На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву bull-coil (2084)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
chain and grid cooling table
цепной холодильник с решетками
chain bucket
• многоковшовый элеватор • нория
chain bucket sampler
цепной ковшовый пробоотборник
chain drawbench
цепной волочильный стан
chain feed
цепной питатель
chain feeder
скребковый перегружатель
chain scraper
цепное устройство для очистки электродов от пыли
chain shot-blaster machine
ленточный дробеметный барабан
chain skid bank
цепной холодильник
chain stripper
цепной оправкоизвлекатель
chain table
цепной породоотборный конвейер
chain transfer
цепной шлеппер
chain transfer rack
цепной реечный стеллаж
chain-and-dog-type transfer
цепной шлеппер с захватками
chain-and-ducking dog mechanism
шлеппер для перемещения металла
chain-and-flight conveyor
цепной скребковый конвейер
chain-drop hammer
падающий молот с цепью
chain-intermittent fillet welding
Цепной прерывистый угловой шов. Наплавленный металл на линии прерывистого углового шва с каждой ...
chain-linked conveyor
• цепной конвейер • цепной шлеппер
chain-type cooling bed
цепной холодильник
chain-type drag
цепной шлеппер
chalcotrichite
халькотрихит
chalking of wire
чистка проволоки
chalky rust
"белая" ржавчина
chalybite
железный шпат
chamber die
камерная матрица
chamber drying oven
• камерное сушило • сушильная камера • сушильная камерная печь
chamber filter press
камерный фильтрпресс
chamber kiln
камерная обжиговая печь
chamber wall temperature
температура стены камеры горения
chamfer
Фаска. 1) Обработка поверхности, чтобы устранить острый торец. 2) Подрезанная угловая кромка ...
chamfer angle
Угол скоса. 1) Угол между основной поверхностью и конусной. 2) В контуре мелкого дробления - угол ...
chamfered-edge lap joint
(сварное) соединение внахлестку с подрезом кромки
chamfering
Закругление кромок. Создание наклонной поверхности на кромке элемента, также называемое ...
chamfering machine
• станок для скашивания кромки • станок для снятия фаски
chamfering unit
отделочный станок для снятия фаски
chamosite
• бавалин • шамозит
chamotte sand
шамотная смесь
Chance process
процесс Чанса
change
замещать
change from a- to y-iron on heating
превращение a-железа в y-железо при нагреве
change in density
изменение плотности
change of slag
скачивание и наводка нового шлака
change of state
изменение агрегатного состояния
change of symmetry on ordering
изменение симметрии при упорядочении
change of temperature
изменение температуры
change point
• критическая точка • точка превращения
change stand
сменная клеть
change-over time
• время переключения • время смены
changeover
смена
changeover mechanism
переключающий механизм
changer
• механизм для замены • механизм для смены
changing rig
устройство для смены валков
channel
• 1) канал; 2) боров • боров • мертвые места внутри конвертера
channel bar
швеллер
channel beam
швеллер
channel black
канальная сажа
channel coolant
желобный холодильник
channel cooler
желобный холодильник
channel cooling
охлаждение поливом
channel cooling arrangement
• желобное устройство для охлаждения • желобное устройство охлаждения
channel of wavelength
интервал длины волны
channel oven
туннельная печь
channel porosity
пористость канальчатого типа
channel section
швеллер
channel thickener
сгуститель с наклонными плоскостями
channel-hole zone
зона продолговатых пузырей
channel-type induction furnace
индукционная электропечь канального типа
channel-type induction furnaces
индукционные электропечи канального типа
channel-type separator
сепаратор канального типа
channeled plate
гофрированный листовой металл
channeling
• гофрирование • канальный ход
channeling machine
профилировочный стан
channelled plate
гофрированный листовой металл
channelling
• канальный ход • образование каналов • прорезание канавок • прорезание пазов
channelling machine
• профилировочно-гибочная машина • профилировочный стан • ролико-гибочная машина
chap
• волосная трещина • волосовина
chaplet
Жеребейка. Металлическая опора, поддерживающая стержень внутри литейной формы; расплавленный ...
