fellow servant rule эк. тр., юр., амер. правило о сослуживце* (правило, в соответствии с которым работодатель не несет ... fellow-traveller сущ.
пол., сов. попутчик (термин Л. Троцкого, употребляемый в его работе "Литература и революция" для ... felony сущ.
юр. фелония (категория тяжких преступлений; по степени опасности находящаяся между ... FEMA орг.
гос. упр., амер. сокр. от Federal Emergency Management Agency female appeal 1) марк. расчет на женский вкус
female appeal book — книга, рассчитанная на женщин
Numerous advertising techniques link female ... female gaze 1) соц., СМИ "женский взгляд" (переориентация массовой культуры на зрителя-женщину)
2) соц. женский ... female image 1) общ. женский образ (напр., в литературном произведении)
2) марк. образ женственности, женственный ... female under-achievement соц. женское отставание (более слабая школьная успеваемость девочек по сравнению с мальчиками, а ... female-headed household соц. домохозяйство, возглавляемое женщиной (домашнее хозяйство, в котором отсутствует мужчина в ... feminicity сущ.
соц. женственность (качества, присущие представительницам женского пола, отличающие женщин ... feminine identity соц. женская идентичность (состояние, при котором женщина понимает себя как представительницу ... feminism сущ.
соц., пол. феминизм (теория и общественное движение, направленные против подчинения и ... feminist 1. сущ.
соц. феминист(ка) (сторонник равноправия между мужчинами и женщинами)
a radical feminist — ... feminist anthropology соц. феминистская антропология (объединяет различные исследовательские позиции, теории и методы ... feminist economics эк. феминистическая экономическая теория* (экономический анализ вопросов, имеющих особую ... feminist epistemology соц., мет. феминистическая эпистемология (феминистская теория познания, утверждающая, что ... feminist ethics соц., фил. феминистическая этика (подход к этике, в котором делается попытка пересмотреть ... feminist theory соц. феминистская теория (совокупность теорий, опровергающих традиционные концепции ... feminity сущ.
псих., соц. феминность, женственность (комплекс психологических особенностей, традиционно ... feminization сущ.
1) соц. феминизация (возрастание роли и влияния женщины в обществе в целом либо в каких-л. ... feminology сущ.
соц. феминология (отрасль социологического знания, которая изучает всю совокупность проблем, ... fen сущ.
мн. fen эк. фэн, фын, фен (разменная монета Китайской Народной Республики; одна сотая юань, одна ... fence сущ.
1) общ. ограда
2) общ. скупщик краденого
3) фин. = collar 2) г),
* * *
1) ограда;
2) скупщик краденого;
3) ... Fenoaltea, Stefano перс.
эк. Феноальтеа, Стефан (1943-; итальянский экономист, с 1965 по 1996 г. преподавал и занимался ... feod сущ.
эк., ист. = fief feoff сущ.
эк., ист. = fief FERC орг.
гос. упр., амер. сокр. от Federal Energy Regulatory Commission Ferguson, Adam перс.
соц. Фергюсон, Адам (1723-1816; философ, представитель шотландского Просвещения, ранний ... Ferguson, Roger W. перс.
эк., амер. Фергюссон, Роджер У. (1951-; вице-председатель Cовета управляющих Федеральной ... ferry car 1) трансп., торг. сборный (грузовой) вагон (вагон, загруженный мелкими отправками одного ... fertile market марк. доходный рынок (наиболее прибыльный рынок сбыта, т. е. тот, на котором компания получает ... fertility сущ.
1) биол. плодородие, плодовитость (способность к размножению у растений и животных)
fertility of rabbits ... fertility behaviour 1) демогр. фертильное поведение
See:
fertility
2) соц., демогр. фертильное поведение, репродуктивное ... fertility of marriage демогр. рождаемость в браке (среднее количество детей, рожденных в браке; рассчитывается на общее ... fertility rate демогр. коэффициент фертильности (отношение числа детей определенного возраста к численности ... FES соц. сокр. от Family Expenditure Survey FESE фин., бирж. сокр. от Far Eastern Stock Exchange
* * *
abbrev.: FESE
Far Eastern Stock Exchange
Дальневосточная фондовая биржа: ... Festinger, Leon перс.
