aircraft instrument
самолетный прибор

aircraft magnetism
намагниченность летательного аппарата

airdox
• эйрдокс • эрдокс

airdox blaster
патрон "эйрдокс"

airdox cylinder
• патрон "эйрдокс" • эйрдокс

airfloccule
аэрофлокула

airgun and diesel compressor
ПИ ДК

airless end
глухой забой

airline extension
наращивание воздухопровода

airlock
шлюзовая перемычка

airmag
аэромагнитный

airproof
воздухонепроницаемый

airsplit
разделение вентиляционной струи

airtight case
воздухонепроницаемый корпус

airtight housing
воздухонепроницаемый корпус

airway
вентиляционный штрек

airway level
вентиляционный горизонт

airway working
вентиляционная выработка

Airy hypothesis
гипотеза изостазии Эйри

AIS
accounting information system

ait
• островок на озере • островок на реке • островок на реке или озере

ajkaite
• айкаит • айкаит или айкит • айкит

ajkite
• айкаит • айкаит или айкит • айкит

akaustobiolite
• акаустобиолит • негорючий биолит

akdalaite
акдалаит

akenobeite
акенобеит

akerite
• авгитовый кварцевый сиенит • акерит

akermanite
акерманит

akmolith
акмолит

akrochordite
акрохордит

Aktian deposits
отложения континентального склона

aku
полосатый тунец

Akukan suite
акуканская толща

ala
• боковой гребень на внешней стороне круральных пластин • выступ щек • крыловидный выступ

alabandine
алабандин

alabandite
алабандин

alabaster stone
алебастровый камень

alabastrite
• алебастр • алебастрит

aladzha
аладжа

alaid
алаид

alaite
алаит

alalite
алалит

alamosite
аламозит

alar projection
• крыловидные выросты • крыловидные отростки • крыловидные придатки

alar prolongation
• часть полости камеры, лежащая в пределах боковой части завитка • часть септы или полости ...

alar septum
первичная септа, расположенная посредине между кардинальной и противоположной септами

alarm prop
контрольная стойка

alarm-apparatus
сирена

Alaska cod
тихоокеанская треска

Alaska pollack
• минтай • поллак Аляски

alaskaite
аляскаит

alaskite granite
аляскитовый гранит

alaskite porphyry
аляскитовый порфир

alaskitic
аляскитовый

alate
• имеющий крыловидные расширения • крыловидный • раковина с крыльями • раковина с ушками • ...

alaunstein
алунит

albafite
твердая зеленовато-коричневая разновидность битума

albanite
• албанит • разновидность асфальта, имеющаяся в Албании

albata
альбата

albatross
альбатрос

Albazin suite
албазинская свита

albedo
коэффициент диффузного отражения

Albert coal
альбертит

albertite
альбертит

Albian stage
• альб • альбский ярус нижнемеловой эпохи

albite
альбит

albite law
альбитовый закон

albite rock
альбитовая порода

albite-andelatite
альбито-анделатит

albite-crossite rock
альбито-кросситовая порода

albite-diorite
альбитовый диорит

albite-enstatite rock
альбито-энстатитовая порода

albite-latite
альбитовый латит

albite-phonolite
альбитовый фонолит

albite-porphyrite
альбитовый порфирит

albitite
альбитит

albitized
альбитизированный

albito-monzodiorite
альбитовый монцодиорит

albitophire
альбитофир

albitophyre
альбитофир

albo-carbon
нафталин

albolite
• альболит • пластический цемент

albolith
• альболит • пластический цемент

alboranite
альборанит

album
семейство

album of master curves
• альбом теоретических кривых • семейство теоретических палеток

album of type curves
• альбом теоретических кривых • семейство теоретических палеток

alcaline sulphate
щелочной сульфат

alchymy
белая пленка, состоящая обычно из карбонатов и расположенная в трещинах угля, железняка и других ...

