На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву coil-curr (2084)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
confining liquid
жидкость (гидравлического) затвора
conformability
прирабатываемость
conformalcoating
Конформное покрытие. Покрытие, которое точно повторяет форму покрываемого предмета.
conformity
совпадение
congealing point
точка застывания
conglomeration
слипание
congruent melting
Конгруэнтное плавление. Изотермическое или изобарическое плавление, при котором твердая и ...
congruent melting point
конгруэнтная точка плавления
congruent transformation
Конгруэнтное превращение. Изотермический или изобарический фазовый переход металла, при ...
congruently melting compound
конгруэнтно плавящееся соединение
congruous melting
конгруэнтное плавление
conical (ball) mill
коническая (шаровая) мельница
conical breaker
конусная дробилка
conical die
• волока с конической рабочей зоной • матрица с конической рабочей зоной
conical indentation
конический отпечаток
conical indentor
конический индентор
conical punch
конический прошивень
conical screen
• грохот с конусными колосниками • коническое сито
conical stationary mandrel
закрепленная коническая оправка
conical wedge-wire sieve
коническое (обезвоживающее) сито с клиновидными колосниками
conical-ended billet
заготовка с конической фаской на торце
conical-ended container
контейнер (пресса) с конической матрицей
conicity
конусность
coning
• метод кольца и конуса • первый удар штемпеля
conjugate phases
Сопряженные фазы. В микроструктурном анализе - состояния вещества уникальной композиции, ...
conjugate slip
сопряженное скольжение
connecting piece
• 1) патрубок; 2) фитинг • патрубок • фитинг
connecting pipe
патрубок
connecting piping
соединительный трубопровод
connecting slip
связанное скольжение
connecting vessels
сообщающиеся сосуды
Conpernik
"Конперник"
conservation laws
закон сохранения
conserving agent
защитный реагент
consistence
консистентность
consistent
прочный
consistent fat
консистентная смазка
consistent quality
однородность качества
consolidation of cast metal by deformation
повышение плотности литого металла при деформации
consolidation of refractory metals
уплотнение тугоплавких металлов
consolidation of slimes
консолидация шлама
consolidation settling
консолидированное осаждение
consolute point
критическая точка расслоения
constant delivery pump
насос постоянной производительности
constant intensity pyrometer
пирометр постоянного излучения
constant life fatigue diagram
Постоянный график усталости. В анализе разрушения - линии (обычно в прямоугольных координатах) ...
constant maintenance
регулярный уход
constant term
постоянный член
constant volume line
изохора
constant wave
незатухающая бегущая волна
constant-gap mill
стан с постоянным раствором валков
constant-gap system
система регулирования постоянного зазора
constant-load method
метод постоянной нагрузки
constant-load tensile creep
ползучесть при растяжении под действием постоянной нагрузки
constant-modulus nickel-iron alloy
железоникелевый сплав с постоянным модулем упругости
constant-potential
• постоянного напряжения • с жесткой внешней характеристикой
constant-pressure pressure welding
сварка давлением (в пластическом состоянии) при постоянном давлении
constant-strain method
метод постоянной деформации
constant-strain test
метод испытания (на коррозию) с постоянной деформацией
constant-stress tensile creep
ползучесть при растяжении под действием постоянного напряжения
constant-temperature pressure welding
сварка давлением (в пластическом состоянии) при постоянной температуре
constant-voltage motor-generator set
• мотор-генератор с жесткой внешней характеристикой • преобразователь с жесткой внешней ...
constant-voltage welder
источник питания (для дуговой сварки) с жесткой внешней характеристикой
constantan
Константам. Группа сплавов меди с никелем, содержащие от 45 до 60 % меди с незначительными ...
constituent
Составляющая. 1) Один из ингредиентов, составляющих химическую систему. 2) Фаза или их комбинация, ...
constitution
химический состав
constitution diagram
Диаграмма состояний. См. phase diagram - Фазовую диаграмму.
