На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву plas-recy (2084)

1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
plastic chrome ore
хромитовая обмазка
plastic clay
пластичная глина
plastic deformation
Пластическая деформация. Постоянное (неупругое) искажение материалов под воздействием ...
plastic die
неметаллический штамп
plastic extension
пластическое удлинение
plastic extruder
• машина для литьевого прессования пластмасс • станок для наложения пластиковой изоляции
plastic flow
Пластическое течение. Явление, которое происходит, когда металлы протягиваются или сжимаются ...
plastic front
фронт пластического течения
plastic memory
влияние предыстории на механические свойства
plastic potential
(тензорный) потенциал пластической деформации
plastic properties
характеристики пластических свойств
plastic quenching
закалка в водном растворе поливинилового спирта
plastic range
область пластичности область пластических деформаций
plastic refractory
торкрет
plastic region
область пластических деформаций
plastic resistance
сопротивление пластической деформации
plastic strength
сопротивление пластической деформации
plastic stress-strain relation
соотношение между напряжением и деформацией в пластической области
plastic yielding
пластическая податливость
plastic-bulk explosive charge
пластик-заряд
plastic-coated strip
полоса с пластмассовым покрытием
plastic-faced die
штамп с облицованной гравюрой
plastic-strain ratio
(r-value) Коэффициент пластической деформации (r-величина). В испытании металлов на деформируемость, ...
plastic-wedge angle
• пластмассовая призма • пластмассовый клин
plasticarve
легкоплавкий компаунд
plasticine
формовочная смесь
plasticity
Пластичность. Свойство материала допускать неоднократную пластическую деформацию без ...
plasticity condition
условие пластичности
plasticity of weld
пластичность шва
plasticizer
пластификатор
plastiron
низкоуглеродистый чугун для изложниц и кокилей
plate
Пластина. Плоский продукт проката некоторой минимальной толщины и ширины, произвольно зависящих ...
plate coil
пластинчатый змеевик
plate conveyor
пластинчатый конвейер
plate crane
кран для транспортировки листового проката
plate cutter
ножницы для резки листового металла
plate cutting machine
газорезательная машина для толстолистового металла
plate die
• клупп • матрицедержатель
plate edge-bevel ing machine
станок для скашивания кромок толстолистового металла
plate edge-bevelling machine
станок для скашивания кромок толстолистового металла
plate effervescive
кпд тарелки
plate feeder
пластинчатый питатель
plate finishing bay
пролет отделки листов
plate iron
толстолистовой прокат
plate leveler
правильная машина для толстолистового проката
plate leveling
правка толстолистового проката
plate leveller
правильная машина для толстолистового проката
plate levelling
правка толстолистового проката
plate marking table
стол для маркировки толстых листов
plate martensite
Пластинчатый мартенсит. Мартенсит, обычно образующийся в сталях, содержащих более 0,5 % С и чаще в ...
plate mill
толстолистовой стан
plate mill stand
клеть листопрокатного стана
plate mold
пластинчатый кристаллизатор
plate pattern
• модельная плита • нагреваемая модельная плита
plate piler
укладчик толстых листов
plate power input
мощность, подводимая к аноду
plate reaction
анодная реакция
plate roll
листопрокатный валок
plate rolling train
линия толстолистового прокатного стана
plate scrap
скрап листового металла
plate shearing machine
механические ножницы для резки толстолистового металла
plate shears
ножницы для резки толстолистового металла
plate slab
сляб
plate stand
поддон
plate steel
толстолистовая сталь
plate stretcher
правильно-растяжная машина для толстых листов
plate stripper
• съемник • эжектор
plate tower
тарельчатая колонна
plate turnover
кантователь толстых листов
plate welding
сварка (толстых) листов
plate-and-frame filter
• рамный фильтрпресс • рамный фильтр-пресс
plate-bending
листозагибочный
plate-edge planer
кромкострогальный станок для толстолистового проката
plate-flanging machine
• кромкозагибочный станок • машина для отбортовки
plate-level ing machine
машина для правки толстых листов
plate-leveling machine
машина для правки толстых листов
plate-levelling machine
машина для правки толстых листов
plate-like dendrite
пластинчатый дендрит
plate-mounted mold
сборный кристаллизатор
plate-straightening machine
машина для правки толстых листов
plate-working machine
отделочная машина для толстолистового металла
plated
• гальванизированный • плакированный • с гальваническим покрытием • с электролитическим ...
plated bar
плакированный брусок
plated coating
• гальваническое покрытие • электролитическое покрытие
plated finish
отделочное гальваническое покрытие
platelet
пластинка
platelet eutectic
эвтектика с пластинчатой структурой
platelike regions
участки пластинчатых образований
platen
Стол (плита). 1) Скользящий элемент, молот или копровая баба металло-формирующего пресса. 2) ...
