На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву trav-wire (2085)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 >>
welding line
линия сварки
welding load voltage
напряжение источника питания при сварке
welding machine
Сварочная машина. Оборудование, используемое для выполнения сварочного действия. Например, ...
welding mask
сварочная маска
welding micrometer
шаблон для контроля размеров сварных швов
welding mill
сварочный стан
welding operation
способ сварки
welding outfit
набор принадлежностей для сварки
welding period
время сварки
welding plant
сварочный цех
welding practice
сварочное дело
welding pressure
усилие между электродами
welding pressure head
головка привода давления
welding procedure drawing
чертеж с указанием порядка наложения швов
welding procedure sheet
технологическая карта сварки
welding process
Процесс сварки. Процесс соединения материалов с нагревом их до определенных температур, как с ...
welding properties
свариваемость
welding range
пределы регулирования сварочного тока
welding rod
Присадочный пруток. Присадочный металл, используемый для сварки или пайки твердым припоем, ...
welding rod container
• контейнер для хранения присадочных прутков • стакан для присадочных прутков
welding roll
• роликовый электрод • сварочный ролик
welding seam
сварной шов
welding sections
свариваемые сечения
welding sequence
Сварочная последовательность. Порядок, в котором свариваются различные детали.
welding set
сварочный источник питания
welding shop
сварочный цех
welding side
сторона (соединения) с которой производится сварка
welding slag
сварочный шлак
welding stress
Сварочные напряжения. Остаточные напряжения, вызванные нагреванием и охлаждением в течение ...
welding supply house
склад сварочных материалов
welding symbol
условное (графическое) обо значение сварки
welding table
сварочный стол
welding technique
• метод сварки • техника сварки
welding terminals
выходные зажимы сварочной машины или сварочного трансформатора
welding test
проба на свариваемость
welding thermit
термитная смесь для сварки
welding time
• время сварки • период сварки
welding tip
Сварочная головка. Сварочная горелка, предназначенная для сварки. * * * рабочий конец электрода
welding torch
1) Сварочная горелка (дуговая). Устройство, используемое в газовой сварке вольфрамовым ...
welding upset
осадка при (стыковой) сварке
welding V
• подготовка кромок под сварку • разделка кромок под сварку
welding variables
параметры режима сварки
welding voltage
сварочное напряжение
welding wheel
• роликовый электрод • сварочный ролик
welding with postheating
сварка с последующим (выравнивающим) подогревом
welding with preheating
сварка с предварительным подогревом
welding with pressure
сварка с применением сжимающего усилия
welding without preheating
сварка без предварительного подогрева
welding-and-forming mill
формовочно-сварочный стан
welding-up
заварка
welding-up of blowholes
заварка газовых пузырей
weldment
Сварное соединение. Соединение, чьи детали соединены сваркой.
weldor
сварщик
welfare building
бытовые помещения
well
• горн • зумпф
well gate
литниковая чаша
well-developed crystal
идеально развитый кристалл
Wenstrom mill
Стан Венстрома. Металлопрокатный стан, подобный универсальному стану, где воздействие ...
western bentonite
западный бентонит
wet assay
• анализ мокрым путем • мокрая проба
wet blacking
формовочная краска
wet blasting
Мокрая пескоструйная очистка. Процесс для чистки посредством гидросмеси абразива в воде, ...
