На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву jerk-manu (2084)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
level ing solvent
уравнивающий растворитель
level ing vessel
уравнительный сосуд
level occupancy
степень занятости (энергетического) уровня
level off
спрямлять
level population
заполненность уровня
level sensor
уровнемер
level tube
спиртовой уровень
level-sensing device
датчик уровня
level-type machine
(флотационная) машина прямоточного типа
level-wound
горизонтально намотанный
leveler
• планирное устройство • правильная машина
leveler lines
Выравнивающие линии. Линии на листе или ленте, проходящие перпендикулярно направлению роликовой ...
leveling
Выравнивание. Правка прокатанного листа, ленты или пластины, путем уменьшения или устранения ...
leveling arm
планирная штанга
leveling bridle machine
ролико-правильная машина
leveling device
нивелирующее приспособление
leveling machine
дрессировочный стан
leveller
• выравнивающая добавка • правильная машина
levelling
• дрессировка • проверка на горизонтальность
levelling device
нивелирующее приспособление
levelling effect
эффект уравнивания
levelling machine
• дрессировочный стан • листоправильная машина
levelling power
выравнивающая способность
levelling solution
электролит, обладающий выравнивающими свойствами
levelling solvent
уравнивающий растворитель
lever bar
плечо рычага
lever gun
рычажный пистолет
lever gun-welding head
рычажный пистолет
lever hammer
рычажный молот
lever mechanism
рычажный механизм
lever punch
вырубной пуансон с рычажным приводом
lever punch press
дыропробивной пресс рычажного типа
lever rule
правило рычага
lever shears
рычажные ножницы
lever-trip hammer
рычажный молот с удержанием бабы на защелках
lever-type Brinell machine
рычажный пресс Бринелля
lever-type turnover device
рычажный кантователь
leverage
рычажная система
levigation
Флотационное разделение по фракциям. 1) Отделение мелкого порошка от более крупного путем ...
levitation
всплывание
levitation coil
катушка для "взвешивания"
levitation melting
Плавка во взвешенном состоянии. Процесс индукционной плавки, при котором расплавляемый металл ...
liability to the formation of soft spots
склонность к образованию мягких пятен
liable to sponge
склонный к вспениванию
liaison
взаимодействие
liberation
• выход • отдача • потеря
Lichtenberg's alloy
(легкоплавкий) сплав Лихтенберга
lid-lifting machine
люкосъемный механизм
lid-positioning machine
механизм для обратной установки крышки люка
lid-type flattener
установка для сплющивания прессующими крышками
lids handling
съем и установка крышек
lie time
перерыв в работе
life
• кампания • стойкость
life of molding sand
живучесть формовочной смеси
life potential
возможная стойкость
life test
испытание на длительность работы
life time
срок износа
lift
• величина отрыва (электрода) от изделия • высота напора • отделение верхней опоки от нижней
lift hammer
падающий молот
lift tube
сифон
lift-and-swing-aside roof furnace
печь с поворотным сводом
lift-and-turn device
подъемно-поворотное устройство
lift-and-turn transfer
подъемно-поворотный конвейер
lift-coil induction furnace
индукционная электропечь со съемным индуктором
lift-out attachment
• выбрасыватель • эжектор
lift-out crucible-type furnace
• (газовая) печь с выемным тиглем • печь с выемным тиглем
lifter
• крючок • крючок с ланцетом • подъемнее устройство • саблеобразный рычаг
lifting apparatus
подъемник
lifting beam
траверса
lifting flight
подъемная насадка
lifting force
грузоподъемность
lifting grab
клещевой захват для подъема рулонов
lifting handle
крючок для вынимания модели
lifting key
ключ для выема модели
lifting machine
подъемная машина
lifting magnet crane
кран с электромагнитом для подъема
lifting mechanism
подъемный механизм
lifting of pattern
выем модели
lifting pin
подъемный штифт
lifting plate
планка-гайка
lifting platform
подъемный стол
lifting screw
подъемник
lifting table
подъемный стол
lifting time
• время подъема • продолжительность подъема
lifting tube
• нагнетательная труба • подъемная труба • стояк
lifting unit
подъемное приспособление
lifting-turning table
подъемно-поворотный стол
light
• разжигать • тонкая белая жесть
light (wave) interference
интерференция света
light annealing
светлый отжиг
light atom
атом легкого элемента
light blow
слабый удар
light burden
малая рудная нагрузка
light casting
мелкое литье
light coating
тонкое (электродное) покрытие
light constituent
летучая компонента
light cut
• легкая фракция • резание со снятием легкой стружки • резание со снятием тонкой стружки
light cutting
резка металла малой толщины
light draft
• малое обжатие • слабое обжатие
light element
легкий элемент
light fillet weld
облегченный угловой шов
light finishing blow
слабый доводочный удар
light fog
вуаль от засветки
light gauge
• малая толщина • малый калибр
light material
материал малого сечения
light metal
Легкий металл. Один из металлов типа алюминия, магния, титана, бериллия или их сплавов.
