На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву plas-recy (2084)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
radial crushing strength
сопротивление радиальному раздавливанию
radial distribution
распределение (материалов) по радиусу
radial distribution curve
кривая радиального распределения
radial distribution function
функция радиального распределения
radial distribution of electric-charge density
радиальное распределение плотности электрического заряда
radial draw
штамповка по радиусу
radial draw forming
Ротационная гибка. Формование листового металла, путем одновременного приложения сил ...
radial electron density distribution
радиальное распределение электронной плотности
radial extrusion
выдавливание с боковым истечением
radial forging
Радиальная ковка. Процесс, при котором используются две и более перемещающихся наковальни или ...
radial marks
Радиальные бороздки. Линии на поверхности излома, которые исходят из очага разрушения и видимы ...
radial modes
радиальные колебания
radial rake
Радиальный угол. Угол между режущей кромкой зуба и радиальной линией, проходящей через режущую ...
radial scatter
радиальное размытие
radial shrinkage on sintering
радиальная усадка при спекании
radial-columnar
столбчатый
radial-distribution method
метод радиального распределения
radial-draw forming
• гибка с вытяжкой в радиальном направлении • гибка с растяжением при давильных работах • ...
Radianite
"рэйдианайт"
radiant
источник излучения
radiant effervescive
кпд источника излучения
radiant tube
радиационная труба
radiate
• освещать • распространять • распространяться
radiated
лучистый
radiated structure
структура после облучения
radiated zeolite
• десмин • стильбит
radiating arc
излучающая дуга
radiating-tube furnace
печь с радиационными трубами
radiation annealing
разупрочнение под воздействием радиации
radiation brass
латунь для сот радиаторов
radiation counter
счетчик излучений
radiation damage
Радиационное повреждение. Общий термин для обозначения изменения свойств материалов, ...
radiation defect clusters
скопления радиационных дефектов
radiation detecting element
радиационный пирометр
radiation detector
радиационный пирометр
radiation effect
влияние облучения
radiation flux
лучистый поток
radiation furnace
печь с радиационным нагревом
radiation head
излучательная головка
radiation heat transfer
теплообмен излучением
radiation impedance
• импеданс излучения • радиационный импеданс
radiation monitor
радиационный (контрольный) дозиметр
radiation monitoring
радиационная дозиметрия
radiation poisoning
радиационное поражение
radiation probe
• детектор излучения • радиационный датчик
radiation resistance furnace
отражательная печь сопротивления
radiation stability
стойкость к облучению
radiation thickness gauge
радиоизотопный толщиномер
radiation-induced point defect clusters
скопления точечных дефектов, образовавшихся при облучении
radiator chaplet
(спиральная) радиаторная жеребейка
radio-frequency component
высокочастотная составляющая
radio-frequency electromagnetic field
радиочастотное электромагнитное поле
radio-frequency generator
генератор высокой частоты
radioactive element
Радиоактивный элемент. Элемент, который имеет по крайней мере один изотоп, подверженный ...
radioactive gas test
контроль на герметичность с использованием радиоактивного газа
radioactive indicator
изотопный индикатор
radioactive level gauge
радиоактивный уровнемер
radioactive standardization
эталонирование радиоактивности
radioactive tracer method
метод радиоактивных индикаторов
radioactivity
Радиоактивность. 1) Свойство ядер некоторых изотопов к спонтанному распаду (с потерей энергии). ...
radioanalysis
анализ радиоактивности
radioautogram
• авторадиографический снимок • авторадиография • радиоавтограф
radioautograph
• авторадиографический снимок • авторадиография
radioautograph technique
метод авторадиографии
radiobaryte
радиобарит
radiocobalt
радиокобальт
radioexamination
• радиографический контроль • радиография
radiofrequency crack detector
радиочастотный дефектоскоп
radiogenic lead
радиогенный свинец
radiograph
Радиограф. Фотографическое теневое изображение, возникающее из-за неравномерного поглощения ...
radiographic analysis
• гаммаграфический контроль • рентгенографический контроль • рентгенографическое ...
radiographic application
применение для просвечивания
radiographic contrast
радиографическая контрастность
radiographic density
плотность почернения (фотоэмульсии) при воздействии излучения
radiographic equivalence factor
радиографический коэффициент эквивалентности
radiographic quality
качество (изделия) определяемое радиографическим методом
radiographic soundness
отсутствие дефектов по данным радиографии
radiographic source
радиографический источник
radiographic test
контроль радиографированием
radiography
Радиография. Метод неразрушающего контроля, при котором исследуемый предмет облучается ...
