timer carrier
тележка для леса

timer motor
мотор для маркировки времени

times of occurences
повторяемость

timing circuit
цепь отметки момента взрыва

timing line
• марка времени • маркировка времени • отметка времени на сейсмозаписи

timing system
система маркировки времени

timing trace
трасса марок времени

tin floor
• массив оловянной руды неправильной формы • система запутанных оловяннокаменных жил • тонкий ...

tin ore
• касситерит • оловянная руда • оловянный камень

tin pyrite
• оловянный колчедан • станнин • станнит

tin spar
• касситерит • оловянный камень

tin stone
касситерит

tin wood
деревянистое олово

tincal
• природная бура • природная сырая бура • тинкал

tincalconite
тинкалконит

tine town
рудничный поселок

tinguaite
тингуаит

tinguaitic habitus
тингуаитовый габитус

tinkal
• природная сырая бура • тинкал

tinker
слоистый угленосный сланец

tinlode
• выполненная оловом трещина большой протяженности • оловянная жила

tinstone
• касситерит • оловянный камень

tinstuff
оловянная руда

tintinnids
планктонные морские инфузории

tinzenite
тинценит

tip car
опрокидывающая вагонетка

tip hardness
твердость бура

tip load
нагрузка на конец консоли

tip wagon
опрокидная вагонетка

tipped
армированный

tipped pick
армированный зубок

tipper
вагонетка с опрокидывающимся кузовом

tipping gear
механизм опрокидывания

tipping hopper
опрокидной кузов

tipping skip
опрокидной скип

tipple building
надшахтное здание

tipple framework
копер

tippler
опрокид

tissue
ткань

titanaugite
титан-авгит

titanian
титанистый

titanic Iron ore
ильменит

titanic iron ore
• ильменит • титанистый железняк

titaniferous iron ore
• железная руда с содержанием титана • железная руда, содержащая титаний • титанистая железная ...

titaniferous mineral
титаносодержащий минерал

titanite
• сфен • титанит

titanium
титанистость

titano
титано

titano-ferrite
• ильменит • титанистый железняк

titano-magnetite
титаномагнетит

titano-thucholite
титаносодержащий тухолит

titanomagnetite
титаномагнетит

titanotheres
титанотерии

Tithonian stage
титонский ярус

Titikaka
Титикака

title block
угловой штамп чертежа

tiza
тиза

tjaele
вечномерзлая почва

TM
thematic maper

to the dip
по падению

to the rise
по восстанию

toad's eye tin
• "жабий глаз" • жабий глаз

toadstone
кротовый камень

toarcian
тоарский

Toarcian stage
тоарский ярус

tobacco jack
вольфрамит

tobacco-box skate
скат-портсигар

tobermorite
тоберморит

toe
• основание • основание уступа • подошва • подошва уступа

toe cut
нижний вруб

toe guard
предохранительная накладка

toe holing
бурение подошвенных скважин

toe of slope
подошва откоса

toe-ill-plough
скользящий струг

toenite
тэнит

Tolbachan
толбачанская свита

tolbachic
толбачик

tolerance
допустимые отклонения

tolerant form
форма, выживающая при изменении условий среды

tolerated
допустимый

toluol
толуол

Tom
прослоек черного сланца в угольном пласте

tombolo
• островная коса • перейма • пересыпь, соединяющая остров с материком • томболо

tomite
• сапромиксит • томит

Tommotian stage
томмотский ярус

tomographic data
томографические данные

tomographic experiment
томографический эксперимент

tomographic imaging
• построение томографического изображения • томографические построения

tomographic inversion
• томографическая инверсия • томографическое обращение

tomographic method
томографический метод

tomographic modeling
томографическое моделирование

tomographic reconstruction
томографическое обращение

tomographic technique
томографический метод

tomography algorithm
томографический алгоритм

tompot
морская собачка тупорылая

ton-mile cost
стоимость тонно-мили

tong keys
стальные клинья ключей

Tongrian stage
тонгрийский ярус

tongs
трубные клещи

tongue
• апофиза • быстро выклинивающийся пласт • мыс • наволок • узкая полоса земли • язык

tongue of lava
язык лавы

tongue-like basin
• центральная впадина в ледниковой серии • языкообразная мульда • языкообразный бассейн

tongued-and-grooved joint
шпунтовое соединение

tonguelike distribution
языкообразное распределение

tonnage
производительность в тоннах

tonnage factor
объемный вес

tonstein
аргиллит

took down the top
подорвал кровлю

took out of service
вывел из эксплуатации

took up slack
выбрал слабину

took up water
поглотил воду

tool
• зонд • скважинный прибор

tool angle
угол заострения зубка

tool behavior
зависимость показаний зонда

tool carrying
доставка буров

tool coupling
• контакт зонда со стенкой скважины • контакт скважинного прибора со стенкой скважины

tool dresser
помощник бурового мастера по заправке инструментов

tool joint
соединительный замок

toolie
рабочий по заправке бурового инструмента

tools, equipment, and machinery
инструменты, оборудование и механизмы

tooth tip
головка зубца

toothed
зубчатый

top
• гребень • крона • обелиск • приемная площадка или устье шахты • приемная площадка шахты

top and base of the interval been mapped
• кровли и подошвы закартированного интервала • кровли и подошвы картированного интервала