псих. Фестингер, Леон (1919-; американский психолог, автор теории когнитивного диссонанса)
See:
... FET док.
межд. эк., амер. сокр. от Foreign Economic Trends fetch гл.
1) общ. приносить, доставать (что-л.)
2) общ. достигать, добиваться
3) общ. пригласить, позвать ... fetish сущ.
фетиш
а) рел. (неодушевленный предмет, наделенный сверхъестественными свойствами и служащий ... fetishism сущ.
фетишизм
а) псих. = sexual fetishism
б) соц. (отождествление какого-л. нематериального явления с ... FEU трансп. сокр. от forty-foot equivalent unit feud сущ.
1) соц. вражда (длительная, часто наследственная, взаимная неприязнь часто между кланами, ... feudalism сущ.
эк., соц. феодализм
а) (существует много определений феодализма; общим для них является то, что ... FEX бирж. сокр. от First European Exchange
* * *
abbrev.: FEX
First European Exchange
Первая европейская биржа: кооперационное ... Feyerabend, Paul перс.
фил. Фейерабенд, Пол (1924-1994; американский и британский философ науки австрийского ... FFA рекл., комп. сокр. от flat fee advertising FFB орг.
фин., амер. сокр. от Federal Financing Bank
* * *
abbrev.: FFB
Federal Financing Bank
Федеральный банк финансирования ... FFCB банк., с.-х., амер. сокр. от Federal Farm Credit Bank FFCS банк., с.-х., амер. сокр. от Federal Farm Credit System
See:
Farm Credit System
* * *
abbrev.: FFCS
Federal Farm Credit System
Федеральная ... FfD межд. эк. сокр. от International Conference on Financing for Development FFEL гос. упр., обр., амер. сокр. от Federal Family Education Loan Program FFELP гос. упр., обр., амер. сокр. от Federal Family Education Loan Program FFI орг.
фин., брит. сокр. от Finance for Industry
* * *
abbrev.: FFI
Finance for Industry
"Финансы для промышленности": ... FFIEC орг.
банк., амер. сокр. от Federal Financial Institutions Examination Council
* * *
abbrev.: FFIEC
Federal Financial Institutions Examination ... FFP 1) эк. сокр. от firm fixed price
See:
fixed price contract
2) межд. эк., с.-х., амер. сокр. от Food for Progress FFS эк. сокр. от fee-for-service
See:
fee-for-service plan FGI торг., стат., эк., бирж., амер. сокр. от finished goods inventories FHA орг.
1) фин., амер. сокр. от Federal Housing Administration
2) фин., амер., ист. сокр. от Farmers Home Administration
* * *
I
abbrev.: ... FHA loan фин., амер. = FHA mortgage loan FHA mortgage loan фин., амер. (ипотечная) ссуда Федерального жилищного управления* (ипотечный кредит, который ... FHA-insured фин., амер. застрахованный Федеральным жилищным управлением* (об ипотечных кредитах)
FHA-insured loans — ... FHA-insured mortgage FHA mortgage loan
ипотека на жилой дом в США, застрахованная Федеральной жилищной администрацией;
см. ... FHC фин., амер. сокр. от financial holding company FHEO орг.
гос. упр., амер. сокр. от Office of Fair Housing and Equal Opportunity fhex Fridays and holidays excluded
fhex
"пятницы и праздники исключаются" (морской термин): запрет ... FHFB орг.
фин., амер. сокр. от Federal Housing Finance Board
* * *
abbrev.: FHFB
Federal Housing Finance Board
Федеральный совет по ... FHL Bank банк., амер. сокр. от Federal Home Loan Bank FHL Bank Act док.
банк., амер. сокр. от Federal Home Loan Bank Act FHLB банк., амер. сокр. от Federal Home Loan Bank FHLB Act док.
банк., амер. сокр. от Federal Home Loan Bank Act FHLB System банк., амер. сокр. от Federal Home Loan Bank System FHLBB орг.
