На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву "bal-back (2084)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
antimonial speiss
сурьмянистая шпейза
antimoniferous arsenic
сурьмянистый мышьяк
antimony
сурьма
antimony ore
сурьмяная руда
antimony pentachloride
пентахлорид сурьмы
antimony skimmings
наиболее бедная часть сурьмяного концентрата
antimony sulphide
• антимонит • стибнит • сурьмяный блеск
antinode
пучность
antiparallel arrangement of crystal monochromators
непараллельное расположение кристаллов-монохроматоров
antiparallel domains
антипараллельные домены
antiphase domains
антифазные домены
antipiping compound
состав, предотвращающий образование усадочной раковины в теле слитка
antipit agent
антипиттинговая добавка
antipitting agent
Антипиттинговая присадка. Присадка к раствору для нанесения гальванического покрытия с целью ...
antiprecipitant
• антиосаждающий реагент • пептизатор
antireflection coating
просветление оптики
antirust paint
защитная краска от ржавчины
antirust paper
антикоррозионная (ингибированная) бумага
antirusting paint
защитная краска от ржавчины
antiscale
антинакипин
antispattering agent
добавка для уменьшения разбрызгивания
antistick agent
вещество, препятствующее прилипанию
antisymmetric wave function
антисимметричная волновая функция
antisymmetrical (energy) level
антисимметричный (энергетический) уровень
antisymmetry operation
операция антисимметрии
antitarnish paper
антикоррозионная (ингибированная) бумага
antitype
"обращенная"структура"
antivacuum pipe
воздухоподводящая труба
antozonite
антоцонит
anvil
Наковальня. Большой, тяжелый металлический блок, который поддерживает рамную конструкцию и ...
anvil block
шабот наковальни
anvil cinder
кузнечная окалина
anvil cinder plate
зеркало бойка наковальни
anvil cushion
подушка наковальни
anvil fuller
часть пережимного подкладного штампа, находящаяся на наковальне
anvil scale
(кузнечная) окалина
anvil smith
горновой кузнец
anvil swage
нижний боек
AOD process
процесс внепечной обработки АОД
aperture lens
• апертурная электростатическая электронная линза • диафрагменная электростатическая ...
aperture plate
диафрагма
apertured
с диафрагмой
apex of crack
вершина трещины
aphrizite
африцит
apjohnite
апионит
aplanatic object glass
объектив-апланат
apparatus for handling workpieces
устройство для манипулирования обрабатываемой заготовкой
apparatus for turning rounds
кантователь круглых профилей
apparent density
Теоретическая плотность. Вес единицы объема порошка в отличие от веса единицы объема его ...
apparent focal area
кажущаяся площадь фокуса
apparent mold hardness
кажущаяся твердость формы
apparent porosity
открытая пористость
apparent resolution
• видимая разрешающая способность • визуальная четкость
apparent throat
расчетная толщина шва
appearance of flame
внешний вид факела пламени
applied field
наложенное поле
apply a wash
наносить формовочные краски
applying
• вмазка • наложение • нанесение
applying the minor load
приложение предварительной нагрузки
apportionment
деление на части
appr(ox)
approximate
appraisal
заключение
appreciate
производить оценку
approach angle
угол рабочей зоны волоки
approach extension table
подводящий удлинительный рольганг
approach lap
притир для шлифовки входной зоны волоки
approach table
подводящий рольганг
approximate reading
приближенный отсчет
approximation method
метод последовательных приближений
apron
• настил • передняя доска
apron plate
• настильная плата • настильная плита • плита настила
apron rolls
• несущие ленту конвейера • ролики
aprot ic solvent
апротонный растворитель
aprotonic solvent
апротонный растворитель
aptitude to rolling
способность прокатываться
aqua-cast process
метод литья цветных сплавов по выплавляемым моделям
Aquadag
"Аквадаг"
aqueous slurry of graphite
• водная суспензия графита • графитовая вода
Ar point
точка превращения при охлаждении
Ar-point
критическая точка при охлаждении
aragonite
волнистый известняк
arbitrary analysis
арбитражный анализ
arbitration bar
образец для арбитражных испытаний
arbor
Вал. 1) При машинной шлифовке - шпиндель, на котором установлено колесо. 2) В машинной резке, вал или ...
arbor press
Пресс-вал. Машина, используемая для приложения силы к валам или шпинделям при сверлении или ...
arbor-type cutter
Резак типа вала. Резак, имеющий отверстие для снятия облоя на вале и обычно имеющий шпоночные ...
arborescent
дендритный
arborescent crystals
древовидные кристаллы
arborescent powder
• дендритный порошок • порошок дендритной формы
arc
Дуга. Разряд электрического тока, пересекающего промежуток между двумя электродами. * * * линия
arc
Дуга. Разряд электрического тока, пересекающего промежуток между двумя электродами. * * * линия
arc (gaseous) column
столб дуги
arc atmosphere
атмосфера дуги
arc blow
Сдувание дуги. Отклонение (преломление) электрической дуги из-за действия магнитных сил. * * * • ...
