tumble
испытывать (материалы доменной плавки) на прочность во вращающемся барабане tumbler-test method
• метод барабанной пробы
• метод испытания (напр. компонентов доменной шихты) в барабане tumbling
Обработка в поворотном барабане.
Вращение заготовки, обычно отливки или поковки, в барабане, ... tundish
• промежуточное разливочное устройство
• промковш (промежуточный ковш)
• разливочное ... tungsten arc
• дуга между вольфрамовыми электродами
• дуга при сварке вольфрамовым электродом tunnel ing probability
• вероятность проникновения
• вероятность просачивания
• вероятность туннельного эффекта tunnelling probability
• вероятность проникновения
• вероятность просачивания
• вероятность туннельного эффекта turk's-head rolls
Туркоголовые валки.
Четыре неуправляемых (бесприводных) рабочих валка, расположенных в ... turn up
ставить в вертикальное положение turning
Токарная обработка.
Удаление материала режущим инструментом с одной кромкой за счет перемещения ... turnover
• оборачиваемость
• перекидной (опрокидывающийся) стол turnover board
• поворотная плита
• подмодельная доска
• подмодельная плита turnover rig
• кантовальное устройство
• механический кантователь turntable
• поворотная плита
• поворотный круг turnup
загиб переднего конца прокатываемой полосы вверх tuyere
Фурма.
Отверстие в доменной печи или конвертере для подачи воздуха или инертного газа.
* * *
фурма tuyere glass
• фурменная гляделка
• фурменное смотровое отверстие
• фурменный глазок tuyere stock
• (воздухоподводящий) фурменный рукав
• фурменный рукав tuyere-cooling plate
• фурменный холодильник
• холодильная плита фурмы
• холодильная холодильник фурмы twin
Двойник.
Зеркально-симметричная структура. Две части кристалла с определенными ориентационными ... twin bands
Двойниковые полосы.
Полосы поперек кристаллического зерна, наблюдаемого на полированном и ... twin-carbon arc
• дуга, горящая между двумя угольными электродами
• независимая угольная дуга twin-electrode welding
• (ручная) сварка трехфазной дугой
• сварка независимой дугой
• сварка расщепленной дугой
• ... twist boundary
Граница кручения.
Граница фрагмента, состоящая из множества винтовых дислокаций.
* * *
граница ... two taphole furnace
• доменная печь с двумя чугунными летками
• доменная печь с двумя чугунными решетками two-bar guide
• двухпутная направляющая
• направляющая из двух параллелей two-high roller leveller
• листоправильная машина с двухрядным расположением роликов
• правильная машина с двухрядным ...
|