На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву curr-draw (2084)

1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
current collector
коллектор
current consumption
• 1) расход тока; 2) потребляемый ток • потребляемый ток • расход тока
current contact jaw
токоподвод
current contact nozzle
токоподводящий мундштук
current control
регулирование (процесса сварки) по току
current cycle
• импульс тока • цикл тока
current decay
Затухание тока. В точечной, шовной или рельефной сварке, управляемое снижение сварочного тока от ...
current density
Плотность тока. Поток, текущий к или от единичной площади поверхности электрода. * * * плотность ...
current density distribution
распределение плотности тока
current effervescive
• выход по току • кпд тока
current efficiency
Эффективность тока. 1) Отношение электрохимической эквивалентной плотности тока для удельной ...
current flow
прохождение тока
current fluctuation
колебание силы тока
current impulse time
длительность импульса Тока
current of heat
тепловой поток
current offtake
время отсутствия тока
current regulator
• переключатель ступеней • сварочный дроссель
current setting
настройка на заданный ток
current source
источник (электрического) тока
current supply
подача тока
current tap
силовой отвод
current-conducting coating
токопроводящее покрытие
current-generating plant
• генераторная станция • электрогенераторная станция
current-off time
время отсутствия тока
curtain
неравномерное покрытие оцинкованных листов
curtain arch
промежуточный свод
curtaining
образование второй поверхностной корки
curvature
линия изгиба
curvature of Gothic pass
радиус закругления стрельчатого ручья
curve
• графическая характеристика • изогнутый • кривая намагничивания • согнутый
curve discontinuity
разрыв на кривой
curve downward
изгибать книзу
curve line
кривая
curve of complete transition
кривая конца превращения
curve of equilibrium order
кривая упорядочения при равновесии
curve of incipient transition
кривая начала превращения
curve-drawing gauge
• лекало • фасонный шаблон
curved
дугообразный
curved arch
арочный свод
curved crystal
изогнутый кристалл
curved crystal camera
камера с изогнутым кристаллом
curved crystal monochromator camera
камера с изогнутым кристаллом-монохроматором
curved mold
криволинейный кристаллизатор
curved monochromator crystal
изогнутый кристалл-монохроматор
curved rocker
обойма с опорными роликами
curved roof
арочный свод
curved spray
криволинейная зона вторичного форсуночного охлаждения
curved spray cooling zone
зона криволинейного форсуночного вторичного охлаждения
curved sprays
криволинейная зона вторичного форсуночного охлаждения
curved-and-ground crystal
изогнутый и прошлифованный кристалл-монохроматор
curved-crystal monochromator
монохроматор с изогнутым кристаллом
curved-mold continuous-casting machine
установка непрерывной разливки с криволинейным кристаллизатором
curved-spray continuous-casting machine
установка непрерывной разливки с криволинейной зоной вторичного охлаждения
curving machine
гибочная машина
cushion
подушка
cushioning
• упругая прокладка • упругое пружинение
custom concentrate
• ввозимый концентрат • поставляемый концентрат
custom mill
обогатительная фабрика, обслуживающая мелкие рудники
custom-build machine
машина, изготовленная по особому заказу
cut
Рез (в литейной практике). 1) Восстановление перемешиванием формовочного песка. 2) Формирование ...
cut a groove
протачивать ручей
cut edge
Обрезка кромок. Механическая зачистка кромок, образовавшихся при распиливании, отрезке или ...
cut longitudinally
разрезать вдоль
cut plate
отсекающая плита
cut point
точка разделения
cut through
прорезать
cut to length
• разрезать на мерные длины • резать на мерные длины
cut to template
рез по шаблону
cut to tolerance
резка с установленным допуском
cut wire
рубленая проволока
cut-and-try laboratory technique
экспериментальная лабораторная техника
cut-and-try method
электрический метод
cut-off
Обрубка. Механическое удаление литников с помощью огнеупорной шайбы или за счет использования ...
cut-off gate
отсечной шибер
cut-off operation
операция резки
cut-off unit
агрегат для резки заготовок
cut-to-length line
• линия резки (полосы) на мерные длины • линия резки на мерные длины • линия резки полосы на ...
cutability
способность поддаваться резке
cutaway
разрез
cutaway section
разрез
cutdown
расплавление
cutlery-type stainless steel
ножевая нержавеющая сталь
cutless
бесшовный
cutoff
• отрубной ручей • резка
cutoff gate
• отсечной шибер • отсечный шибер
cutoff operation
операция резки
cutoff piece
обрезь
cutoff pieces
обрезь
cutoff point
точка отсечки
cutoff station
• газорезка • режущее устройство • участок газовой резки
cutoff steam
перекрытый пар
cutoff unit
агрегат для резки заготовок
cutoff valve
• отсекающий клапан • стопорный клапан
cutoff wheel
Отрезной круг. Тонкий абразивный диск для отрезки металла.
