На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву scra-slip (2084)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
simple harmonic motion
простое гармоническое колебание
simple male punch
оправка
simple one-piece female die
неразъемная матрица
simple slip
простое скольжение
simple state of stress
одноосное напряженное состояние
simple stationary gas producer
стационарный газогенератор
simple steel
углеродистая сталь
simple taphole
простая (чугунная) летка
simple uniaxial tension
• линейное напряжение • одноосное напряжение
simulated conditions
искусственно созданные условия работы
simulation technique
техника моделирования
singe-bevel (butt) groove
• V-образная подготовка (стыкового соединения) со скосом одной кромки • V-образная разделка ...
single (energy) level
одиночный (энергетический) уровень
single 4-strand casting machine
одна четырехмашинная установка непрерывной разливки ста-ли
single bounce
однократное отражение
single casthouse blast furnace
доменная печь с одним литейным двором
single casting
цельная отливка
single coil
однополосный рулон
single crystal growing
рост монокристалла
single crystal X-ray diffractometer
монокристальный дифрактометр
single dislocation
изолированная дислокация
single draft
однократное обжатие
single driver assembly
объединенный привод
single emulsion
односторонняя эмульсия
single forming
штамповка за один переход
single horizontal block
• стан однократн. волочения с горизонт. располож. барабана • стан однократного волочения с ...
single J joint
соединение с криволинейным скосом одной кромки
single ladle
отдельный ковш
single linkage
ординарная связь
single pressed and sintered blank
заготовка полученная однократным прессованием и спеканием
single probe system
однощуповая схема
single process flow
технологический поток
single reinforcement
одностороннее усиление шва
single sheet rolling mill
листовой стан поштучной прокатки
single standard seam
одинарный стандартный шов
single V
• V-образная подготовка кромок • V-образная разделка кромок
single V-butt joint
V-образное стыковое соединение со скосом двух кромок
single vertical block
стан однокр. волочения с вертик. располож. барабана
single wavelength beam
монохроматический пучок лучей
single welded joint
одностороннее сварное соединение. В дуговой и газовой сварке, любое соединение, сваренное только ...
single wire-drawing machine
стан однократного волочения проволоки
single X-ray pattern
единичная рентгенограмма
single(-step) reduction gear unit
одноступенчатый редуктор
single-acting hammer
• (паровоздушный) молот простого действия • молот простого действия
single-action press
Пресс простого действия. Пресс, который обеспечивает давление только с одной стороны.
single-action rubber press
пресс простого действия для штамповки резиной
single-aisle building
однопролетное здание цеха
single-arc
однодуговой
single-arc welder
• однодуговой сварочный автомат • однопостовой источник питания для дуговой сварки
single-bead deposit
• однослойная наплавка • однослойный шов
single-beam traveling crane
однобалочный мостовой кран
single-beam travelling crane
однобалочный мостовой кран
single-beam trolley
монорельсовая тележка
single-bevel butt weld
V-образный стыковой шов со скосом одной кромки
single-bevel groove weld
Сварной шов с односторонней разделкой кромки. Сварной шов с разделкой кромок, в котором край ...
single-bevel tee-butt weld
V-образный шов таврового соединения с одним скосом кромки
single-block machine
стан однократного волочения
single-bubble flotation
монопузырьковая флотация
single-burnt dolomite
низкообожженный доломит
single-cantilever cutting machine
(прямоугольно-координатная) газорезательная машина с одной консолью
single-cavity core box
одноместный стержневой ящик
single-cavity die
• одноместная прессформа • одноместная пресс-форма
single-chain drawbench
одноцепной волочильный стан
single-chain-type bench
одноцепной волочильный стан
single-coat finish
однослойное отделочное покрытие
single-coated film
• односторонняя пленка • пленка с односторонней эмульсией
single-component briquette burden
моношихта в виде брикетов
single-component burden
моношихта
single-crucible furnace
однотигельная печь
single-crystal camera
камера для съемки монокристаллов
single-crystal orientation study
определение ориентации монокристалла
single-crystal pattern
рентгенограмма монокристалла
single-crystal pulling
• выращивание монокристалла методом вытягивания • вытягивание монокристалла
single-cylinder blowing engine
одноцилиндровая воздуходувка
single-cylinder machine
одноцилиндровая машина
single-deck motobloc
стан однократного волочения
single-die drawbench
стан однониточного волочения
single-flame
одноплеменный
single-flow machine
однопоточная турбина
single-furnace process
процесс выплавки в одной печи
single-glut butt joint
стыковое соединение с одним присадочным вкладышем
single-hole symmetric extrusion
выдавливание осесимметричного профиля в одноканальную матрицу
single-hole wire-drawing block
• однократный проволочноволочильный барабан • однократный проволочно-волочильный барабан
single-hole wire-drawing machine
стан однократного волочения проволоки
single-impeller machine
одноколесная машина
single-impulse weld
сварная точка, полученная одноимпульсной сваркой
single-impulse welding
Одноимпульсная сварка. Точечная, проекционная или стыковая сварка одноимпульсным потоком. Когда ...