constraint
Реакция связи. Любое ограничение, которое затрудняет поперечное сжатие, связанное с продольным ...
constraint factor
коэффициент относительного давления
constricted arc torch
• горелка для резки сжатой дугой • горелка для сварки сжатой дугой
constricted-end joint
соединение (труб) внасадку с обжатием конца одной трубы
constriction plate
коническое суживающееся книзу днище
constructional steel
конструкционная сталь
consumable electrode
Плавящийся электрод. Общий термин для любого электрода дуговой сварки изготовленного в основном ...
consumable electrode inert arc welding
дуговая сварка плавящимся электродом в среде инертного газа
consumable electrode vacuum arc melting process
процесс вакуумной электродуговой плавки с расходуемым электродом
consumable pattern
• выжигаемая модель • выплавляемая модель • газифицируемая модель • газифицируемая модель мет
consumable-electrode remelting
Переплав плавящегося электрода. Процесс рафинирования металла, в котором электрический ток ...
consumed power
расход энергии
consumption indicator
расходомер
consumption of power
• расход мощности • расход энергии
consutrode
расходуемый электрод
contact
присоединение
contact arc welding
дуговая сварка методом опирания
contact bar
электрод-оправка
contact breaker
выключатель
contact corrosion
Контактная коррозия. Термин, обычно используемый в Европе, чтобы описать гальваническую ...
contact drier
сушилка с непосредственным контактом
contact electrode
• токоподводящий электрод • электрод для (дуговой) сварки методом опирания • электрод ...
contact end
контактный конец
contact fatigue
Контактная усталость. Трещинообразование и последующее образование поверхностных раковин под ...
contact friction
контактное трение
contact generator
(ацетиленовый) генератор контактного типа
contact impedance method
контактный импедансный метод
contact infiltration
• пропитка заготовки оплавлением контактирующего металла • пропитка заготовки оплавлением ...
contact jaw
контактная колодка
contact melting
контактное плавление
contact microradiography
контактная микрорентгенография
contact operation
контактная листовая штамповка взрывом
contact plating
Контактная металлизация. Процесс гальванического покрытия, при котором металлизация ...
contact point
часть электрода, контактирующая с изделием
contact potential
Контактный потенциал. В технологии коррозии, разность потенциалов при соединении двух не ...
contact reduction
контактное восстановление
contact roller
• контактные ролики • роликовый электрод
contact scanning
прозвучивание контактным методом
contact surface
• контактная поверхность • плоскость касания
contact system
система "вытеснения"
contact wheel
роликовый электрод
contact-type gauge
контактный калибромер
contact-type generator
(ацетиленовый) генератор контактного типа
contact-type high-velocity operation
высокоскоростная листовая штамповка с контактным расположением заряда
contact-type start
возбуждение дуги разведением замкнутых электродов
contacting overlap
• величина нахлестки при роликовой сварке • величина нахлестки при точечной сварке
container
Обойма. Камера, в которую слиток металла или отливка помещается для выдавливания. Контейнер для ...
container guide bracket
направляющая контейнера
container holder
контейнеродержатель
container jacket
обойма контейнера
container liner
• пресс • рабочая втулка контейнера
container support
контейнеродержатель
contaminant
Загрязнение. Примесь или инородное тело, находящееся в материале или окружающей среде, которая ...
contaminant capacity
емкость фильтра
contaminants
загрязняющие примеси
contamination
заражение
contamination hazard
опасность загрязнения
content
процентное содержание
continuance
• непрерывность • постоянство
continuity
сплошность
continuity of film
• однородность пленки • сплошность пленки
continuous aluminizing
непрерывное алитирование
continuous annealing furnace
отжигательная печь непрерывного действия
continuous annealing plant
установка непрерывного отжига
continuous arc
сплошная линия
continuous assorting line
непрерывная линия сортировки
continuous background
непрерывный фон
continuous belt-type hardening furnace
• закалочная печь (непрерывного действия) с ленточным конвейером • закалочная печь с ленточным ...