cutout shears
ножницы для вырезки отдельных участков полосы
cutter
ножницы
cutter capsule
каретка отсекателя
cutter guide
тележка (ручного) резака
cutting
металлическая стружка
cutting ability
• обрабатываемость резанием • способность поддаваться резке
cutting after preheating
резка с подогревом
cutting attachment
вставной резак
cutting burner
• режущая горелка • резак
cutting burner with concentric nozzle
резак с концентрическим мундштуком
cutting capacity
предельная толщина разрезаемого металла
cutting compound
• охладитель • охлаждающее средство • смазочно-охлаждающая жидкость
cutting die
вырубной штамп
cutting drag
отставание реза
cutting edge
Режущая кромка. Передний край режущего инструмента (типа инструмента токарного станка, сверла ...
cutting effervescive
эффективность резания
cutting flame
режущее пламя
cutting fluid
Смазочно-охлаждающая жидкость. Жидкость, используемая при резке металла, чтобы повысить ресурс ...
cutting head
приставной резак
cutting line
• линия резки • линия резки полосы
cutting machine
отрезной станок
cutting machine with tracer
газорезательная машина с копирным устройством
cutting nozzle
сопло для режущего кислорода
cutting oil preservative
консервирующая добавка к смазочно-охлаждающей жидкости
cutting oxygen nozzle bore
режущий канал мундштука
cutting oxygen stream
струя режущего кислорода
cutting oxygen tube
трубка подачи режущего кислорода
cutting rat
скорость резки
cutting rate
• производительность резки • скорость резки
cutting ring
вырубное кольцо
cutting speed
Скорость резания. Линейная скорость относительного движения между инструментом и рабочей ...
cutting stroke
ход ножа
cutting technique
• техника резки • технология резки
cutting tip
Наконечник резака. Та часть кислородного резака, из которого происходит выход газов. * * * конец ...
cutting to length
• поперечная резка • резка на мерные длины
cutting torch
1) Режущая горелка (Газокислородная резка). Устройство, используемое для направления ...
cutting valve
вентиль режущего кислорода
cutting with water quench
резка с водяным охлаждением
cutting-down
зачистка
cutting-off machine
• ножницы • обрезной станок • отрезной станок
cutting-out
просечка
cutting-out press
• пресс для вырезки • просечной пресс
cutting-oxygen (jet) orifice
сопло для режущего кислорода
cutting-to-length
поперечная резка
cutting-up line
линия резки
cutup line
линия поперечной резки
cwt
hundredweight
cyanate
• азотонауглероживать • цианово-кислый
cyanation
азотонауглероживание
cyanic copper
Циановая медь. Медь, выделившаяся при электролизе раствора щелочи цианистого калия.
cyanidation
азотонауглероживание
cyanide
• азотонауглероживать • цианировать
cyanide bath
цианистая ванна
cyanide carburizing
цианирование
cyanide hardening
цианирование
cyanide poisoning
• отравление цианом • цианистое отравление
cyanide slimes
Шлам цианистого калия. Окончательно разделенный металлический осадок, который образуется с ...
cyanide solution
цианистый раствор
cyanided case
цианированный поверхностный слой
cyanided steel
цианированная сталь
cyaniding
Цианирование. Процесс химико-термической обработки, при котором металл нагревается выше нижнего ...
cybotactic grouping
• сиботаксис • сиботаксическая группировка
cycle (n)
Цикл. При усталостном нагружении - одна полная последовательность изменения знака приложенной ...
cycle annealing
Циклический отжиг. Процесс отжига, использующий управляемый цикл температуры - времени для ...
cycle dependent stress relaxation
падение напряжения при циклической деформации
cycle life
циклы до разрушения
cycle of turnover
цикл оборачиваемости
cycle recorder
прибор, регистрирующий цикл сварки
cycle varying from zero to a maximum
предельный знакопостоянный цикл
cycled material
материал, подвергнутый циклическому нагреву
cyclic load
Циклическая нагрузка. 1) Периодически повторяющаяся нагрузка с регулярно возникающими ...