top bench
верхняя пачка породы

top breaking
подрывка кровли

top brushing
подрывка кровли

top canch
подрывка кровли

top carman
вагонщик на поверхности

top coal
верхняя пачка угольного пласта

top control
управление кровлей

top converge
осадка кровли

top convergence
осадка кровли

top cover
кровля выработки

top covers
порода кровли

top deck
верхнее сито

top diameter
начальный диаметр труб

top draw-cut
верхний вруб

top equipment
оборудование поверхности

top feeding
загрузка сверху

top formation
налегающая порода

top interface of a bed
кровля пласта

top jib
верхний бар

top kerf
верхний вруб

top lagging
затяжка кровли выработки

top layer
верхний пласт

top leaf
верхний слой

top mark
тоновая фигура

top of bed
кровля пласта

top of crystalline basement
кровля кристаллического фундамента

top of dome
вершина купола

top of formation
верхняя часть формации

top of layer
кровля пласта

top of oil horizon
• верхняя часть нефтеносного горизонта • кровля нефтеносного горизонта

top of reservoir
кровля резервуара

top of reservoir structure map
структурная карта по кровле пластов

top of reservoir structure maps
структурные карты по кровле пластов

top of salt
• кровля соленосной толщи • кровля соли

top of sedimentary beds
кровля осадочных пластов

top play
верхний слой

top pressure
• давление кровли • давление под колошником • максимальное избыточное • пиковое избыточное

top seam
верхний пласт

top shooting
подрывка кровли

top skimmer
рыба, плавающая у поверхности воды

top slice
верхний слой

top slice method
слоевое обрушение

top slicing
• поперечная система разработки мощных пластов • система слоевого обрушения • слоевое ...

top slicing cover caving
слоевое обрушение с обрушением налегающих пород

top slicing with artificial roof
разработка с гибким перекрытием

top soil
• почва верхнего горизонта • растительный слой

top spit
верхний слой почвы

top subsidence
оседание кровли

top surface
верхняя поверхность пласта

top the oil sand
вскрыть нефтеносный пласт

top wall
• висячее крыло сброса • висячий блок • висячий бок жилы • поднятое или висячее крыло сброса • ...

top water
• вода выше продуктивного пласта • вода под главным продуктивным горизонтом • вода, ...

top work
поверхностное оборудование

top-cutting machine
машина для верхней зарубки

top-discordance
узловое несогласие в кровле

top-salt multiple
• кратная волна от кровли соли • многократная волна от кровли соли

top-set beds
верхняя часть дельтовых отложений

top-slicing system
система разработки с обрушением кровли

topazization
топазизация

topazolite
топазолит

topazoseme
топазовая порода

tope
галеус

tophaceous
• гравийный • каменистый • песчаный

topknot
камбала европейская

toplap
кровельное прилегание

topmost cretaceous
самые верхние пласты меловых отложений

topmost slice
верхний слой

topobeacon
опознак

topographic adolescence
• стадия топографической юности • стадия юности рельефа

topographic base
топооснова

topographic conditions
топографические условия

topographic contour
изолиния рельефа

topographic correction
• поправка за влияние рельефа • поправка за рельеф

topographic delineation
топографическое очертание

topographic dome
топографический купол

topographic effect
эффект рельефа местности

topographic elevation
топографическая возвышенность

topographic factor
топографический фактор

topographic features
• особенности рельефа • топографические черты

topographic form
форма рельефа

topographic inequality
неровности рельефа

topographic infancy
стадия детства рельефа

topographic irregularity
неровности топографии

topographic low
понижение в рельефе

topographic map
• карта рельефа • топокарта

topographic maturity
• стадия зрелости рельефа • стадия топографической зрелости рельефа

topographic old age
стадия топографической старости рельефа

topographic symbols
условные обозначения при составлении топографических карт

topographic variations
топографические изменения

topographic youth
• стадия топографической юности • стадия юности рельефа

topographical maps of the following scales
топографические карты масштабов

topographical relief
• рельеф дневной поверхности • рельеф земной поверхности • рельеф местности

topography
• описание местности • рельеф дневной поверхности

topography of floating ice
топография плавучего льда

topography of ice
топография льда

topography of sea
"топография моря"

toposheet
топопланшет

topping bar
ломок для остукивания кровли

topple
• выработка по восстанию • по восстанию

tops
верхняя часть угольного пласта

topsail
слоевое обрушение

topset
покрывающий ряд

topset beds
• новые наносы, имеющие меньший угол наклона • поверхностные отложения • покрывающие отложения

topsoil
• естественный песчано-глинистый грунт • почва, взятая из верхнего горизонта • торф над ...

tor
остроконечная гора

torbanite
• воллонгит • воллонгонгит • торбанит

torbanite coal
торбанит

torbernite
• медный уранит • торбернит • хальколит

torch peat
торф с большим содержанием воска и смол

torendrikite
торендрикит

tornado
грозовой шквал

tornebohmite
торнебомит

Tornquist line
линия Торнквиста

Tornqvist method
метод вращающегося магнитного поля

toros
торос

torpedo sand
крупнозернистый строительный песок

torpedoing of boreholes
торпедирование скважин

torque meter
моментомер

torrent
сель

torrential
поточный

torrential bedding
напластование потоков

torrential crossbedding
косая слоистость, образованная бурными потоками

torrential deposits
отложения временных бурных ПОТОКОВ

torrential fanglomerate
фангломерат пролювиального происхождения

torrential flood
высокий и бурный паводок

torrential flow
бурное стремительное течение

torrential stream
• бурный поток • ливневый поток

torrid zone
• жаркий пояс • тропический пояс

torridonian
торридон

Torridonian sandstone
торридонский песчаник

torsion balance
крутильный вариометр

torsion balance measurements
измерения вариометром

torsion balance plate
фотопластинка для регистрации показаний вариометра

torsion fiber
нить для подвеса коромысла в вариометрах

torsion gravimeter
крутильный гравиметр

torsion head
• крутильная головка • микрометрическая головка

torsion joint
трещина скручивания

torsion magnetometer
торсионный магнитометр

torsion spring
крутильная пружина

torsional force
сила кручения

torsional loading
нагрузка от скручивания или на скручивание