arc blow compensator
успокоительный соленоид
arc brazing
Дуговая пайка. Процесс пайки, который требует высокой температуры, получаемой от горения ...
arc cleaning
очистка при дуговой сварке
arc control
регулирование дуги
arc core
столб дуги
arc crater
кратер при дуговой сварке
arc current time
время горения дуги
arc cutting
Дуговая резка. Группа процессов резки, при которых расплавляют и разрезают металл за счет ...
arc cutting by fusion
дуговая резка выплавлением
arc damper
успокоительный соленоид
arc door
секторный затвор
arc fan
столб дуги
arc feeding
подогрев расплавленного металла в прибыли электрической дугой
arc force
давление дуги
arc form
• вид дуги • форма линии
arc furnace
Дуговая печь. Печь, в которой металл расплавлен непосредственно электрической дугой, ...
arc gouging
Выдалбливание дугой. Разновидность процесса дуговой резки, используемая для выдалбливания ...
arc length control
регулирование длины дуги
arc line distortion
искажение (профиля) линии
arc magnetism
магнитное дутье дуги
arc melting
Дуговая плавка. Плавка металла в электродуговой печи.
arc of roll contact
дуга контакта (металла) с валком
arc oxygen cutting
Кислородная дуговая резка. См. oxygen arc cutting - Кислородно-дуговая резка.
arc pistol
дуговой металлизатор
arc plasma
Плазменная дуга. См. plasma arc cutting - Плазменно-дуговая резка. * * * плазма дуги
arc shielding
защита дуги
arc spot weld
электрозаклепка
arc spot welding
дуговая сварка точечными швами
arc stability
устойчивость горения дуги
arc stabilizer
компонент, стабилизирующий дугу
arc stream
• газовый поток в дуге • столб дуги
arc stud welding
дуговая приварка шипов
arc time
Время дуги. Время от момента загорания дуги до начала сварки. Также известно как сварочное время.
arc torch
горелка для сварки дугой косвенного действия
arc voltage sensitive control
регулирование по напряжению на дуге
arc weld
шов, полученный дуговой сваркой
arc welder
источник питания сварочной дуги
arc welding
AW Дуговая сварка. Группа методов сварки, осуществляющих соединение металлов путем нагрева дугой ...
arc weldor
• сварщик-дуговик • электросварщик
arc-air process
процесс воздушно-дуговой резки
arc-burning voltage
напряжение горения дуги
arc-cast
выплавленный в дуговой печи
arc-furnace (melting) shop
электросталеплавильный цех
arc-furnace department
электросталеплавильное отделение с дуговыми печами
arc-furnace plant
электросталеплавильный цех
arc-furnace process
электросталеплавильный процесс в дуговых печах
arc-furnace steel
• сталь из электродуговой печи • электрическая сталь
arc-furnace steelmaking
производство стали в электродуговых печах
arc-heated cell
электролизер с дуговым нагревом
arc-image furnace
дуговая фокусная электропечь
arc-melt button
"лепешка", выплавленная в дуговой печи"
arc-melted
выплавленный в дуговой печи
arc-oxygen cutting
кислородно-дуговая резка
arc-oxygen torch
горелка для кислороднодуговой резки
arc-path sampler
пробоотборник с движением отсекателя по дуге
arc-seam weld
проплавкой шов
arc-stabilizing
стабилизирующий дугу
arc-stabilizing coating
• ионизирующее покрытие • стабилизирующее покрытие
arc-stream voltage
падение напряжения в столбе дуги
arc-striking
• возбуждающий дугу • зажигающий дугу
arc-striking voltage
напряжение зажигания дуги
arc-welding circuit
сварочная цепь
arc-welding current
сварочный ток
arc-welding generator with self-excitation
генератор для дуговой сварки с самовозбуждением
arc-welding generator with separate excitation
генератор для дуговой сварки с независимым возбуждением
arc-welding gun
• горелка для газоэлектрической сварки • держатель для дуговой полуавтоматической сварки под ...
arc-welding head
головка для дуговой сварки
arc-welding helmet
защитный шлем сварщика
arc-welding machine
• сварочный дуговой автомат • электросварочный генератор • электросварочный преобразователь
arc-welding operator
электросварщик-автоматчик
arc-welding process
процесс дуговой сварки
arc-welding seam
шов, полученный электросваркой
arc-welding set
• аппарат для дуговой сварки • установка для дуговой сварки
arc-welding source
источник питания для дуговой сварки
arch action
работа свода
arch roof
арочный свод
arch-shaped roof
арочный свод
arch-type steam hammer
паровоздушный молот с арочной станиной
arched-type piling bar
аркообразная шпунтовая свая
arcing
оплавление
arcing process
• процесс горения дуги • процесс оплавления
arcing time factor
относительная продолжительность включения при дуговой сварке
arcing voltage
напряжение горения дуги
arcm, arl ar3, ar4, ar
Точки критических температур превращения.