platen force
• усилие осадки • усилие подвижной плиты
platen spacing
расстояние между плитами
platen speed
скорость перемещения плиты
plater
• материал для нанесения покрытия • установка для нанесения покрытия
plates finishing
отделка толстолистового проката
platform
стол
platform conveyor
пластинчатый конвейер
platform truck
автопогрузчик с платформой
plating
Металлизация. Формирование адгезивного слоя металла на предмете; часто используемый, как ...
plating alloy
электролитически осаждаемый сплав
plating bath
ванна для нанесения электролитического покрытия
plating cell
электролитная ванна
plating line
• (агрегатная) линия нанесения гальванопокрытий • линия нанесения гальванопокрытий
plating plant
гальванический цех
plating rack
Рамка для металлизации. Любое приспособление, используемое для того, чтобы держать заготовку и ...
plating rate
скорость осаждения покрытия
plating section
секция электролитического покрытия
plating-range test
метод определения допустимых плотностей тока
plating-solution filter
фильтр для гальванических электролитов
plating-thickness inspection
контроль толщины электролитического покрытия
platinic crucible
платиновый тигель
platiniferous
содержащий платину
platinize
покрывать платиной
platinized
• 1) покрыл платиной; 2) покрытый платиной • покрытый платиной
platinizing
• платинирование • покрывающий платиной
platinum
платина
platinum black
Черная платина. Окончательная форма платины тусклого черного цвета, обычно получаемая при ...
platinum loop
платиновая петля
platinum ore
платиновая руда
platinum-platinum-rhodium thermocouple
платина-платинородиевая термопара
platy fracture
• гладкий излом • плоский излом • ровный излом
platynite
платинит
play
• свободное пространство • стлаться
play for expansion
компенсационный зазор
plenum
система вентиляции нагнетанием
plenum chamber
газовая камера
plier gun
рычажные сварочные клещи
plier spot-welding head
рычажные сварочные клещи
plot
• вычерчивать план • вычерчивать схему • наносить точки на диаграмму
plotted results
результаты, нанесенные на график
plotting board
самописец на координатной бумаге
plug
Оправка. 1) Стержень или шпиндель, на который одевают трубу при испытании на раздачу. 2) Стержень, ...
plug a taphole
• забивать летку • заделывать летку • закрывать летку
plug cone
коническая часть самоустанавливающейся оправки
plug cushion
амортизатор взрывного штампа
plug drawing
холодное волочение на короткой оправке
plug lap joint
соединение внахлестку электрозаклепками
plug mill
стан для прокатки труб на оправке
plug quenching
закалка на оправке
plug rolling
прокатка на оправке
plug tap
Коническая пробка. Пробка с фаской, имеющая от трех до пяти витков резьбы.
plug weld
Сварная электрозаклепка. Кольцевой шов, сделанный через отверстие в одном элементе соединения ...
plug-activation system
система возбуждения колебаний на оправке
plug-bottom ingot mold
глуходонная изложница с пробкой в днище
plug-rod pusher
• податчик стержня оправки • толкатель стержня оправки
plugbar change-over unit
узел поворота стержня оправки
plugged taphole
закрытая летка
plugging
• 1) включающийся; 2) включающий • 1) включение; 2) закупорка • включающийся • включение • грубая ...
plugging operation
операция раскатки (трубы) на оправке
plugging period
время закрытия летки
plumb
свинец
plumbage
Графит. Порошковый графит специального качества, используемый для покрытия штампов и в смеси с ...
plumbago
порошковый графит
plumbago crucible
графитовый тигель
plumbeous
свинцовый
plumber's saw
пила для тонкого листового металла
plumbic ocher
• глет • свинцовая охра
plumbiferous
свинецсодержащий
plumbing
обкладка свинцом
plumbum
свинец
plumbum dust
свинцовый порошок
plumose ore
• перистая руда • плюмозит
plunge grinding
Шлифовка плунжерная. Шлифовка, при которой происходит относительное движение диска, ...
plunger
плунжер
plunger ammeter
амперметр поршня
plunger crosshead
подвижная поперечина
plunger elevator
гидравлический элеватор
plunger feeder
плунжерный питатель
plunger jig
поршневая отсадочная машина
plunger magnet
электромагнит со втягивающимся сердечником
plunger-in-cap grip
винтовой зажим
plunger-type
плунжерного типа
plunger-type gun
пушка плунжерного типа для заделки летки
plunger-type washbox
поршневая отсадочная машина
plunging tool
инструмент для отбортовки прессованием
pluramelt process
• процесс нанесения слоя качественной стали на поверхность слитка углеродистой стали • процесс ...