банк., амер., ист. сокр. от Federal Home Loan Bank Board
* * *
abbrev.: FHLBB
Federal Home Loan Bank Board
Федеральный совет ... FHLMC орг.
банк., фин., амер. сокр. от Federal Home Loan Mortgage Corporation
* * *
Federal Home Loan Mortgage Corporation; FHLMC; Freddie ... FHLMC certificate фин., амер. сертификат Федеральной корпорации жилищного ипотечного кредита* (ценная бумага, ... FHWA орг.
гос. упр., амер. сокр. от Federal Highway Administration FI 1) эк. сокр. от free in
2) гос. фин., страх., амер. сокр. от fiscal intermediary FIA орг.
1) страх., амер. сокр. от Federal Insurance Administration
2) страх., брит. сокр. от Fellow of Institute of Actuaries член ... FIAB сокр. от Fellow of the International Association of Book-keepers учет действительный член Международной ассоциации ... FIAS орг.
фин., межд. эк. сокр. от Foreign Investment Advisory Service fiat указ, декрет (лат.). fiat money эк. неразменные [декретные\] деньги (выпускаются правительством и характеризуются тем, что, ... FIATA орг.
трансп. сокр. от франц. Fédération Internationale des Associations de Transitaires et Assimilés = International Federation of Freight Forwarders ... FIATA bill of lading сокр. FBL трансп. коносамент ФИАТА, коносамент по условиям ФИАТА (форма коносамента, разработанная ... FIATA FCR трансп. сокр. от FIATA Forwarders Certificate of Receipt FIATA FCT трансп. сокр. от FIATA Forwarders Certificate of Transport FIATA Warehouse Receipt сокр. FWR трансп. складская расписка ФИАТА (складская расписка, выдаваемая экспедитором в том ... FIB страх. сокр. от family income benefit
See:
family income benefit insurance Fibonacci перс.
фин., мат. Фибоначчи
See:
Pisano, Leonardo Fibonacci numbers фин., мат. числа Фибоначчи (ряд чисел, основанный на прибавлении предыдущих двух чисел: 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13; ... FIBOR банк. сокр. от Frankfurt Interbank Offered Rate
* * *
abbrev.: FIBOR
Frankfurt Interbank Offered Rate
ставка предложения на ... FIBV abbrev.: FIBV
Federation internationale des Bourses de valeurs
Международная Федерация фондовых бирж (франц.): объединение ... FICA док.
эк. тр., гос. фин., юр., амер. сокр. от Federal Insurance Contributions Act
* * *
abbrev.: FICA
Federal Insurance Contribution ... FICA tax гос. фин., эк. тр., амер. налог [взнос\] FICA*, социальный налог*, налог [взнос\] по федеральному закону "О ... FICB банк., с.-х., амер. сокр. от Federal Intermediate Credit Bank FICBs FICBs
Federal Intermediate Credit Banks
Федеральные банки среднесрочного кредита: 12 кредитных учреждений, которые ... Fichte, Johann Gottlieb перс.
фил., пол. Фихте, Иоганн Готлиб (1762-1814; немецкий философ, представитель немецкого ... fickle consumer марк. непостоянный [неустойчивый\] потребитель* (потребители, не хранящие верность одной марке ... FICO орг.
фин., амер. сокр. от Financing Corporation
* * *
abbrev.: FICO
Financing Corporation
Финансирующая корпорация: ... fictitious asset учет фиктивный актив*
а) (объект, отражаемый в активе баланса, но не имеющий реальной ценности и не ... fictitious assets фиктивные активы: активы, которые не могут быть проданы; фиктивная запись в балансе. fictitious business name эк., юр. вымышленное название фирмы* (название, под которым индвидуальный предприниматель или ... fictitious capital маркс. фиктивный капитал (капитал, который сам по себе не создает доход, а лишь способствует ... fictitious credit фиктивный кредит: кредитовый остаток на маргинальном счете клиента у брокера в результате ... fictitious payee фин., банк., юр. фиктивный получатель платежа [средств\]* (лицо, которое указано в качестве ... fictitious play т. игр фиктивная игра (ситуация, при которой отдельный игрок предполагает, что стратегии его ... fictitious quotation бирж. фиктивная котировка (любая котировка, которая не известна организованному рынку)
See:
formal ... fictitious transaction эк. фиктивная сделка (совершаемая с некой скрытой целью уклонения от налогов, обмана партнера и т. ... Fid fiduciary; Fid
1) доверенный, порученный, фидуциарный;
2) основанный на доверии, необеспеченный;
3) ... fidelity сущ.
