labour rate of pay variance
учет = direct labour rate variance
direct labour rate variance
учет отклонение прямых трудозатрат по ставке оплаты труда* (разность между нормативной и ...
direct labour standard
учет норма времени на основные производственные операции* (стандартное время, необходимое для ...
direct labour time standard
учет = direct labour standard
direct labour variance
учет отклонение (прямых) трудозатрат*, отклонение (прямых) затрат труда* (разница между ...
direct lease
эк. = direct leasing
direct leasing
прямой лизинг, прямая аренда а) эк. (форма лизинга, при которой лизингодателем является ...
direct lending
фин., банк. прямое кредитование (выдача кредитов в результате рассмотрения заявлений на кредиты, ...
direct letter of credit
банк. = straight letter of credit
direct liability
1) юр. безусловное обязательство 2) юр. прямое обязательство (ответственность лица, являющегося ...
Direct Life Insurance Carriers
эк., стат., амер. страховщики, осуществляющие прямое страхование жизни*; компании прямого ...
direct light
прямой свет
direct loan
фин. прямой заем [кредит\], прямая ссуда (инструмент финансирования экономических операций, ...
direct loan company
фин. компания прямого кредитования* (финансовая компания, специализирующаяся на предоставлении ...
Direct Loan Program
сокр. DL гос. упр., обр., амер. (Федеральная) программа прямого займа* (программа предоставления ...
direct loss
страх. прямой убыток (убыток непосредственно связанный с определенным событием, напр., убыток при ...
direct mail
рекл., связь прямая почта (почтовые сообщения, отправленные непосредственно на адреса ...
direct mail advertising
рекл. прямая почтовая реклама (рекламирование товара путем рассылки по почте рекламных ...
direct mail agency
рекл. агентство прямой почтовой рекламы а) (агентство, занимающееся распространением подписок на ...
direct mail campaign
рекл. кампания прямой почтовой рекламы (политическая или рекламная кампания, предусматривающая ...
direct mail marketing
марк. прямой почтовый маркетинг (прямой маркетинг, осуществляемый путем рассылки почтовых ...
direct mail piece
рекл., связь отправление прямой почтовой рекламы (письмо, рекламная открытка, рекламная листовка ...
direct mail postcard
рекл. рекламная открытка, открытка прямой почтовой рекламы* (открытка с рекламной информацией, ...
direct mailer
1) рекл., связь отправитель прямой почты*, отправитель прямой почтовой рекламы* (фирма, проводящая ...
direct mailing
рекл., связь прямая (почтовая) рассылка (рассылка почтовых сообщений непосредственно на адреса ...
direct maintenance cost
учет прямые эксплуатационные расходы [расходы по техническому обслуживанию\] (затраты труда и ...
direct man-hours
стат. прямые трудозатраты в человеко-часах
direct manufacturing expenses
эк. прямые производственные расходы
direct marketer
1) марк. специалист по прямому маркетингу 2) марк. компания прямого маркетинга, компания по прямому ...
direct marketing
марк. прямой маркетинг, директ-маркетинг, личный [персонализированный\] маркетинг (проведение ...
direct marketing agency
марк. агентство прямого маркетинга (рекламное агентство, специализирующееся на разработке и ...
Direct Marketing Association
орг. сокр. DMA марк., амер. Ассоциация прямого маркетинга (создана для продвижения отрасли, защиты ...
Direct Marketing Educational Foundation
орг. марк., амер. Образовательный фонд прямого маркетинга* (организация, способствующая развитию ...
direct material cost
учет прямые материалы, прямые затраты на материалы, прямые материальные затраты (затраты на ...
direct material cost basis
учет стоимость основных материалов как основа распределения накладных расходов See: overheads, cost sharing ...
direct material usage variance
учет = direct materials quantity variance
direct materials
1) учет прямые [основные\] материалы (непосредственно используемые в производстве определенной ...
direct materials budget
учет бюджет прямых материальных затрат (смета, в натуральном и стоимостном выражении ...
direct materials cost
учет = direct material cost
direct materials costs
учет = direct materials cost
direct materials efficiency variance
учет = direct materials quantity variance
direct materials inventory
учет запас основных производственных материалов, запас прямых материалов (хранящиеся на складе ...
