На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский экономический словарь →  acco-ascr asdb-book book-chro chro-corp corp-devi devi-envi envi-fli flia-h. p h. r-inte inte-loca loca-mone mone-off- off--pote potl-rela rela-sepa sepa-stop stop-trai trai-zoni


Слова на букву flia-h. p (3786)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > >>
Food and Drug Index
марк. = Nielsen Food and Drug Index
food and drug inspector
эк. тр., амер. инспектор по продовольствию и медикаментам* (по DOT: инспектирует организацию, в ...
Food and Kindred Products
эк., стат., амер., устар. продукты питания и сопутствующие товары* (по SIC 1997: совокупность ...
Food and Nutrition Service
орг. сокр. FNS гос. упр., амер. Служба продовольствия и питания, Управление продовольственных ...
food and tobacco roasting, baking, and drying machine operators and tenders
эк. тр., амер. операторы обжарочных аппаратов, духовочных и сушильных машин в пищевой и табачной ...
food bar
1) торг., потр. забегаловка (салатный бар, бистро, студенческое кафе и т. д., где в меню в основном ...
food batchmakers
эк. тр., амер. дозировщик в пищевой промышленности* (по SOC: настраивают и управляют оборудованием, ...
food chain
биол., эк. прир. пищевая цепь, цепь питания (ряд растений и животных, связанных друг с другом ...
food commodities
торг. = food products
food control
гос. упр. (государственный) контроль за качеством пищевых продуктов (осуществляемая специальным ...
food cooking machine operators and tenders
эк. тр., амер. операторы и механики оборудования по приготовлению пищи (по SOC: управляют или ...
food coupon
1) гос. фин. продовольственный талон, продовольственная карточка (выдается малоимущим в рамках ...
food department
1) с.-х. продовольственное управление (ведомство министерства (сельского хозяйства) по ...
Food for Development
межд. эк., с.-х., амер. продовольствие ради [для\] развития* (государственная программа, направленная ...
Food for Peace
межд. эк., амер. "Продовольствие ради [для\] мира" (программа доставки гуманитарной ...
Food for Progress
сокр. FFP межд. эк., с.-х., амер. "Продовольствие ради [для\] прогресса" (государственная программа ...
food franchise system
торг. франчайзинговая система предприятий быстрого питания (система предприятий быстрого ...
food industry
эк. пищевая промышленность (отрасль легкой промышленности, совокупность производств пищевых ...
food inspection
гос. упр. = food control
food legislation
юр., пищ. законодательство о пищевых продуктах (регулирует вопросы производства пищевых ...
Food Manufacturing
эк., стат., амер. пищевая промышленность (по NAICS 2002: подсектор экономики, в который включены ...
food market
эк. продовольственный рынок, рынок пищевых продуктов See: fast-food market
food marketing bill
эк., с.-х., амер. затраты на сбыт продуктов питания* (макроэкономический показатель, ...
Food Preparation and Serving Related Occupations
эк. тр., амер. профессии в сфере приготовления и преподношения пищевых продуктов* (раздел в ...
food preparation workers
эк. тр., амер. работники в сфере приготовления пищи* (по SOC: выполняют различные кулинарные ...
food price index
сокр. FPI эк., стат. индекс цен на продовольственные товары (статистический показатель, отражающий ...
food processing workers
эк. тр., амер. рабочие пищевого производства* (в SOC входят в группу "производственные профессии") See: ...
food products
потр. продовольственные товары, продукты питания, пищевые продукты (продукты, используемые в ...
food retailing
торг. розничная торговля пищевыми [продовольственными\] товарами See: food shop, delicatessen 3)
Food Safety and Inspection Service
орг. сокр. FSIS гос. упр., амер. Служба контроля качества пищевых продуктов (ведомство министерства ...
food scientists and technologists
эк. тр., амер. ученые и технологи в пищевой отрасли* (по SOC: используют химию, микробиологию, ...
food security
эк. продовольственная безопасность (обеспеченность населения продовольствием в необходимых ...
food servers, nonrestaurant
эк. тр., амер. обслуживающие пищевых продуктов не в ресторане* (по SOC: продают пищевые продукты ...
food service company
1) торг. продовольственное предприятие (предприятие, специализирующееся на производстве, ...
food service managers
эк. тр., упр., амер. менеджеры в общепите* (по SOC: планируют, направляют и координируют работу ...