single-ingot soaking pit
одноместный нагревательный колодец
single-J (butt) groove
• V-образная подготовка (стыкового соединения) с криволинейным скосом одной кромки • V-образная ...
single-J (groove) weld
V-образный шов с криволинейным скосом одной кромки
single-j groove weld
Сварной шов с односторонней J-образной разделкой кромки. Сварной шов с односторонней разделкой ...
single-J tee butt weld
V-образный шов таврового соединения с криволинейным скосом кромки
single-line mill train
однолинейный стан
single-looping pit
• установка с одной ямой для петлевания • установка с одной ямой петлевания
single-operation forming
штамповка за один переход
single-operator control
управление одним оператором
single-operator transformer
однопостовой сварочный трансформатор
single-operator welder
однопостовой сварочный источник питания
single-pass drawing
однократное волочение
single-pass mill
стан с одним проходм раската
single-phase alloy
однофазный сплав
single-phase arc furnace
однофазная дуговая электропечь
single-phase condition
однофазное состояние
single-phase diffusion
однофазная диффузия
single-phased condition
однофазное состояние
single-pickled sheet
лист одноразового травления
single-piece core
целиковый стержень
single-piece die
неразъемная матрица
single-piston explosive press
взрывной однопоршневой пресс
single-probe technique
метод сканирования по однощуповой схеме
single-product tube mill
специализированный трубопрокатный завод
single-roll crusher
одновалковая дробилка
single-rolled strip
лист, прокатанный в одиночку
single-rotor hammer mill
однороторная молотковая дробилка
single-row weld
однорядное точечное сварное соединение
single-run welding
однопроходная сварка
single-shot method
метод закалки ТВЧ с нагревом и охлаждением детали в одной и той же позиции
single-sided (hot) bed
односторонний холодильник
single-sided shears
ножницы открытого типа
single-silk covered
с однослойной шелковой изоляцией
single-sinter treatment
спекание за одну операцию
single-skip
односкиповый
single-skip hoist
• лебедка односкипового подъемника • односкиповый подъемник
single-slag melt
плавка без скачивания шлака
single-slot mandrel-type coiler
однопазовая моталка барабанного типа
single-spindle motobloc
стан однократного волочения
single-spindle wire block
однократный проволочноволочильный барабан
single-split sampler
простой распределительный пробоотборник
single-stack base
одностопный стационарный поддон
single-stack furnace
одностопная колпаковая печь
single-stack kiln
• одношахтная (обжиговая) печь • одношахтная печь
single-stage nitriding
• одностадийное азотирование • одноступенчатое азотирование
single-stage process
одностадийный процесс
single-stage refining
одностадийный процесс плавки
single-stage regulator
• однокамерный редуктор • одноступенчатый редуктор
single-stage replica
одноступенчатая реплика
single-stage Venturi
одноступенчатая труба Вентури
single-stand mill
Одноклетьевой стан. Металлопрокатный стан, разработанный так, что продукт входит в контакт ...
single-strand drag conveyor
однониточный шлеппер
single-strand machine
одномашинная установка непрерывной разливки стали
single-strand mill
• однониточный (проволочный) стан • однониточный стан
single-strand plant
одноручьевая установка
single-strand wire
одинарная проволока
single-track hoist
однопутный наклонный мост
single-track hoist bridge
• однопутный наклонный мост • однопутный скиповый мост
single-type shell
кожух из склепанных внахлестку листов
single-U (butt) groove
• V-образная подготовка (стыкового соединения) с одним криволинейным скосом двух кромок • ...
single-u groove weld
Сварной шов с односторонней U-образной разделкой кромки. Сварной шов с разделкой кромок, в ...
single-U weld
V-образный шов с одним криволинейным скосом двух кромок
single-V (butt) groove
• V-образная подготовка (стыкового соединения) со скосом двух кромок • V-образная разделка ...
single-v groove weld
Сварной шов с односторонней V-образной разделкой кромки. Сварной шов с разделкой кромок, в ...
