На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву bull-coil (2084)

1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
bull's eye structure
Структура бычьего глаза. Микроструктура ковкого или высокопрочного чугуна, когда включения ...
bull-block drawing
волочение на стане барабанного типа
bull-block wire-drawing machine
волочильный станок барабанного типа
bulldog
материал для набивки пода
bulldozer
Машина для гибки. Горизонтальный механический пресс замедленного действия с большой станиной, ...
bullhead
• первый калибр • широкий калибр
bullhead pass
плоский калибр
bullion
Веркблей. 1) Недостаточно очищенный слиток цветных или драгоценных металлов. 2) Очищенное золото ...
bump
• выступ • упор
bumper
Встряхивающая формовочная машина. Машина используемая для уплотнения формовочной смеси в опоке ...
bumping
Встряхивание. 1) Образование вмятин в металле посредством многократно повторяющихся ударов. 2) ...
bumping block
ударный кулачок
bumping hammer
вальцовочный молот
bumping molding machine
встряхивающая формовочная машина
bumping table
встряхивающий концентрационный стол
bumping-and-jerking table
концентрационный стол с механическим встряхиванием
bumping-down
• виброутряска • утряска порошков вибрацией
bumpy surface
выпуклая поверхность
bunch
• 1) бухта; 2) местное скопление руды • гирлянда • местное скопление руды
bunching
• совпадение (по времени) выпуска плавок • схождение пуска плавок
bunching machine
бухтосвязочный станок
bundle scrap
пакетированный лом
bundling cradle
карман для связки
bundling line
линия механизированной упаковки и увязки
bung-top arch
секция съемного арочного свода
bung-type roof furnace
печь со съемным сводом
bunker C oil
бункерное топливо С
bunker conveyor
бункерный конвейер
bunker gate
бункерный затвор
bunker platform
площадка бункеров
bunkerage
• аккумулирование в бункерах • бункерование
bunkering capacity
скорость загрузки бункера
buoyancy
• выталкивательная сила • подъемная сила
buoyant force
• архимедова сила • сила поддержания
buoying
всплывание
burden
• обременять • пустая порода, покрывающая руду • расплавленные флюс и металл в зоне сварки • ...
burden balance
материальный баланс
burden balance calculations
составление материального баланса
burden change
перешихтовка
burden charge
подача шихтовых материалов
burden chemistry
химический состав шихты
burden constituent
компонента шихты
burden constituents
компоненты шихты
burden control panel
панель контроля шихты
burden depth
высота столба шихтовых материалов
burden distribution
распределение шихтовых материалов
burden level
уровень засыпи
burden level measurement
измерение уровня загрузки
burden material
• компонент шихты • шихтовый материал
burden mix
• состав (доменной) шихты • состав шихты
burden permeability
газопроницаемость шихты
burden prereduction
частичное восстановление шихтовых материалов вне доменной печи
burden program control panel
щит программной загрузки шихты
burden programme control panel
щит программной загрузки шихты
burden scrap
скрап в составе шихты
burden the furnace
рассчитывать шихту
burden weigh
вес столба шихтовых материалов
burden weight
вес столба шихтовых материалов
burden yield
• опускание плавильных материалов • сход шихты
burden-weight ratio
• весовое отношение компонентов шихты • рудная нагрузка
burdening
шихтовка
burette stand
штатив для бюреток
Burgers circuit
контур Бюргерса
Burgers contour
контур Бюргерса
burn
выгорание
burn in
наваривать
burn off
• обжигать • плавиться
burn-back
• переход дуги с электрода на токоподводящий мундштук • прогар • разгар
burn-back period
время удлинения дуги после прекращения подачи электрода
burn-off
• величина оплавления • выгорание • оплавление • плавление
burn-out furnace
• печь для выжигания модельной массы из оболочковых форм • печь для выжигания модельной массы ...
burn-through
• преждевременное выгорание смолы в корковой форме • преждевременное выгорание смолы в ...
burned deposit
Нагар. Утолщение на электродах в результате чрезмерной металлизации плотным потоком.
burned gas
• отработанный газ • продукт сгорания
burned on sand
Пригар. Смесь песка и литого металла, налипшая на поверхность отливки. В некоторых образцах - ...
burned steel
пережженная сталь
burned-insand
Засор. Дефект, состоящий из смеси песка и металла, внедрившийся в поверхность отливки.
