На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву slip-stub (2084)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 >>
strain rate
Скорость деформации. Время при обычном испытании на растяжение. Деформация замеряется ...
strain rate dependence
зависимость от скорости деформации
strain resistance
сопротивление деформации
strain rods
Стержни деформации. 1) Стержни, иногда используемые в основаниях формирующих прессов с зазором ...
strain roll
натяжной ролик
strain-age embrittlement
Хрупкость при деформационном старении. Потеря пластичности, сопровождаемая увеличением ...
strain-anneal grown single crystal
монокристалл, выращенный методом отжига после критической деформации
strain-energy method
энергетический метод расчета деформаций
strain-free cutting
бездеформационная резка
strain-free lattice
недеформированная (кристаллическая.) решетка
strain-free powder
• отожженный порошок • порошок без наклепа
strain-gauge indicator
тензометрический датчик
strain-gauge reading
показание тензометра
strain-hardening
механическое упрочнение
strain-hardening coefficient
Коэффициент упрочнения. См. strain-hardening exponent - Экспоненту упрочнения.
strain-hardening exponent
Экспонента упрочнения. Значение n в соотношении: σ = Кεn, где σ - истинное напряжение ε - истинная ...
strain-hardening metal
• металл, упрочняющий при холодной пластической деформации • металл, упрочняющийся при ...
strain-hardening range
область упрочнения
strain-induced ordering
упорядочение под действием деформации
strain-measuring equipment
• оборудование для измерения деформации • устройство для измерения деформации
strain-measuring instrument
тензометр
strain-rate component
компонента скорости деформации
strain-rate sensivity
(m-value) Чувствительность к скорости деформации (m-значение). Увеличение напряжения (а) необходимое, ...
strain-relief crystallization
• 1) отдых; 2) возврат • возврат • отдых
strain-relief furnace
печь для снятия напряжений
strain-time data
результаты измерения деформации во времени
strained condition
• деформированное состояние • состояние деформации
strained structure
структура деформированного металла
strainer
грубое сито
strainer core
фильтровальная сетка из стержневой смеси
straining tie
• напряженная связь • натяжка • натяжная связь • посадка с натягом
strainmeter
тензометр
strake
наклонный стол
strand
• голый кабель • лента
strand annealing
отжиг ниткой
strand casting
Непрерывное литье. Общий термин, относящийся к непрерывному литью заготовок одной удлиненной ...
strand heat treatment
непрерывная ниточная термическая обработка
strand-type furnace
протяжная печь
stranded (welding) wire
свитый электрод
stranded electrode
свитый электрод
stranded root
канат, сплетенный из нескольких прядей
strander
скруточная машина
stranding die
свивающая воронка
stranding machine
• машина для скручивания стренг • прядевьющая машина
strap
• лента • накладка • связывать
strap hammer
ременный молот
strap valve guide
направляющий поясок клапана
strap weld
шов, соединяющий конструкцию с усиливающим элементом
strapped coil
обвязанный рулон
strapping machine
• машина для обвязки рулона • обвязочная машина
strapping plate
листовая накладка
strapping the weld
перекрытие шва накладками
Strategic-Udy process
(комбинированный) процесс "Стратеджик-Юди"
stratified sample
послойная проба
stray current
Блуждающий ток. 1) Ток, проходящий вне электрической цепи. 2) Ток, текущий при электролитическом ...
stray transformer
трансформатор с повышенным (магнитным) рассеянием
stray-current corrosion
Коррозия от блуждающих токов. Коррозия в результате действия блуждающих токов вне электрической ...
stray-light emission
рассеянное излучение
stria
полоска
striation
Бороздчатость. Особенность усталостной трещины, часто наблюдаемая на микрографических снимках, ...
striation boundary
граница блоков с большой разориентацией
strickle
шаблон
strickle board
• протяжная доска • щиток
strickle molding
формовка по шаблону
strickle molding with gauges
формовка по контрольным сечениям
strictly parallel beam
строго параллельный пучок лучей
strike
Подслой. 1) Тонкий осажденный слой металла, наносимый на металл с другими слоями покрытий. 2) ...
striker
шаблон
striking
Наслаивание. Осаждение при специальных условиях очень тонкой пленки металла, которая облегчит ...
