На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву slip-stub (2084)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
spindle carrier
• стойка шпинделя • шпиндельный блок
spindle carrier bar
стойка шпинделя
spindle jaw half coupling
вилка шарнира шпинделя
spindle press
винтовой пресс
spindle tongue
лопасть шарнира
spindle-type elevating machine
шпиндельный подъемный механизм
spinel ferrite
феррит со структурой шпинели
spinel field
шпинельная область
spinel phase
шпинельная фаза
spinner block
барабан для кассетного волочения
spinner gate
центробежный шлакоуловитель
spinner runner
центробежный шлакоуловитель
spinning
Центробежное литье. Формирование бесшовной полой металлической детали цетробежной силой при ...
spinning anode
вращающийся анод
spinning axis
ось собственного вращения
spinning device
• вращатель • ротор
spinning electron
вращающийся (вокруг собственной оси) электрон
spinning motion
вращение вокруг собственной оси
spinning speed
скорость вращения
spinodal decomposition
спинодальный распад
spinodal structure
Спиноидальная структура. Мелкая однородная смесь двух фаз, которая формируется при росте ...
spinylock process
процесс центробежного литья чугунных гильз цилиндров в постоянные формы с пористым ...
spiral
спираль
spiral bricking
• выполнение спиральной (кирпичной) кладки • выполнение спиральной кладки
spiral cast
спиральная укладка бунта
spiral concentrate
концентрат спирального сепаратора
spiral concentrator
• спиральный концентратор • спиральный сепаратор
spiral conveyor
шнековый конвейер
spiral fracture
спиральный излом
spiral growth pattern
картина спирального роста
spiral ing
обогащение на спиральных желобах
spiral mill
стан для прокатки спиралей
spiral picker
спиральный сепаратор
spiral source of dislocations
спиральный источник дислокаций
spiral-coil separator
спиральный сепаратор
spiral-shaped objects
спиралеобразные изделия
spirally welded tube
сварная труба со спиральным швом
spirious pulse
• ложный импульс • паразитный импульс • побочный импульс
spirit of alum
серная кислота
spirit of hartshorn
водный раствор аммония
spirit of niter
азотная кислота
spirit of salt
• паяльная кислота • раствор соляной кислоты
spirit of sulphur
сернистая кислота
spirit of tin
хлористое олово
spirit of verdigris
уксусная кислота
spirit of vinegar
разбавленная уксусная кислота
spirit of wood
метиловый спирт
spitting
• выбросы • оплавление • разбрызгивание
spitzkasten
шпитцкастен
splash
• брызги металла • выплеск • разбрызгиваться
splash core
стержень, оформляющий литниковую систему
splash lubrication
смазка разбрызгиванием
splash method
способ промывки струями
splash scale
плена от брызг
splash shield
козырек для защиты от брызг
splash-quenching
закалка разбрызгиванием
splasher
защитный козырек
splasher plate motor control
контроллер управления защитным экраном
splasher plate motor control center
пункт управления защитным экраном
splashing
выплескивание
splashing plate
• защитный экран • лист, защищающий от брызг
splatter
• брызги • разбрызгивание
splice bar
• полоса специального профиля для изготовления накладок • рельсовая накладка
splicer
сливная машина
spline
Шпонка. Любой вид продольного, прямого выступа на вале, который входит в паз на сопрягающейся ...
splined objects
изделия со шлицами
splined surface
поверхность со шлицами
splint pin
шплинт
splinters
осколки
splintery fracture
осколочный излом
split
• (продольная) трещина • состоящий из двух частей
split cast-iron mold
разъемная чугунная форма
split catchweight coil
бухта протянутая с промежуточной разрезкой катанки
split cathweight coil
• бухта протянутая с промежуточной разрезкой катанки • бухта, протянутая с промежуточной ...
split charging
расщепленная подача
split conductor
многожильный провод
split container holder
разъемный контейнеродержатель
split core box
разъемный стержневой ящик
split core rod
разъемный сердечник
split die
Разъемная прессформа. Пресс-форма, сделанная из двух или нескольких отдельных частей. * * * • ...
split die liner
• разъемный вкладыш прессформы • разъемный вкладыш пресс-формы
split gate
расщепленный строб-импульс
split heat
раздвоенная плавка
split joint
соединение врасщеп
split master die
разъемная пресс-форма
split pattern
разъемная модель
split pole-type machine
генератор с расщепленными полюсами
split punch
Сборный пуансон. Сборный пуансон или их набор, который в порошковой металлургии образуют пресс, ...