continuous billet-heating furnace
• (методическая) печь для нагрева заготовок • методическая печь для нагрева заготовок
continuous blast
непрерывный подвод дутья
continuous blasting-and-deaning plant
установка для непрерывной пескоструйной очистки
continuous butt-weld furnace
печь непрерывного действия для нагрева штрипса перед сваркой труб встык
continuous carbonizer
установка непрерывного коксования
continuous caster
установка для непрерывного литья
continuous casting
Непрерывная разливка. Метод литья, при котором слиток по мере затвердевания непрерывно ...
continuous casting method
метод непрерывной разливки
continuous casting mold
кристаллизатор машины непрерывной разливки стали
continuous casting of slabs
• отливка плоских заготовок непрерывным способом • отливка плоских слябов непрерывным способом
continuous casting plant
установка непрерывной разливки
continuous charge
непрерывная загрузка
continuous charge furnace
печь с непрерывной загрузкой
continuous coiler
непрерывный намоточный аппарат
continuous compaction
непрерывное прессование
continuous conveyor-type furnace
• конвейерная печь • конвейерная печь непрерывного действия
continuous cooling
непрерывное охлаждение
continuous cooling transformation
превращение при непрерывном охлаждении
continuous cooling transformation (cct) diagram
Диаграмма превращений при охлаждении. Серия кривых, в системе логарифмических координат ...
continuous degassing
непрерывная дегазация
continuous diffraction ring
сплошное дифракционное кольцо
continuous discharge
• непрерывная выгрузка • непрерывная разгрузка
continuous discharge heating furnace
нагревательная печь с непрерывной выдачей
continuous drawing
многократное волочение
continuous drying oven
сушило непрерывного действия
continuous electric smelting
непрерывная электроплавка
continuous electrode
наращиваемый электрод
continuous feed welding
дуговая автоматическая сварка с непрерывной подачей проволоки
continuous fiber
сплошное волокно
continuous flotation
непрерывная флотация
continuous furnace
методическая печь
continuous gas analyzer
газоанализатор непрерывного действия
continuous gauging
непрерывное измерение
continuous grading
гранулометрический состав с однообразным содержанием различных фракций
continuous growth
нормальный рост
continuous hardening
непрерывная закалка
continuous heating furnace
нагревательная методическая печь
continuous kiln
• (обжиговая) печь непрерывного действия • печь непрерывного действия • сушилка непрерывного ...
continuous loop
змеевик
continuous medium
• континуум • непрерывная среда
continuous melting
непрерывная плавка
continuous metal cast process
процесс Юнганса-Росси
continuous metallurgical unit
металлургический агрегат непрерывного действия
continuous mill
Непрерывный прокатный стан. Металлопрокатный стан, состоящий из ряда синхронизированных валков ...
continuous mill train
непрерывная прокатная линия
continuous monitor
• контрольно-измерительный прибор непрерывного действия • регистратор непрерывного действия
continuous operation
непрерывное производство
continuous phase
Однородная часть сплава, содержащего более одной фазы. Фаза, которая формирует матрицу, в которой ...
continuous pickling
непрерывное травление
continuous porosity
сообщающаяся пористость
continuous process of extraction
непрерывный процесс вытягивания заготовки
continuous processing line
непрерывная линия отделки
continuous pusher furnace
толкательная проходная печь
continuous pusher-type furnace
толкательная проходная печь
continuous quenching
непрерывно-последовательная закалка
continuous radiation
• излучение с непрерывным спектром • излучение с сплошным спектром • непрерывное (во времени) ...