striking distance
разрядный промежуток
striking edge
лезвие маятника (напр. копра) для испытания на ударную вязкость
striking end
зачищенный торец
striking energy
работа удара
striking force
сила удара
striking solution
электролит для быстрого осаждения металла
striking surface
Ударная поверхность. Специальные области на поверхностях пуансона и матрицы, которые ...
striking voltage
напряжение зажигания
string bead
узкий валик
string bead welding
• наплавка узкими валиками • сварка узкими валиками
string beading
наплавка узких валиков
string discharge
• канатная разгрузка • шнуровой съем
string forging
• ковка мелких поковок в штампах • ковка мелких поковок в штампах от полосы прутка
stringer
Строчечное включение. В кованых материалах вид микроструктуры, в которой компонент сплава ...
stringer bead
Узкий валик. Валик непрерывного сварного шва без заметного колебания в поперечном сечении. В ...
stringer bead welding
• наплавка узкими валиками • сварка узкими валиками
stringer-bead technique
метод получения многослойного шва путем наложения узких валиков
stringy
тянущийся в нити
strip
Штрипс. 1) Полоса, более узкое, чем лист катаное изделие некоторой максимальной толщины и ширины, ...
strip (rolling) mill
полосовой (прокатный) стан
strip an end
• отгибать конец • отгибать конец (рулона)
strip annealing
отжиг полосы
strip baffle
• разборный (ложный) порог печи • разборный порог печи
strip bar
полосовой прокат
strip breakage
разрыв полосы
strip bridle
• (роликовое) устройство для натяжения (петель) рулонной полосы • устройство для натяжения ...
strip chart
ленточная диаграмма
strip coil
рулон полосы
strip coiler
моталка для сматывания полосы
strip coiling apparatus
устройство для сматывания полосы в рулон
strip copper
медная лента
strip electrode
ленточный электрод
strip ends
концы рулонной полосы
strip flattening
правка полосы
strip gage
толщина полосы
strip grinding line
(агрегатная) линия шлифовки полосы
strip guiding apparatus
устройство для направления полосы
strip handling capsule
тележка для перевозки рулонов
strip handling car
тележка для перевозки рулонов
strip material
штрипс
strip mill capacity
производительность полосового стана
strip mill train
линия штрипсового стана
strip oiling apparatus
машина для промасливания полосы
strip opener
• отгибатель конца (рулонной) полосы • отгибатель конца полосы
strip pickler
травильная установка для полосового материала
strip plate
1) подкат; 2) раскат полосы
strip printer
станок для нанесения рисунка на поверхность полосы
strip processing
отделка рулонной полосы в агрегатной линии
strip reservoir
запас полосы
strip rolls
валки для прокатки полосы
strip steel
узкая полосовая сталь
strip steel-rolled stock
полосовой прокат
strip storage
запас полосы
strip storage equipment
устройство для накопления полосы
strip thickness measurement with radionuclides
измерение толщины полосы с помощью радиоактивных изотопов
strip uncoiler
разматыватель рулонной полосы
strip-centering device
устройство для центрирования полосы
strip-chart instrument
самопишущий прибор с записью на ленте
strip-chart recording
• запись линейной диаграммы • запись на ленте
strip-coiling apparatus
• моталка • устройство для сматывания полосы в рулон
strip-edge scanning equipment
оборудование для автоматического центрирования полосы
strip-feeding device
• устройство для подачи полосы • устройство для подачи полосы, подающие ролики
strip-guiding apparatus
устройство для направления полосы
strip-oiling apparatus
машина для промасливания полосы
strip-processing mechanism
агрегатный окалиноломатель для полосы
strip-slitting machine
дисковые ножницы для продольной резки листового проката
strip-storage device
устройство для запаса полосы
strip-storage equipment
устройство для накопления полосы
stripped atom
• атом без валентной электронной оболочки • атом без внешней электронной оболочки
stripped emulsion
• отделенная от подложки фотоэмульсия • отделенная от подложки эмульсия • снятая фотоэмульсия
stripped exothermic atmosphere
экзотермическая атмосфера на основе азота
stripper
Съемник в штамповке. Плита для перемещения или удаления листового металла с пуансона. Стрипперы ...
