На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву "bal-back (2084)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
Acker cell
электролизер Аккера
acoustic discontinuity
акустическая неоднородность
acoustic emission
Акустическая эмиссия. Критерий целостности материала, который определяется звуковым излучением ...
acoustic image
изображение предмета в ультразвуковых лучах
acoustic reflection coefficient
коэффициент звукоотражения
acoustic resistance
(активное) акустическое сопротивление
acoustic spectrometer
акустический спектрометр
acoustic test
контроль обстукиванием
acoustic transmission coefficient
коэффициент звукопроницаемости
acoustical coupling
• акустическая связь • акустический контакт
acoustical image
изображение предмета в ультразвуковых лучах
acoustical impedance
акустический импеданс
acoustical impedance matching
согласование акустических импедансов
acoustical propagation constant
• акустическая постоянная распространения • постоянная распространения звука
acoustical resistance
(активное) акустическое сопротивление
across the grain
поперек волокон
ACSR
aluminum cable steel reinforced
act
воздействие
actinide metals
Актиноидные металлы. Группа радиоактивных элементов атомных номеров с 89 до 103 Периодической ...
actinium
актиний
action constant
константа действия
action of blast
• работа дутья • эффект дутья
action of force
действие силы
action of rust
ржавление
activated bath
активированная ванна
activated cyaniding
• азотонауглероживание в активированных солях • цианирование в активированных солях
activated diffusion
активированная диффузия
activated sintering
активированное спекание
activating effect
эффект активации
activating treatment
активирующая обработка
activation
Активация. 1) Переход пассивной поверхности металла к химически активному состоянию. ...
activation control
активационный контроль
activation dipping
декапирование
activation energy
Энергияактивации. Энергия, необходимая для начала металлургического процесса, например, ...
activation energy of divacancies migration
энергия активации миграции дивакансий
activation method
активационный метод
activation polarization
активационная поляризация
activation stress
• активационное напряжение • напряжение активации
activation time
время активации
activation volume
активационный объем
active
Активный. Отрицательная величина электродного потенциала. Используется при описании скорости ...
active corrosion
интенсивная коррозия
active crushing member
рабочий орган дробилки
active feeder
активная прибыль
active metal
Активный металл. Легко корродирующий металл. * * * активный металл
active mixer
активный миксер
active nucleus
• активный центр • радиоактивное ядро
active potential
активный потенциал
active rolls gap
• активный раствор валков • рабочий раствор валков
active slip system
активная система скольжения
active surface area
площадь активной поверхности
active transport
перенос вещества против градиента химического потенциала
active weight
активный вес
activity
Активность. Критерий химического потенциала вещества.
activity solubility product
произведение растворимости, выраженное через активность
actual blowing time
средняя продолжительность продувки
actual electrode potential
истинный электродный потенциал
actual focal area
действительная площадь фокуса
actual line density
действительная плотность (почернения) линии
actual mechanical pressure
непосредственное давление
actual passivating agent
эффективный пассиватор
actual plate
• действительная тарелка • реальная тарелка
actual power
полезная мощность
actual solution
реальный раствор
actual stress
среднее действительное напряжение
actual test
эксплуатационное испытание
actual throat
действительная толщина шва
Acurad
"Акурад"
acute hammer
врубовый молоток
acute maximum
резкий максимум
Adamant
"Адамант"
adamantine luster
алмазный блеск
adamantine spar
алмазный шпат
adamite
• адамин • адамит
Adapti investment casting process
процесс Адапти
adaptive metallurgy
металловедение
ADCI
American Die-Casting Institute
add
присаживать
add in
присаживать добавку в
add ore
забрасывать руду
added heat
подведенное тепло
added metal
присадочный металл
adding
добавка
addition agent
Присадка. 1) Вещество, добавляемое к раствору с целью изменения его свойств или управления ...
addition alloy
лигатура
addition bunker
бункер для добавок
addition element
легирующая добавка
additional charge
• дополнительная загрузка • накладные расходы
additional heating
сопутствующий подогрев
additional lattice points
дополнительные узлы (сложной) решетки
additional wire
• присадочная проволока • сварочная проволока
additive
• добавочный • присадка
additive bin
• бункер для добавок • бункер добавок
additivity
аддитивные свойства
additivity principle
закон аддитивности
adherent deposit
сцепленный осадок
adhesion
Адгезия 1) Сила сцепления, возникающая в трущихся местах между смежными поверхностями. В ...
