На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву coil-curr (2084)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
cold welding
Холодная сварка. Метод сварки в твердом состоянии, при котором давление прикладывается при ...
cold wire feed
подача проволоки без тока
cold work
Холодная обработка. Остаточная деформация в металле, сопровождающая де-формацию при закалке ...
cold workability
способность поддаваться обработке в холодном состоянии
cold working
Наклеп. Пластическая деформация металла при температуре и скорости приложения усилия, которое ...
cold-and-hot test
испытание в холодном и нагретом состояниях
cold-blast cupola
вагранка на холодном дутье
cold-blast inlet
подвод холодного дутья
cold-blast main
• трубопровод холодного дуть • трубопровод холодного дутья
cold-blast pig iron
• чугун холодного хода • чугун, выплавленный на холодном дутье
cold-blast sliding valve
шибер холодного дутья
cold-blast valve control
управление клапаном холодного дутья
cold-blown pig iron
чугун холодного хода
cold-bound iron-ore pellets
безобжиговые железорудные окатыши
cold-cathode gauge
манометр с холодным катодом
cold-cathode tube
автоэлектронная лампа
cold-charged furnace
• (мартеновская) печь, работающая скрап-процессом • печь, работающая скрап-процессом
cold-charged ingot
слиток загруженный в печь в холодном состоянии
cold-draw
вытягивать в холодном состоянии
cold-draw equipment
оборудование для холодного волочения
cold-drawing
• вытягивание в холодном состоянии • вытяжка в холодном состоянии
cold-drawing bench
волочильный стан
cold-drawing reduction
обжатие при холодном волочении
cold-drawn
холоднотянутый
cold-drawn bar
холоднотянутый сортовой прокат
cold-drawn metal
холоднотянутый металл
cold-drawn pipe
холоднотянутая труба
cold-drawn steel
холоднотянутая сталь
cold-finished
холоднотянутый
cold-flanged
отбортованный вхолодную
cold-form
деформировать вхолодную
cold-formed
• 1) деформировал вхолодную; 2) деформированный вхолодную • деформированный вхолодную
cold-forming
• деформирование вхолодную • деформирующий вхолодную
cold-forming property
способность деформироваться в холодном состоянии
cold-galvanized
электролитически оцинкованный
cold-hammer
ковать вхолодную
cold-pilgering mill
стан холодной прокатки
cold-reducing tube mill
стан холодного редуцирования труб
cold-roll ing mill
стан холодной прокатки
cold-rolled
холоднокатаный
cold-rolled band
холоднокатаная полоса
cold-rolled coil
• полосы • рулон холоднокатанной полосы • рулон холоднокатаной
cold-rolled mill products
холодный прокат
cold-rolled rod
холоднокатаный пруток
cold-rolling load
давление при холодной прокатке
cold-rolling mill
стан холодной прокатки
cold-rolling practice
технология холодной прокатки
cold-rolling property
способность прокатываться в холодном состоянии
cold-setting process
Процесс холодного схватывания. В литейной практике, любая из отдельных систем для схватывания ...
cold-shaped metal
холоднодеформируемый металл
cold-short
хладноломкий
cold-shortness
хладноломкость
cold-stamping die
штамп для холодной штамповки
cold-strip mill
стан холодной прокатки полосы
cold-strip reel
моталка для холоднокатаной полосы
cold-strip steel
• холоднокатаная полосовая сталь • холоднокатанная полосовая сталь
cold-water rinse
• промывание проточной водой • промывка (полосы) проточной водой • промывка проточной водой
cold-water tank
промывочная ванна с холодной водой
cold-worked
наклепанный
cold-worked alloy
наклепанный сплав
cold-worked metal
нагартованный металл
cold-worked structure
Наклепанная структура. Микроструктура, полученная в результате пластической деформации металла ...
cold-working practice
технология холодной обработки давлением
coldbond
глинистое связующее
coldstreamprocess
Холоднопоточный процесс. В порошковой металлургии, метод хруп-кого дробления твердых частиц ...
colemanite
колеманит
collapse
• оседание • оседать • спадать
collapse load
обрушающая нагрузка
collapsed
оседал
collapsibility
Склонность к разрушению. Тенденция песчаных смесей разрушаться под воздействием давления и ...