plus
• верхний • не прошедший через сито
plus mesh
Надрешеточный продукт. Выборка порошка, остающаяся на сите с определенным номером сетки. * * * • ...
plus sieve
Положительное сито. Часть выборки зернистого вещества (типа металлического порошка) остающегося ...
plus tolerance
плюсовый допуск
plutonium
плутоний
plycast process
метод литья по выплавляемым восковым моделям
plyer
тележка станка для волочения труб
plymetal
Металлический композит. Лист, состоящий из соединенных слоев разнородных металлов. * * * биметалл
pneumatic accumulator
воздушный аккумулятор
pneumatic bumper
пневматический амортизатор
pneumatic cell
пневматическая флотационная машина
pneumatic chipping hammer
• пневматический обрубной молоток • пневматическое зубило для вырубки дефектов
pneumatic concentrator
аппарат для пневматического обогащения
pneumatic descaling hammer
пневматический молоток для сбивания окалины
pneumatic drier
• пневматическая сушилка • сушилка с пневматической подачей питания
pneumatic elevator
пневматический элеватор
pneumatic feeder
пневматический конвейер
pneumatic flotation
пенная флотация
pneumatic hammer
пневматический молот
pneumatic jig
пневматическая отсадочная машина
pneumatic lift
эрлифт
pneumatic machinery
пневматическое оборудование
pneumatic marker
пневматический клеймитель
pneumatic noncontact gauge
бесконтактный пневматический калибр
pneumatic peening hammer
пневматический молоток для проковки
pneumatic poker
пневматический прокалыватель
pneumatic press
Пневматический пресс. Пресс, который использует воздух или газ для создания давления на верхней ...
pneumatic pressure device
пневматическое зажимное приспособление
pneumatic pressure solids injection system
пневматическая система вдувания порошковых материалов
pneumatic riveting hammer
пневматический молоток для клепки
pneumatic scaling hammer
пневматический молоток для сбивания окалины
pneumatic separator
пневматический раскладчик
pneumatic snap
пневматическая обжимка для заклепок
pneumatic steel
конвертерная сталь
pneumatic steelmaking process
конвертерный процесс производства стали
pneumatic tapping
вскрытие летки пневматической машиной
pneumatic tube
"пневмопочта"
pneumatic-mechanical high-velocity forming
пневмоударная высокоскоростная штамповка
pneumatic-mechanical process
процесс пневмоударной штамповки
pOC
(metal) powder oxygen cutting
pocket
карман
pocket feeder
звездчатый питатель
pockhole
раковина
point
• заострять конец • острить конец
point angle
Угол заточки. Угол при заточке режущего инструмента. Наиболее часто угол при точке спирального ...
point detector
точечный детектор
point equivalence
эквивалентность точек
point gamma
дифференциальное значение коэффициента контрастности
point hardening
местная закалка
point of fracture
место разрушения
point of inversion
центр инверсии
point of magnetic transformation
точка магнитного превращения
point of necking
место образования шейки
point of pouring
• температура заливки • температура разливки
point of recalescence
точка рекалесценции
point of rupture
• место разрушения • место разрыва
point row of lattice
узловой ряд решетки
point-down method
метод прокатки шестигранного профиля на ребро
point-focused electron gun
электронная пушка с точечной фокусировкой
point-focused radiation
излучение, сфокусированное в точку
point-focusing arrangement
устройство для точечной фокусировки
point-focusing monochromator
точечный монохроматор
point-group symmetry
симметрия точечной группы
point-pole test
контроль методом точечного полюса
point-source lamp
точечный осветитель
pointed
пятнистый
pointed (steel) hammer
• остроконечный молоток • пробойник
pointed diamond cone
острый алмазный конус
pointed soldering copper
паяльник
pointer
острильная машина
pointing
заковка захваток
points of equal latitude
точки равной широты
points of equal longitude
точки равной долготы
poise
груз
poiser
буфер
poising agent
буфер окислительно-восстановительной реакции
Poisson's ratio
Коэффициент Пуассона. Абсолютная величина отношения поперечной деформации к соответствующей ...
poke weld
сварная точка, полученная при сварке пистолетом
poke welding
точечная сварка пистолетом
polar axis
полярная ось
polar lubricant
поверхностно-активная смазка
polar scattering
полярное рассеяние
polar stereographic net
полярная стереографическая сетка
polarity
Полярность (сварка). См. direct current electrode negative - Отрицательный электрод прямой полярности, direct current ...
polarization
Поляризация. 1) Изменение потенциала электрода в незамкнутой цепи как результат протекания ...
polarization curve
Кривая поляризации. Зависимость текущей плотности от электродного потенциала для данной ...
polarized-light image
изображение в поляризованном свете
polarized-light micrograph
микроснимок в поляризованном свете
polarized-light microscope
поляризационный микроскоп

1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.023 c.