На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву back-bull (2084)

1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
backed-up roller leveller
• многовалковая листоправильная машина с опорными роликами • многовалковая правильная машина ...
backed-up roller leveller without pressure regulation
• многовалковая листоправильная машина без регулирования прогиба роликов • многовалковая ...
backfill
обмазка
backfin
• 1) задний гребень; 2) задир • задир • задний гребень • закаты • накат
backfire
Обратный удар пламени. Мгновенный обратный удар пламени в сварочную или режущую головку, ...
background blackening
почернение фона
background coloration
окрашивание фона
background current
базовый ток
background density
плотность фона
background due to thermal scattering
фон, обусловленный тепловым рассеянием
background element
фоновый элемент
background fog
• вуалирующий фон • общая вуаль
background intensity
фоновая интенсивность
background internal friction
фон внутреннего трения
background scattering
фон рассеяния
backhand method
правый способ
backhand technique
правый способ
backhand welding
Сварка обратным способом. Техника сварки, при которой сварочная горелка или пушка направлена в ...
backing
Основа. 1) В шлифовке - материал (бумага, ткань или волокно), который служит основой для покрытия ...
backing bar
• подкладка • подкладная планка
backing bead
подварочный шов
backing bearing
опорный подшипник
backing coke bin
бункер возврата кокса
backing electrode
нижняя плита
backing gas
газ, защищающий обратную сторону шва
backing groove
• подготовка кромок с обратной стороны шва • разделка кромок с обратной стороны шва
backing jig
подкладка
backing material
• засыпка оболочковых форм • наполнительная формовочная смесь
backing ore bin
бункер возврата руды
backing ring
кольцевая подкладка
backing run
• обратное вращение • обратный ход • подварка
backing strip
подкладка
backing-off meter
компенсационный измеритель скорости счета
backing-out punch
инструмент для выбивания
backlighting
проскок пламени
backoff
Отвод. Быстрый отвод шлифовального круга или режущего инструмента от контакта с обрабатываемой ...
backpad
пресс-шайба
backscattering angle
угол обратного рассеяния
backstep method
обратноступенчатый способ
backstep sequence
Обратная последовательность. Продольная последовательность сварки, при которой приращения ...
backstep welding
• обратноступенчатая сварка • сварка обратноступенчатым способом
backstock
возврат
backstroke
возвратный ход
backup
• боек • подкладка • стессель • упор подвижной плиты
backup bar
• подкладка • подкладная планка
backup chock
подушка опорного валка
backup lining
арматурный слой футеровки
backup plate
подкладка
backup roll
опорный валок
backup roll arbor
ось насадной бочки опорного валка
backup roll bearing
подшипник опорного валка
backup roll extractor
устройство для смены опорного валка
backup roll ghost marks
следы опорных роликов
backup roll sleeve
насадочная бочка опорного валка
backup shaft
ось опорного валка
backup strip
подкладка
backward creep
отставание
backward extrusion
Обратное выдавливание. То же самое что и непрямое выдавливание. См. extrusion - Выдавливание. * * ...
backward force
усилие отвода
backward process
обратный процесс
backward pull
• обратное натяжение • противонатяжение
backward-and-forward extrusion
• комбинированное выдавливание • совмещенное выдавливание
Bacor
"Бакор"
bad cast
плохая укладка бунта
bad material
несовершенный материал
baddeleyite
бадделеит
baffle
• 1) экран; 2) отражательная перегородка • козырек • расстраивать
baffle boiler
экранный котел
baffle column mixer
смесительная колонна с отбойными перегородками
baffle pan
ректификационная тарелка
baffle plate
• направляющий лист • порог топки
baffle scrubber
скруббер с отбойными перегородками
baffle tower
тарельчатая колонна
baffle-plate column mixer
смесительная колонна с отбойными перегородками
baffle-plate thickener
сгуститель с наклонными плоскостями
baffle-washing tower
скруббер с отбойными перегородками
bag filter
мешочный фильтр
bag for facing
• мешочек для припудривания • припылочный мешок
bag hose
рукавный фильтр
bag process
процесс газоочистки при помощи тканевых фильтров
bag shaker
встряхивающее устройство мешочного фильтра
bag-house
пылеуловительная камера с матерчатыми фильтрами
bagged anode
анод, помещенный в чехол
baghouse
камера пылеуловителя с тканевыми фильтрами
bail ladle crane
ковшовый литейный кран
bainite
Бейнит. Метастабильная смесь феррита и цементита, полученная в результате распада аустенита при ...