1)
а) общ. верность, привязанность, преданность; лояльность; почтительность
fidelity to given promises — ... fidelity bond страх., упр. гарантия лояльности, гарантия от нечестности [от нелояльности\] (работников)* ... fidelity insurance policy страх., упр. полис страхования от нечестности [от нелояльности\]* (страховой полис, предназначенный ... FIDIC орг.
эк. сокр. от франц. Fédération Internationale des Ingénieurs-Conseils = International Federation of Consulting Engineers fiduciary 1. сущ.
эк., юр. фидуциар, фидуциарий, доверенное лицо, опекун, траст-агент (лицо или учреждение, ... fiduciary account банк. фидуциарный счет (счет, средства на котором принадлежат одному лицу, но управление которым ... fiduciary accounting юр., учет фидуциарный учет* (учет собственности, переданной доверенному лицу)
See:
fiduciary fiduciary bond фидуциарное обязательство: гарантия того, что доверенное лицо будет добросовестно исполнять ... fiduciary contract юр., фин. фидуциарный договор
а) (соглашение, по которому одна сторона передает какие-л. активы на ... fiduciary duty of care банк., юр., брит. фидуциарная [доверительная\] обязанность заботы*, доверительная забота ... fiduciary fund гос. фин. фидуциарный фонд* (в государственном учете: фонд, предназначенный для отражения ... fiduciary issue эк. фидуциарная эмиссия (выпуск денег, не обеспеченных драгоценными металлами; в настоящее время ... fiduciary management 1) эк., юр. доверительное управление (управление имуществом или финансовыми средствами на основе ... fiduciary money фин. фидуциарные деньги, деньги общественного доверия* (деньги, не обеспеченные металлическим ... fiduciary structure фин. схема доверительного управления, фидуциарная схема
A fiduciary structure can help not only to preserve your wealth but can ... fiduciary transactions доверительные (фидуциарные) операции: операции, которые банк или трастовая компания проводит от ... FIE межд. эк. сокр. от foreign investment enterprise Fiedler, Fred Edward перс.
упр., псих. Фидлер, Фред Эдвард (1922-; американский психолог и специалист по управлению, автор ... fief сущ.
1) эк., ист., франц. феод, поместье, фьеф, лен, ленное [феодальное\] поместье (в средние века: ... fiefdom сущ.
1) эк., ист. княжество, вотчина, поместье (земли, принадлежащие феодалу)
See:
feod
2) пол. сфера ... field 1. сущ.
1) общ.
а) поле; участок; площадка
wheat field — пшеничное поле
sports field — спортивная площадка
See:
field ... field auditor ауд. выездной аудитор* (аудитор, работающий на предприятии клиента)
Syn:
travelling auditor
See:
site audit field contractor эк. тр., с.-х., амер. полевой контрактор* (по DOT: лицо, заключающее контракты с ... field employee эк. тр. исполнитель, работник на месте, разъездной [рядовой\] работник (работник, приводящий в ... field evaluation упр. полевые испытания, оценка в условиях эксплуатации (оценка характеристик какого-л. ... field force 1) воен. полевые войска, действующая армия
2) марк. "полевые" сотрудники, "сотрудники на местах" ... field inspection 1) упр. инспекция на местах [на месте\] (проверка качества продукции или соблюдения каких-л. ... field interviewer соц., амер. местный [полевой\] интервьюер (маркетолог-интервьюер, работающий с потенциальными ... field investigation мет. полевое исследование (исследование, проводимое на месте нахождения объекта исследования для ... field management 1) c.-х. землепользование; агротехника (приемы, используемые для поддержания плодородия земли и ... field observation соц. полевое наблюдение (метод исследования в социальных науках, предполагающий изучение ... field of interest fund фин., юр. фонд поля [зоны\] интереса [интересов\]* (разновидность фонда, отличающаяся тем, что ... field operations 1) упр., марк. деятельность на местах (работа с клиентами на местах, за пределами головного ... field representative эк. представитель на месте, местный агент