radiography equipment
оборудование для просвечивания
radiohazard
опасность лучевого поражения
radioisotope positioner
приспособление для установки и центрирования радиоактивного источника
radiologic
рентгенологический
radiological safety
радиологическая безопасность
radiological scanning
радиологический поэлементный контроль
radiolucent
пропускающий рентгеновские лучи
radioluminescence
свечение при облучении
radiomaterial
радиоактивное вещество
radiometal
радиометалл
radiometallography
рентгенография металлов
radiometallurgy
радиография металлов
radiometric
радиометрический
radiometric measurements
• измерения радиоактивности • радиометрия
radiometrical measurements
• измерения радиоактивности • радиометрия
radiopaque
непроницаемый для излучения
radioscopy
рентгеноскопия
radiospectroscopy
радиоспектроскопия
radiothermics
радиотермия
radium
радий
radium test
контроль гаммаграфированием
radius
наружное скругление
radius chill
холодильник для оформления галтели отливки
radius of bend
Радиус изгиба. Радиус цилиндрической поверхности оправки, которая входит в контакт с внутренней ...
radius of notch
радиус надреза
radius rod
штанга циркульного приспособления
radiused conical die
радиально-коническая матрица
radiused die
матрица с радиальной рабочей зоной
radiusing
галтель
radon
радон
radon core electrons
электроны радонового остова
RAFT
raceway adiabatic flame temperature
rag
• 1) тряпка; 2) грат • делать наварки на валках • насекать ручьи ковочных вальцов
rag stone
твердая порода известняка
ragged
• дробленый • с насечками
ragged fracture
мелкокристаллический излом
ragged pouring stream
завихренная струя (металла) при разливке
ragged roll
• валок с накаткой • валок с насечкой
ragging
• дробление руды • насечка • руда средней крупности
ragging mark
след от насечки на валках
ragging marks
следы (на прокате) от насечки на валках
rail and structural steel mill
рельсобалочный стан
rail brand
клеймо рельса
rail breaker
копер для ломки рельсов
rail butts
• обрезки рельсов при резке • отходы рельсов при резке
rail capsule
рельсовая тележка
rail carriage
рельсовая тележка
rail finishing mill
чистовая клеть рельсопрокатного стана
rail grizzly
колосниковый грохот из рельсов
rail haulage
железнодорожная транспортировка
rail mill train
линия рельсопрокатного стана
rail pass
рельсовый калибр
rail rerolling mill
стан для перекатки старых рельсов
rail rolling mill
рельсопрокатный стан
rail section
профиль рельса
rail steel
рельсовая сталь
rail straightener
рельсоправильная машина
rail test
контроль рельсов
rail-joint bar
прокатанная полоса с профилем рельсовой накладки
rail-straightening machine
рельсоправильная машина
rail-type hot bed
рельсовый стеллаж-холодильник
railroad hopper
железнодорожный бункер
railtrack
рельсовый путь
railway marshalling yard
железнодорожная сортировочная станция
railway structural steel
сталь для железнодорожного транспорта
railway-wheel mill
колесопрокатный стан
railway-wheel-and-tyre mill
колесопрокатный и бандажепрокатный стан
raised
увеличенный
raised table
подъемный концентрационный стол
raiser
подъемный газоход
rake
Угол наклона. Угол между главной режущей кромкой инструмента или касательной к ней в данной ...
rake classifier
скребковый классификатор
rake conveyor
скребковый конвейер
rake mixer
смеситель со скребковой мешалкой
rake stirrer
скребковая мешалка
rake-off
съем пены
raking
• перегребание • шуровка
ram
Баба (молота), плунжер (пресса). Движущаяся или падающая часть гравитационного молота или пресса, ...
ram engine
копер
ram guide
направляющая бабы
ram nose
игла, закрепленная в пуансоне
ram truck
погрузчик со штыревым захватом
ram velocity
• скорость перемещения плунжера • скорость прессования
ram-away
дефект литья
ram-off
• дефект литья • дефект литья вследствие неправильной набивки формовочной смесью
ram-off defect
недоуплотненная часть формы
ram-piston assembly
падающие части
ramless extrusion
гидростатическая экструзия
rammability
уплотняемость
rammed bottom
набивное днище
rammed bottom lining
набивной под
rammed density
плотность набивки
rammed lining
набивная футеровка
rammed mixture
набивная смесь
rammer
• трамбовка • трамбовочная формовочная машина
ramming
Трамбовка, набивка, уплотнение. 1) Набивка формовочной смеси огнеупора или другого материала в ...
