На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский геологический словарь →  "ani-asce asce-botr botr-clea clea-crur crur-dorm dorm-extr extr-gene gene-horn horn-land land-mega mega-obse obse-pile pile-reeq reeq-scor scor-soil soil-swea swea-tuff tuff-weth


Слова на букву obse-pile (2764)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 > >>
observations
• измерения • исследования • наблюдения • работы
observe direction
измерять направление
observed (measured) anomaly
наблюденная (наблюдаемая) аномалия
observed data
наблюденные данные
observed field
наблюденное поле
observed field map
карта наблюденного поля
observed gravity
• наблюденная сила тяжести • наблюденное значение силы тяжести
observed magnetization
наблюденная намагниченность
observed mis-tie
наблюденная невязка
observed mistie
наблюденная невязка
observed results
наблюденные результаты
observed time-distance graph
наблюденный годограф
observed traveltime
наблюденное время пробега
observed traveltime curve
наблюденный годограф
observed value
наблюденное значение
observer sheet
рапорт оператора
observing line
линия визирования
obsidian
• вулканическое стекло • вулканическое темное стекло • обсидиан
obsidian dating
датирование по обсидиану
obsolescent
имеющий тенденцию к исчезновению в силу недостаточного развития
obsolescent stage
стадия замирания
obsolete
не ясно выраженный
obstacle
ограничение
obstructed area
площадь с препятствиями для проведения полевых работ
obtain a map
• карту • построить карту • составить карту
obtain depths to the basement
определить глубину фундамента
obtuse angle interarea
замочная площадка, образующая с плоскостью сочленения тупой угол
obverse side
ячеистая передняя поверхность
ocala
окала
occasional break
• нерегулярный разрыв • разлом
occasional disturbance
случайное нарушение
occipital crest
затылочный гребень
occipital furrow
• затылочная борозда • окципитальная борозда
occipital segment
• затылочный сегмент, кольцо • затылочный сегмент, кольцо или лопасть • затылочный сегмент, ...
occlude
• поглощать • сорбировать
occluded
• окклюдированный • поглощенный • сорбированный
occluded cyclone
окклюдировавшийся циклон
occluded gas
• поглощенный газ • сорбированный гремучий газ
occluded plate
пластинка, достигающая внутреннего, но не внешнего шва
occlusion
• включение • запирание • механическое удержание газов твердыми веществами • ...
occlusioned
сорбированный
occult minerals
• потенциальные или скрытые минералы • потенциальные минералы • скрытые минералы
occupational lung disease
профессиональное легочное заболевание
occupied point
точка стояния
occur
• возникать • встречаться • залегать • находиться • появляться
occur in two generations
находиться в виде двух генераций
occurence
залегание
occurrence
• залегание • месторождение • нахождение • проявление • рудопроявление • точка минерализации
occurrencing
встречаемость
ocean basin
• бассейн океана • океанический бассейн
ocean bed
ложе океана
ocean bottom
дно океана
ocean bottom cable
• донная коса • донный кабель
ocean bottom cable data
• данные донных сейсмических наблюдений • данные морской сейсморазведки с донной косой
ocean bottom cable operations
• исследования с донными косами • работы с донными косами
ocean bottom cable survey
• донная сейсмическая съемка • морская сейсморазведка с донными косами
ocean bottom seismic
• морская донная съемка • морская сейсморазведка с донной косой
ocean bottom seismic data
• данные донных сейсмических наблюдений • данные морской сейсморазведки с донной косой
ocean bottom seismic operations
• исследования с донными косами • работы с донными косами
ocean bottom seismic technique
• метод сейсморазведки с донной косой • методика морской донной съемки
ocean bottom seismic technology
• технология донных сейсмических исследований • технология донных сейсмических наблюдений
ocean bottom seismograph
морской донный сейсмограф
ocean bottom seismometer
сейсмоприемник для донных наблюдений
ocean coal
лежащие под океаном угольные пласты
ocean current
океанское течение
ocean deeps
абиссальные глубины
ocean floor gravimeter
донный гравиметр
ocean floor gravimetry
• донная гравиметрия • донная гравиразведка
ocean floor measurements
• измерения на дне моря • измерения на дне океана
ocean lanes
навигационные океанские пути
ocean mining
морская разработка
ocean platform
океанская платформа
ocean water
• вода океана • морская вода
ocean-atmosphere heat exchange
теплообмен между океаном и атмосферой
ocean-bottom cable
• донная коса • донная сейсморазведочная коса
ocean-bottom cable acquisition
• сейсмические исследования с донной косой • сейсмические работы с донной косой
ocean-bottom seismic