wet borings
стружка, загрязненная машинной смазкой
wet bright drawing
мокрое волочение с получением светлой поверхности
wet cell
жидкостный элемент
wet charge
сырая шихта
wet classification
мокрая классификация
wet cleaner
устройство для мокрой очистки
wet cleaning
отмывка
wet cleaning system
• гидромеханическая система очистки газов • система мокрой газоочистки
wet concentration
мокрое обогащение
wet continuous field method
мокрый метод (магнитного контроля) в приложенном поле
wet cottrell
мокрый электрофильтр
wet Cottrell
мокрый электрофильтр
wet Cottrell plant
мокрый электрофильтр Коттрелла
wet crusher
дробилка для мокрого дробления
wet crushing
мокрое дробление
wet developer
мокрый проявитель
wet drawing
мокрое волочение
wet dust collector
мокрый пылеуловитель
wet electric cleaner
устройство для мокрой электростатической очистки
wet electric precipitation plant
мокрый электрофильтр
wet elutriation
отмучивайте
wet feeder
питатель для жидких реагентов
wet galvanizing
цинкование с расплавленным флюсом
wet gas cleaning
мокрая очистка газа
wet grinding
мокрое дробление
wet lead
сырой свинец
wet lubricant
жидкое смазочное вещество
wet magnetic cobber
мокрый магнитный сепаратор
wet magnetic dressing
мокрое магнитное обогащение
wet milling
размол в жидкой среде
wet milling plant
фабрика для обработки руды мокрым способом
wet nitriding
азотирование в жидкой среде
wet pan grinding
мокрый размол в чаше
wet pan mill
• глиномялка • месильная машина
wet preliminary splitting
предварительное отделение мелочи промывкой
wet pressing
мокрое брикетирование
wet quenching
мокрое тушение
wet residual method
мокрый метод в остаточном поле
wet riffle
делитель пульпы
wet rolling
вращающийся барабан для промывки
wet rolling barrel
• вращающаяся бочка для промывки • вращающийся барабан для промывки
wet saturator
мокрый сатуратор
wet separation
• мокрая сепарация • мокрое (магнитное) обогащение
wet slag
жидкотекучий шлак
wet stamp mill
толчея для мокрого измельчения
wet strength
прочность всырую
wet sulphidizing
жидкое сульфидирование
wet table
концентрационный стол для мокрого обогащения
wet ton
• тонна влажного материала • тонна сырого материала
wet treatment
мокрое обогащение
wet tumbler
барабан для мокрой очистки отливок
wet tumbling process
процесс мокрой очистки отливок в барабане
wet washer
• мокрый газоочиститель • промыватель • скруббер
wet washing
мокрая газоочистка
wet-and-dry corrosion
мокро-сухая коррозия
wet-charge reverberatory furnace
отражательная печь для плавки сырой шихты
wet-drawing compound
компаундная смазка для мокрого волочения
wet-mechanical
мокромеханический
wet-mill concentration
мокромеханическое обогащение
wet-oiling oil flotation process
процесс масляной флотации
wet-powder developer
суспензия
wet-powder grinder
мельница для мокрого порошкования
wet-pulp sampling
опробование пульпы
wet-quenched
мокрого тушения
wet-scale disposal
мокрая уборка окалины
wet-screened
подвергнутый мокрому грохочению
wet-suction fan
мокрый вентилятор
wettability
способность к смачиванию
wetting
Смачивание. 1) Распространение и абсорбция жидкости на поверхности. 2) Условие, при котором ...
wetting agent
Смачивающая добавка. 1) Субстанция, которая уменьшает поверхностное натяжение жидкости, таким ...
wetting angle
краевой угол смачивания
wheel blank
заготовка колеса
wheel block
• заготовка (круглая или многогранная) для ковки и последующей прокатки стального колеса • ...
wheel drive
привод роликового электрода
wheel electrode
роликовый электрод
wheel extractor
разгрузочное колесо
wheel guard
• кожух зубчатой передачи • ограждение открытых шестерен
wheel rolling mill
колесопрокатный стан
wheel-abrator machine
дробеметная роторная машина
wheel-boxing press
пресс для запрессовки втулок в ступицу колеса
wheel-bushing press
пресс для запрессовки втулок в ступицу колеса
wheel-mill edger
эджер колесопрокатного стана
wheelabrator
дробеметный аппарат для очистки отливок
whet
острить
whip channel
противозахлестывающий желоб
whipping of shaft
прогиб вала
whirl
завихряться
whirl gate
шлакоуловитель
whirling bed
кипящий слой
whirling runner
шлакоотделитель
whirling speed
критическое число оборотов
whisker
Волокно. 1) Короткое отдельное кристаллическое волокно или нить, используемая для упрочнения ...