Syn:
marketing representative, special agent
See:
field force, insurance agent field research мет. полевое исследование (изучение какого-л. объекта в естественных условиях существования)
Syn:
... field sale марк. продажи [сбыт\] на местах (организация сбыта товара на местном уровне)
See:
field sales manager field sales manager упр., марк. руководитель сбыта на местах
Syn:
district sales manager, zone sales manager, regional sales manager
See:
district manager, ... field salesperson торг. коммивояжер; местный ["полевой"\] агент по сбыту (сотрудник фирмы, который непосредственно ... field service 1) марк. полевое обслуживание* (деятельность агентов производителя, которые периодически посещают ... field staff "полевые" сотрудники: сотрудники фирмы, которые работают над выполнением заданий вне ... field survey соц. полевое исследование; непосредственное наблюдение, обследование на месте (сбор первичной ... field theory псих. теория поля (концепция К. Левина, согласно которой описание поведения человека в окружающем ... field warehouse company фин. компания, контролирующая хранение на месте* (компания, контролирующая сохранность активов, ... field warehousing фин. складское хранение на месте* (метод финансирования, при котором заемщик отделяет часть своих ... field-contract technician эк. тр., с.-х., амер. специалист по полевым контрактам* (по DOT: лицо, вступающее в контакт с молочными ... field-of-use licence пат. лицензия ограниченного пользования (разрешает использовать изобретения лишь в определенной ... fieldwork сущ.
1) с.-х., также мн. полевые работы, работа в поле
2) воен. полевые укрепления (как правило ... FIF abbrev.: FIF
Forty Index Futures
фьючерский контракт на базе индекса 40 акций крупнейших компаний Новой ... FIFO TMO, учет, упр., фин. сокр. от first in first out
* * *
abbrev.: FIFO
first in, first out
ФИФО (буквально: "первый внутрь, первый ... FIFP фин., брит. сокр. от Fellow of the Institute of Financial Planning действительный [старший\] член Института ... fifteen-minute delay бирж., амер. "задержка на пятнадцать минут" (определенная законом задержка на 15 минут передачи ... fifth column пол. "пятая колонна" (оппозиция, сочувствующая внешним врагам страны; происходит от выражения ... fifth freedom "пятая свобода": перевозка пассажиров между двумя странами авиакомпанией третьей страны;
см. sixth ... fifty-fifty plan рекл. схема "50 на 50"
а) (схема оплаты рекламы, при которой 50 % ее стоимости оплачивает продавец, 50 % — ... fighting product 1) марк. средство борьбы* (обычно употребляется в словосочетаниях и обозначает средство против или ... fighting words юр., амер. провокационые слова (слова, имеющие явное намерение вызвать ссору и несущественные с ... FIGS abbrev.: FIGS
future income and growth securities
ценные бумаги "будущего дохода и роста": разновидность облигаций с ... figuration сущ.
соц. фигурация, конфигурация (в социологии Н. Элиаса: система взаимозависимостей между ... figurational sociology соц. фигуративная социология (теоретическое направление в социологии, связанное с именами Н. ... figurative trademark пат., марк. изобразительный товарный знак, творческий [образный\] товарный знак* (представляющий ... figurehead сущ.
1) мор. (резная фигура (часто голова), помещаемая над водорезом корабля)
2) упр. номинальный ... figurehead directors упр. номинальные директора [члены совета директоров\]* (члены совета директоров, не принимающие ... FII franked investment income; FII
= franked income. Fiji сущ.
общ. Фиджи (республика; столица — Сува; государственный язык английский; национальная валюта ... Fiji dollar эк. доллар Фиджи (национальная валюта Фиджи; 1 доллар Фиджи равен 100 центам; международный ... file 1. сущ.
