На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву trav-wire (2085)

1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
travelling grate machine
конвейерная колосниковая машина
travelling grizzly
подвижный колосниковый грохот
travelling roller table
передвижной рольганг
travelling solvent
перемещающийся растворитель
travelling support
подвижная опора
travelling thermocouple
• подвижная термопара • термопара, перемещающаяся вместе с исследуемым объектом
travelling tripper
• кантовальная тележка • передвижной перегружатель • сбрасывающая тележка
travelling-bar grizzly
цепной грохот с поперечными колосниками
travelling-belt screen
подвижный ленточный грохот
travelling-hearth furnace
печь с выдвижным подом
travelling-hopper unit
разгружатель с подвижной воронкой
travelling-hopper unloader
разгружатель с подвижной воронкой
travelling-muffle furnace
печь с выдвижным муфелем
travelling-solvent method
метод перемещающегося растворителя
traversable extrusion ram
• выдвижной пресс-шток • двухпозиционный пресс-шток
traverse
• пересекать • поперечина
traversing bundle carriage
поперечный упаковочный стеллаж
traversing crane
передвижная тележка
tray conveyor
лотковый конвейер
tray drier
полочная сушилка
tray roaster furnace
полочная обжиговая печь
tray separator
• (магнитный) сепаратор лоткового типа • сепаратор лоткового типа
treadle hammer
молот с управлением от педали
treated steel
сталь, обработанная специальной присадкой в ковше
treating
обработанный
treatment losses
потери при обработке
treatment schedule
режим обработки
treatment solution
рабочий раствор
treeing
образование древовидных наростов
trees
Дендритные образования на катоде. Видимые проекции гальванонанесенного металла, ...
trench
(шламовый) канал
trench sampling
опробование канавами
trepanning
Трепанирование. Процесс машинной обработки для создания круглых отверстий или пазов в твердом ...
trestle bin
эстакадный бункер
trestle track
эстакадный путь
triad
ось третьего порядка
trial casting
пробная отливка
trial plant
• опытная установка • экспериментальная установка • экспериментальный цех
trial run
пробный пуск
trial strip
экспериментальная панель
trial type
экспериментальная установка
trial-and-error testing
испытание методом повторных попыток
triangular section
трехгранный профиль
triaxial stress
Трехосное напряжение. Напряженное состояние, в котором ни одно из трех главных напряжений не ...
triboelectric reaction
• трибоэлектрическая реакция • электризация трением
tribology
Трибология. 1) Наука и технология взаимодействующих трущихся поверхностей, находящихся в ...
tribophysics
физика трения и смазочного действия
trickle
вытекать по капле
trickling
стекание чугуна
tricling iron
стекающий (через куски кокса) чугун
triclinic (crystal) system
триклинная сингония
triclinic cell
триклинная элементарная ячейка
triclinic crystal
кристалл триклинной системы
triclinic structure
триклинная структура
triclinic symmetry
триклинная симметрия
trigger gate
• пусковой селекторный импульс • стробимпульс • стробирующий импульс
trigger molecule
активированная молекула
trigonal axis
тригональная ось
trigonal cell
тригональная элементарная ячейка
trigonal crystal
кристалл тригональной системы
trigonal structure
тригональная структура
triiodide
трехиодистое соединение
trim
• обрезать заусенцы • обрезать кромку • отделывать аноды • снимать грат
trim bronze
бронза для листовых архитектурных деталей
trimmer
гратосниматель
trimmer blade
Лезвие ножниц. Части ножниц для обрубки облоя.
trimmer die
Обрубочный штамп. Штамп, используемый для отделки поковок. * * * • зачистной штамп • обрезной ...
trimmer punch
Обрубочный толкатель. Верхняя часть ножниц, которая входит в контакт с поковкой и проталкивает ...
trimmers
Ножницы. Комбинация обрубочного толкателя, обрубочных лезвий и возможно обрубочной колодки ...
trimming
Отделка. 1) В ковке - удаление облоя или металла от прибыли с поковки путем обработки в отделочном ...
trimming line
• (агрегатная) линия обрезки боковых кромок • линия обрезки боковых кромок
trimming machine
• обрезной пресс • обрезной станок
trimming operation
операция обрезки заусенцев
trimming press
Отделочный пресс. Пресс для удаления облоя с поковки. * * * пресс для обрубки заусенцев
trimming punch
обрезной пуансон
trimming round
выламываемый кольцевой (круглый) участок
trimming shears
кромкообрезные ножницы
trimming shoe
Отделочная колодка. Держатель, используемый для поддержки ножниц, иногда называемый отделочным ...