alcyonaria
восьмищупальцевые коралловые полипы

Aldanian stage
алданский ярус

aleurite
алеврит

aleuritic
алевритовый

aleuritic texture
алевритовая структура

aleurolite
алевролит

aleurolitic texture
алевролитовая текстура

aleuropelite
алевропелит

aleuropelitic texture
алевропелитовая текстура

aleutian
алеутский

aleutite
алеутит

alexandrite
александрит

alexjejevite
алексеевит

algal bloom
цветение водорослей

algal cannel
кеннелевый уголь, в котором водоросли являются второстепенной составной частью, но имеются в ...

algal limestone
водорослевый известняк

algal plankton
планктон водорослей

algam
олово

algarite
битум, происходящий из водорослей

algite
мацерал, состоящий из водорослей

algologist
альголог

Algomic intrusion
алгоманская интрузия

algonican era
• альгонская эра • протерозойская эра

Algonkian
• алгонк • алгонкская система • Алгонкский • алгонкский период • альгонк • альгонкский период

algovite
альговит

alias filter
• антиаляйсинговый фильтр • фильтр зеркальных частот

aliased data
данные, содержащие зеркальные частоты

aliasing
• алайсинг • аляйсинг • наложение зеркальных частот • наложение ложных частот • эйлисинг • ...

aliasing effect
эффект зеркальных частот

aliasing elimination
• исключение аляйсинга • исключение зеркальных частот

aliasing problem
проблема зеркальных частот

alidada
алидада

align
• визировать • ставить на одну линию

alignment
визирование

alignment of the drill
выставление буровой вышки

alike shad
алоза

alimentation of glacier
нарастание ледника

aliphatic
алифатический

alisonite
ализонит

alisphenoid
крыло-клиновидная кость

alisphenoid canal
• алисфеноидный канал • крыло-клиновидный канал

alkalescent
слабо щелочной

alkali
щелочный

alkali earth
щелочная земля

alkali feldspar
• анортоклаз • щелочной полевой шпат

alkali felspar
щелочной полевой шпат

alkali flat
мелкий водный бассейн в пустынной местности

alkali rock
щелочная порода

alkali soils
солончаковые почвы

alkali-basalt
щелочной базальт

alkali-calk-plagioclase
известково-щелочной плагиоклаз

alkali-femahastingsite
алкали-фемагастингсит

alkali-ferrohastingsite
• алкали-феррогастингсит • щелочной феррогастингсит

alkali-free
бесщелочной

alkali-hastingsite
щелочной гастингсит

alkali-lime series
щелочно-известковая серия

alkali-oxyapatite
щелочной оксиапатит

alkali-plagioclase
щелочной плагиоклаз

alkali-resistant
щелочеупорный

alkali-ryolite
щелочной риолит

alkali-sensitive
повреждаемый щелочами

alkali-type
щелочной

alkalifiable
имеющий способность становиться щелочным, имеющий тенденцию становиться щелочным

alkalify
алкализировать

alkalimetric testing
• алкалиметрическое испытание • титрование

alkalimetry
измерение силы щелочей

alkaline battery
щелочной аккумулятор

alkaline carbonate
карбонат щелочей

alkaline condition
щелочность

alkaline earth
солончак

alkaline fumaroles
щелочные фумаролы

alkaline land
солончак

alkaline soil
• солонцеватая почва • солончак • солончаковая почва

alkaline taste
щелочной вкус

alkalinity-chlorosity factor
отношение щелочности к хлорности

alkalitrophic lake
озеро со щелочной реакцией воды

alkalization
• алкализация • ощелачивание • фельдшпатизация

alkalization of soil
ощелачивание почвы

alkanasul
алкапасул

all costs are calculated regarding to US dollar rate at third quarter of 1996
все суммы приведены в постоянной стоимости доллара США на III квартал 1996 года

all equipment is kept clean and well maintained
все оборудование поддерживается в чистоте и порядке

all objects of investment are depreciated
все объекты вложения капитала подлежат амортизации

all operating costs are shown year by year
эксплуатационные расходы по видам затрат отражены с выделением по годам эксплуатации