continuous recuperative bloom repeating furnace
рекуперативная методическая печь для нагрева блюмов
continuous reheating furnace
нагревательная печь непрерывного действия
continuous resistance annealer
установка для непрерывного отжига с контактным нагревом
continuous rod mill
непрерывный проволочный стан
continuous rod mill train
линия непрерывного прокатного стана
continuous roll-forming machine
непрерывная ролико-гибочная машина
continuous roughing train
непрерывная черновая линия
continuous sampling
• непрерывная выборка образцов • непрерывное выделение дискретных значений сигнала
continuous seam weld
шов, полученный при непрерывной роликовой сварке
continuous sequence
наложение непрерывных валиков
continuous series of solid solutions
непрерывный ряд твердых растворов
continuous shaft furnace
шахтная печь непрерывного действия
continuous sheet bar-and-billet mill
непрерывный суточно-заготовочный стан
continuous sintering
непрерывное спекание
continuous sintering furnace
печь непрерывного спекания
continuous slab reheating furnace
методическая печь для нагрева слябов
continuous source
непрерывно действующий источник
continuous splitter
отсекатель (пробы от потока) непрерывного действия
continuous spray cooling zone
зона форсуночного вторичного охлаждения
continuous strand annealing
непрерывный отжиг проволоки
continuous strand-type furnace
протяжная однониточная печь
continuous strip galvanizing
цинкование непрерывно движущейся полосы
continuous strip lacquering
непрерывное лакирование полосы
continuous strip pickler
непрерывная травильная установка
continuous strip-annealing furnace
протяжная печь для отжига ленты
continuous tank furnace
• ванна непрерывного действия • электрованна непрерывного действия
continuous tapping
непрерывный выпуск
continuous tapping practice
работа с непрерывным выпуском чугуна
continuous thickening
непрерывное сгущение
continuous vertical drying stove
вертикальное конвейерное сушило
continuous washer
промывной аппарат непрерывного действия
continuous wave generator
генератор незатухающих колебаний
continuous weld
Непрерывная сварка. Сварка от одного конца изделия до другого или, если соединение кольцевое, то ...
continuous wire mill
непрерывный проволочный стан
continuous xeroradiography
• непрерывное рентгеновское излучение • сплошное рентгеновское излучение • тормозное ...
continuous zinc coating
непрерывный процесс цинкования
continuous-casting bay
пролет непрерывной разливки
continuous-casting machine
установка непрерывной разливки
continuous-field method
метод (контроля) в приложенном (постоянном магнитном) поле
continuous-gas analysis
непрерывное определение химического состава отходящих газов
continuous-indicating dew-point meter
непрерывный регистратор точки росы
continuous-mixture method
метод постоянного смешения
continuous-motion
непрерывного действия
continuous-running
непрерывного действия
continuous-type furnace
Печь непрерывного типа. Методическая печь для горячей обработки материалов, которые ...
continuously dislocated crystal
непрерывно дислоцированный кристалл
continuously evacuated tube
непрерывно откачиваемая (разборная) трубка
continuously variable gear
бесступенчатая передача
contorograph
регистрирующий прибор для определения шероховатости поверхности
contour heating
• контурный нагрев • нагрев детали по контуру
contour machining
Контурная машинная обработка. Механическая обработка неоднородной поверхности, полученной ...
contour molding
• контурная формовка • формовка диафрагмой
contour of groove
профиль ручья
contour probe
намагничивающее устройство для магнитопорошковой дефектоскопии
contour rolling mill
стан контурной прокатки
contour symbol
условный (графический) знак формы шва
contour welding
обварка по контуру
contoured squeeze board
контурная прессовая плита
contouring
профилирование
contracid
кислотоупорный
contracted gamma field
суженная гамма-область
contraction
Усадка. Уменьшение объема металлов и сплавов, возникающее при затвердевании и охлаждении до ...
contraction allowance
припуск на усадку
contraction axis
ось сжатия
contraction crack
усадочная трещина
contraction gauge
• усадочный масштаб • усадочный метр
contraction in length on cooling
линейная усадка при охлаждении
contraction lines
борозды от усадки
contraction of area
• сужение площади • уменьшение площади поперечного сечения
contraction of area at fracture
• относительное сужение при разрыве • сужение в шейке
contraction of cross-sectional area
уменьшение площади поперечного сечения
contraction of stacking faults
стягивание дефектов упаковки

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.022 c.