На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву bull-coil (2084)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
catalan hearth
сыродутный горн
catalist furnace
контактная печь
catalon furnace
сыродутный горн
catalyst
Катализатор. Вещество, способное изменить скорость реакции без вступления в какую-либо реакцию с ...
catalytic effect
каталитический эффект
catalytic hydrogenation
каталитическое гидрирование
catalytic process
каталитический процесс
cataphoretic coating
покрытие, нанесенное методом катафореза
cataphoretic deposition
катафоретическое осаждение
cataphoretic solution
раствор для нанесения покрытия методом катафореза
cataracting zone
зона катарактного движения
catastrophic failure
Катастрофический отказ. Внезапный отказ детали или агрегата, что часто приводит к интенсивному ...
catch
захватывать
catch pocket
пылеуловитель
catcher
• 1) ловушка; 2) задний вальцовщик • задний вальцовщик • ловитель
catcher marks
• следы от захватывающих приспособлений • царапины от захватывающих приспособлений
catching
• захватывающий • передача полосы из клети в клеть
catching conveyor
приемный конвейер
catchpot
приемник
catenary arch
цепной арочный свод
catenary kiln
протяжная печь
catenary reheating furnace
нагревательная печь с цепным подом
caterpillar
правильная машина с гусеничным задающим устройством
caterpillar conveyor
виброжелоб
cathode
Катод. Отрицательный электрод в электролитическом процессе, на котором происходят основные ...
cathode (potential) drop
катодное падение
cathode cleaning
• катодная очистка • очистка (металла) в результате катодного распыления
cathode copper
Медный катод. Медь, отложившаяся на катод при электролитической очистке. * * * катодная медь
cathode deposit
• катодное покрытие • катодный осадок
cathode drop region
область катодного падения напряжения
cathode effervescive
катодный выход по току
cathode efficiency
Эффективность катода. Текущая эффективность катода.
cathode electrode
прикатодный электрод
cathode face
поверхность катода
cathode fall
катодное падение
cathode filament
нить катода
cathode film
Катодная пленка. Часть раствора, находящаяся в непосредственном контакте с катодом во время ...
cathode flame
катодный поток
cathode focusing structure
фокусирующее устройство
cathode glow
накал катода
cathode hook
• катодная скоба • катодный зажим
cathode liquor
катодная жидкость
cathode loop
ушко катода
cathode of X-ray tube
катод рентгеновской трубки
cathode portion
катодный участок
cathode stack
• катодный блок • пачка катодов
cathode stream
катодный поток
cathode tip
наконечник катода
cathode-ray furnace
электроннолучевая печь
cathode-to-anode spacing
расстояние между катодом и анодом
cathode-to-target distance
расстояние катод-анод
cathode-to-target spacing
расстояние между катодом и зеркалом анода
cathodic attack
катодная коррозия
cathodic cladding
плакирование более благородным металлом
cathodic cleaning
Катодная очистка. Электролитическая очистка, при которой очищаемый элемент является катодом.
cathodic corrosion
Катодная коррозия. Коррозия, являющаяся следствием катодных условий структуры, обычно ...
cathodic etching
катодное травление
cathodic pickling
Катодное травление. Электролитическое травление, при котором рабочим органом является катод.
cathodic polarization
Катодная поляризация. Изменение электродного потенциала в положительном (отрицательном) ...
cathodic protection
Катодная защита. 1) Уменьшение скорости коррозии, приведение коррозионного потенциала электрода ...
cathodic reaction
Катодная реакция. Электродная реакция, эквивалентная переносу отрицательного заряда от ...
catholyte
катодная жидкость
cation
Катион. Положительно заряженный ион, который перемещается через электролит к катоду под ...
cation exchanger
катионный обменник
cation lattice position
катионный узел решетки
cation vacancy
катионный незанятый узел
cation-exchange material
• катионит • катионообменный материал
cationic brightener
катионный блескообразователь
cationic conductor
катионный проводник
cationic vacancy
катионный незанятый узел
catolyte
Католит. Электролит, смежный с катодом при электролитическом процессе.