chaplet nail
жеребейка
chapmanizing
"чапманизация"
char
полукокс
char
полукокс
character of ore
характеристика руды
character of service
метод работы
characteristic
• (характерный) признак • отличительный • характеризующий
characteristic ash curve
характеристическая кривая зольности
characteristic curve
(графическая) характеристика
characteristic curve of photographic film
характеристическая кривая фотопленки
characteristic curve of X-ray film
характеристическая кривая рентгеновской пленки
characteristic decay rate
• константа распада • постоянная распада
characteristic feature
главная особенность
characteristic fluorescent wavelength
длина волны характеристического флуоресцентного излучения
characteristic mode
• нормальный вид колебания • собственный вид колебания
characteristic spectral line
линия характеристического спектра
characteristic temperature
• дебаевская температура • дебаевский параметр
characteristic xeroradiography
• характеристические рентгеновские лучи • характеристическое рентгеновское излучение
charcoal blast furnace
• доменная печь • древесноугольная доменная печь • работающая на древесном угле
charcoal hammered bloom
прокованная крица
charcoal hearth
кричный горн
charcoal hearth iron
древесноугольное сварочное железо
charcoal hearth process
• кричный процесс • сыродутный процесс
charcoal-base atmosphere
(защитная) атмосфера из древесноугольного генератора
charcoal-base atmosphere generator
генератор на древесном угле
charge
Шихта. 1) Материалы, заполняющие печь. 2) Груз различных жидких и твердых материалов, помещенных в ...
charge bank
откос шихты
charge book
плавочный журнал
charge bridge
наклонный скиповый мост
charge chrome
передельный феррохром
charge coal collapse
обрушение шихты
charge coke
• кокс (в составе) шихты • коксовая колоша
charge column
столб шихтовых материалов
charge distributor
загрузочное распределительное устройство
charge downslide
обвал шихты у электродов
charge dropping
опускание колоши
charge end
загрузочная сторона печи
charge gauge
указатель уровня засыпки шихты
charge holding bay
пролет выдержки шихтовых составов
charge hopper
• загрузочная воронка • загрузочный бункер
charge image
электростатическое (скрытое) изображение
charge indicator
указатель состава шихты
charge level
уровень шихты
charge makeup
состав шихты
charge material
шихтовый материал
charge materials yard
отделение шихтовых материалов
charge number
• атомное число • атомный номер • зарядовое число • порядковый номер
charge of fuel
• подача кокса • топливная подача
charge of ore
рудная подача
charge ore
руда в завалку
charge resistance
сопротивление столба шихты
charge scrap
скрап, загружаемый в печь
charge selection
выбор колоши
charge size
вес завалки
charge slag
передельный шлак
charge smelted per furnace
расход шихты на печь
charge surface
поверхность контакта конуса с шихтой
charge temperature
температура садки
charge the matte
загружать штейн
charge weight
вес колоши
charge weight selection
выбор веса подачи
charge weight selector panel
панель установки веса колоши
charge-discharge machine
погрузочно-разгрузочная машина
charge-preparation plant
шихтовое отделение
charged
1) наполнил; 2) наполненный
charged composition
• состав (сплава) по шихте • состав по шихте
charged dislocation
(электрически) заряженная дислокация
charged particle
заряженная частица
charged sulphur
сера в шихте
charged weight
вес загруженного материала
charger
• завалочная машина • завалочное • завалочное устройство • шаржирмашина
charger box
загрузочный короб
charger pan
загрузочная мульда
charger peel
хобот завалочной машины
charger-reader device
устройство для зарядки и отсчета показаний
charging
Завалка. 1) Для полировочного круга, пропитка поверхности жидким абразивом. 2) Загрузка материала ...
charging aisle
• загрузочный пролет • печной пролет
charging apparatus
загрузочное устройство
charging appliance
загрузочный устройство
charging area
загрузочная площадка
charging bar
• хобот завалочной машины • хобот шаржир-машины
charging basket
загрузочная корзина
charging bay
• завалочный пролет • печной пролет
charging box
мульда
charging box-magnet crane
мульдо-магнитный кран
charging bucket
загрузочная бадья
charging capsule
• завалочная вагонетка • загрузочная тележка
charging car
завалочная тележка
charging carriage
• загрузочная машина • печной толкатель • шаржир-машина
charging chute
завалочный желоб
charging controls
система управления загрузкой
charging conveyor
загрузочный конвейер
charging cox-magnet crane
мульдо-магнитный кран
charging crane
• завалочная машина • загрузочный кран • заливочный кран • шаржирная машина • шаржирный ...