light microscope observation
наблюдение в оптическом микроскопе
light narrow flats
узкая полосовая сталь
light oil
легкое масло
light pass
переход с небольшим обжатием
light plate
лист малой толщины
light section
мелкосортные профили
light shape
мелкосортный профиль
light shear line
линия резки легкими ножницами
light sheet
тонколистовой материал
light side
• сторона полосы с более тонким покрытием • сторона с более тонким покрытием
light spectroscopy
оптическая спектроскопия
light-colored particles
светлоокрашенные частицы
light-duty
с легким режимом работы
light-duty electrode holder
электрододержатель, рассчитанный на малые токи
light-duty machine
• машина малой мощности • станок малой мощности
light-end products
(газообразные) продукты легкой фракции
light-end table frame
рама неприводной стороны рольганга
light-fired particles
слабообожженные частицы
light-gauge sheet
тонколистовой материал
light-gauge sheet metal
тонколистовой металл
light-metal cathode
катод (ионной трубки) из легкого металла
light-microscopical image
• изображение, получаемое в оптическом микроскопе • изображение, получаемое в световом ...
light-microscopical method
метод оптической микроскопии
light-purple
светло-фиолетовый
light-section mill
мелкосортный стан
light-sized
мелкого размера
light-volatile component
легко испаряющийся компонент
light-wall conduit
• тонкостенная труба • тонкостенный кабелепровод
light-wall tubing
тонкостенные трубы
light-weight alloy
легкий сплав
light-yellow
светло-желтый
lightening hole
отверстие для уменьшения веса
lighter
зажигающее устройство
lighting
разжигание
lighting hole
растопочные дверцы вагранки
lighting of blast furnace
розжиг доменной печи
lighting torch
растопочная горелка
lighting-off
• разжигание • розжиг
lighting-up
• разжигание • растопка • розжиг
lightly coated electrode
Электрод с тонким покрытием. Присадочный электрод, используемый в дуговой сварке, состоящий из ...
lightly deformed crystal
слабодеформированный кристалл
lightly fired dolomite
легко обожженный до ломит
lightly flux-coated electrode
электрод с тонким шлакообразующим покрытием
lightly mottled gray cast iron
третной серый чугун
lightly oxidized
слабоокисленный
lightproof cover
светонепроницаемая крышка
lighttight envelope
светонепроницаемый конверт
lightweight refractory
легковесный огнеупор
lightweight-aggregate slag
легковесный шлаковый заполнитель
lignite
лигнит
lignite tar oil
буроугольный деготь
lime bath
ванна для известкования
lime boil
известковое кипение
lime brightening
получение светлой поверхности проволоки известкованием
lime bunker
бункер для извести
lime chute
течка для подачи извести
lime coating
• известкование • известковое (электродное) покрытие • меловое (электродное) покрытие
lime coating tank
ванна для известкования проволочной заготовки
lime coke
офлюсованный кокс
lime content of slag
содержание извести в шлаке
lime dam
порог извести
lime dipping
• погружение (проволоки) в известковую ванну • погружение в известковую ванну
lime feed
подача извести
lime fluorspar coating
фтористокальциевое (электродное) покрытие
lime flux
известняковый флюс
lime hydrate
• гашеная известь • гидрат окиси кальция • известковый ил
lime injection
вдувание извести
lime malachite
кальциевый малахит
lime padding
известковая подушка
lime paste
густой ил
lime powder
известь в порошке
lime residue
известковый ил
lime roasting
обжиг извести
lime set
известковый "козел"
lime slacking
гашение извести
lime slag
известковый шлак
lime sludge
известковый шлам
lime wash
тонкое меловое покрытие
lime-base soap
известковое мыло
lime-burning kiln
• известеобжигательная печь • печь для обжига известняка
lime-fluorspar slag
известковый шлак с добавкой плавикового шпата
lime-powder addition
подача порошкообразной извести
lime-powder injection tuyere