split runner
• (ходовой) литник с рассекателем • литник с рассекателем
split shell
корпус разъемного вкладыша
split shovel
желобчатая лопата
split toggle
распорная доска
split tubing
трубы со шлицем
split-field colorimeter
контрастный колориметр
splitter
• делитель • рассекатель
splitter box
• делитель • приемный желоб • раствороделитель
splitter hopper
• бункер-делитель • бункер-распределитель
splitting fracture
• разрушение разрывом • разрыв
splitting of dislocation
расщепление дислокации
spodumene
сподумен
spoil reclaiming
повторное использование отвалов
spoiled
бракованный
spoiled casting
дефектная отливка
sponge
Металл губчатой структуры, губка. Форма металла, характеризуемого пористым строением, которое ...
sponge iron
Губчатое железо. Когерентная, пористая масса преимущественно чистого железа, произведенного ...
sponge iron powder
губчатый железный порошок
sponge metal
• губчатый металл • металлическая губка
sponge plating
покрытие натиранием
sponge-iron plant
завод для производства губчатого железа
sponge-like decay
губчатое разъедание
sponge-like state
губчатое состояние
spongeous mass
губчатая масса
sponging
• вспенивание шлака • образование вязкого пенистого шлака
sponging agent
парообразующее вещество
spongious corrosion
губчатая коррозия
spongy coating
губчатое покрытие
spongy copper
губчатая медь
spongy lead
губчатый свинец
spongy material
губчатый материал
spongy titanium
губчатый титан
spongy top
рослость
spontaneous adsorption
самопроизвольная адсорбция
spontaneous annealing
самоотжиг
spontaneous combustion
самовозгорание
spontaneous cracking
самопроизвольное растрескивание
spontaneous decomposition
самопроизвольное разложение
spontaneous deformation
спонтанная деформация
spontaneous magnetization domain
• область Вейсса • область самопроизвольной намагниченности • ферромагнитный домен
spontaneous recombination
спонтанная рекомбинация
spontaneous recrystallization
самопроизвольная рекристаллизация
spooler
• катушка • шпуля
spooler block
барабан для шпульного волочения
spooling
намотка
spooling device
устройство со шпулями
spooling machine
• катушечное устройство • намоточное устройство
spoon
черпак
spoon and square
прямой ланцет
spoon test
• капельный анализ • ложечная проба
spoon tool
ложечка
spot arc welding
дуговая сварка точечными швами
spot drilling
Точечное сверление. Высверливание небольшого углубления в рабочей поверхности в качестве ...
spot facing
Проточка опорной поверхности на детали. Использование вращающегося подрезного резца для ...
spot gouging
местная поверхностная резка
spot hardening
местная закалка
spot lamp
точечный осветитель
spot method of flame hardening
стационарный метод закалки пламенем
spot of weakness
слабины
spot segregation
местная ликвация
spot size
диаметр (сварной) точки
spot test
капельный анализ
spot weld
Шов точечной сварки. Сварной шов наложенных внахлест частей, осуществляющий их соединение. ...
spot welding
Точечная сварка. Сварка перекрытых частей, в которых сплавление происходит в относительно ...
spot welding control
прерыватель (тока) для точечной сварки
spot-welded
сваренный точечной сваркой
spot-welded joint
точечное сварное соединение
spot-welding machine
машина для точечной сварки
spotting-out
появление пятен на покрытых деталях
spotty arc
прерывистая линия
spotty deposit
пятнистый осадок
spotty hardening
• неравномерная закалка • неравномерное (поверхностное) упрочнение
spotty line
• пунктир • пунктирная линия
spotty pattern
рентгенограмма с пунктирными линиями
spotty steel
пятнистая сталь
spout
носок
spout crane
кран для переноса желоба
spout hole
сливное отверстие
spout metal
выпускаемый жидкий металл
spout plug
пробка выпускного отверстия
spouting bed
фонтанирующий слой
spray (metal) transfer
струйный перенос металла
spray box
насадка
spray campanil
• пульверизатор • распылитель
spray catcher
каплеуловитель
spray chamber
камера, орошаемая водой
spray cleaning
• спреерная очистка • струйная очистка
spray coating
• нанесение покрытия распылением • нанесенное методом распыления • покрытие
spray cone
конус распыла
spray cooled hearth jacket
кожух горна, охлаждаемый поливкой
spray cooler
оросительный холодильник
spray cooling
охлаждение разбрызгиванием
spray forming
распылительная штамповка
spray gate
разветвленный литник
spray gun
спреер высокого давления
spray gun process
процесс металлизации распылением
spray head
• брызгало • форсунка
spray header
• коллектор с брызгалами • коллектор с соплами
spray jet
• брызгало • разбрызгивающее сопло • увлажнитель
spray metal
напыленный металл
spray painting
нанесение краски распылением
spray pipe
• брызгало • насадок • сопло
spray quenching
Закалка при спрейерном охлаждении. Закалка жидкостью, полученной разбрызгиванием в виде капель ...