collapsible
гибкий
collapsible core
• (металлический) стержень • вытряхной стержневой ящик
collapsible core box
• вытряхной стержневой ящик • сложный замочный стержневой ящик
collapsible die
составная волока
collapsible drum
разжимный барабан
collapsible drum coiler
моталка с разжимным барабаном
collapsible reel
катушка со съемными фланцами
collapsible stripping spider
разжимный съемник бунтов
collapsible winder
моталка с разжимным барабаном
collapsing
• оседающий • разрушение
collapsing force
разрушающее усилие
collar
• "оковывать" • 1) пояс; 2) выступ; 3) бурт • бурт • выступ • гребень • кольцо • край • паз
collar mark
• 1) кольцевая отметка; 2) надав • кольцевая отметка • надав
collar marks
надавы
collar rim
край
collaring
• "оковывание" • захлестывайте
colleagues of mill
вспомогательное оборудование прокатного стана
collect
• собирать скапливаться • собираться скапливаться
collecting agent
• коллектор • собиратель
collecting band
породоотборная лента
collecting bin
накопительный бункер
collecting brush
щетка коллектора
collecting brushes
щетки коллектора
collecting conveyor
сборный конвейер
collecting electrode
собирательный электрод
collecting flue
боров-коллектор
collecting launder
приемный желоб
collecting main
сборный трубопровод
collecting oil
• коллекторное масло • собирающее масло
collecting plate
осадительный пластинчатый электрод
collecting roller table
отводящий рольганг
collecting tank
• сборный чан • сборщик
collection effervescive
степень очистки
collection of eluate
сборник элюата
collective electrons
коллективизированные электроны
collective interaction
коллективное взаимодействие
collector
• 1) коллектор; 2) сборник • обеспыливатель • пылеуловитель
collet
Цанговый патрон. Разрезная втулка, используемая для закрепления заготовки или инструмента во ...
collimate
коллимировать
collimate the main beam
коллимировать основной пучок
collimated
коллимированный
collimated parallel beam
коллимированный параллельный пучок
collimating aperture
коллимирующее отверстие
collimating cone
• коллимирующий конус • ограничивающий конус
collimating slit
ограничивающая щель
collimation arrangement
• коллиматор • коллимационное устройство
collimator axis
ось коллиматора
collision radiation
тормозное излучение
colloidal graphite
коллоидальный графит
colloidal replica
коллоидная реплика
colloidal solution
коллоид
colloidal substance
коллоидальное вещество
collophanite
коллофанит
color buffing
Цветное полирование. Создание высокоотражающей поверхности путем полировки.
color coding
маркировка красками
color etching
цветное травление
color film
цветная рентгеновская пленка
color method
колориметрический метод
color reaction
колориметрическая реакция
color sorting
разделение по цвету
color temperature
цветовая температура
colorable
способный окрашиваться
colored
имеющий окраску
colored filter
светофильтр
colorimetric dosimeter
колориметрический дозиметр
colorimetric measurement
цветовое измерение
colorimetric parameters
колориметрические параметры
coloring
Окрашивание. Создание желаемых цветов на металле путем химической или электрохимической ...
colorless light
• ахроматический свет • белый свет
columbium
ниобий
column
• направляющая колонка • столб
column alloys
сплавы элементов одной группы
column elevator
башенный подъемник
column of coke
слой кокса
column of periodic table
группа периодической системы элементов
column of table
графа таблицы
column-supported top
колошник, опирающийся на колонны
columnal construction
ярусная конструкция
columnar flotation container
флотационная колонка
columnar grain growth
• рост столбчатых кристаллов • столбчатая кристаллизация
columnar shape
столбчатая форма
columnar structure
Столбчатая структура. Крупнозернистая структура параллельных удлиненных зерен, сформированная ...
comb screen
ступенчатый щелевой грохот
comb wiper
обтирочная гребенка
combination
совокупность
combination core box
стержневой ящик-драйер
combination die
Комбинированная пресс-форма. Пресс-форма для литья под давлением имеющая две или более различных ...
combination machine
• (флотационная) машина комбинированного действия • машина комбинированного действия
combination mill
комбинированный стан
combination of blowpipe and cutting torch
горелка для сварки и резки
combination of coke-oven and blast-furnace gas
коксодоменный газ
combination progressive-spinning method of flame hardening
метод поверхностной закалки пламенем при поступательно-вращательном нагреве
combination riffle
комбинированный делитель
combination rolling mill practice
технология комбинированной прокатки
combination-type blast furnace
доменная печь комбинированного типа
combine
связывать
combined carbon
Связанный углерод. Углерод в чугуне или стали, который связан химически с другими элементами и не ...
combined intermediate-and-top pouring
заливка (формы) с ярусным подводом металла
combined stress
Сложные напряжения. Любое напряженное состояние, которое не может быть представлено ...