ramming form
шаблон для набивки печи
ramming mix
набивная смесь
ramming mixture
набивная смесь
ramming molding machine
трамбовочная формовочная машина
ramp
• (загрузочная) (загрузочная) платформа • (загрузочная) площадка • платформа • свод головки
ramp roof
свод головки
random alloy
неупорядоченный сплав
random blending
произвольное смешение
random error
случайная погрешность
random fluctuation
случайное колебание
random noise
• беспорядочные шумы • случайные шумы • хаотические шумы
random sequence
Последовательность сварки шва отдельными участками вразброс. Последовательность продольной ...
random test
проба на спелость
random weighing
выборочное взвешивание
randomly packed bed
• слой (сыпучих) с неупорядоченным уплотнением • слой с неупорядоченным уплотнением
range
• батарея • предел
range into line
выравнивать
range of linearity
линейная область
range of measurement
• область измерения • предел измерения
range of stress
(Sr) Амплитуда напряжений. Алгебраическая разность между максимальным и минимальным напряжениями ...
Ransley apparatus
прибор Рэнслея
rap
• обколачивать • остукивать • простукивать
rapid analysis
экспресс-анализ
rapid analysis method
экспресс-метод анализа
rapid ash determination
экспресс-метод определения зольности
rapid corrosion
активная коррозия
rapid determination
• быстрое определение • ускоренный анализ • экспрессанализ • экспресс-анализ
rapid etching constituent
быстро травящаяся структурная составляющая
rapid machining steel
• автоматная сталь • сталь, обрабатываемая с большими скоростями резания
rapid solidificadon
Быстрое затвердевание Закалка расплавленных металлов при скоростях охлаждения 104–108 °С/сек.
rapid steel
быстрорежущая сталь
rapid-action hammer
быстроходный молот
rapid-record oscillograph
быстро регистрирующий осциллограф
rapid-response thermocouple
малоинерционная термопара
rapid-setting cement
быстросхватывающий цемент
rappage
увеличение размеров отливки вследствие чрезмерного расталкивания модели
rapper
приспособление для расталкивания моделей
rapping
• остукивание • простукивание • расколачивание • расталкивание
rapping bar
• штырь для расталкивания • штырь для расталкивания модели
rapping device
приспособление для расколачивания моделей
rapping hammer
молоток для расколачивания моделей
rare earth metal.
Редкоземельные металлы. Группа из 17 химически подобных металлов, которая включает скандий и ...
rare metal
редкий металл
rare-earth element
редкоземельный элемент
rare-earth metal master alloy
лигатура из редкоземельных металлов
rat
нарост на отливке
ratchet gear
храповик
ratchet marks
Следы защемления. Линии или следы на поверхности усталостного излома, которые образуются в ...
ratchet stop
трещотка
ratchet-wheel gear
храповик
ratcheting
Защемление. Прогрессирующая циклическая неупругая деформация (например, увеличивающая рост), ...
rate
• интенсивность • мера
rate fixing
тарификация и нормирование труда
rate forming
скоростная штамповка
rate generator
синхронизатор
rate meter
измеритель интенсивности
rate of attack
скорость разъедания
rate of burning
скорость окисления
rate of crystalline growth
скорость кристаллизации
rate of curve
• характер кривой • ход кривой
rate of delivery of energy
интенсивность приложения нагрузки
rate of energy input
• погонная энергия • скорость подведения энергии
rate of enrichment
• коэффициент обогащения • степень обогащения
rate of evolution of CO
интенсивность выделения окиси углерода
rate of expansion
степень распространения
rate of extraction
• скорость вытягивания • скорость извлечения • скорость экстрагирования
rate of flame propagation
скорость распространения пламени
rate of gas evolution
интенсивность газовыделения
rate of growth
• скорость роста • темп роста
rate of lancing
расход кислорода
rate of loading
степень изменения напряжения
rate of oil flow
текучесть масла
rate of pouring
• скорость заливки • скорость разливки
rate of recirculation
скорость оборота
rate of rise
скорость подъема
rate of solidification
скорость кристаллизации
rate of solution
скорость растворения
rate of strain hardening
Скорость деформационного упрочнения. Скорость изменения истинного напряжения в области ...
rate of wage
тарифная ставка
rate-controlling factor
фактор, определяющий (суммарную) скорость
rate-controlling mechanism of slip
механизм, контролирующий скорость скольжения
rate-of-flow indicator
расходомер
rate-of-flow meter
расходомер
rated consumption
номинальное потребление
rated force
расчетная сила
rated output
номинальная мощность
rated temperature
номинальная температура
ratholing
• забучивание • налипание • образование канала в массе материала
rating
• вычисление • нормальная величина • паспортный параметр

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.029 c.