cyclic martensite transformation
циклическое превращение мартенсита
cyclic sintering
циклическое спекание
cyclic strain-induced creep
виброползучесть
cyclic variation of stress
циклическое изменение напряжения
cycling degassing
порционное вакуумирование
cycling solution
оборотный раствор
cyclocell
циклонная флотомашина
cyclograph
циклограф
cycloid cleaner
циклоидальный сепаратор
cycloidal cyclone
циклоидальный циклон
cyclone
циклон
cyclone classifier
циклон-классификатор
cyclone collector
циклонный коллектор
cyclone furnace
циклонная печь
cyclone gaswasher
циклонный скруббер
cyclone method
циклонный метод
cyclone mill
мельница-циклон
cyclone separator
циклонный классификатор
cyclone washer
• гидроциклон • обогатительный аппарат циклонного типа
cyclone-type suspension gasifier
генератор циклонного типа для газификации во взвешенном состоянии
cyclonium
прометий
cyclosizer
многоциклонный классификатор для сверхтонких частиц
Cyclosteel process
процесс "Сайклостил"
cyclowash
циклон для дешламации
cylinder
баллон
cylinder cap
предохранительный колпак газового баллона
cylinder cup
предохранительный колпак газового баллона
cylinder drier
барабанная сушилка
cylinder face
рабочая поверхность цилиндра
cylinder gas
баллонный газ
cylinder manifold
• баллонная рампа • перепускная рампа
cylinder mill
цилиндрическая мельница
cylinder regulator
баллонный редуктор
cylinder system
• система (прокатных) валков • система валков
cylinder trolley
тележка для перевозки газовых баллонов
cylinder valve
вентиль газового баллона
cylindrical attenuation
цилиндрическое ослабление
cylindrical beam
цилиндрический пучок
cylindrical curved-rocksalt crystal
цилиндрический изогнутый кристалл каменной соли
cylindrical grinding
Круговое шлифование. Шлифовка внешней цилиндрической поверхности вращающейся детали.
cylindrical key
дюбель
cylindrical powder camera
цилиндрическая порошковая камера
cylindrical reflector
цилиндрический отражающий кристалл-монохроматор
cylindrical rotary kiln
цилиндрическая вращающаяся печь
cylindrical trommel
цилиндрический барабанный грохот
cylindrical-shaped screen
цилиндрический грохот
cylindricator
"цилиндрикатор"
cystoscope
бороскоп
d-c electrode
электрод для сварки на постоянном токе
d-c generator
генератор постоянного тока
d-c supply
• источник постоянного тока • питание постоянным током
d-c suppressor
устройство для устранения постоянной составляющей (сварочного) тока
d-c suppressor unit
устройство для устранения постоянной составляющей
d-c welding machine
• сварочная машина постоянного тока • сварочный преобразователь
d-c-type electrode
электрод для сварки на постоянном токе
D.
F.R.A. Drop Forging Research Association
d.-g.
drawing
D.A.
drawn-and-annealed
D.A. L. process
метод химико-термической обработки в твердой порошковой засыпке
D.L.M. process
процесс Дуайта Ллойда-Макуэйна
d.m.
disconnecting manhole
d.m.m.f.
dry-mineral matter-free
d.r.
dark-red
d.s.c.
double silk covered
Daae producer
газогенератор "Даае"
dab
вколачивать
dabbed (clay) spout
желоб, футерованный глиной
dabber
• выступ для усиления прочности формы • трамбовка для утрамбовывания формовочной смеси
dabble
увлажнять
Daelen mill
универсальный стан системы Дейлена
Daeves reagent
реагент Дэвиса
dag
графитовая пыль
daily losses
ежедневные потери
daily output
• суточная производительность • суточный выпуск
daily production
суточная производительность
dairy copper
луженая листовая медь для пищевого машиностроения
dam
подпор
dam plate
перевал
dam port
• перевальное вентиляционное • перевальное окно
dam up
отделять шлак от чугуна на выпуске
dam-and-gate discharge
шиберная разгрузка
damage by living organisms
порча под действием микроорганизмов
damage tolerance
Допустимое повреждение. 1) Проектная величина скорости роста трещины. Трещины в структурах, ...
damaging
повреждаемость
damaging acid slag
• разъедающий (футеровку) кислый шлак • разъедающий кислый шлак
damaging test
• испытание с повреждением образца • испытание с порчей образца
damascus steel
дамасская сталь
damask steel
дамасская сталь
damp
• спускать жар • тушить
damp grinding
мокрое дробление
damped
заторможенный
damped quantity
затухающая величина
damped train
• пакет затухающих колебаний • серия затухающих колебаний
damper frame
рама заслонки
damper gear
система заслонок
damper plate
задвижка
damping
Демпфирование. Потеря энергии за счет диссипации тепла, когда материал или материальная система ...
damping capacity
Демпфирующая способность. Способность материала поглотить вибрацию (циклические нагрузки) за ...

1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.031 c.