adhesion pressure
давление прилипания
adhesive
Адгезив. Вещество, способное соединять материалы путем поверхностного сцепления. Адгезив - общий ...
adhesive bonding
Адгезивное сцепление. Процесс соединения материалов, при котором адгезив, помещенный между ...
adhesive capacity
• способность к прилипанию • способность к сцеплению
adhesive strength
прочность сцепления
adhesive wear
Адгезивный износ. 1) Износ, обусловленный переносом материала с одной поверхности на другую во ...
adhesiveness
• способность прилипать • способность приставать
adiabatic calorimeter
адиабатический калориметр
adiabatic curve
адиабата
adiabatic flame temperature computer
система АфТКОМ для непрерывного вычисления адиабатической температуры пламени в доменной печи
adiabatic line
адиабата
adjustable
устанавливаемый
adjustable bed
Регулируемое основание. Основание пресса, разработанное таким образом, чтобы высота ...
adjustable bin-trap door
регулируемый бункерный затвор
adjustable cotter
• регулировочный шплинт • регулируемый клин
adjustable dial
регулируемая дисковая шкала
adjustable die
(профильная) волока с регулируемыми размерами канала
adjustable electrode
регулируемый электрод
adjustable end stop
• исчезающий упор • опускающийся упор
adjustable grip
• регулируемый держатель • регулируемый захват
adjustable orifice plate washer
скруббер с регулируемой диафрагмой
adjustable valve
регулирующий клапан
adjustable-orifice scrubber
• газопромыватель с регулируемым сечением прохода • диафрагма-распылитель с регулируемым ...
adjustage
адъюстаж
adjusted curve
приведенная кривая
adjusting cotter
установочный клин
adjusting gear
• регулирующее устройство • установочное устройство
adjusting screw
нажимный винт
adjustment gear
• регулирующее устройство • регулирующий механизм • установочное устройство
adjustment mark
установочная метка
adjustment of bath
корректировка ванны
adjustment of rolls
• настройка валков • регулировка валков
admission gear
• впускное устройство • распределительный механизм
admission line
линия впуска
admission of acid
• подача кислоты • приток кислоты
admitting pipe
• подводящая труба • подводящий трубопровод
admixture heat
теплота смешения
Adnic
"Адник"
adoption
приемка
adsorbed monolayer
• адсорбированный монослой • адсорбционный монослой
adsorption chamber
адсорбционная камера
adsorption chromatographic separation
разделение адсорбционной хроматографией
adsorption current
адсорбционный ток
adsorption energy
энергия адсорбции
adsorption on active carbon
• адсорбция на активированном угле • угольная адсорбция
adsorption potential
потенциал адсорбции
adsorption potential drop
адсорбционный скачок потенциала
adsorption substance
• адсорбент • адсорбирующее вещество
adsorption theory of passivity
адсорбционная теория пассивности
adsorption-desorption process
процесс адсорбции-десорбции
adsorption-type inhibitor
ингибитор адсорбционного типа
adsorptive value
показатель адсорбции
advanced opening
• опережение открытия • предварение открытия
adverse furnace condition
• расстройство хода (доменной) печи • расстройство хода печи
ae, ae1 ae3, ae4,
Критические точки температур превращения.
aemu
absolute electromagnetic unit
aerate
разрыхлять
aerated density
плотность (формовочной смеси) в разрыхленном состоянии
aerated salt bath nitriding
азотирование в аэрируемой соляной ванне
aerated solution
аэрированный раствор
aeration corrosion
аэрационная коррозия
aeration tower
аэратор
aerator
• машина для аэрирования • машина для разрыхления
aerial dust
взвешенная пыль
aerobic corrosion
аэробная коррозия
aerodynamic structure
аэродинамическое устройство
aerose
похожий на латунь
aerosol campanil
баллон с аэрозольной упаковкой содержимого вещества
aerosol spraying
аэрозольное распыление
aerosuspension method
аэросуспензионный метод
aerosuspension separator
аэросуспензионный сепаратор
aeruginous
цвета патины
aerugo
патина
aesu
absolute electrostatic unit
AFA
American Foundrymen\'s Association
affected area
зона (термического) влияния
affected zone
зона (термического) влияния
affinage
очищение
affinage furnace
печь для рафинирования
AFTCOM
adiabatic flame temperature computer
after end
задний конец
after generation
образование ацетилена в иловой яме
after hardening
последующее повышение твердости
afterblow
• дополнительная продувка • передувка • период передувки
afterblowing period
период передувки
afterburner
камера догорания
afterfractionating tower
вторичная ректификационная колонна
aftergeneration of acetylene
образование ацетилена в иловой яме
afterglow
• послесвечение • рекалесценция
afterheat
• нагрев после сварки • нагревать после сварки
afternoon shift
• вечерняя смена • вторая смена
afterproduct
побочный продукт
aftershrinkage
• остаточная усадка • повторная усадка
aftertreatment
• доводка • перечистка
aftertreatment cell
• флотационная машина для перечистки • флотационная перечистная машина
afterworking
упругий возврат
AGAP process
процесс производства восстановленных окатышей из высококачественных железорудных концентратов
agaric mineral
горная губка
agate mortar
агатовая ступка
age at elevated temperature
высокотемпературное (искусственное) старение
age hardening
Упрочнение старением. Производится (термообработка) обычно после быстрого охлаждения или ...