burned-up
• передержанный • переэкспонированный
burner
• 1) горелка; 2) обжигательная печь • обжиговая печь
burner (cutoff) control desk
пульт управления газорезкой
burner arch
амбразура
burner blower
вентилятор горелки
burner capacity
мощность горелки
burner door valve
отделительный клапан горелки
burner for rivet piercing
резак для выжигания заклепок
burner head
головка форсунки
burner tip
наконечник горелки
burner top
насадка горелки
burner with a small hole cutting attachment
резак с циркульным приспособлением для вырезки отверстий
burning
Пережог. 1) Постоянное разрушение металла или сплава при нагреве, близком к температуре плавления ...
burning furnace
обжиговая печь
burning hole
• прожог • сквозное проплавление
burning into cores
механический пригар в полости отливки
burning into sand
механический пригар на внешней поверхности отливки
burning into the sand
пригар формовочной смеси к отливке
burning kiln
• обжигательная печь • обжиговая печь
burning point
температура воспламенения
burning time
время расплавления
burning zone
зона обжига
burning-back
переход дуги с электрода на токоподводящий мундштук
burning-in
обжиг футеровки
burning-in hood
камин
burning-in stand
стенд для сушки и обжига
burning-off
оплавление
burning-on
• заливка поверхностных дефектов отливки • образование пригара на поверхности отливки
burning-out
• 1) выгорание; 2) прогар • прогар
burning-through
• 1) прожог; 2) проплавление насквозь • прожог • проплавление насквозь
burning-up of the taphole by the oxygen lance
прожигание летки кислородом
burnishing
Обкатка. Конечная отделка механически обработанной поверхности с удалением незначительных ...
burnishing ball
шарик для полирования
burnishing bath
ванна для химического полирования
burnishing machine
накаточно-полировальный станок
burnishing of metals
полировка металлов
burnishing stick
гладилка
burnout
• 1) прогар; 2) прожог • прогар • прожог
burnt coal
естественный кокс
burnt dolomite brick
обожженный доломитовый кирпич
burnt edge
обгоревший край
burnt gas
• отработанный газ • продукт сгорания
burnt ingot
• перегретый слиток • пережженный слиток
burnt lime
негашеная известь
burnt place
место прижога
burnt pyrites
пиритные огарки
burnt-through
• 1) прожог; 2) проплавление насквозь • прожог • проплавление насквозь
burr
Заусенец. 1) Мелкие дефекты, канавки, остающиеся на рабочей поверхности после резки, ...
burring
снятие грата
burring machine
станок для снятия заусенцев
burrow
пустая порода
burst
• "пакет"синусоидальных колебаний" • короткий импульс
burst method
способ испытания (металла) импульсным нагружением
burst test
• испытание импульсным нагружением • испытание на разрыв внутренним давлением
bursting disk
предохранительная мембрана
bursting expansion
вспучивание
bursting strength
сопротивление прорыву
bury
зарывать
busbar
• собирательная шина • токоподводящая шина
bush
• (литниковая) втулка • литниковая втулка
busheling scrap
мелкая обрезь
bushelling
пакетирование
bushelling scrap
мелкая обрезь
bushing
Втулка. Направляющая деталь или вкладыш подшипника.
bushy swarf
стружка путанки
bust hammer
заклепочный молот
bustle main anchor
подвесной болт кольцевого воздухопровода
bustle main junction
врезка в кольцевой воздухопровод
bustle pipe
кольцевой трубопровод
bustle pipe pressure
давление в кольцевом воздухопроводе
bustling
связка легковесного сварочного лома
butler finish
Батлер-обработка. Полуяркая обработка металла с образованием на поверхности красивых, ...
butt
• 1) стык; 2) удар • бодать • больший конец • нижний торец • основание
butt box
короб для крупных кусков окалины
butt edges
стыкуемые кромки
butt end
• донная часть • узкий конец • хвостовая часть
butt first
задавать слиток (в клеть) донной частью
butt joint
Стыковое соединение. Соединение сваркой встык примыкающих элементов, находящихся ...
butt ram
тупой конец трамбовки
butt seam weld
шов, полученный при роликовой сварке встык
butt seam welding
роликовая сварка встык
butt shears
ножницы для отделения пресс-остатка
butt welding (clamping) dies
зажимные губки стыковой сварочной машины
butt-seam welder
машина для роликостыковой сварки
butt-welded tube
труба со стыковым швом
butt-welding gauge
шаблон для контроля размеров стыковых швов
buttered joint
соединение с предварительной наплавкой на свариваемые кромки промежуточного металла
butterfly
• бабочка • диск
butterfly damper
поворотная заслонка
butterfly design
развернутая калибровка
butterfly gate
поворотная заслонка
butterfly method of rolling
способ прокатки с развертыванием полок угловой стали
buttering
Стыковая наплавка. Наплавка на свариваемые кромки промежуточного металла. Стыковка ...