trimming to flat pattern
подрезка кромок
trimming to size
чистовая подрезка
trimorphous element
элемент с тремя аллотропическими модификациями
trimorphous metal
металл, имеющий три аллотропические модификации
trio mill
стан трио
triod symmetry
тройная симметрия
triode deflection system
пушка-триод с узлом отклонения
trip hammer
падающий молот
trip indicator
ограничитель
trip limit
ограничение хода
trip steel
ПНП-сталь. Техническое стальное изделие, проявляющее пластичность, вызванную превращением.
tripe
трайп
triple bounce
трехкратное отражение
triple point
Тройная точка. 1) Точка на фазовой диаграмме, где три фазы сосуществуют в равновесии. 2) ...
triple scale breaker
окалиноломатель с тройным перегибом
triple tempering
тройной отпуск
triple-action press
Пресс тройного действия. Механический или гидравлический пресс, имеющий три ползуна с тремя ...
triple-fired furnace
печь с тремя группами горелок
triple-point cracking
образование трещин на стыках трех зерен
triple-point cracks
трещины у стыка трех зерен
triple-tube drawbench
трехниточный трубоволочильный стан
triplet interaction
триплетное взаимодействие
triplex process
• процесс-триплекс • тройной процесс
triplex sheet
трехслойный лист
triplexing
• процесс триплекс • триплекс-процесс
triply degenerate
трехкратно вырожденный
tripoli powder
трепел
tripper
• перегружающая тележка • разгрузочная тележка
tripper belt
• ленточный конвейер с приспособлением для автоматической разгрузки • ленточный конвейер со ...
tripper conveyor
разгрузочный конвейер
tripper device
сбрасыватель
tripping coal
• подрешетный уголь • подрешеточный уголь
tritium
тритий
triturating machine
протирочная машина
trivalent gold
трехвалентное золото
trodaloy
"тродалой"
trolley
вагонетка
trolley block
полиспаст с крановой тележкой
trolley car
• тролейная вагонетка • троллейная вагонетка
trolley conveyor
подвесной конвейер
trolley ladle
• подвесной ковш • разливочный ковш на электровозной тележке
trommel
барабан
trommel screen for washing
промывочный барабанный грохот
Tromp error curve
кривая погрешности Тромпа
troostite
Троостит. Дисперсная смесь карбидов и феррита, полученная в результате отпуска мартенситной ...
troostite formation range
• область образования троостита • область образования тростита
troostite microstructure
• микроструктура троостита • микроструктура тростита
troostite network
трооститная сетка
troostite-sorbite quenching
• закалка на троостосорбит • закалка на троосто-сорбит
Tropenas converter
конвертер Тропенаса
tropicalization test
коррозионное испытание в камере тропического климата
trouble
• затруднение • порча
trough
тигель
trough cleaning
обогащение в моечных желобах
trough conveyor
лотковый конвейер
trough roller
• желобчатая роликовая опора • лотковая роликовая опора
trough-charging crane
• кран с загрузочными люльками • мульдовый кран
trough-like guide
направляющий желоб
trough-shaped
желобообразный
trough-shaped hopper
корытообразный бункер
trough-type machine
• (флотационная) машина прямоточного типа • машина прямоточного типа
trough-type tilter
лотковый опрокидыватель
trowel hour
час работы огнеупорщика
troy ounce
Тройская унция. Единица массы драгоценных металлов, которая равна 31,1034768 грамма.
trt
heat-treated
truck
• вагон • вал • открытая грузовая платформа
truck ladle
• (литейный) ковш на тележке • (литейный) тележечный ковш • ковш на тележке
truck with hydraulic jack
вагонетка с гидравлическим подъемником
true absorption coefficient
коэффициент истинного поглощения
true annealing
полный отжиг
true area of contact
истинная площадь контакта
true ash
конституционная зола
true centrifugal casting
центробежное литье с применением машины с горизонтальной осью вращения
true liquid
• невязкая жидкость • несжимаемая жидкость
true porosity
действительная пористость
true relationship
действительная зависимость
true resistance
электрическое сопротивление
true size
точный размер
true strain
Истинная деформация. 1) Отношение изменения в размерах нагруженного образца к его размерам до ...
true stress
Истинное напряжение. Значение, полученное отношением прикладываемой к телу нагрузки к площади ...
true stress-true strain behavior
истинная диаграмма растяжения
true stress-true strain curve
кривая зависимости истинное напряжение-истинная деформация
true tailings
отвальные хвосты
true up
выравнивать
true valency
истинная валентность
true watt
действительная мощность
true-stress diagram
диаграмма истинных напряжений
trueness to gauge
точное соблюдение размеров
truing
Правка. Удаление внешнего слоя абразивных шлифовальных зерен на шлифовальном круге с целью ...