combined tension
сложное напряженное состояние
combined torch
комбинированная (сварочная) горелка-резак
combined welding-and-cutting burner
комбинированная горелка для сварки и резки
combustible electrode arc melting furnace
электродуговая печь с расходуемым электродом
combustible gas
горючий газ
combustible gas-forming method
метод штамповки взрывом возгораемыми газовыми смесями
combustible injectant
вдуваемый горючий материал
combustible value
воспламеняемость
combustion air
воздух для горения
combustion chamber
камера для дожигания
combustion furnace
• (нагревательная) пламенная печь • пламенная печь
combustion gas
• газообразный продукт сгорания • дымовые газы
combustion losses
потери при сжигании
combustion properties
параметры горения
combustion rate
• интенсивность горения • скорость процесса горения • тепловая нагрузка
combustion ratio
коэффициент сгорания
combustion region
зона горения
combustion well
камера сгорания
combustion-heated furnace
• (нагревательная) пламенная печь • нагревательная пламенная печь
combustion-product gas
• газообразный продукт сгорания • дымовые газы
comeback
отдача
comet tails
Хвост кометы. Группа сравнительно глубоких однонаправленных царапин, которые формируются в ...
command room
пункт управления
commencement of liquefaction
начало плавления
commensurable
находящийся в определенном отношении
commercial alloy
• промышленный сплав • сплав промышленного производства
commercial copper
техническая медь
commercial development
промышленная разработка
commercial forging steel
• кузнечная (прутковая) заготовка • кузнечная заготовка
commercial forms
• рыночные сорта • торговые сорта
commercial foundry
коммерческое литейное предприятие
commercial fuel
промышленное топливо
commercial furnace
промышленная печь
commercial grade
• рыночное качество • торговая марка
commercial iron
товарный чугун
commercial iron casting
отливка чугунных изделий ширпотреба
commercial lead
технический свинец
commercial machine
машина серийного производства
commercial manufacture
производство продукции на рынок
commercial measurement
техническое измерение
commercial product
товарный продукт
commercial purity stocks
промышленные заготовки
commercial recovery
промышленное извлечение
commercial slag
товарный шлак
commercial steel
сталь промышленного производства
commercial stock lengths
нормальные длины торгового проката
commercial tin
технически чистое олово
commercial titanium
технический титан
commercial titanium alloys
промышленные сплавы титана
commercial tolerance
стандартный допуск
commercial zinc
технический цинк
commercial zinc oxide
техническая окись цинка
commercial-purity
технической чистоты
comminute
тонко измельчать
comminuted powder
порошок, полученный распылением
comminution
Измельчение. 1) Размол руды на мелкие фрагменты. 2) Размельчение металла до порошка механическим ...
commissioning
пуск в эксплуатацию
common duct
общий газоход
common element
рядовой элемент
common steel
обычная сталь
commutation
переключение направления тока
commutator
коллектор
commutator-controlled welding
многоточечная последовательная сварка с одновременным зажатием деталей всеми электродами
Comol
"Комоль"
compact
• компактный • порошковая деталь • прессовка • уплотнить • уплотнять
compact (n)
Компакт. Предмет, произведенный сжатием металлического порошка в штампе.
compact (v)
Компактирование. Операция или процесс создания компакта, иногда называемый прессованием.
compact density
плотность прессовки
compact-grained
с плотной упаковкой зерен
compactability
прессуемость
compactability testing
определение уплотняемости
compacted bundle
прессованный пакет
compacted graphite iron
Чугун с вермикулярным графитом. Чугун, имеющий графит в форме, промежуточной между формой ...
compacted hematite
плотный гематит
compacted powder
порошковая прессовка
compactibility
прессуемость
compacting
расслой
compacting crack
расслой
compacting machine
• подпресовывающая машина • подпрессовывающая машина
compacting method
метод прессования
compacting of powder into strip
прессование порошка в полосу
compacting press
пресс для прессования порошков
compacting pressure
Прессовое давление. В порошковой металлургии специфическое усилие давления, отнесенное к ...
compacting properties
прессуемость
compacting settling
компактное осаждение
compaction
Уплотнение. 1) Процесс, при котором частицы гранулированного материала уплотняются под давлением ...
compactor
подпрессовывающая машина
comparability testing
определение уплотняемости
comparator
устройство для сравнения фаз
comparison method
• компенсационный метод • метод сравнения • нулевой метод
comparison prism
призма сравнения
comparison substance
эталонное вещество
compartment
отделение
compartment bin
секционный бункер
compartment drier
камерная сушилка
compartment furnace
камерная печь

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.025 c.