Cauchois-type focusing spectrograph
фокусирующий спектрограф Кошуа
Cauchois-type monochromator
монохроматор типа Кошуа
caught
1) захватил; 2) пойманный
cauliflower top
• рослость • рыхлость верхней части
caulking
• заполнение пустот пластичным материалом • уплотнение соединения
caulking hammer
чеканочный молоток
caulking ring
прокладочное кольцо
caustic
Каустик. 1) Перегоревшее или прокорродировавшее вещество. 2) Гидроксид легкого металла, типа ...
caustic brittleness
коррозия под воздействием щелочной среды
caustic cracking
Каустический крекинг. Вид корозионного растрескивания под напряжением, с которым наиболее часто ...
caustic dip
Каустическая сода. Концентрированный щелочной раствор, которым металл обрабатывается при ...
caustic embrittlement
Щелочное растрескивание. Устаревший исторический термин, обозначающий форму ...
caustic lime
негашеная известь
caustic quenching
Каустическая закалка. Закалка в водных растворах, содержащих от 5 до 10 % гидроксида натрия (NaOH).
caustic soda lye treatment
обработка натровым щелоком
cautery
гальваническое травление
cav.
cavity
Cavanaugh process
процесс О.Р.Ф. прямого получения железа на движущейся колосниковой решетке
cave borescope
бороскоп для осмотра недоступных полостей
cavern
пустота
caverne
• 1) каверна; 2) пустота • каверна • пора • пустота
caving
прогар свода
caving-in
прогар свода
cavitation
Кавитация. Образование в жидкости полостей или пузырьков, заполненных паром или газом или их ...
cavitation corrosion
Кавитационная коррозия. Процесс, совмещающий кавитацию и коррозию.
cavitation damage
Кавитационное разрушение. Разрушение твердого тела под воздействием кавитации. Этот процесс ...
cavitation erosion
Кавитационная эрозия. Прогрессирующий износ основного материала твердой поверхности благодаря ...
cavitation-resistant steel
кавитационно-стойкая сталь
cavity
Полость. Полость литейной формы или матрицы, придающая отливке подобную форму. * * * • 1) пустота; 2) ...
cavity blemish
дефект полости формы
cavity dislocation
дислокационная трещина
cavity fill
заполнение гравюры
cavity insert
вставка пресс-формы
cavity wall
полая стена
cavityless casting
• литье по выжигаемой (газифицируемой) модели • литье по выжигаемой модели
CAW
carbon-arc welding
cawk
сернокислый барит
cazin
эвтектический кадмиевый сплав
CBBI
Cast Bronze Bearing Institute
CCT diagram
термокинетическая диаграмма
CDR
Технология прямого восстановления хрома (Krupp)
celestine
целестин
celite
целит
cell
Гальванический элемент (электрохимия). Электрохимическая система, состоящая из анода и катода, ...
cell agitator
импеллер флотомашины
cell bunker
секционный бункер
cell capacitance
реактивное емкостное сопротивление гальванического элемента
cell corner
вершина элементарной ячейки
cell dimension
размер элементарной ячейки
cell edge
ребро (элементарной) ячейки
cell face
грань элементарной ячейки
cell formation
образование блоков ячеек
cell geometry
геометрия элементарной ячейки
cell grouping
• батарея ванн • расположение ванн
cell shape
форма элементарной ячейки
cell superstructure
анодное устройство
cell symmetry
симметрия элементарной ячейки
cell tank
бак для электролитной ванны
cell volume
объем элементарной ячейки
cell wall thickness
толщина стенок пор
cell-type soaking pit
нагревательный колодец батарейного типа
cellular method
• метод Вагнера-Зейтца • метод ячеек
cellular structure
сетчатая микроструктура
cellular wheel
элеваторное колесо
cellulose coating
целлюлозное (электродное) покрытие
celtium
гафний
cement
цементировать цементирующий
cement carbide
цементит
cement coating
цементное покрытие
cement copper
Цементационная медь. Нечистая медь, восстановленная химическим осаждением из раствора, когда ...
cementation
Диффузионное насыщение. Введение одного или большего количества элементов во внешний ...
cementation agent
карбюризатор
cementation furnace
печь для химико-термической обработки
cementation metallization
диффузионная металлизация
cementation process
процесс цементации
cementation tank
бак для цементации
cemented carbide
Твердый сплав. Твердая монолитная масса, изготовленная путем прессования и спекания смеси ...
cemented carbide composition
композиция из карбида, сцементированного вязким металлом
cemented joint
зацементированное соединение
cemented steel
цементованная сталь
cemented zone
цементованный участок
cementing bath
цементационная ванна
cementing box
ящик для цементации
cementing medium
карбюризатор
cementing powder
порошкообразный карбюризатор
cementing power
сила скрепления
cementing process
процесс цементации
cementite
Цементит. Твердое (800 HV), хрупкое химическое соединение железа с углеродом, известное как карбид ...
cementite network
цементитная сетка
center bar
средний провод трехфазной системы
center buckle
• коробоватость (дефект проката) середины полосы • коробоватость середины полосы
center die casting
центробежное литье
center drilling
Центровое сверление. Сверление короткого конического отверстия в торце заготовки, необходимого, ...