trumpet
центровой литник
trumpet assembly
подготовка сифонных устройств
trumpet bell
воронка для литья
trumpet cooler
трубчатый холодильник
trunk sewer
шламовый канал
trunking
промывка руды в желобе
trunnion
• опорные кольца • опорный ролик конвертерной печи • подвеска • система катков
trunnion bed
гнездо цапфы
trunnion ring
пояс конвертера
trunnion-discharge mill
мельница, разгружаемая через цапфу
truss frame
стропильная ферма
try hole
отверстие для отбора проб
try-out
контрольная заливка формы
TTT
time temperature transformation
TTT-diagram
диаграмма изотермического превращения аустенита
tub
• бочка • корпус моталки для проволоки
tube
электроннолучевая трубка
tube anode
анод трубки
tube assembly
разборная трубка
tube axis
ось трубки
tube bank
пучок труб
tube block
трубоволочильный барабан
tube brass
свинцовистая латунь для производства труб
tube cutter
труборез
tube cutting burner
резак для резки труб
tube design
конструкция трубки
tube diaphragm
• диафрагма трубки • коллиматор
tube draw press
трубоволочильный пресс
tube drawbench
трубоволочильный стан
tube drawing
волочение труб
tube drier
• труба-сушилка • трубчатая сушилка
tube entering
введение трубы
tube expander
• развальцовочный станок для труб • труборасширитель
tube expanding press
труборасширительный пресс
tube extrusion
горячая экструзия труб
tube focal area
площадь фокуса (рентгеновской) трубки
tube for diffraction work
структурная трубка
tube for radiographic work
• дефектоскопическая трубка • трубка для просвечивания
tube furnace
трубчатая печь
tube gauge
трубный калибр
tube hardness
жесткость трубки
tube holder
• ламповая панель • ламподержатель
tube making
производство труб
tube mill
трубопрокатный стан
tube phosphor
люминофорный экран
tube push bench
трубный штоссбанк
tube reducing
Обжатие трубы. Уменьшение диаметра и толщины стенки трубы с помощью оправки и пары валков.
tube rolling
трубопрокатка
tube round
круглая трубная заготовка
tube shell
трубная заготовка
tube shield
кожух рентгеновской трубки
tube stability
стабильность (работы) трубки
tube stand
штатив (рентгеновской) трубки
tube steel
трубная сталь
tube stock
Трубная заготовка. Полузаконченная труба, подходящая для последующей окончательной обработки. * ...
tube straightening press
трубоправильный пресс
tube stretch-reducing mill
трубопрокатный редукционный стан с натяжением
tube stretching machine
• машина для правки труб растяжением • машина для правки труб с растяжением
tube strip
штрипс для труб
tube wall thickness
прибор для измерения толщины стенок труб
tube wall thickness gauge
прибор для измерения толщины стенок труб
tube window
окно (рентгеновской) трубки
tube wire
трубчатый электрод
tube-bending machine
трубогибочный станок
tube-cutting machine
• (газорезательная) машина для резки труб • машина для резки труб
tube-cutting torch
резак для резки труб
tube-drawing bench
трубоволочильный стан
tube-drawing machine
трубоволочильный стан
tube-expanding tool
раскатка для развальцовки труб
tube-feeding crosshead
механизм подачи трубы
tube-forming mill
формовочный стан для труб
tube-reducing machine
• редукционный (трубный) стан • редукционный стан
tube-rolling mill
трубопрокатный стан
tube-rolling train
линия трубопрокатного стана
tube-storage rack
• стеллаж для складирования • стеллаж для складирования труб
tube-straightening machine
машина для правки труб
tube-type furnace
трубчатая печь
tube-type mold
гильзовый кристаллизатор
tube-type oscillator
ламповый осциллятор
tube-welding machine
трубосварочная машина
tube-welding mill
трубосварочный стан
tubercular corrosion
оспенная коррозия
tuberculation
Точечная коррозия. Формирование продуктов местной коррозии, рассеянных по поверхности в виде ...
tubing inventory
запас трубного материала
tubular (electrostatic) precipitator
трубчатый электрофильтр
tubular air preheater
трубчатый воздухоподогреватель
tubular billet
трубная заготовка
tubular body
полое изделие
tubular deduster
трубчатый пылеосадитель
tubular drier
трубчатая сушилка
tubular dust collector
трубчатый пылеуловитель
tubular mill
трубный стан
tubular mold
гильзовый кристаллизатор
tubular press
пресс трубной конструкции
tubular splitter
трубчатый отсекатель
tubular stranding machine
трубчатая прядевьющая машина
Tufftriding process
процесс низкотемпературного азотирования в расплаве цианат-цианидных солей
tulip converter
конвертер тюльпановидной формы

1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.023 c.