direct materials mix variance
учет отклонение прямых материальных затрат по структуре (показывает, насколько структура набора ...
direct materials price standard
учет норматив цены прямых материалов* (оценочная (планируемая) стоимость основных ...
direct materials price variance
учет отклонение прямых материальных затрат по цене (разность между фактической и нормативной ...
direct materials quantity standard
учет нормативное количество прямых материалов* (ожидаемый (планируемый) объем потребления ...
direct materials quantity variance
учет отклонение прямых материальных затрат по количеству использованных материалов, отклонение ...
direct materials total cost variance
учет = direct materials variance
direct materials usage variance
учет = direct materials quantity variance
direct materials variance
учет (общее) отклонение прямых материальных затрат (разность между нормативными и фактическими ...
direct materials yield variance
учет отклонение прямых материальных затрат по выработке (разность между фактическим количеством ...
direct measure
общ. = direct measurement
direct measurement
общ. прямое, непосредственное измерение = direct measure
direct media
связь, рекл. прямые средства информации*, средства личной коммуникации* (средства информации, ...
direct method
учет прямой метод а) (метод расчета денежного потока и его представления в отчете о движении ...
direct mill shipper
торг. = drop shipper
direct motive
общ. непосредственное побуждение, непосредственный [основной\] мотив (наиболее сильно влияющий на ...
direct network effect
эк. прямой сетевой эффект (ситуация, при которой наличие какого-л. продукта у одного потребителя ...
direct obligation
прямое обязательство: долговое обязательство, которое обслуживается и погашается ...
direct observation
эк. непосредственное наблюдение
direct outlays
эк. прямые издержки
direct overhead
эк. прямые накладные расходы*, общепроизводственные расходы* (часть накладных расходов, которая ...
direct paper
фин. прямая бумага* (коммерческая бумага, размещаемая среди инвесторов самим эмитентом, в отличие ...
direct participant
непосредственный участник
direct participation program
сокр. DPP фин. программа прямого участия (прямое участие инвесторов в капиталовложениях, т. е. в ...
direct pay letter of credit
банк. аккредитив с прямой оплатой* (любой аккредитив, предусматривающий выплату банком указанной ...
direct payment
гос. упр. прямой платеж, прямая выплата (перечисление пенсий и пособий на персональный счет ...
direct payout
эк. прямое возмещение; прямые выплаты, прямые расходы
direct payroll costs
учет прямые затраты труда по платежным ведомостям Syn: direct labour costs See: direct labour
direct placement
фин. прямое размещение (форма размещения ценных бумаг, при которой эмитент самостоятельно ...
direct placing
фин. = direct placement
direct plagiarism
прямой плагиат, неприкрытое копирование
direct posting
учет прямая запись (прямое отражение бухгалтерских проводок в балансе без проводки по ...
direct premium earned
страх. = direct premiums earned
direct premium written
страх. = direct premiums written
direct premiums
страх. прямые премии (премии по первичным страховым договорам без корректировки на величину ...
direct premiums earned
сокр. DPE страх. прямые заработанные премии*, заработанные премии по прямому страхованию* ...
direct premiums written
сокр. DPW страх. прямые подписанные премии*, подписанные премии по прямому страхованию* (общая ...
direct producer
эк. непосредственный производитель Syn: immediate producer
direct production
эк. прямое производство* а) (ситуация, когда страна сама производит необходимый продукт, а не ...
direct profitability
эк. прямая рентабельность (выражается в получении прибылей в денежной форме) projects with a high direct ...
direct project cost
учет прямые затраты по проекту See: direct cost
direct promotion
марк. прямое [непосредственное\] продвижение товара, прямое стимулирование продаж (продвижение ...
direct purchase
прямая покупка (покупка акций взаимного инвестиционного фонда непосредственно у фонда, а не ...
direct purchasing
гос. упр. прямые закупки (закупки муниципалитета, осуществляемые напрямую у производителя) See: ...
direct questioning
соц. прямой [непосредственный\] опрос (опрос без применения техники глубинного интервью) direct ...