center gripping
зажатие в электрододержателе середины электрода
center line of groove
осевая линия калибра
center of cell
центр элементарной ячейки
center of cell face
центр грани элементарной ячейки
center of crystallization
центр кристаллизации
center of Laue photograph
центр лауэграммы
center of pole figure
центр полюсной фигуры
center of stereogram
центр стереографической проекции
center porosity
центральная пористость
center pour weld
шов, полученный при термитной сварке впритык
center punch
• инструмент для кернения • керн
center riser
центровая изложница
center runner
• центральный (ходовой) литник • центральный литник • центровой литник
center section
центральная секция
center washer
центробежный промыватель
center weir
центральный шибер
center worked
обработка по центру
center zero gauge
(контрольно-измерительный) прибор с нулем посередине шкалы
center-casting crane
литейный кран на яме
center-discharge mill
мельница с центральной разгрузкой
center-dot
кернение
center-driven mandrel-type downcoiler
подпольная многороликовая моталка с приводным барабаном
center-run mold
изложница для сифонной разливки
centering
зацентровка
centering cones
фиксаторы
centering frame
• вытяжное кольцо • центрирующая рама
centering machine
зацентровщик
centering spool
катушка, центрирующая рулон при разматывании
centerless grinding
Бесцентровая шлифовка. Шлифовка наружной или внутренней части цилиндрического фрагмента, ...
centerline weakness
• осевая рыхлость • центральная рыхлость
centerpunch
накернивать
central air intake
центральный воздухозаборник
central conductor magnetization
намагничивание с помощью центрального проводника
central core
центральный стержень
central gate
центральный литник
central hair
центральная нить
central layer line
центральная слоевая линия
central looseness
рыхлость центральной зоны
central panel
центральный щит управления
central runner
• центральный (ходовой) литник • центральный литник • центральный питатель • центровой литник
central sharpness
резкость в центре изображения
central span
средний пролет
central steel rod
центральный стальной стержень
centralized lubricating system
централизованная система смазки
centralized pressure-grease system
централизованная система густой смазки под давлением
centre-to-center distance
межцентровое расстояние
centric
центровой
centrical
центровой
centrifugal (pendulum-type) tachometer
центробежный тахометр
centrifugal booster
центробежный нагнетатель
centrifugal casting
Центробежное литье. Процесс заполнения литейных форм 1) Заливка металла в песчаную или ...
centrifugal casting die
форма для центробежного литья
centrifugal casting machine
машина для центробежного литья
centrifugal casting mold
форма для центробежного литья
centrifugal casting process
процесс центробежного литья
centrifugal classifier
центробежный классификатор
centrifugal coefficient
коэффициент разделения в гидроциклоне
centrifugal disintegration
центробежное распыление
centrifugal drier
сушильная центрифуга
centrifugal dust collector
пылеулавливающий циклон
centrifugal exhausting fan
центробежный эксгаустер
centrifugal filter
фильтровальная центрифуга
centrifugal machine
центрифуга
centrifugal mill
шаровая мельница
centrifugal sand mixer
дезинтегратор
centrifugal sand-throwing machine
пескометная формовочная машина
centrifugal screen
центробежный грохот
centrifugal thickener
центрифуга-сгуститель
centrifugal thickening
сгущение в центрифуге
centrifuge
циклон
centrifuge casting
Отливка на центрифуге. Метод литья, при котором полости изложницы располагаются симметрично ...
centrifuge effluent
поток продукта из центрифуги
centrifuging
• центробежная заливка • центробежное литье
centrifuging process
• центробежная заливка • центробежное литье
centroid of X-ray diffraction line
центр тяжести рентгеновской дифракционной линии
centroid position
положение центра тяжести
centrosymmetric class
центросимметричный класс
centrosymmetrical class
центросимметричный класс
centurium
фермий
ceralumin
группа алюминиевых литейных сплавов
ceramic die
• керамическая волока • керамическая матрица
ceramic hearth
горн из керамических огнеупоров
ceramic material
металлокерамический материал
ceramic sagger
керамический тигель
ceramic tank
керамиковая ванна
ceramic tools
Керамические инструменты. Режущие инструменты, изготовленные спеканием, горячим прессованием, ...
ceramic-faced die
матрица с керамической вставкой
ceria
двуокись церия
ceric oxide
оксид церия
cerite
церит
cerium
церий
cermet
Металлокерамика. Продукт порошковой металлургии, состоящий из керамических частиц, соединенных ...
cerrobase
сплав свинца и висмута
certificate
протокол
cervantite
сервантит
cesium
цезий
CEVAM process
процесс вакуумной электродуговой плавки с расходуемым электродом
CF
cathode follower
cfh
cubic foot (per) hour
CH
case-hardened
chafing fatigue
усталость, вызванная поверхностным износом

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.024 c.