фурма для вдувания порошкообразной извести
lime-soda water softening
содово-известковый способ водоподготовки
lime-wash sprayer
• опрыскиватель разливочной машины • установка для опрыскивания мульд
limed
обработанный известью
limekiln department
известеобжигательный цех
limestone decomposition
разложение известняка
limestone fines
• измельченный известняк • мелкий известняк • мелочь известняка
limestone flux
известняковый флюс
limewash
известковый раствор
limey earth
известковая порода
limey slag
• известковистый шлак • известковый шлак
liming
обработка известью
liming apparatus
аппарат для гашения извести
liming vat
бак для приготовления известкового молока
limit
• допуск • ограниченного диапазона
limit frequency
граничная частота
limit of reliability
предел прокатываемости
limit plug gauge
предельная калиберная пробка
limiting composition
предельный состав
limiting current density
Критическая плотность тока. Максимальная плотность тока, которая может использоваться, чтобы ...
limiting dome height
Испытания на изгиб. Механические испытания, обычно проводимые без смазки на листовом металле, ...
limiting draft
предельное обжатие
limiting drawing ratio
предельный коэффициент вытяжки
limiting grade of ore
минимальное промышленное содержание ценного компонента в руде
limiting maximum stress
наибольшее напряжение цикла
limiting minimum stress
наименьшее напряжение цикла
limiting resistance
предельное сопротивление
limiting sphere
сфера ограничения
limney earth
известковая порода
limonite
бурый железняк
limy earth
известковая порода
limy material
известковистый материал
limy ore
известковистая руда
limy slag
известковый шлак
linage structure
строчечная структура
Lindemann glass
линдемановское стекло
Lindemann-type glass
линдемановское стекло
line
• группа • кладка • конвейерная линия • облицовывать • труба
line breadth
ширина линии
line broadening
расширение линии
line broadening due to variations in composition
• расширение линии, вызванное неоднородностью состава • уширение линии, вызванное ...
line cord
присоединительный двухжильный провод
line corrosion
линейная коррозия
line density
плотность (почернения) линии
line density maximum
максимум почернения линии
line diagram of powder pattern
штрих-диаграмма
line displacement
смещение линии
line distortion
искажение (профиля) линии
line focus
линейчатый фокус
line form
форма линии
line indices
индексы линии
line of atoms
атомный ряд
line of closest atomic packing
направление наиболее плотной упаковки атомов
line of constant phase
• изофазная линия • линия постоянной фазы
line of demarcation
• линия раздела • разграничивающая линия
line of high intensity
линия высокой интенсивности
line of low intensity
линия низкой интенсивности
line of magnetic flux
линия магнитного потока
line of magnetic force
линия напряженности магнитного поля
line of pores
цепочка пор
line of production
технологическая линия
line of scatter
• индикатриса рассеяния • направление рассеяния
line of segregation
зона сегрегации
line of solidification
кривая затвердевания
line of stress discontinuity
линия разрыва напряжений
line pattern
спектрограмма линейчатого спектра
line pipe
магистральный трубопровод
line position
положение линии
line reaming
Линейное зенкование. Одновременное зенкование соосных отверстий в различных сечениях заготовки ...
line resolution of powder pattern
разрешение линий порошковой рентгенограммы
line shaft-type mill table
рольганг с групповым приводом от трансмиссионного вала
line sharpness
резкость линии
line shift
сдвиг линии
line up
• выстилать • футеровать
line-distributed force
линейно-распределенная нагрузка
line-distributed load
линейная нагрузка
line-focused radiation
излучение, сфокусированное в линию

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.019 c.