age softening
Разупрочняющее старение. Спонтанное уменьшение прочности и твердости, которая происходит при ...
age-hardened
• дисперсионно-твердеющий • дисперсноупрочненный
age-hardening
• старение • упрочнение
age-hardening alloy
дисперсионно-твердеющий сплав
age-hardening element
элемент вызывающий дисперсионное твердение
age-hardening precipitation
выделение (вторичных фаз) при дисперсионном твердении
age-hardening range
(температурный) интервал дисперсионного твердения
age-hardening region
область (температур) дисперсионного твердения
aged bath
проработанная ванна
aged condition
состояние старения
ageing alloy
стареющий сплав
ageing effect
изменение потенциала при старении электрода
ageing hardness
твердость после дисперсионного твердения
ageing mechanism
механизм старения
ageing of magnetic materials
старение магнитных материалов
ageing of solution
старение раствора
ageing phenomena
явления старения
ageing process
процесс старения
ageing stability
устойчивость против старения
ageing steel
стареющая сталь
agglomerant
• агломерирующее средство • связующее вещество
agglomerate
• 1) собираться; 2) агломерировать • агломерат
agglomerate screen
грохот агломерата
agglomerate weigh hopper
взвешивающая воронка для агломерата
agglomerated
1) собрался; 2) агломерировал
agglomerated cake
• 1) аглоспек; 2) агломерационный пирог • аглоспек • кек
agglomerating
• 1) собирающийся; 2) агломерирующий • агломерация • агломерирование
agglomerating capacity
спекаемость
agglomerating coal
коксующийся уголь
agglomerating index
показатель спекаемости
agglomerating plant
агломерационная установка
agglomeration method
• способ агломерации • способ окомкования
agglomeration sintering
агломерация
aggregate
• сросток • физическая смесь
aggregate of crystal grains
агрегат кристаллических зерен
aggressive
вызывающий коррозию
aggressive gas
газ, вызывающий сильную коррозию
aggressivity of soil
коррозионная активность почвы
aging
Старение. 1) Результат воздействия на материалы окружающей среды в течение длительного интервала ...
aging hardness
твердость после дисперсионного твердения
aging range
область старения
aging, heat treatment
Старение (термообработка). Изменения в свойствах некоторых металлов и сплавов, возникающие при ...
agitated bath
перемешиваемая ванна
agitated crystallizer
кристаллизатор с мешалкой
agitated tank
чан с перемешиванием
agitating device
перемешивающее приспособление
agitating equipment
приспособление для перемешивания
agitation
1) перемешивание; 2) волнение
agitation level
интенсивность перемешивания
agitation of bath
перемешивание ванны
agitation quenching
закалка в перемешиваемой ванне
agitation section
агитационный ящик
agitation-froth process
агитационнопенный процесс
agitation-type flotation machine
флотационная машина с перемешиванием
agitator
• агитационный чан • мешалка • устройство для перемешивания
agitator pickling
• травление с перемешиванием раствора • травлением колебанием протравливаемого материала
agitator with scrapers
скребковая мешалка
agricultural ply steel
(двухслойная) сталь для плужных отвалов
AIME
American Institute of Mining, Metallurgical and Petroleum Engineers
air acetylene welding
AAW Воздушная ацетиленовая сварка. Метод газовой сварки, при котором соединение получается путем ...
air agitation
• воздушное перемешивание • перемешивание струей воздуха
air atomizer spray nozzle
форсунка с воздушным распылением
air bath
воздушная ванна
air bend die
штамп для гибки до соприкосновения
air blast
• дутье • приток воздуха
air blasting
• 1) дутье; 2) нагнетание воздуха • дутье • нагнетание воздуха

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.025 c.