bainite hardness
твердость бейнита
bainite microstructure
бейнитная микроструктура
bainitic hardening
Закалка на бейнит. Термообработка, в результате которой образуется бейнит.
bainitic hardness
• твердость (стали) в состоянии закалки на бейнит • твердость в состоянии закалки на бейнит
bainitic steel
бейнитная сталь
bake oven department
отделение сушильных камер
baked core
просушенный стержень
baked part
прокаленная часть
baked permeability
газопроницаемость сухой формовочной смеси
baked strength
прочность всухую
bakelite
Бакелит. Патентованное название для фенольной термореактивной смолы, используемой как ...
bakelite epoxy resin
бакелитовая эпоксидная смола
baker
• сушилка • сушило • сушильная камера
Baker dam
перевал Бейкера
baking
Прокаливание. 1) Нагревание при низкой температуре для удаления газовых примесей. 2) Медленное ...
baking coal
коксующийся уголь
baking of electrodes
прокалка электродов
baking oven
• сушило • сушильная печь
baking varnish
масляный лак горячей сушки
balance arm
коромысло весов
balance measurement
определение с помощью весов
balance of metal
баланс металла
balance sheet of materials
материальный баланс
balanced beam gauge
балансная схема измерений
balanced boundary method
метод уравновешенной границы
balanced core
сбалансированный стержень
balanced filters
балансные фильтры
balanced guard
подвесная направляющая проводка
balanced ingot
уравновешенный слиток
balanced method
нулевой метод
balanced network
уравновешенная схема
balanced pressure principle
принцип равного давления
balanced running
равномерный ход
balanced welding
одновременное наложение симметричных швов
balanced welding sequence
одновременное наложение симметричных швов
balanced-blast cupola
вагранка с уравновешенным дутьем
balancing arm
рычаг балансира
balancing bob
балансир конуса соре
balancing bumper
уравновешивающий буфер
bale
• 1) кипа; 2) пакет • прессовать в брикеты
bale ejector
плунжер механизма выталкивания пакета
bale gate
заслонка окна выдачи пакетов
bale slide
склиз для готовых пакетов
bale tie machine
машина для обвязки кип
bale-out
раздаточный
baled scrap
пакетированный лом
baling
• 1) пакетировка; 2) упаковка • пакетировка • упаковка
baling of scrap
пакетировка лома
baling plant
• пакетировочный цех • установка для пакетирования
baling press
• брикетировочный пресс • пакетировочный пресс
ball
крица
ball (indentation) hardness
твердость по Бринеллю
ball bearing steel
шарикоподшипниковая сталь
ball burnishing
Шаровая полировка. 1) То же самое, что шаровая калибровка. 2) Удаление неровностей и полировка ...
ball clay
шаровидная глина
ball crusher
шаровая дробилка
ball edger
подкатной ручей для штамповки шаров
ball hammer
молоток с круглым бойком
ball header
ковочная машина для высадки шариков
ball impression
отпечаток шарика
ball indentation
вдавливание шарика
ball iron
кричное железо
ball load
шаровая загрузка
ball mandrel
шарообразная оправка
ball mill
Шаровая мельница. Машина, состоящая из вращающегося полого цилиндра, частично заполненного ...
ball milling
Шаровая обработка. Метод измельчения и смешивания материала, с или без жидкости, во вращающемся ...
ball penetrator
• шариковый индентор • шариковый наконечник
ball pulverizer mill
шаровая барабанная мельница
ball sizing
Шаровая калибровка. При калибровке и при окончательной обработке отверстия принудительное ...
ball stanchion bed
поле "гусиных"шеек"
ball stuff
леточная масса
ball-face hammer
молоток с круглым бойком
ball-forming machine
пресс для штамповки шаров
ball-mill method
метод барабанной пробы
ball-rolling mill
шаропрокатный стан
ball-type anode
шарообразный анод
balland
свинцовый концентрат
ballas
баллас
ballast content
содержание примесей
ballast resistance
• балластный реостат • нагрузочное сопротивление
ballast resistor
• (электросварочный) балластный реостат • нагрузочное сопротивление
ballast tank
балластный бак
balled concentrate
окомкованный концентрат
balled scrap
спрессованный скрап
baller
• моталка • моталка для сматывания обрези • моталка для сметывания обрези
balling
• пеллетирование • процесс сфероидизации цементита при отжиге стали • сфероидизаций графита • ...
balling behavior
• поведение (окатышей) при окомковании • поведение при окомковании
balling cone
• конус для окатывания • конус для скатывания
balling machine
машина для пакетирования отходов
balling-up
• 1) сфероидизация; 2) сматывание • накапливание • образование зернистого перлита • сбор • ...