whistle-pipe sampler
непрерывный трубчатый пробоотборник
white annealing
вторичный отжиг
white antimonial ore
валентинит
white antimony
трехокись сурьмы
white cobalt
• кобальтин • кобальтовый блеск
white copper
• нейзильбер • новое серебро • пакфонг
white iron
Белый чугун. Чугун, который является по существу свободным от графита, и углерод присутствует в ...
white iron pyrite
• гребенчатый колчедан • копьевидный колчедан
white layer
Белый слой. 1) Поверхностный слой нитридов железа в азотированных изделиях. 2) В трибологии, белый ...
white lead
• белая свинцовая руда • основной карбонат свинца • церуссит
white metal
Белый металл. 1) Общий термин, охватывающий группу металлов с относительно низкими температурами ...
white nitride layer
белый нитридный слой
white pot
шамотный тигель
white radiation
непрерывное излучение
white rust
Белая ржавчина. Оксид цинка: порошковый продукт коррозии цинковых или покрытых цинком ...
white rust corrosion
коррозия цинка с образованием белой ржавчины
white-gold jewelry alloy
ювелирный сплав "белое золото"
white-heart process
европейский способ отжига белосердечного ковкого чугуна
whiten
отбеливать
whiteness
белое каление
whitening
лужение
Wiber-Soderfors process
процесс Вибера
wide flange (steel) I-beam
двутавровая широкополочная балка
wide gate
широкий селекторный стробимпульс
wide hearth
горн большого диаметра
wide multiplet
мультиплет с большими интервалами
wide tolerance
расширенный допуск
wide-boiling cut
ширококипящая фракция
wide-field borescope
широкопольный бороскоп
wide-flange beam mill
• стан для прокатки широкополочных балок • широкополочный балочный стан
wide-flanged
широкофланцевый
wide-meshed
с крупными ячейками
wide-mouthed
с широким горлом
wide-strip (rolling) mill
широкополосный (прокатный) стан
widening
увеличение ширины
widening from cold work
уширение (линии) вызванное холодной деформацией
Widmannstatten pattern
видманштеттова структура
Widmanstatten ferrite
феррит, ориентированный по Видманштетту
Widmanstatten pattern
видмаштеттова структура
Widmanstatten structure
Видманштеттова структура. Структура, характеризуемая геометрией частиц, образовавшихся при ...
width of fluted land
ширина перемычки между канавками
width of groove
ширина калибра
width of land
ширина перемычки
width of root face
высота притупления
width of span
ширина пролета
Wiedemann-Franz rule
правило Видемана-Франца
wild
бурно кипящий
wild heat
бурное кипение
wild lead
сфалерит
wild steel
бурнокипящая сталь
wildness
Кипение. Состояние, при котором охлаждающийся литой металл выделяет так много газа, что выглядит ...
Wilfley table
• качающийся концентрационный стол • стол Вильфлея
Williams core
• стержень глухого выпора • стержень глухого прибыли
win
выделять металл из руды
wind
• поток • струя • ток
wind belt
воздушная коробка
wind box
1) воздушная коробка; 2) холодильник
wind furnace
самодувная печь
wind rate
• интенсивность вдувания воздуха • расход дутья • скорость дутья
wind-up drum
намоточный барабан
windage
давление воздуха
winder
моталка
winder reel
моталка
winding-off
разматывание
windup station
участок моталки
wing
• полка • полка уголка
wing core
стержень, оформляющий отверстие в отливке
wing tripper
сбрасывающий скребок
winning
Извлечение. Восстановление металла из руды или химического соединения использующего любой ...
wiped coat
Вытертое покрытие. Цинковое гальванопокрытие, из которого удален фактически весь свободный цинк.
wiper forming
См. wiping.
wiping
Формирование протиранием. Метод изгиба листов или труб в гибочных штампах, в которых один штамп ...
wiping arrangement
обтирочное устройство
wiping effect
Эффект притирания. Активация металлической поверхности притиранием, чтобы увеличить адгезию ...
wipping
• обтирание • отжим
wire
Проволока. 1) Тонкое, гибкое, непрерывное изделие из металла, обычно круглого сечения, полученное ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.026 c.