1) общ. папка, скоросшиватель
Syn:
portfolio, folder
2) комп. файл
3) упр., юр. дело; досье
to open a file — ... file cabinet общ. картотечный шкаф (шкаф для хранения документов)
Syn:
filing cabinet
See:
cabinet, file, binder file clerk упр. делопроизводитель*, регистратор* (служащий, который регистрирует, сортирует в определенном ... file clerks эк. тр., амер. работники картотек* (по SOC: регистрируют и хранят в определенном порядке ... file folder общ. папка-регистратор (папка для хранения документов)
See:
file cabinet filiation сущ.
1) общ. ответвление, ветвь (о языках, расах и т. п.)
filiations from a common stock — ветви одной (языковой) ... filibuster сущ.
1) ист. пират, флибустьер
2)
а) пол., амер. флибустьерство, обструкция (тактика проваливания ... filière approach эк. (filière в пер. с фр. "нить"; подход французских теоретиков управления, начался с 1960-х гг. с изучения ... filing card упр. регистрационная карточка (используется для классификации информации)
See:
card index filing fee эк. заявочная пошлина; сбор [плата\] за подачу заявки [за подачу заявления, за заявку\] (плата, ... filing status гос. фин., амер. статус налогоплательщика (одна из следующих категорий: холост (не замужем), ... fill 1. гл.
1) общ. наполнять(ся), заполнять(ся)
to fill a cup with water — налить в чашку воду
The hall soon filled. — Зал ... fill copy СМИ, полигр., рекл. заполняющий текст, текстовая рекламная вставка fill price бирж. цена исполнения* (цена, по которой выполняется приказ купить или продать ценные бумаги)
See:
buy ... fill rate торг., упр. наличие [покрытие\] запасов (показатель, характеризующий степень достаточности ... fill-or-kill order сокр. FOK бирж. приказ "исполни или отмени" ["исполнить или аннулировать"\] (распоряжение клиента ... filler сущ.
эк. филлер (венгерская разменная монета; одна сотая форинта)
See:
forint filling broker бирж. исполняющий брокер (член биржи, исполняющий ордера от различных брокеров или работающий ... filling date дата подачи заявки на регистрацию ценных бумаг в Комиссии по ценным бумагам и фондовым биржам ... film advertisement 1) рекл. рекламный видеоролик (короткометражный видеофильм, используемый для рекламы товаров ... film and video editors эк. тр., амер. теле-, видео- и кинооператоры* (по SOC: редактируют звуковые дорожки в кино- и ... film right юр. право на экранизацию (право на использование литературного произведения для съемки ... filmed commercial рекл. рекламный (видео)ролик (записанный на видеопленку рекламный ролик, периодически ... Filmer, Sir Robert перс.
пол. Филмер, сэр Роберт (ум. в 1653 г.; английский писатель; роялист; разрабатывал концепцию ... fils сущ.
мн. fils эк. филс
а) (разменная монета Бахрейна, Иордании, Ирака и Кувейта; одна тысячная ... filter question соц. вопрос-фильтр (вопрос в анкете, нацеленный на отсев респондентов, которые не подходят для ... filtering down "отфильтровывание", "фильтрование": процесс постепенного превращения зажиточных районов города в ... FIM эк., ист. (по ISO 4217: международный стандартный код финской марки, использовавшейся до введения евро ... FIMBRA орг.
фин., брит. сокр. от Financial Intermediaries, Managers and Brokers Regulatory Association
* * *
abbrev.: FIMBRA
Financial Intermediaries, Managers and ... FIN учет, амер. сокр. от Financial Accounting Standards Board Interpretation
See:
Financial Accounting Standards Board Interpretations fin сущ.
фин., сленг пятидолларовая банкнота
See:
bank note Fin. div. final dividend; Fin. div.
окончательный дивиденд: дивиденд, выплачиваемый за завершающую часть финансового ... final accounts учет, фин. окончательная отчетность* (финансовая отчетность, составляемая в конце отчетного ... final agreement эк., юр. окончательное соглашение (соглашение, подписанное после достижения полной ... final assembly окончательная сборка компонентов в конечный продукт (напр., автомобилей). final average pay сокр. FAP страх., эк. тр., амер. конечная средняя (заработная) плата*, средняя (заработная) плата за ...
| 