На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву jerk-manu (2084)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
long-flame coal
• длиннопламенный уголь • кеннелевый уголь
long-handled hammer
молоток на длинной рукоятке
long-life mold
многократно используемая форма
long-life run test
испытание на продолжительную работу
long-range ordered alloy
сплав с дальним порядком
long-range plan
долгосрочный план
long-range product
продукт, состоящий из смеси зерен разных размеров
long-range stress
напряжение дальнего порядка
long-term creep test
длительное испытание на ползучесть
long-term rupture strength
предел длительной прочности на разрушение
long-time properties
характеристики свойств при длительных испытаниях
longitudinal bearing
• осевой шарикоподшипник • упорный шарикоподшипник
longitudinal bending test
испытание на изгиб образца с продольным швом
longitudinal carriage
продольный суппорт
longitudinal conveyor with tripper
продольный конвейер с автоматической разгрузкой
longitudinal cutting
продольная резка
longitudinal direction
Продольное направление. Направление, параллельное направлению максимального удлинения ...
longitudinal draw
продольная вытяжка
longitudinal ductility
пластичность, определяемая на продольном образце
longitudinal field
Продольное поле. Магнитное поле, которое простирается в пределах намагниченной части от одного ...
longitudinal field probe
датчик для измерения продольного (магнитного) поля
longitudinal flat bend test
испытание на изгиб продольного образца полосового металла
longitudinal pitch
шаг сварных точек
longitudinal resistance seam welding
Продольная сварка сопротивлением. Создание сварного шва за счет сопротивления в направлении, ...
longitudinal seam welder
машина для роликовой сварки продольных швов
longitudinal section
продольный разрез
longitudinal sequence
Продольная последовательность. Порядок, в котором наносятся приращения непрерывного шва по ...
longitudinal sloping hearth
продольно-наклонный под
longitudinal sloping hearth furnace
печь с продольно-наклонным подом
longitudinal tensile stress
продольное растягивающее напряжение
longitudinal test specimen
продольный образец для испытаний
longitudinal wave probe
щуп, излучающий продольные волны
longitudinal wave velocity
скорость продольных волн
longitudinal welding fixture
приспособление для сварки продольными швами
loop
• пучность • шлейф
loop capsule
петлеобразующая тележка
loop car
петлеобразующая тележка
loop control
регулирование петли
loop forming element
элемент, образующий замкнутую у-область
loop lifter
петледержатель
loop regulator
• регулятор петли • регулятор провисания петли
loop storage pit
петлевая яма для накопления запаса полосы
loop-mill rolling
прокатка на петлевом стане
loop-storage pit
петлевая яма для накопления запаса полосы
looper
лупер
looper arm
рычаг петледержателя
looper roll
ролик-петледержатель
looper system
система петледержателя
looping
• петлеобразование • раскладка по карманам
looping bed
петлевая площадка
looping channel
• обводной желоб • петлевой желоб
looping floor
• плитный настил (у клети) для прокатки с петлей • плитный настил для прокатки с петлей
looping mill
Петлевой прокатный стан. Размещение клети горячего прокатного стана, при котором горячий брусок, ...
looping mill train
петлевая линия
looping pipe
труба-обводка
looping pit
• петлевая яма • петлевая яма для накопления запаса полосы
looping pit tower
башня с петлевой ямой
looping table
петлевой стол
looping tower
петлевая башня
looping-type rolling mill
прокатный стан петлевого типа
loose
разрыхленный
loose (molding box) pin
• направляющий штырь • центрирующий штырь
loose ashes
пепел
loose bottom
отъемное днище
loose coil
распушенный рулон
loose core
вставной постоянный стержень
loose material
сыпучий материал
loose ore
• необожженная руда • сырая руда
loose oxide
рыхлый окисел
loose packing
• неплотная укладка • рыхлая укладка
loose part
отъемная часть
loose pattern
неукрепленная модель
loose pattern molding
формовка по чистой модели
loose piece
• незакрепленная деталь • отъемная часть
loose piece pattern
• отъемная часть кокиля • разъемная литейная модель
loose powder sintering
спекание свободно насыпанных порошков
loose rust
рыхлая ржавчина
loose sand
формовочная смесь, оставшаяся на отливке после выбивки
loose scaffold
слабая настыль
loose scale
рыхлая окалина
loose scrap
неплотный лом
loose tooling
подкладные штампы
loose-fitting sleeve
подвижное колено фурмы
loose-frame core box
вытряхной стержневой ящик
loose-pack rolling
прокатка открытым пакетом
loose-packed charge
слабоуплотненная шихта
loose-packing ellipsoid
эллипсоид разрыхления
loosely bound electron
слабосвязанный электрон
loosen
• 1) ослабляться; 2) ослаблять; 3) разрыхлять • расколачивать
loosened
1) ослабился; 2) ослабил; 3) разрыхлил; 4) ослабленный
looseness
• внутренняя пористость • расплывчатость
loosening
• 1) ослабление; 2) разрыхление • 1) ослабляющийся; 2) ослабляющий; 3) разрыхляющий • ослабляющий • ...