direct questionnaire
соц. анкета с прямыми вопросами [с прямой постановкой вопросов\] In order to learn about each patient's individual sun ...
direct quotation
фин. прямая котировка (представление стоимости единицы иностранной валюты в единицах ...
direct reduction mortgage
сокр. DRM банк., фин. ипотека с прямым погашением* (вид ипотеки, по которой периодические выплаты в ...
direct reinsurer
страх. прямой перестраховщик (перестраховщик, который принимает риск непосредственно от ...
direct response
1) рекл. = direct response advertising See: direct response agency, direct response list 2) прямой ответ, прямой отклик а) марк. (ответ ...
direct response advertising
рекл. реклама прямого отклика, реклама прямого действия (реклама, предполагающая быстрый ответ в ...
direct response agency
марк. агентство прямого маркетинга, агентство прямого отклика* (рекламное агентство, ...
direct response list
марк., рекл. список откликнувшихся на рекламу прямого отклика* (список лиц, отреагировавших на ...
direct response marketing
марк. маркетинг прямого отклика, маркетинг прямого действия (маркетинговая деятельность, ...
direct response promotion
марк. продвижение с помощью маркетинга прямого отклика* (стимулирование продаж товара с помощью ...
direct response selling
торг. = direct to home retailing
direct response television
сокр. DRTV 1) рекл. телемаркетинг прямого отклика (телевизионная реклама, предполагающая прямой ...
direct response television marketing
рекл. = direct response television 1),
direct restrictions
прямые ограничения
direct result
общ. непосредственный [прямой\] результат (результат, полностью или в большей степени ...
direct revelation mechanism
эк. прямой механизм выявления (предпочтений)* (в теории общественного выбора: механизм выявления ...
direct rule
пол. прямое правление (государственное управление колонией через представителей метрополии; ...
direct sale
торг. = direct selling
direct sales
торг. = direct selling * * * прямые продажи: прямые продажи подписки и отдельных копий газет или журналов ...
direct sales force
торг. собственный [штатный\] торговый персонал* (в отличие от торговых агентов, привлеченных со ...
direct selling
1) прямая продажа, прямой сбыт, прямые продажи потребителям а) торг. (продажа производителем своей ...
Direct Selling Establishments
эк., стат., амер. прямая розничная торговля* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены ...
direct selling house
торг., рекл. предприятие прямой продажи* (компания, специализирующаяся на производстве рекламных ...
direct selling organization
торг. организация прямых продаж*, организация, специализирующаяся на прямых продажах* (компания, ...
direct settlement
прямое урегулирование
direct store delivery
сокр. DSD торг. прямая доставка в магазин (система доставки товара, при которой производитель, минуя ...
direct suit
юр. прямой иск (иск акционера против корпорации, основанием которого является объем пакета акций ...
direct supervision
1) упр. прямое [непосредственное\] руководство (начальника имеет полномочия напрямую ...
direct supervisor
упр. непосредственный руководитель [начальник\] Ant: direct supervision See: direct supervision
direct tax
гос. фин. прямой налог (налог, взимаемый непосредственно с доходов и имущества налогоплательщика, ...
direct taxation
гос. фин. прямое налогообложение (налогообложение, при котором налоговое бремя несет лицо, ...
direct test of financial balance
ауд. прямая проверка сальдо (остатка)* (аудиторская процедура, проводимая для подтверждения ...
direct testing
прямое тестирование
direct to home retailing
торг. продажа с доставкой на дом (система продаж в розничной торговле покупателю, находящемуся ...
direct tracing
учет = tracing
direct transfer
непосредственный перевод (перевод средств с одного счета, имеющего налоговые льготы, ...
direct transformation
непосредственное преобразование
direct transition
прямой переход
direct underwriting
= firm underwriting.
direct utility function
эк. прямая функция полезности (функция полезности, выражающая предпочтения потребителей с точки ...
direct vendor delivery
сокр. DVD торг. прямая доставка средствами поставщика* (метод доставки оборудования, инвентаря и ...
direct viewing
непосредственное рассмотрение
direct violation
прямое нарушение
direct vote
прямое голосование
direct wages
учет прямая заработная плата (заработная плата работников, непосредственно участвующих в ...