stripper head
головка снимателя рулонов
stripper machine
стрипперная машина
stripper mechanism
сниматель рулона
stripper plate
• проводковая плита • съемник рулонов
stripper plate mold
пресс-форма с плитой для вынимания изделий
stripper punch
Выталкивающий пуансон. Пуансон, который служит верхом или дном полости формирующего штампа и ...
stripper yard
отделение раздевания слитков
stripper-crane
стриппер-кран
stripping
1) Удаление покрытия с поверхности металла. 2) Удаление литейной модели из литейной формы или ...
stripping action
• извлечение слитка из изложницы • раздевание слитка
stripping bay
стрипперный пролет
stripping crane
стрипперный кран
stripping device
съемное устройство
stripping emulsion
• сдирающаяся фотоэмульсия • сдирающаяся эмульсия • снимающаяся фотоэмульсия
stripping machine
сдирочная машина
stripping pattern
модель для формовки с протяжкой
stripping plate
• маточные листы • проводковая плита
stripping spider
съемник бунтов
stripping tongs
стрипперные клещи крана для раздевания слитков
stripping-plate molding machine
формовочная машина с протяжной рамой
stroboflash
стробоскоп
strobotorch
стробоскоп
stroke
величина хода
stroke indicator
индикатор хода пресс-штока
stroke limiting nut
ограничительная гайка
stroke limiting slide
ползун ограничения хода
stroke of bell
ход конуса
strong binding
сильная связь
strong bond
сильная связь
strong coating
прочное покрытие
strong coke
• прочный кокс • твердый кокс
strong field
поле высокой напряженности
strong intensity
сильная интенсивность
strong seam
шов, несущий нагрузку
strong steel
прочная сталь
strong-base ion-exchange resin
сильноосновная ионообменная смола
strongly acidic liquid
сильнокислая жидкость
strongly coking coal
• хорошо коксующийся уголь • хорошо спекающийся уголь
strongly desulphurizing slag
сильнодесульфурирующий шлак
strongly ionized gas
сильноионизированный газ
strongly oxidizing slag
сильноокислительный шлак
strontian barite
стронциобарит
strontium
стронций
struck coin
отчеканенная монета
structural alloy
конструкционный сплав
structural alterations
конструктивные изменения
structural castings
строительное литье
structural composition
структурный состав
structural condition
структурное состояние
structural constitution
структурный состав
structural diagram
диаграмма состояния
structural energy
энергия нарушения строения решетки
structural equilibrium
структурное равновесие
structural imperfections
• дефекты структуры • несовершенства структуры
structural integrity
сплошность структуры
structural interface
граница между структурными составляющими
structural limits
конструктивные ограничения
structural material
конструкционный материал
structural mill
стан для прокатки строительных профилей
structural model
тип структуры
structural orientation
ориентация структуры
structural shape
Заготовка для строительной конструкции. Металлическая заготовка любой конструкции, принятой ...
structural stand
балочная клеть
structural steel
конструкционная сталь
structural steel frame
каркас из конструкционной стали
structural study
исследование структуры
structural weld
шов, несущий рабочую нагрузку
structurally free phosphide
структурно-свободный фосфид
structurally nonequivalent cell distances
структурно-неэквивалентные расстояния в элементарной ячейке
structure
Структура. В применении к кристаллу форма и размер элементарной ячейки, и расположение всех ...
structure axis
ось структуры
structure determination
определение структуры
structure element
элемент структуры
structure features
характерные особенности структуры
structure heterogeneity
структурная неоднородность
structure instability
нестабильность структуры
structure of worked metal
структура холоднообработанного металла
structure rearrangement
перестройка структуры
structure symmetry
симметрия структуры
structure-amplitude equation
уравнение структурной амплитуды
structureless replica
бесструктурная реплика
strut
укреплять
stub
затравка
stub effervescive
коэффициент использования электродов
stub end
• неиспользованный остаток электрода • огарок
stub hole
ниппельное гнездо
stub wastage
потери электродов в виде огарков
stub-end losses
потери электродов в виде огарков

< 1 2 3 4 5 6 7 8 >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.026 c.