spray refining
• продувка струи жидкого чугуна кислородом • струйная продувка
spray soldering
пайка разбрызгиванием
spray tank
брызгальный бак
spray test
• (коррозионное) испытание обрызгиванием • (коррозионное) испытание при обрызгивании
spray thrower
душирующее устройство
spray tower
скруббер с брызгалами
spray unit
спреерное устройство
spray zone
зона вторичного охлаждения
spray-cooled shell
кожух, охлаждаемый поливкой
spray-type washer
спрейерная моечная машина
sprayed band
полоса, напыленная за один проход
sprayed collection tower
бункер с орошением
sprayed metal
напыленный металл
sprayed metal coating
• покрытие, нанесенное путем металлизации распылением • шоопирование
sprayed-on coating
• металлизационное покрытие • напыленное покрытие
sprayer
• брызгало • душирующее устройство
sprayfusing
напыление с оплавлением
spraying
торкретирование
spraying angle
угол напыления
spraying apparatus
разбрызгиватель
spraying conditions
условия напыления
spraying jet
• брызгало • разбрызгивающее сопло • распылитель • увлажнитель
spraying machine
установка для напыления
spraying method
• метод напыления • метод распыления
spraying speed
скорость металлизации распылением
spread arc welding
дуговая сварка с поперечными колебаниями электрода
spread lens
• отрицательная линза • рассеивающая линза
spread of crystal orientation
рассеяние текстуры
spread rolling
• (поперечная) прокатка для уширения • поперечная прокатка для уширения
spread-out
выбивание
spread-to-elongation ratio
отношение уширения к удлинению
spreader
уширительная клеть
spreader bar
продольная брус-штанга
spreader-hopper
бункер-распределитель
spreading
расклепывание
spreading action
• плющение • расковка
spreading effect
эффект уширения
spreading method
• способ плющения • способ расковки
spreading of groove
расширение ручья
spreading of strip
уширение полосы
spreading operation
операция оттяжки концов поковки
spreading process
• процесс оттяжки концов • процесс протяжки
spreading stand
уширительная клеть
spreading weld
• шов, полученный сваркой с поперечными колебаниями горелки • шов, полученный сваркой с ...
sprigging
прошпиловка формы
sprill
частицы цилиндрической формы с высотой большей диаметра
spring
подскакивать
spring alloy
сплав для пружин
spring bronze
пружинная бронза
spring bumper
пружинный амортизатор
spring center punch
разметочный керн с пружиной
spring damper
пружинный отбой
spring factor
упругое последействие
spring hammer
рессорный молот
spring hanger
• пружинная подвеска • рессорный нажимный стержень
spring leg
• плоская подвеска • плоская пружина
spring roll
• пружинные валки • пружинящий ролик
spring roll balance
пружинное уравновешивание валка
spring steel
пружинная сталь
spring stripper
• пресс • пружинный съемник
spring temper
Отпуск упругих пружинных сплавов. Отпуск цветных сплавов и некоторых железных сплавов, ...
spring-back elimination
отсутствие пружинения
spring-balanced guard
подвесная направляющая проводка с пружиной
spring-loaded rod
пружинный щуп
spring-loaded roller device
пружинно-роликовое устройство
spring-loaded skewback
подпружиненная пята свода
spring-loader roller
пружинно-роликовое устройство
spring-mounted
подвешенный на рессорах
spring-mounted mold
кристаллизатор с пружинным креплением
spring-pneumatic clamp
пружинно-пневматический зажим
springback
Упругое последействие. 1) Упругое восстановление металла после действия нагрузки. 2) Степень ...
springing of stand
пружинение клети
sprinkler
увлажняющий аппарат

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.021 c.