Food Services and Drinking Places
эк., стат., амер. места питания и распития алкогольных напитков* (по NAICS 2002: подсектор экономики, в ...
food shop
торг. = grocery store
food stamp
гос. фин., амер. продовольственный талон (дающий право на получение продовольствия бесплатно или ...
Food Stamp Act
док. гос. фин., амер. закон "О продовольственных талонах", 1964 г.* (узаконил и урегулировал действие ...
Food Stamp Plan
эк., амер. = Food Stamp Program
Food Stamp Program
эк., амер. "Программа продовольственных талонов" (программа Управления продовольственных ...
food storage
1) торг. хранение продовольствия 2) торг. хранилище для продовольствия See: , crop storage 3) с.-х., торг. = feed ...
food store
торг. = grocery store
food stuffs
пищ. = foodstuffs
food waste
с.-х. пищевые отходы, кухонные отбросы (подлежащие сельскохозяйственной утилизации — ...
Food, Drug and Cosmetic Act
док. рекл., торг., юр., амер. = Federal Food, Drug and Cosmetic Act 1938 * * * Закон о продовольствии, лекарствах и ...
Food, Drug and Cosmetic Act 1938
док. рекл., торг., юр., амер. = Federal Food, Drug and Cosmetic Act 1938
Food, Drug, and Cosmetic Act
док. рекл., торг., юр., амер. = Federal Food, Drug and Cosmetic Act 1938
Food, Drug, and Cosmetics Act
док. рекл., торг., юр., амер. = Federal Food, Drug and Cosmetic Act 1938
Food, Nutrition and Consumer Services
сокр. FNCS гос. упр., амер. Службы продовольствия, питания и потребления* (обобщенное название служб ...
food-deficit country
эк. страна продовольственного дефицита* (государство, в котором не хватает продовольственных ...
foodstuffs
сущ. мн., пищ. продукты питания Syn: food stuffs, food 2)
foot the bill
оплатить счет, платить по счету.
football hooliganism
соц. футбольное хулиганство (массовые беспорядки и проявления насилия, совершаемые болельщиками, ...
footer
сноска: нижняя часть страницы печатного материала, которая может содержать номер страницы, дату, ...
foothold firm
марк. = market nicher
footing
сущ. 1) общ. базис, опора, основа, основание, фундамент 2) итог, итоговые показатели а) общ. (строка в ...
footloose industry
эк. свободная отрасль* (отрасль, не имеющая типичного местоположения и не тяготеющая к рынкам ...
footnote
сущ. 1) общ. сноска; подстрочное примечание 2) учет примечание (к финансовой отчетности) ...
FOOTSIE
фин., бирж., брит. сокр. от Financial Times Stock Exchange Index * * * Financial Times Stock Exchange Index (FTSE; FOOTSIE) фондовый индекс ...
footwear
сущ. потр. обувь Syn: footgear See: manufactured goods, winter footwear, pattern, sole
Footwear Manufacturing
эк., стат., амер. производство обуви (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, ...
FOQ
межд. эк., торг. сокр. от free on quay * * * abbrev.: FOQ free on quay "франко-причал": условие контракта, по которому ...
FOR
межд. эк., торг. сокр. от free on rail See: FOR price * * * abbrev.: FOR free on rail "франко-железнодорожный вагон": условие ...
for cash
за наличные: в Великобритании - расчет по сделкам с ценными бумагами в течение 48 часов после их ...
for deposit only
"только на депозит": надпись на чеке, означающая, что сумма не может быть выплачена наличными ...
For Marx
пол., соц. "За Маркса" (произведение Л. Альтюссера 1965 г., в котором было синтезирован "научный ...
for own account
за собственный счет а) общ. (на свои собственные средства, деньги и т. п.) б) фин. (о купле-продаже ...