butting edges
стыкуемые кромки
button
Капля. 1) Шарик металла, остающегося в тигле после завершения плавки. 2) Часть сварного металла ...
button (spot) weld
точечное соединение при сварке (толстых листов) с круглыми накладками малого диаметра
button sleeker
гладилка для отделки полусферических углублений
button test
испытание на отрыв
button welding
точечная сварка (толстых листов) с круглыми накладками малого диаметра
button-type projection
сферический рельеф
by gravity
самотеком
by neutron diffraction
нейтронографическим методом
by-passing
• доводка • проводка
by-product
побочный продукт
by-product recovery
использование побочных продуктов
bypass flue
отводной газоход
bypass pipe
перепускная труба
bypass solutions
оборотные растворы
bypass table
обводной рольганг
bypass vent
отвод
bz. phosphor bronze
фосфористая бронза
C section
С-образный профиль
C-centered (Bravais) lattice
С-базоцентрированная решетка
C-hook
• С-образная скоба • С-образная траверса
C-process
способ изготовления оболочковых форм из смеси песка и термореактивных фенольных смол
c.c.
combined carbon
C.D.
cold-drawn
C.D.A.
Copper Development Association
C.H.B.
charcoal hammered bloom
C.I.M.M.
Canadian Institute of Mining and Metallurgy
C.M.B.
Coal Mines Board
C.O.V.
concentrated oil of vitriol
C.P.
chemically pure
c.p.s.
cycles per second
c.r.
cherry-red
C.R.C.A.
cold-rolled, close annealed
c.r.t.
cathode-ray tube
C.S.
cast steel
C.T.
diagram cooling transformation diagram
C/Hnd
case-hardened
Ca
air-cooled
cabbaging press
пакетировочный пресс
cabble
разбивать на куски
cabin
сварочная кабина
cabinet drier
сушильный шкаф
cable connector
соединитель проводов
cable driven ingot buggy
канатный слитковоз
cable scrap
кабельный лом
cable tipping
кантование канатом
cable tunnel
туннель для кабелей
cable wheel
барабан для намотки каната
cable-covering press
• англ • пресс для наложения кабельной оболочки
cable-drawn dogs
захватки канатного шлеппера
cable-drawn scoop
ковш с канатным приводом
cable-driven capsule
тележка с канатным приводом
CAC
carbon-arc cutting
cadmia
цинковая настыль
cadmiferous
содержащий кадмий
cadmium
кадмий
cadmium cell
• элемент Вестона • эталонный кадмиевый элемент
cadmium oxide
оксид кадмия
cadmium red line
красная линия (спектра) кадмия
cadmium solution
электролит для кадмирования
cadmium sulphide
• гринокит • кадмиевая обманка
cadmium-free
бескадмиевый
cadmium-free alloy
бескадмиевый сплав
cadmium-silver alloy
• кадмиевосеребряный баббит • кадмиевосеребряный сплав
cadweld
• алюмотермический метод сварки меди с медью • алюмотермический метод сварки меди с сталью
caesium
цезий
cage
1) клетка; 2) корпус
cage guides
направляющие подъемника
cage of bearing
сепаратор подшипника качения
cake
Брикет. 1) Медная или из сплавов меди литая заготовка, прямоугольная в поперечном сечении, ...
cake blow
отделение кека
cake breaker
• размельчит ель кека • размельчитель кека
cake copper
• слитковая медь • штыковая медь
cake core
плоский стержень
cake mass
спекшаяся масса
cake removing
съем кека
caking capacity
спекаемость
caking coal
коксующийся уголь
caking index
индекс спекаемости
caking quality
спекаемость
caking strength
прочность спекания
calamine
галмей
calaverite
• письменная руда • теллуристое золото
calcareous film
известковая пленка
calcareous ore
известковая руда
calcic
кальциевый
calcic silicate
кальциевый силикат
calciferous
содержащий кальций
calcinate
обжигать
calcinated
1) обжигал; 2) обожженный
calcinating
• обжиг • обжигающий
calcination
Прокаливание. Нагрев руд, концентратов, выпавшего осадка с целью разложения карбонатов, гидратов ...
calcination in clamps
обжиг в штабелях
calcination in heaps
обжиг в кучах
calcination ratio
выход обожженного продукта

1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.016 c.