сейсморазведка с донной косой
ocean-floor gravity station
донный гравиметрический пункт
ocean-floor observation site
донный пункт наблюдений
ocean-floor spreading
спрединг океанического дна
oceanic block of crust
океанский массив земной коры
oceanic crust
океаническая кора
oceanic deep
глубина океана
oceanic fault
океанский разлом
oceanic heat flow
океанический тепловой поток
oceanic island
океанический остров
oceanic province
океаническая провинция
oceanite
океанит
oceanization
океанизация
oceanographical
океанографический
oceanward
в направлении к океану
ocellar
• глазковый • оцеллярный
ocellar structure
оцеллярная структура
ocherized
обохренный
ochreous
• землистый • охристый
ochrolite
охролит
Ochsenius bar theory
теория баров Оксениуса
octagon
восьмиугольный
octahedral axis
тройная ось
octahedral cleavage
октаэдрическая спайность
octahedral iron ore
магнетит
octahedrite
• анатаз • октаэдрит • синий шерл
octaphylline
октафиллит
octibbenite
октиббенит
octophyllite
октоффиллит
octopus
спрут
ocular platform
часть неподвижных щек позади краевого валика
ocular ridge
узкое поднятие, идущее от переднего края глаза к глабелле
oculars
глазные пластинки
oculogenital ring
кольцо глазных и генитальных пластинок вокруг перипрокта
odd harmonics
нечетные гармоники
odinite
одинит
odontolite
• костяная бирюза • одонтолит • поддельная бирюза
odontophore
межлучевая пластинка
Odoptu fold
одоптинская складка
Odoptu structural zone
• одоптинская антиклинальная зона • одоптинская структурная зона
of ... orientation
• ориентированный на • с ориентировкой на
of strike-length
• на длину простирания • по простиранию
off end
фланговый
off shift
с работы
off the structure
вдали от свода структуры
off-balance reserves
забалансовые запасы
off-bottom distance
расстояние от забоя
off-duty
свободный от работы
off-highway truck
внедорожный автосамосвал
off-lying
удаленный
off-lying sea
• открытое море • часть моря, удаленная от берегов
off-road traverse on foot
маршрут пешеходной съемки по бездорожью
off-set
вынос
off-shoot
апофиза
off-shore boring
бурение в море
off-shore drilling
• бурение в море • морское бурение
off-shore placer
прибрежная россыпь
off-spec crude oil
некондиционная сырая нефть
off-stream
бездействующий
off-time
• интервал между импульсами • пауза
off-time measurements
измерения "в паузе", измерения после окончания излучения возбуждающего импульса
off-track
безрельсовый
off-trip
сход с рельсов
offence
подсасывание
offensive method
система подсасывания
office lease
аренда помещения
office processing
камеральная обработка
office staff
• служащие • сотрудники (работники) офиса
office studies
камеральная обработка
office study
• камеральная обработка • камеральные работы
office work
камеральные работы
officer
официальное лицо
offing
• открытое море вдали от берега • устье
offlap
• морские осадки, отложенные в отступающем море • несогласное регрессивное прилегание • ...
offline
брак
offretite
• калиевый цеолит • оффретит
offset
• амплитуда сброса • выступ • горизонтальное расстояние между двумя частями сброса • ...
offset arrangement
расстановка с выносным пунктом взрыва
offset checkshort survey
• непродольный сейсмокаратаж • непродольный сейсмокаротаж
offset distance
• расстояние источник-приемник • удаление
offset distribution
• распределение выносов • распределение удалений
offset drilling
бурение скважины на близком расстоянии от другой
offset of bed
• ответвление пласта • уступ между пластами
offset of faults
уступ сбросов в наклоненных пластах
offset point
контрольная точка
offset prior gold intercepts
дислоцированные первичные золотосодержащие пересечения
offset range
• диапазон выносов • диапазон удалений
offset range stack
разрез в заданном диапазоне удалений
offset range stack panel
набор временных разрезов, полученных для различных диапазонов удалений
offset range stacking
суммирование в заданном диапазоне удалений
offset recording range
• база наблюдений • база приема
offset shot
выносной пункт взрыва
offset structure
структура разрыва
offset study
исследование зависимости амплитуды отражения от удаления
offset the intercept
пересечение смещается
offset unidirectional spread
установка сейсмографов, при которой место взрыва не лежит на линии профиля
offset vertical seismic profile
непродольный вертикальный сейсмический профиль
offset vertical seismic profiling
непродольное ВСП
offset VSP
непродольное ВСП
offset well
отводный колодец
offset-dependent amplitude attenuation
убывание амплитуд с удалением от источника
offset-dependent amplitude decay
убывание амплитуд с удалением от источника
offshoot
• апофиза • ответвление горного кряжа • ответвление или отрог горного кряжа • отрог горного ...