FOR price
межд. эк., торг. сокр. от free on rail price
for sale
торг. на продажу to be for sale — продаваться The house is for sale with all furniture and fittings. — Дом продается вместе со ...
for the account
бирж. "за счет" а) (обозначение счета, на который делается вклад деньгами или ценными ...
for the benefit
abbrev.: FBO for the benefit "в пользу": обозначение лица, в пользу которого открывается "кастодиальный" счет ...
for valuation only
сокр. F.V.O., FVO эк. только для оценки (информация о цене, которая не является предложением заключить ...
for value received
фин. = value received
for your information
сокр. FYI 1) эк. = for valuation only 2) упр. "для вашей информации" (предупреждение на документе, означающее, ...
for-profit
прил. эк. коммерческий (созданный с целью извлечения прибыли) for-profit business — коммерческое ...
for-profit firm
эк., юр. коммерческая фирма (созданная с целью извлечения прибыли, в отличие от некоммерческой ...
for-profit organization
эк., юр. = commercial organization
forbearance
1) отказ от совершения действия, на которое есть право (напр., отказ от истребования долга); 2) ...
Forbes 500
"Форбс-500": список 500 крупнейших американских публичных корпораций, ежегодно публикуемый журналом ...
force
1. сущ. 1) а) общ. сила (степень воздействия) He hit with all the force he could muster. — Он ударил изо всех сил. Syn: power, ...
force field analysis
упр. анализ силового поля, анализ поля сил (метод решения проблем управления, который заключается ...
Force Index
бирж., стат. индикатор силы (разработан Александром Элдером, измеряет силу "быков" при каждом ...
force majeure
юр., франц. форс-мажор, форс-мажорные обстоятельства, непреодолимая сила, обстоятельства ...
force majeure clause
юр., эк. форс-мажорная оговорка (условие в договоре, освобождающее стороны от ответственности за ...
force of mortality
стат., демогр. сила смертности (вероятность смерти человека, дожившего до определенного возраста, ...
force-placed insurance
фин. принудительно осуществленное страхование* (форма страхования, предназначенная для защиты ...
forced conversion
вынужденная конверсия: конверсия одних ценных бумаг в другие или досрочное погашение займа по ...
forced distribution
марк. принудительное распространение* (принуждение посредников к распространению или ...
forced division of labour
соц. принудительное разделение труда (в теории Э. Дюркгейма: насильственное распределение ...
forced frugality
эк. вынужденная бережливость (термин, который ввел Дж. Бентам в 1804 г. для обозначения вынужденных ...
forced labour
эк. тр., юр. принудительный труд Syn: compulsory labour See: prison labour
forced labour camp
соц. лагерь принудительного труда, исправительно-трудовой лагерь (места содержания неугодных ...
Forced Labour Convention, 1930 \(No. 29\)
док. эк. тр., юр. = Convention (No. 29) Concerning Forced Labour
forced licence
пат. принудительная лицензия Syn: compulsory licence
forced liquidation
юр., эк. вынужденная ликвидация See: involuntary liquidation
forced loan
гос. фин. принудительный заем (государства в какой-то экстренной ситуации, как правило, на военные ...
forced migration
демогр. вынужденная миграция, вынужденное переселение (изменение места постоянного проживания ...
forced mobility
соц. = demand mobility
forced overtime
эк. тр., юр. принудительная сверхурочная работа (является нарушением законов о труде; как правило, ...
forced sale
эк. принудительная (вынужденная) продажа (продажа активов в результате давления кредиторов или ...
forced sale of collateral
принудительная продажа обеспечения в случае невыполнения должником обязательств по погашению ...
forced sale price
эк. цена при вынужденной [принудительной\] продаже (цена, по которой актив продается в случаях, ...
forced saving
эк. вынужденные сбережения а) (сбережения в виде потери части дохода в случае инвестиционной ...
forced savings
принудительные сбережения: искусственное ограничение государством расходов населения на ...
forced-placed insurance
фин. = force-placed insurance
forces of production
маркс. = productive forces
forcing allocation
учет отнесение затрат (отнесение общехозяйственных расходов на объекты затрат) See: sustaining activity cost, ...