ballistic measurement
измерение баллистическим методом
ballize
• обрабатывать дробью • обрабатывать поверхность дробью
ballized
• 1) обработал дробью; 2) обработанный дробью • обработанный дробью
ballizing
• обрабатывающий дробью • обработка дробью
balloon
баллон
Balmer series
(спектральная) серия Бальмера
balneum
• водяная баня • песчаная баня
band
• зона • ленточная связь, стягивающая шахту домны
band copper
медная лента
band drier
ленточная сушилка
band edge
граница (энергетической) зоны
band elevator
• ленточный элеватор • цепной элеватор
band filter
полосный фильтр
band guide
• направляющее устройство в лентоподающем механизме • проводка для ленты
band head
коротковолновая граница спектральной полосы
band iron
обручное полосовое железо
band lancing
подача кислорода вручную через стальные трубки
band mark
Клеймо полосы. Оттиск на полосе или ленте углеродистой стали, полученный внешним давлением на ...
band model
зонная теория
band occupancy
• занятость (энергетической) зоны • заполненность (энергетической) зоны
band structure
структура зоны
banded arrangement
полосчатое расположение
banded orientation
полосчатость
banded precipitation
• периодическое выделение • ритмическое осаждение
banded shell
кожух с бандажным креплением
banded structure
Полосчатая структура. Структура, состоящая из чередования почти параллельных полос различного ...
bander
• обвязчик • рабочий-обвязчик
banding
Полосчатость. Неоднородное распределение легирующих элементов или фаз, ориентированных в ...
banding machine
обвязочная машина
bands
Полосы. Полосовой прокат из горячекатаной стали, обычно используемый для последующей раскатки в ...
bands of deformation
полосы деформации
bang
• звуковой импульс • щелчок
banister brush
• щетка для удаления из формы осыпавшейся формовочной смеси • щетка для удаления осыпавшейся ...
bank
• откос • складское место для охлаждения прокатного материала • холодильник
bank coal
рядовой уголь
bank cooling
охлаждение на стеллаже
bank of precipitators
батарея электрофильтров
bank sand
малоглинистый природный песок
banked blast furnace
заглушенная доменная печь
banking
• банковский • остановка доменной печи • остановка печи
banking losses
потери от остановки
banking period
продолжительность остановки без выдувки
Banox process
"банокс-процесс"
bar
Пруток. 1) Сортовой прокат горячекатаного металла круглого, шестиугольного, восьмиугольного, ...
bar (storage) rack
(складской) стеллаж для прутков
bar bench
пруткововолочильный стан
bar centering device
устройство для центрирования прутков
bar chamfering machine
станок для снятия фаски с торца прутка
bar conveyor
сортирующий конвейер с прутковой рабочей поверхностью
bar copper
штыковая медь
bar crane
кран для транспортировки сортового проката
bar dividing
резка прутков на мерные длины
bar drawing
волочение на длинной оправке
bar folder
Листогибочная машина. Машина для гибки металлических листов. Универсальная гибочная машина - ...
bar grizzly
колосниковый грохот
bar iron
сортовой прокат
bar iron rolling train
линия сортового заготовочного стана
bar magnet
прямой магнит
bar mesh drum
колосниковый барабан
bar metal
• металлические прутки • прутковый металл
bar mill products
сортамент проката сортового стана
bar of hexagonal section
• прокат шестигранного сечения • сталь шестигранного сечения
bar peel
штанговый толкатель
bar piler
укладчик сортового проката
bar screen
колосниковый грохот
bar section
сортовой прокат
bar shape
профиль сортового проката
bar shears
ножницы для резки пруткового проката
bar stock
прутковый прокат
bar stock turnover device
кантователь для сортового проката
bar straightener
сортоправильная машина
bar straightening machine
правильная машина для прутка
bar strip
сутунка
bar throw-off gear
устройство для сбрасывания прутков
bar tin
прутковое олово
bar welder
распорный пистолет для точечной сварки
bar-and-scrap lock system
шлюз для подачи заготовок и отходов
bar-bending machine
гибочная машина для прутка
bar-chart schedule
график (ремонта) в виде гистограммы
bar-cutting machine
отрезной станок для пруткового материала
bar-mill feed
заготовка мелкосортного стана
bar-polishing machine
станок для полировки прутка
bar-rolled stock sorting unit
агрегат для сортировки сортового проката
bar-rolling mill
сортопрокатный стан
bar-shearing machine
ножницы для резки прутка
bar-tagging machine
• станок для обжатия конца прутка • станок для оттяжки конца прутка
barb
• заусенец • сжимать заусенец

1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.022 c.