direct worker
эк. тр. производственный работник (занятый непосредственным производством продукции на ...
direct write-off
учет прямое списание (отнесение активов в расходы или убытки, т. е. с кредита счета активов в дебет ...
direct write-off method
учет, фин. прямой метод списания* (метод списания безнадежной дебиторской задолженности, при ...
direct writer
страх. прямой страховщик а) (страховая компания, которая осуществляет страхование силами своих ...
direct writing company
страх. компания прямого страхования* Syn: direct writer а), б)
direct written premium
сокр. DWP страх. = direct premiums written
direct written premiums
сокр. DWP страх. = direct premiums written
direct-action advertisement
рекл. рекламное объявление [реклама\] прямого действия See: direct-action advertising
direct-action advertising
рекл. = direct response advertising * * * реклама прямого действия: реклама, которая побуждает потенциальных ...
direct-action environment
упр. = direct environment
direct-bid facility
= unsolicited bidding.
direct-mail advertising
рекл. = direct mail advertising
direct-mail lists, rates and data
сокр. DMLRD рекл., амер. рассылочные списки, их цены и данные* (справочник по имеющимся рассылочным ...
direct-mail marketing
марк. = direct mail marketing See: Direct-Mail Marketing Association
Direct-Mail Marketing Association
орг. сокр. DMMA марк. = Direct Marketing Association
direct-mail postcard
рекл. = direct mail postcard
direct-pay letter of credit
банк. = direct pay letter of credit * * * аккредитив с прямой оплатой: банковский аккредитив для гарантирования ...
direct-response
прил. марк. прямой, требующий прямого ответа [отклика\] (о запросе, документе и т. д., предполагающем ...
direct-store-delivery items
торг. товары прямой доставки* (товары, доставляемые в магазин непосредственно с места ...
direct-unit franchise
эк., юр. = single-unit franchise
directed
прил. 1) упр. направляемый, руководимый, регулируемый, управляемый (об объекте управления) directed ...
directed circuit
т. граф. = cycle 4),
directed cycle
т. граф. = cycle 4),
directed democracy
пол., сов. управляемая демократия (термин, популярный в правящей верхушке СССР и обозначающий ...
directed graph
т. граф. направленный граф, ориентированный граф, орграф (граф, в котором каждая связь между ...
directing
1. прил. упр. направляющий, руководящий, управляющий, регулирующий (о субъекте управления) directing force ...
directing leader
упр. программирующий лидер* (тип менеджера, который максимально детализирует задание для ...
direction
сущ. 1) упр. руководство, управление, регулирование to work under the direction of smb. — работать под ...
direction of trade
межд. эк., стат. направление торговли* (термин используется при определении структуры внешней ...
directional
прил. 1) упр. направляемый (поддающийся направлению, руководству) 2) упр. направленный, ...
Directional Movement Index
сокр. DMI бирж. индекс направленного движения See: Directional Movement System
Directional Movement Indicator
сокр. DMI бирж. индикатор направленного движения See: Directional Movement System
Directional Movement System
сокр. DMS бирж. система направленного движения (технический индикатор, разработанный Уэллсом ...
directional selection
соц., биол. направленный целевой отбор, селекция (направленная эволюция биологического вида путем ...
directions for use
обр., потр. инструкция по применению [эксплуатации\]
directive
1. сущ. 1) юр. указание, установка, директива Syn: command, order 2) юр. директива (законодательный документ, ...
Directive 2002/92/EC
док. страх. директива 2002/92/EC Syn: Insurance Mediation Directive
Directive 77/780/EEC
док. банк., юр., брит. Директива 77/780/ЕЭС (директива Европейского экономического сообщества от 12 ...
Directive 78/660/EEC on annual accounts
док. учет, юр. Директива 78/660/ЕЭС "О годовой финансовой отчетности компаний" от 25 июля 1978 г.* ...
Directive 83/349/EEC on consolidation accounts
док. учет, юр. Директива 83/349/ЕЭС "О консолидированной отчетности" от 13 июня 1983 г.* (регламентирует ...