Ford, Henry
перс. упр. Форд, Генри (1863-1947; американский инженер, промышленник, изобретатель, один из авторов ...
fordism
сущ. эк. система Форда, фордизм (система организации массово-поточного производства, возникшая в ...
forecast
1. сущ. общ. предсказание, прогнозирование; прогноз cost forecast — прогноз стоимости [затрат\] demand forecast — ...
forecast budget
фин. прогнозный бюджет* (бюджет, построенный исходя из прогнозов относительно будущей величины ...
forecasted sales
марк. прогнозируемый объем продаж (ожидаемый объем продаж продукции компании, рассчитанный на ...
forecaster
сущ. 1) общ. разработчик прогноза, прогнозист economic forecaster — экономист-аналитик, разработчик ...
forecasting
сущ. общ. предсказание, прогноз, прогнозирование corporate-level forecasting — прогнозирование на уровне ...
forecasting by extrapolation
стат. прогнозирование путем экстраполяции (путем распространения выводов, полученных из ...
foreclose
гл. 1) а) юр., фин. лишать права выкупа* (вступать во владение заложенным имуществом вследствие ...
foreclosure
сущ. юр., фин. потеря [лишение\] права выкупа* (переход права собственности на заложенное имущество ...
foreclosure sale
юр., фин. продажа заложенного имущества* (принудительная продажа заложенного имущества ...
foreign
прил. 1) а) общ. иностранный; зарубежный, заграничный; чужеземный (расположенный за пределами ...
Foreign Access Zone
сокр. FAZ межд. эк. зона иностранного доступа* (название свободной торговой зоны в Японии) See: free trade ...
foreign account
банк., учет зарубежный [иностранный\] счет (счет, открытый резидентом одной страны в ...
foreign advertising
рекл. зарубежная [иностранная\] реклама, реклама за рубежом (реклама товаров (услуг), размещаемая ...
foreign affairs
пол. международные отношения; область внешней политики Syn: foreign politics, international affairs See: Ministry of Foreign ...
foreign affiliates trade in services
сокр. FATS межд. эк., стат. международная торговля услугами через заграничные филиалы* (услуги, ...
foreign agent
эк. иностранный [зарубежный, заграничный\] агент [представитель\] (лицо, представляющее интересы ...
Foreign Agents Registration Act
док. сокр. FARA эк., амер. закон "О регистрации иностранных [зарубежных\] агентов" (закон, регулирующий ...
Foreign Agricultural Service
орг. сокр. FAS гос. упр., амер. Cлужба зарубежного сельского хозяйства*, Служба сельского хозяйства ...
foreign aid
эк. иностранная [зарубежная\] помощь (финансовая, техническая и иная помощь, оказываемая одной ...
foreign air-carrier permit
трансп., амер. (разрешение на транспортное обслуживание иностранной компанией международной ...
foreign applicant
пат. иностранный заявитель
foreign assets
эк. иностранные активы (зарубежные активы, принадлежащие резидентам страны, либо отечественные ...
foreign ATM fee
сокр. от foreign automated teller machine fee банк. комиссионные [комиссия\] за использование чужого банкомата* ...
foreign balance
межд. эк., фин. = external balance б),
foreign bank
иностранный банк: 1) банк, зарегистрированный в другой стране; 2) банк, зарегистрированный в другом ...
Foreign Bank Supervision Enhancement Act
док. сокр. FBSEA банк., амер. закон "Об усилении надзора за иностранными банками"* (требует, чтобы ...
foreign bill
фин. иностранный вексель (вексель, который выставлен резидентом на нерезидента и подлежит оплате ...
foreign bond
фин. иностранная облигация (облигация, выпущенная иностранным заемщиком, но выраженная в валюте ...
foreign branches
иностранные отделения: отделения иностранных банков, которые по соглашению между центральными ...
foreign business
эк. иностранный бизнес, иностранное предпринимательство (предпринимательская деятельность, ...
Foreign Buyer Program
сокр. FBP межд. эк., амер. программа "Зарубежный покупатель"* (программа Управления международной ...
foreign capital
фин., межд. эк. иностранный капитал (капитал, инвестированный на территории данной страны ...
Foreign Claims Settlement Commission
орг. сокр. FCSC гос. упр., амер. Комиссия по урегулированию международных [иностранных\] исков* ...
foreign commerce
эк. = foreign trade
foreign company
эк., юр. иностранная [зарубежная\] компания Syn: overseas company Ant: controlled foreign company, foreign corporation, international ...
foreign competition
эк. иностранная конкуренция (конкуренция со стороны иностранных производителей) to protect domestic industries ...
foreign corporation
1) эк., юр. иностранная [зарубежная\] корпорация (корпорация, учрежденная в рамках законодательства ...