Lorentz factor
фактор Лоренца
loss
унос
loss by burning
• потери при обжиге • угар при обжиге
loss by radiation
• потери в окружающую среду • потери на излучение
loss of efficiency
потеря мощности
loss of fabricability
потеря обрабатываемости
loss of volume
уменьшение объема
loss on ignition
потери на прокаливание
loss on sintering
потери при агломерации
losses by adhesion
потери в результате прилипания
lost foam casting
Литье с расходуемой моделью. Процесс литья с расходуемой моделью, при котором расходуемая модель ...
lost head
• водосборник • прибыль • прибыль, отрезаемая в отход
lost heat
тепловые потери
lost metal
потери металла
lost pass
Холостой пропуск
lost pattern
• газифицируемая модель • разовая модель
lost wax mold
форма полученная по выплавленной модели
lost wax process
Точное литье по восковым моделям. Процесс точного литья по выплавляемым моделям, в котором ...
lost-wax molding
формовка по выплавляемым моделям
lot
Партия. 1) Конкретное количество материала, произведенного в одно время с использованием одного ...
lot sampling inspection
выборочный контроль партии
louver deduster
• жалюзийный пылеосадитель • инерционный пылеосадитель с отбойными щитками
low alloy
низколегированный сплав
low assay
• низкое содержание • проба с низким содержанием ценного компонента
low background
низкий фон
low gold-content alloy
сплав с низким содержанием золота
low heat value
низшая теплотворная способность
low melt
низкоуглеродистая плавка
low Ms iron-nickel-carbon martensite
углеродистый железоникелевый мартенсит с низкой точкой Ms
low shaft furnace
Низкая шахтная печь. Короткая шахтная печь используемая для производства чушкового чугуна и ...
low spot
впадина
low stockline
низкий уровень засыпи шихты
low wind
низкий расход дутья
low-alloy steel
низколегированная сталь
low-alloy steels
Низколегированные стали. Класс черных металлов, которые проявляют прочностные свойства, ...
low-alloyed
низколегированный
low-amperage arc
• малоамперная дуга • маломощная дуга
low-angle
• под малым углом • с малым углом
low-angle arcs
линии с малыми брэгговскими углами
low-angle camera
• камера малоуглового рассеяния • малоугловая камера
low-angle diffraction
дифракция под малыми углами
low-angle method
метод малоуглового рассеяния
low-angle pair of diffraction arcs
пара линий, соответствующая малым дифракционным углам
low-angle pattern
малоугловая рентгенограмма
low-angle region
область малых (брэгговских) углов
low-ash
малозольный
low-atomic-number
с малым атомным номером
low-atomic-weight
с малым атомным весом
Low-b. T. U. gas
низкокалорийный газ
low-B.T.U. gas
низкокалорийный газ
low-B.Th.U. gas
низкокалорийный газ
low-background
с низким уровнем фона
low-baking
спекаемый при низкой температуре
low-boiling
низкокипящий
low-capacity cable
малоемкостный кабель
low-carbon
низкоуглеродистый
low-carbon alloy
низкоуглеродистый сплав
low-carbon ferrochrome
низкоуглеродистый феррохром
low-carbon heat
плавка низкоуглеродистой стали
low-carbon martensite
низкоуглеродистый мартенсит
low-carbon pig iron
низкоуглеродистый передельный чугун
low-carbon steel
малоуглеродистая сталь
low-chromium
низкохромистый
low-coercivity
• низкокоэрцитивный • с малой коэрцитивной силой
low-compressibility powder
порошок с низкой прессуемостью
low-conductivity
• плохо проводящий • слабо проводящий
low-current arc
• малоамперная дуга • маломощная дуга
low-cycle fatigue
Малоцикловая усталость. Усталость которая возникает при сравнительно малом числе циклов (104 ...
low-cycle fatigue crack propagation
• развитие трещины в условиях малоцикловой усталости • распространение трещины в условиях ...
low-density alloy
легкий сплав
low-density cut
разделение по низкой плотности
low-density material
материал с низкой объемной массой
low-density powder
порошок с низким насыпным весом
low-ductile alloy
сплав с низкой пластичностью
low-ductility steel
малопластичная сталь
low-duty
низкосортный
low-energy side of energy gap
граница запрещенной зоны с меньшей энергией
low-expansion
• с малым коэффициентом (теплового) расширения • с низким коэффициентом (теплового) расширения
low-expansion material
материал с малым коэффициентом расширения
low-expansion steel
сталь с низким коэффициентом теплового расширения
low-explosive forming
штамповка пороховыми взрывчатыми веществами
low-frequency electromagnetic field
низкочастотное электромагнитное поле
low-frequency furnace
низкочастотная электропечь
low-frequency induction furnace
низкочастотная индукционная электропечь
low-frequency sound wave
• длинная звуковая волна • низкочастотная звуковая волна
low-frequency transformer
трансформатор низкой частоты
low-grade
с низким содержанием
low-grade firebrick
• низкосортный огнеупор • низкосортный шамот
low-grade fuel
низкосортное топливо
low-grade gas
бедный газ
low-grade matte
бедный штейн
low-hardening steel
сталь с малой прокаливаемостью
low-hydrogen electrode
Низководородный электрод. Покрытый электрод для дуговой сварки, который обеспечивает обычно ...