offshore
• в направлении от берега к морю • в районе материковой отмели • в районе островной отмели • в ...
offshore angle of waves
угол по отношению к береговой линии, под которым волны бегут вдалеке от берега
offshore bar
• барьерный остров • береговой бар • прибрежный вал • прибрежный вал или бар
offshore beach
• бар • береговой вал • отмель вдоль берега
offshore current
течение от берега в море
offshore data
• данные морских измерений • данные морских исследований • данные морских наблюдений • данные ...
offshore deposits
прибрежные отложения
offshore exploration
• исследования на акватории • морские исследования • морские работы • работы на акватории
offshore fishery
морской рыболовный промысел
offshore investigations
• морские исследования • морские работы
offshore party
морская партия
offshore profiling
профилирование на акватории
offshore reserves
запасы в шельфовых месторождениях
offshore seismic
• морская сейсморазведка • сейсмические работы на акватории • сейсморазведочные работы на ...
offshore seismic acquisition
• морские сейсморазведочные исследования • морские сейсморазведочные работы • сейсмические ...
offshore seismic works
• морская сейсморазведка • морские сейсморазведочные исследования • морские ...
offshore shooting
• морская сейсморазведка • сейсморазведочные исследования на акватории
offshore station
станция вдали от берега
offshore survey
• морская съемка • морские исследования • морские работы • наблюдения на море
offshore survey area
площадь морских работ
offshore water
воды материковой отмели за пределами взморья
offshore wind
ветер, дующий с берега в море
Offspec crude oil
некондиционная сырая нефть
offspur
отрог
offtake
• входное устье отводного канала • отводный канал
offtake drift
водоотводная штольня
offtake rod
проводник в стволе
offtrend structure
• структура вкрест простиранию • структура тектонического происхождения
ogives
огивы
oikocryst
• кристалл "хозяин" • ойкокристалл
oil
нефтеносный
oil and gas
нефтегазовый
oil and gas accumulation
залежь нефти и газа
oil and gas bearing basin
нефтегазовый бассейн
oil and gas content of the field
нефтегазоносность месторождения
oil and gas content of the fields
содержание нефти и газа в залежи месторождения
oil and gas deposit
залежь нефти и газа
oil and gas net pay thickness
нефтегазонасыщенные толщины
oil and gas seepage
выход нефти и газа на поверхность
oil and gas seeps
выход нефти и газа на поверхность
oil binder
органическое вяжущее вещество
oil bloom
флюоресценция нефти
oil blowout
выброс нефти
oil bottle
масленка
oil clutch
гидравлическая муфта
oil coal
стелларит
oil column
• высота нефтяной залежи • высота нефтяной залежи, высота нефтяной части залежи • высота ...
oil column is above a water leg
водоплавающая залежь
oil deposit
нефтяное месторождение
oil drainage relative permeability
относительная проницаемость по нефти при дренировании
oil emulsion constitution
содержание нефтяной эмульсии
oil entirely saturated with gas
нефть, насыщенная газом
oil exploration
• нефтепоисковые исследования • поиски месторождений нефти
oil field
• нефтеносный район • нефтяное месторождение
oil flotation
масляная флотация
oil formation water
вода нефтяных пластов
oil free-flowing
фонтанный приток нефти
oil geologist
геолог по нефти
oil imbibition relative permeability
относительная проницаемость по нефти при пропитке
oil in place
геологические запасы
oil indications
признаки нефти
oil land
нефтеносный участок
oil leg/rim
нефтяная оторочка
oil net pay
• нефтенасыщенная толщина • эффективная нефтенасыщенная толщина
oil pool
• нефтяная залежь • нефтяная площадь или залежь • нефтяное месторождение
oil potential
нефтяной потенциал
oil producing
нефтедобывающий
oil property
месторождение нефти
oil recovery
нефтедобыча
oil relative permeability
• относительная (фазовая) проницаемость по нефти • относительная проницаемость по нефти • ...
oil relative permeability at trapped gas
относительная проницаемость по нефти при
oil relative permeability at trapped gas saturation
относительная проницаемость по нефти при наличии защемленного газа
oil sand
нефтяной пласт песка
oil saturation factor
коэффициент нефтенасыщенности
oil search
нефтепоиски
oil shale
• битуминозный сланец • горючий сланец • нефтяной сланец • сланец, пропитанный нефтью
oil shows
признаки нефти
oil stained sands
пропитанные нефтью пески
oil string
последняя эксплуатационная колонна труб
oil tar
газовая смола
oil well blowing
фонтанирование скважины
oil well screen
фильтр для нефтяной скважины
oil window
главная зона нефтеобразования
oil-and-gas
нефтегазоносный
oil-and-gas formation
нефтегазоносная свита

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.023 c.