Foreign Corrupt Practices Act
док. сокр. FCPA юр., эк., амер. закон "О запрете подкупа за границей" (запретил всем американским ...
foreign credit
фин. иностранный кредит (кредит, полученный данным государством или резидентами данного ...
Foreign Credit Insurance Association
орг. сокр. FCIA межд. эк., фин., амер. Ассоциация страхования иностранных кредитов (ассоциация ...
Foreign Credit Insurance Corporation
орг. межд. эк., фин., амер. = Foreign Credit Insurance Association
Foreign Credit Interchange Bureau
орг. сокр. FCIB межд. эк., фин. Бюро по обмену информацией по иностранным кредитам* (первоначальное ...
foreign crowd
"иностранная толпа": члены Нью-Йоркской фондовой биржи, специализирующиеся на иностранных ...
foreign currency
фин. = foreign exchange 1), See: foreign currency account, foreign currency assets, foreign currency bond, foreign currency country ceiling, foreign currency exchange ...
foreign currency account
банк. валютный счет (счет в банке или ном финансовом учреждении, средства на котором выражены в ...
foreign currency assets
фин. валютные активы (активы в форме иностранной валюты либо финансовых инструментов, выраженных ...
foreign currency bond
фин. валютная облигация*, облигация в иностранной валюте* (облигация, которая выражена и ...
foreign currency country ceiling
фин. страновой потолок по иностранной валюте* (верхний предел рейтинга эмитентов в иностранной ...
foreign currency exchange gain
фин. = exchange gain
foreign currency exchange loss
фин. = exchange loss
foreign currency gain
фин. = exchange gain
foreign currency issuer rating
фин. рейтинг эмитентов в иностранной валюте* (в рейтинговой системе агентства "Мудиз": рейтинг, ...
foreign currency liquidity
фин. валютная ликвидность (совокупность ликвидных валютных ресурсов, находящихся в распоряжении ...
foreign currency loss
фин. = exchange loss
foreign currency option
фин. валютный опцион (опцион, дающий право на покупку или продажу определенного объема ...
foreign currency securities
ценные бумаги в иностранной валюте.
foreign currency translation
учет, фин. пересчет иностранной валюты (пересчет суммы из одной валюты в другую для целей ...
foreign currency translation effect
учет эффект пересчета иностранной валюты* (изменения показателей финансовой отчетности, ...
foreign debt
эк. иностранный [внешний\] долг, иностранная [внешняя\] задолженность (задолженность государства ...
foreign debt crisis
фин. = external debt crisis
foreign direct investment
сокр. FDI фин. прямые иностранные инвестиции (инвестиции в приобретение доли в собственном ...
foreign direct investment enterprise
межд. эк. = foreign investment enterprise
foreign draft
фин. иностранный переводной вексель, иностранная тратта See: foreign bill * * * "иностранный" вексель: ...
foreign economic policy
межд. эк. внешнеэкономическая политика (политика государства в области экономических отношений с ...
Foreign Economic Trends
док. сокр. FET межд. эк., амер. "Зарубежные экономические тенденции"* (отчеты зарубежных ...
foreign entity
учет = foreign operation 2),
foreign exchange
сокр. FX 1) фин. иностранная валюта (денежные единицы иностранных государств) The country's biggest usual source of ...
foreign exchange broker
бирж. = exchange broker 1), * * * валютный брокер: финансовое учреждение, специализирующееся на ...
foreign exchange business
бирж. = foreign exchange transactions
foreign exchange contract
фин. = currency contract * * * валютный контракт (соглашение): соглашение об обмене одной валюты на другую ...
foreign exchange control
эк. = exchange control * * * валютный контроль: мероприятия по экономии иностранной валюты, улучшению ...
foreign exchange dealer
тж. foreign-exchange dealer фин., бирж. = currency dealer
foreign exchange difference
фин., учет = exchange difference
foreign exchange earnings
эк. валютный доход (доход от экспорта товаров и услуг, иностранных капиталовложений и т. д., ...
foreign exchange entitlement
право на валюту: документ на получение установленной законом нормы иностранной валюты при ...