Arco microknife
нож Арко
arcs of powder pattern
линии порошковой рентгенограммы
Ardal
"Ардал"
ardometer
оптический пирометр
area of cup
площадь отпечатка шарика
area of indentation
площадь отпечатка наконечника
argentometer
аргентометр
argillaceous gangue
глинистая пустая порода
argillaceous ore
глинистая руда
argillaceous siderite
• глинистый сидерит • глинистый шпатовый железняк
argon
аргон
argon arc
дуга, горящая в аргоне
argon arc furnace
аргоно-дуговая электропечь
argon casting
разливка в аргоне
argon core electrons
электроны аргонного остова
argon metal-arc welding
аргонодуговая сварка металлическим (плавящимся) электродом
argon oxygen decarburization
AOD Apгоно-кислородная декарбюризация. Вторичный процесс очистки металла путем управляемого ...
argon tungsten-arc welding
аргонодуговая сварка вольфрамовым электродом
argon-arc weld
шов, полученный аргонодуговой сваркой
argon-shielded arc
дуга, горящая в аргоне
argyrythrose
• красная серебряная руда • пираргирит • серебряная обманка
ARI
American Refractories Institute
arite
арит
ark
резервуар для смешения компонентов глины
arm
хобот
arm brace
гребковая рама
arm crane
консольный кран
arm length
вылет
arm mixer
лопастная мешалка
arm pickling machine
• травильная машина (периодического действия) с коромыслом • травильная машина с коромыслом
arm spacing
раствор консолей
arm stirrer
лопастная мешалка
armature reaction welding generator
сварочный генератор поперечного поля
armco iron
армко-железо
armco steel
мягкая сталь армко
armor plate
броневой лист
armor-plate (rolling) mill
бронепрокатный стан
arms of dendrite
оси дендрита
arquerite
аркверит
arrangements for synchronizing roll positions
устройство для синхронизации положения валков
array of dislocations
• ряд дислокаций • строй дислокаций
arrest of running crack
остановка распространения трещины
arrest point
точка задержки
Arrhenius-type equation
уравнение Аррениуса
arrow side
сторона (шва) указанная стрелкой
arsenate of cobalt
• кобальтовые цветы • эритрин
arsenate of lead
миметезит
arsenate of nickel
аннабергит
arsenic
мышьяк
arsenic acid anhydride
мышьяковый ангидрид
arsenic iron
мышьяковый колчедан
arsenic oxide
пятиокись мышьяка
arsenic pentachloride
пентахлорид мышьяка
arsenic skimming
сгарки, содержащие мышьяк
arsenical antimony
мышьяковая сурьма
arsenical cobalt
• кобальтин • кобальтовый блеск
arsenical copper
• арсенид меди • мышьяковистая медь
arsenical ore
мышьяковая руда
arsenical red silver
• красная серебряная руда • прустит
arsenical speiss
мышьяковистая шпейза
arsenous anhydride
• белый мышьяк • трехокись мышьяка
artefact
ложный дефект
article handling apparatus
устройство для укладки изделий
artifact
Артефакт. Искусственное образование типа царапины или фрагмента пыли на металлографическом ...
artificial abrasives
искусственные абразивы
artificial aging
Искусственное старение. Старение при температуре выше комнатной. Cм. aging, heat treatment - Старение ...
artificial crystal
искусственный кристалл
artificial pit
искусственная коррозионная язва
artificially aged condition
состояние искусственного старения
artisan
ремонтный рабочий
as
в состоянии после
as cast
• в литом виде • литой
as drawn
в холоднотянутом состоянии
as fabricated product
полуфабрикат в состоянии после деформации
as forged
в состоянии непосредственно после ковки
as rolled
в прокатанном состоянии
as stretched
• в состоянии непосредственно после обтяжки • в состоянии протяжки свободной ковкой
as-annealed
в состоянии после отжига
as-cast alloy
сплав в литом состоянии
as-cast condition
Литое состояние. Отливки, удаленные из формы без последующей термообработки. * * * состояние ...
as-cast finish
• качество поверхности (детали) в состоянии непосредственно после литья • качество поверхности ...
as-cast grain
зерно в литом состоянии
as-cast hardness
• твердость непосредственно после лить • твердость непосредственно после литья
as-cast metal
металл в состоянии непосредственно после литья
as-cast nodular cast iron
чугун с шаровидным графитом в состоянии отливки
as-deposited
в состоянии после наплавки
as-deposited condition
• состояние непосредственно после наплавки • состояние непосредственно после сварки

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.035 c.