Directive 84/253/EEC on the approval of persons responsible for carrying out the statutory audits of accounting documents
док. ауд. Директива 84/253/ЕЭС "О требованиях к лицам, осуществляющим обязательный аудит ...
directive behaviour
упр. направляющее поведение* (в ситуационной модели лидерства: ось, на которой отображается ...
directive interview
соц. = structured interview
directive leader
1) упр. директивный [направляющий\] лидер* (в теории "цель-средства": менеджер, основной задачей ...
directive plan
упр. руководящий [директивный\] план (план, содержащий конкретные указания по выполнению тех или ...
directive planning
1) упр. директивное планирование (составление директивного плана) See: business planning, directive plan 2) эк. ...
director
сущ. 1) упр. директор, член правления [совета директоров\] (лицо, уполномоченное собственниками ...
director general
упр., преим. брит. генеральный директор (руководитель крупной, обычно общественной, организации; в ...
Director General of Fair Trading
юр., торг., брит. Генеральный директор по честной торговле* (данная государственная должность ...
director interlock
упр. совмещение директора* (одновременное членство одного и того же лица в советах директоров ...
director of capital gifts
эк. тр., амер. = funds development director
director of career planning and placement
эк. тр., обр., амер. = director of placement
director of career resources
эк. тр., обр., амер. = director of placement
director of insurance
страх., амер. директор по страхованию* (в некоторых штатах США: высшее должностное лицо, отвечающее ...
director of major gifts
эк. тр., амер. = funds development director
director of operations
упр. начальник производства, управляющий производством director of plant operations — директор заводского ...
director of placement
1) эк. руководитель отдела договоров* (отвечает за заключение контрактов с клиентами и передачу ...
Director of Public Prosecutions
сокр. DPP гос. упр., брит. Директор государственного обвинения, главный прокурор (должность ...
director of public relations
упр. директор по связям с общественностью [по пиару\], пиар-директор, PR-директор (руководитель ...
director of research
упр. директор по исследованиям, руководитель исследовательской группы The director of research is responsible for ...
director of research and development
упр. директор отдела исследований и разработок
director of studies
упр. руководитель научно-исследовательских работ
director of technology
упр. директор по технологии, технологический директор (организует и контролирует корректное и ...
director's interest
1) эк. личная заинтересованность директора (финансовая заинтересованность руководящего лица в ...
directorate
сущ. 1) упр. правление, директорат; совет директоров Syn: direction 6), board of directors 1), 2), directorship, directory 1. 2) See: ...
directorate general
пол. генеральный директорат (один из нескольких крупных подразделений в составе Европейской ...
Directorate of Defense Trade Controls
орг. сокр. DDTC, DTC эк., амер. Директорат по контролю оборонной торговли* (комитет при Государственном ...
directors disqualification
юр., упр., брит. дисквалификация директоров (санкция, наложенная на директора компании на основе ...
Directors Law Reporter
сокр. DLR юр., брит. "Отчет о законодательстве, регулирующем деятельность директоров"* (серийное ...
directors' emoluments
1) упр. = directors' remuneration 2) упр. дополнительное вознаграждение директоров (этим термином часто ...
directors' fee
учет вознаграждение директоров, директорское вознаграждение (вознаграждение, которое ...
directors' interests
фин. доля [участие\] директоров* (доля директоров в капитале компании, которой они управляют; ...
directors' remuneration
упр. вознаграждение директоров (выплачивается, если это предусмотрено уставом компании; ...
directors' report
упр. отчет правления [совета директоров\] (ежегодный отчет директоров компании перед ее ...
directorship
сущ. 1) упр. директорство а) (должность, работа, полномочия директора) under the directorship of smb. — под ...
directory
1. сущ. 1) общ. справочник, указатель, реестр, каталог, адресная книга ex-directory — не указанный в ...
directory advertisement
рекл. рекламное объявление в справочнике See: directory advertising
directory advertising
рекл. реклама в справочниках (публикация рекламных объявлений в печатных справочниках, напр., в ...
directory sampling
соц. телефонная выборка (выборка с использованием телефонного справочника для создания ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.034 c.