foreign exchange futures
бирж. = currency futures * * * = currency futures.
foreign exchange gain
фин. = exchange gain
foreign exchange intervention
фин. = currency intervention
foreign exchange loss
фин. = exchange loss
foreign exchange market
сокр. FOREX market, FOREX, FX market фин. рынок иностранной валюты (рынок на котором осуществляются операции с ...
foreign exchange mismatching
валютная несбалансированность: несовпадение активов и пассивов по данной валюте; открытая ...
foreign exchange operations
бирж. = foreign exchange transactions
foreign exchange option
фин. опцион по иностранной валюте (фьючерсная сделка по купле-продаже иностранной валюты через ...
foreign exchange policy
эк. = currency policy
foreign exchange rate
сокр. FX rate фин. = exchange rate * * * = exchange rate.
foreign exchange reserve
эк. = currency reserve
foreign exchange restrictions
фин. = exchange restrictions
foreign exchange risk
фин. = exchange risk * * * = exchange risk.
foreign exchange risk management
управление валютным риском: совокупность методов и инструментов защиты от валютного риска.
foreign exchange sterilization
эк., редк. валютная стерилизация The Federal Reserve is responsible for foreign exchange sterilization. — ФРС отвечает за ...
foreign exchange swap
фин. валютный своп (соглашение на обмен оговоренного объема одной валюты на другую валюту на ...
foreign exchange transactions
бирж. сделки с иностранной валютой, валютные операции (операции по купле-продаже иностранной ...
foreign exports
межд. эк. = reexport 1. 2),
foreign filing license
пат., амер. разрешение на подачу патентной заявки в другой стране (выдается патентными органами ...
foreign flag
трансп. иностранный флаг (в контексте международных перевозок понятие используется по отношению ...
foreign fund
фин. = international fund 1), * * * иностранный фонд: взаимный инвестиционный фонд, который вкладывает свои ...
foreign goods
эк. иностранные [зарубежные\] товары, иностранная [зарубежная\] продукция (товары, произведенные ...
foreign government series
фин., амер. иностранные правительственные серии (нерыночные ценные бумаги, которые ...
foreign income
эк. иностранный доход (доход, полученный из источников за рубежом, напр., доход по иностранным ...
foreign inflation
эк. завезенная инфляция* See: autonomous inflation а)
foreign interest payment securities
abbrev.: FIPS foreign interest payment securities ценные бумаги с процентными платежами в иностранной валюте: ...
foreign interest payment security
сокр. FIPS фин. ценные бумаги с процентом [процентными платежами\] в иностранной валюте* (ценная ...
foreign interest rate shock
межд. эк. шок внешней процентной ставки* (резкое изменение зарубежной процентной ставки по ...
foreign interest shock
межд. эк. = foreign interest rate shock
foreign invention
юр., пат. зарубежное изобретение (запатентованное патентным ведомством другой страны) See: domestic ...
foreign inventor
юр., пат. иностранный изобретатель
foreign investment
фин. иностранные [заграничные, зарубежные\] инвестиции, иностранные [заграничные, зарубежные\] ...
Foreign Investment Advisory Service
орг. сокр. FIAS фин., межд. эк. Консультативная служба по иностранным инвестициям (создана в 1985 г. при ...
foreign investment enterprise
сокр. FIE межд. эк. предприятие с иностранными инвестициями (компания, в которой не менее 10% капитала ...
Foreign Investment Review Agency
орг. сокр. FIRA межд. эк., фин., канад. Управление регулирования иностранных инвестиций*, Агентство ...
foreign investment rule
межд. эк., фин. правило иностранных инвестиций (доход на иностранные инвестиции в национальной ...
foreign investor
фин. иностранный инвестор (лицо, вкладывающее средства на территории данной страны, но являющееся ...
foreign items
"иностранные" платежные документы: 1) векселя, чеки с или без товарораспорядительных документов, ...
foreign judgement
1) юр. иностранное судебное решение, решение, вынесенное иностранным судом 2) юр. решение, ...
foreign jurisdiction
1) юр. иностранная юрисдикция 2) юр. экстерриториальная юрисдикция
foreign labor certification
эк. тр., амер. = labor certification 1), 2),
foreign liabilities
эк. иностранные обязательства (обязательства резидентов данной страны перед нерезидентами) See: ...
foreign licensing
юр., пат. зарубежное лицензирование (выдача лицензии резиденту другой страны) Syn: overseas ...
foreign market
1) марк. иностранный рынок (внутренний рынок иностранного государства) Syn: external market 1), overseas ...