charging cycle
цикл загрузки
charging delay
простой на завалке
charging device
загрузочное устройство
charging door
• завалочное вентиляционное • завалочное окно • загрузочный люк электродуговой печи
charging door sill
уровень порогов завалочных окон
charging floor
загрузочная площадка
charging gear
• загрузочное устройство • загрузочный механизм
charging hole
загрузочный люк
charging hopper
загрузочный бункер
charging installation
загрузочная установка
charging launder
заливочный желоб
charging level
• высота завалки • горизонт засыпи • уровень рабочей (загрузочной) площадки • уровень рабочей ...
charging machine
• завалочная машина • завалочная машина кранового типа • печной толкатель • садочная машина • ...
charging material
• шихта • шихтовый материал
charging mechanism
загрузочное устройство
charging of coke on the bell first
подача "коксом вперед"
charging of ore on the bell first
подача "рудой вперед"
charging opening
загрузочное отверстие
charging pan
мульда
charging pattern
характеристика распределения загружаемых материалов
charging peel
хобот завалочной машины
charging pipe
течка для загрузки шихты
charging platform
• загрузочная площадка • колошниковая площадка
charging position
положение (конвертера) при загрузке
charging practice
технология загрузки
charging program
программа загрузки
charging pulpit
станция управления загрузкой
charging pump
загрузочный насос
charging rack
загрузочный стеллаж
charging ram
хобот завалочной машины
charging rate
• скорость загрузки • скорость заливки
charging roller table
загрузочный рольганг
charging scaffold
колошниковая площадка
charging scales
подбункерные весы
charging scoop
загрузочная лопата
charging side
сторона загрузки
charging spout
загрузочный лоток
charging stage
загрузочная площадка
charging stock
твердая завалка
charging system
система загрузки
charging temperature
• температура осадки • температура садки
charging time
• продолжительность завалки • продолжительность загрузки
charging track
подводящая колея
charging trough
загрузочный лоток
charging-and-drawing crane
кран для загрузки и выгрузки
charging-buggy train
состав загрузочных тележек
Charpy impact machine
(маятниковый) копер Шарпи
Charpy notch
надрез на образце для ударного испытания по Шарпи
charpy test
Испытания по Шарли. Испытания на удар образца, с V-образным надрезом, трещиной или U-образным ...
Charpy test piece
образец Шарпи для испытания на ударную вязкость
Charpy V-notch bar
образец Шарли с V-образным надрезом
Charpy V-notch impact energy
• ударная вязкость по Шарли • ударная вязкость по Шарпи • энергия разрушения образца Шарли с ...
charred horn
роговой уголь
chart-drive mechanism
лентопротяжный механизм
chart-recording instrument
регистрирующий прибор с записью на бумаге
charting machine
записывающий механизм
chaser
бегуны
chaser mill
размалывающие бегуны
chasing hammer
• молоток для разгонки • разгонный молоток
chat rollers
дробильные валки
chats
• породные примеси в руде • промежуточные продукты обогащения
chatter
Вибрация. В механической обработке или шлифовке. 1) Вибрация инструмента, диска или ...
chatter marks
Следы вибраций. Поверхностные дефекты на рабочей поверхности, вызванные вибрацией ...
cheap process step
промежуточная стадия процесса
check
Контрольная секция. Промежуточная секция опоки, которая используется между ее верхней и нижней ...
check bar
контрольный образец
check determination
контрольное определение
check marks
поверхностные V-образные дефекты
check measurement
контрольное определение
check test piece
образец-свидетель для контроля плавки
check the dimension
проверять размер
check washer
упругая шайба
check weigh hopper dial
контрольный циферблат взвешивающей воронки
checked edges
Просечка граней. Пилообразные кромки листа, видимые после горячей прокатки и/или холодной ...
checker
• насадка • насадка печи
checker (bearer) wall
• несущая стена регенератора • стена камеры насадки
checker bricks
• насадка • насадочный кирпич
checker chamber arch
свод регенеративной камеры
checker firebrick
кирпич для насадок
checker floor
под регенератора
checker flue
канал насадки регенератора
checker passage
• канал насадки • ячейка насадки
checker plate
• рифленая листовая сталь • рифленый лист
checker temperature
температура в насадках регенератора
checker tile
пустотелый насадочный кирпич
checker top paving
выстилка верха регенератора
checker wicket
закладка регенератора
checker work
насадка регенератора
checker-supporting pier
поднасадочная колонна
checkerboard roof
верхний слой насадки
checkered brickwork
насадка регенератора
checkered plate
• рифленая листовая сталь • рифленый лист
checkered sheet
рифленый лист

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.026 c.