low-index plane
плоскость с малыми индексами
low-iron acid slag
кислый шлак с низким содержанием железа
low-iron magnesite
магнезит с низким содержанием железа
low-karat gold
• низкокаратное золото • низкопробное золото
low-level indicator
датчик нижнего уровня
low-living costs
низкие издержки на износ футеровки
low-lying (energy) level
низкий (энергетический) уровень
low-lying energy band
• низкая энергетическая зона • низкорасположенная энергетическая зона
low-magnesia stone
флюс с низким содержанием окиси магния
low-manganese
низкомарганцовистый
low-manganese steel
сталь с низким содержанием марганца
low-melting
легкоплавкий
low-melting phase
легкоплавкая фаза
low-melting point eutectic
эвтектика с низкой температурой плавления
low-melting-temperature alloy
• легкоплавкий сплав • сплав с низкой температурой плавления
low-mesh coke
коксовая мелочь
low-mesh size
мелкая фракция
low-metal content ore
• бедная руда • низкосортная руда
low-moisture concentrate
концентрат обогащения с небольшой влажностью
low-moisture taphole mix
леточная масса с низким содержанием влаги
low-order reflection
отражение низшего порядка
low-output (acetylene) generator
(ацетиленовый) генератор малой производительности
low-penetration electrode
электрод для сварки с малой глубиной проплавления
low-permeability alloy
сплав с низкой магнитной проницаемостью
low-phosphorous iron
низкофосфористый чугун
low-phosphorus
низкофосфористый
low-phosphorus steel
сталь с низким содержанием фосфора
low-phosphrous iron
низкофосфористый чугун
low-porosity roof brick
низкопористый сводовый кирпич
low-power micrograph
микрофотография, полученная при малом увеличении
low-power microscopic image
изображение, получаемое в микроскопе при малом увеличении
low-power microscopical image
изображение, получаемое в микроскопе при малом увеличении
low-powered furnace
маломощная печь
low-pressure (acetylene) generator
(ацетиленовый) генератор низкого давления
low-pressure (type) cutter
резак низкого давления
low-pressure (welding) torch
(сварочная) горелка низкого давления
low-pressure cooling circuit
водовод низкого давления для охлаждения печи
low-pressure die casting
литье под давлением с применением вакуума
low-pressure pressing
прессование под малым давлением
low-pressure system
система низкого давления
low-purity
загрязненный
low-quality alloy
сплав низкого качества
low-quality fuel
низкосортное топливо
low-reactive furnace coke
низкореакционный доменный кокс
low-residual-phosporus copper
Медь с низким остаточным содержанием фосфора. Деоксидированная медь с остаточным фосфором, ...
low-resistance alloy
сплав с низким электрическим сопротивлением
low-resolution
малой разрешающей силы
low-shaft
низкошахтный
low-shaft furnace
низкошахтная печь
low-silicate product
низкокремнистый продукт
low-silicon
низкокремнистый
low-silicon pig iron
низкокремнистый передельный чугун
low-silicon practice
технология производства низкокремнистого чугуна
low-sintering dolomite
легкоспекающийся доломит
low-slag iron
железо с низким содержанием шлаковых включений
low-speed mill
• тихоходные бегуны • тихоходный стан
low-speed X-ray film
низкочувствительная рентгеновская пленка
low-strength alloy
сплав низкой прочности
low-strength level
низкий уровень прочности
low-strength material
материал низкой прочности
low-sulphur
• малосернистый • низкосернистый
low-sulphur fuel
малосернистое топливо
low-sulphur iron
низкосернистый чугун
low-symmetrical crystal
• кристалл с низкой симметрией • низкосимметричный кристалл
low-temperature
низкотемпературный
low-temperature ageing
низкотемпературное старение
low-temperature alloy
низкотемпературный сплав
low-temperature brittleness
хрупкость при низких температурах
low-temperature camera
низкотемпературная камера
low-temperature carbonisation
полукоксование
low-temperature carbonization
полукоксование
low-temperature carbonizing plant
установка для коксования при низкой температуре
low-temperature coke
полукокс
low-temperature cracking
образование холодных трещин
low-temperature creep
низкотемпературная ползучесть
low-temperature ductility
низкотемпературная пластичность
low-temperature form
низкотемпературная модификация
low-temperature furnace
низкотемпературная печь
low-temperature insulation
низкотемпературная изоляция
low-temperature level
низкотемпературный источник

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.018 c.