Foreign Market Development Cooperator Program
межд. эк., амер. = Foreign Market Development Program
Foreign Market Development Program
сокр. FMD межд. эк., амер. Программа развития внешнего рынка* (программа Министерства сельского ...
foreign market entry
марк. выход на зарубежный рынок, выход на иностранные рынки (расширение рынка фирмы за счет ...
foreign market value
сокр. FMV межд. эк. стоимость на иностранном рынке* (цена, по которой товар продается на внутреннем ...
foreign marketing
марк. = export marketing
foreign operation
1) эк. зарубежная деятельность (деятельность организации в других странах, в отличие от внутренней ...
foreign owner
юр., пат. иностранный владелец (напр., патента)
foreign ownership
эк., юр. иностранная собственность (наличие актива в собственности резидентов других стран)
foreign parent
межд. эк. иностранная [зарубежная\] материнская компания (компания, которая расположена за ...
foreign parent group
межд. эк., амер. группа иностранной материнской компании* (состоит из: 1) иностранной компании, ...
foreign patent
юр., пат. иностранный патент (выданный патентным ведомством другой страны) Ant: foreign patent prosecution, foreign ...
foreign patent prosecution
юр., пат. ведение дела по заявке в зарубежном патентном ведомстве
foreign patentee
юр., пат. иностранный патентообладатель See: foreign patent
foreign patenting
юр., пат. зарубежное патентование (получение патентов за границей) See: foreign patent
foreign person
эк., юр. иностранное лицо (любое лицо, являющееся резидентом другого государства или находящееся ...
foreign policy
пол. внешняя политика, внешнеполитический курс (набор политических целей и методов, которых ...
foreign politics
пол. внешняя политика, международные отношения (деятельность государства на международной арене, ...
foreign portfolio investment
сокр. FPI фин. портфельные иностранные инвестиции (инвестиции в иностранные ценные бумаги или иные ...
foreign price
межд. эк. цена за рубежом, зарубежная цена, цена зарубежного [внешнего\] рынка, цена на зарубежном ...
foreign price shock
межд. эк. внешний ценовой шок*, шок цен внешнего рынка* (резкое изменение международных цен на ...
foreign products
эк. = foreign goods
foreign purchases effect
эк. эффект импортных закупок (обратная связь между чистым объемом экспорта страны и существующим ...
foreign sale
эк. зарубежная продажа (продажа товара на зарубежном рынке) See: foreign sales agent, foreign sales corporation, foreign market ...
foreign sales agent
эк. заграничный сбытовой агент, агент по зарубежным продажам* (лицо, от имени производителя ...
foreign sales corporation
сокр. FSC межд. эк., гос. фин., амер. корпорация внешней торговли (статус, присваиваемый налоговой ...
Foreign Secretary
пол., брит. министр иностранных дел See: head of the diplomatic service, Secretary of State
foreign sector
эк. иностранный сектор (сектор экономики, который относится к операциям с зарубежными странами; в ...
foreign service
гос. упр. = diplomatic service
Foreign Service Institute
сокр. FSI гос. упр. Институт дипломатической службы (основан в 1946 году для обучения чиновников ...
foreign service national
эк. тр., пол. иностранный сотрудник (гражданин иностранного государства, работающий в миссии ...
foreign service premium
эк. тр. премия [надбавка\] за работу за границей* (дополнительное вознаграждение, выплачиваемое ...
foreign stock
1) фин. иностранная акция [ценная бумага\] а) (ценная бумага зарубежного эмитента) See: foreign stock fund, issuer ...
foreign stock fund
фин. фонд иностранных акций (взаимный фонд, инвестирующий средства в акции, выпущенные ...
foreign stocks
иностранные ценные бумаги: 1) бумаги компаний, зарегистрированных в иностранном государстве; 2) ...
foreign subsidiary
межд. эк. зарубежная [заграничная\] дочерняя компания, зарубежный [заграничный\] филиал (компания, ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.035 c.