single-V weld
V-образный шов с одним скосом двух кромок
singles
листы, прокатанные в одиночку
singlet interaction
синглетное взаимодействие
singlet term
синглетный терм
singly ionized atom
• однократно ионизированный атом • однократно ионизованный атом
singly operated drive
• индивидуальный привод • одиночный привод
sink
• ванна • выбирать ручей • потонувшая фракция • травильная ванна • травильная ванная
sink drawing
• волочение (трубы) без оправки • волочение без оправки
sink float process
процесс разделения в тяжелой среде
sink hole
• усадочная полость • усадочная раковина
sink screen
грохот для отделения тяжелой фракции
sink-and-float process
процесс разделения в тяжелой среде
sink-and-float test
фракционный анализ
sink-float cone
конус для обогащения в тяжелой суспензии
sinkhead
прибыльная часть
sinkhole
усадочная раковина
sinking
изготовление гравюры
sinking mill
редукционный стан
sinking pass
осаживание (трубы) без утонения стенки
sinking strain
осадка
sinking-sizing mill
редукционно-калибровочный стан
sinter
• агломерат • образовывать шлак • спекать
sinter (conveyor) system
тракт подачи агломерата
sinter breaker
дробилка агломерата
sinter burden
шихта из агломерата
sinter cake
агломерационный пирог
sinter conveyor
конвейер агломерата
sinter conveyor gallery
галерея подачи агломерата
sinter conveyor line
тракт подачи агломерата
sinter cooler
охладитель агломерата
sinter exhauster
• аглоэксгаустер • аглоэксгаутер
sinter feed
подача агломерата
sinter fines
• возврат агломерата • мелкая фракция агломерата • мелкие фракции агломерата • мелочь ...
sinter in furnace burden
содержание агломерата в шихте
sinter loading bin
погрузочный бункер готового агломерата
sinter machine
агломашина
sinter machine of continuous operation
агломерационная машина непрерывного действия
sinter make
выход агломерата
sinter mixer
агломашина
sinter pot
• агломерационная чаша • аглочаша
sinter returns
возврат агломерата
sinter roasting
агломерирующий обжиг
sinter track
путь подачи агломерата
sinter-coke mixture
смесь агломерата с коксом
sinter-drum test
испытание агломерата в барабане
sinter-feed mixture
агломерационная шихта
sintered
1) спек; 2) спеченный
sintered aluminum powder
спеченный алюминиевый порошок
sintered blank
спеченная заготовка
sintered bottom
наваренная подина
sintered compact
спеченная прессовка
sintered contact
контакт при спекании
sintered density
Плотность после спекания. Отношение массы к объему спекаемого материала, выраженное в граммах на ...
sintered hard alloy
спеченный твердый сплав
sintered hematite
агломерат из гематитовой руды
sintered iron ore
• агломерат железной руды • спеченная железная руда
sintered lining
спеченная футеровка
sintered magnesite
спеченный магнезит
sintered metal-powder material
металлокерамический материал
sintered properties
свойства в спеченном состоянии
sintered-carbide die
твердосплавная волока
sintered-metal
металлокерамический
sintering
Спекание. Сцепление смежных поверхностей частиц в массе порошка при нагреве. Спекание ...
sintering area
площадь спекания
sintering belt
• аглолента • лента агломашины
sintering characteristics
спекаемость
sintering coal
коксующийся уголь
sintering electric discharge sintering
импульсное спекание
sintering furnace
печь для спекания
sintering grate
агломерационная колосниковая решетка
sintering machine
агломашина
sintering mix
агломерационная шихта
sintering mixture
• агломерационная шихта • спекательная шихта
sintering operation
операция спекания
sintering pallet
агломерационный конвейер
sintering pan
агломерационный лоток
sintering plant
агломерационная установка
sintering plant pug mill
шнек-смеситель агломерационной установки
sintering point
• точка агломерации • точка спекания
sintering process
процесс агломерации
sintering properties
спекаемость
sintering shop
отделение агломерации
sintering strand
агломерационная лента
sintering technique
агломерационная техника
sintering temperature
температура спекания
sintering treatment
• операция спекания • спекание
sintering zone
зона спекания
sintering-out of cavities
залечивание пор
sintermachine
• агломашина • агломерационная машина
sinterskin
корочка
sinuous movement
движение по синусоиде
siphon
переливать сифоном
siphon separator
аппарат для гидравлической классификации измельченной руды в восходящей струе воды
siphon sizer
гидравлический классификатор сифонного типа
siphon-pour ladle
чайниковый ковш
site weld
шов, выполняемый при монтажной сварке
site work
работа в монтажных условиях
six pronged capstan
шестиштанговая пакетировочная машина
six-electrode salt-bath furnace
• шестиэлектродная соляная ванна • шестиэлектродная соляная электрованна
six-fold axis
• ось (симметрии) шестого порядка • шестерная ось
six-high cluster mill
шестивалковый стан
six-roller mill
шестивалковый прокатный стан
size
• класс по крупности • классифицировать • клей в порошке
size analysis
ситовый анализ
size category
класс по крупности
size characteristics
ситовая характеристика
size distribution curve
• кривая гранулометрического состава • ситовая характеристика
size distribution index
показатель гранулометрического состава
size effect
Масштабный фактор. Влияние габаритов фрагмента металла на механические и другие свойства и на ...
size factor
размерный фактор
size fraction
класс по крупности
size grading
• рассев на фракции • рассев по фракции
size modulus
модуль крупности
size of feed
• крупность исходного материала • размер поступающих кусков

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.029 c.