all the way down
на всю глубину

all-electric colliery
электрифицированная угольная шахта

all-out
на полную мощность

all-purpose bit
универсальное долото со сменной головкой

all-purpose machine
универсальная машина

all-round
полноповоротный

all-sliming
• очень тонкое измельчение руды • тонкое измельчение руды

all-steel
цельнометаллический

all-steel rotary hose
стальная штанга для вращательного буре

all-terrain vehicle
• вездеход • транспортное средство повышенной проходимости

all-the-year-around
круглогодичный

all-ups
смесь угля разных марок

all-welded
цельносварной

all-work
• разработка длинными забоями • сплошная разработка длинными забоями

allactite
аллактит

allagite
• аллагит • родонит

allaktite
аллактит

allalinite
• аллалинит • аллалияит • соссюритовое габбро

allanite
• алланит • ортит

Alleghany formation
свита Аллегени

alleghanyite
аллеганит

alleghanyte
аллеганит

alleghengite
аллеганит

allemontite
• аллемонтит • мышьяковая сурьма

alliaceous
с запахом чеснока и мышьяка

allied rocks
генетически связанные породы

allied species
родственные виды

allied substances
близкие по свойствам вещества

alligator
дробилка

allingite
аллингит

allite
аллит

allivalite
алливалит

allmouth
морской черт

allobar
• район падения атмосферного давления • район подъема атмосферного давления

allocation
калькулирование

allocation of costs
отнесение затрат

allochetite
аллохетит

allochroite
• аллохроит • аплом • колофонит • сплошной гранат

allochthon
аллохтон

allochthonous
аллохтонный

allochtonous
аллохтонный

allochtonous coal
аллохтонный уголь

allochtonous deposit
аллохтонное отложение

allochtonous fold
• аллохтонная складка • перемещенная с места своего образования складка

allochtonous peat
аллохтонный торф

allochtonous rock
аллохтонная порода

alloclasite
• аллоклаз • аллоклазит • кобальтовый минерал

allodelphite
• аллодельфит • синадельфит

allogenetic
принесенный из других мест

allogenic
чужеродный

allogenic material
аллохтонный материал

alloliths
• аллолиты • вкрапленники, принесенные магмой

allomerism
алломеризм

allomicrite
алломикрит

allomorphic
алломорфный

allomorphism
алломорфизм

allomorphs
включения, структура которых значительно отличается от структуры вмещающей породы

allopalladium
почти серебряно-белый палладий в виде гексагональных пластинок

allopatric
имеющие разобщенные ареалы

allophane
• аллофан • аллофанит

allophanite
• аллофан • аллофанит

allophanoid
аллофаноид

allothigenic
аллотигенный

allothigenous
аллотигенный

allothigenous constituents
аллотигенные составные части

allothistereomorphic
аллотистереоморфный

allothrausmatic
аллотраусматический

allotment
• горный участок • прииск • раскладка • рудничное поле • участок

allotriomorphic
ксеноморфный

allotriomorphic structure
аллотриоморфная структура

allotriomorphism
ксеноморфность

allotropic state
аллотропическое состояние

allow for
позволяет

allowable oil
• допустимая добыча газа • допустимая добыча нефти • допустимая добыча угля • допустимый отбор

allowable stress
допускаемое усилие

allowance
скидка с ранее выставленной суммы счета-фактуры

alloy bit
буровая коронка

alluvial
• аллювиальный • наносный • отложенный из текучей воды • россыпной

alluvial cone
конус выноса

alluvial cover
чехол рыхлых пород

alluvial covered target areas
• покрытая рыхлыми отложениями площадь объекта • участок, покрытый аллювием

alluvial deposit
• аллювиальное месторождение • россыпь

alluvial deposits
россыпь

alluvial fan
• аллювиальный веер • аллювиальный веерообразный конус выноса • веер аллювиальных отложений • ...

alluvial flat
• аллювиальная равнина • долина разлива • пойма

alluvial flowsheet
блок схема для россыпей

alluvial gold
• аллювиальное золото • россыпное золото

alluvial miner
рабочий прииска

alluvial mining
разработка россыпей

alluvial plain
• аллювиальная равнина • долина разлива • пойма

alluvial soil
• наносная почва • наносной грунт • наносный грунт

alluvial terrace
аллювиальная терраса

alluvial tin
• аллювиальное олово • касситерит в речных россыпях