descaling
Удаление окалины.
1) Удаление толстого слоя оксидов, образующихся на некоторых металлах при ... descaling unit
• установка для очистки (проката) от окалины
• установка для очистки от окалины descarfing
• газопламенная очистка
• удаление дефектов поверхностной газопламенной резкой
• удаление ... descent
• 1) спуск; 2) опускание
• опускание Desco process
метод литья под давлением с использованием разовых стержней deseamer
• гратосниматель
• машина для зачистки deseaming
Зачистка.
Процесс удаления поверхностных дефектов газовой резкой.
* * *
зачистка поверхностных ... deshaler
• породоотделитель
• регулятор отходов design
• калибровка
• конструкция design life
• проектная длительность службы
• расчетный срок службы deslimed
1) обесшламил; 2) обесшламленный desliming
• обесшламливание
• обесшламливающий despatch
• посылать
• участок обслуживания desulfurizing
Десульфурация.
Удаление серы из расплавленного металла за счет реакции с подходящим шлаком или ... detarnish
• декапирование
• удаление пленки окислов с поверхности detin
• снимать полуду
• снятие полуды
• удаление олова
• удалять олово developed blank
• заготовка без заусенцев после формовки
• заготовка с незначительными заусенцами после ... devil
• коксовый горн
• переносное сушило для поверхностной подсушки форм
• портативная переносная ... dew pointer
• датчик точки росы
• прибор для определения точки росы dewaxing
Выплавление восковой модели.
В литейной практике - процесс удаления одноразовой восковой модели ... dezincification
Обесцинкование.
Коррозия, при которой цинк избирательно выщелочен из содержащих цинк сплавов. ... DHH vacuum unit
установка ДХХ (Дортмунд-Хердер-Хюттенунион) для вакуумирования diad
• двойная ось
• ось второго порядка dial press
пресс с (револьверной) вращающейся головкой для заготовок dial sheet gauge
циферблатный индикатор для контроля толщины тонколистового проката diamagnetic material
Диамагнитный материал.
Материал, чья удельная магнитная проницаемость меньше единицы и ... diamond tool
Алмазный инструмент.
1) Алмаз, профилированный для одноточечного режущего инструмента ... diamond wheels
Шлифовальные круги с алмазной крошкой.
Шлифовальный круг, в котором измельченные и одинаковые по ... diaphragm
Диафрагма.
1) Пористая или проницаемая мембрана, отделяющая анодное отделение от отделения ... dichromate treatment
Бихроматная обработка.
Удаление хромового покрытия на сплавах магния в кипящем растворе гидрата ... didimium
Дидим.
Естественная смесь оксидов редкоземельных элементов празеодима и неодима, часто имеющая ... die
Штамп.
Инструмент имеющий полость, в которой формируется металл в твердой, жидкой, порошковой ... die assembly
• матричная наладка
• матричная сборка
• матричный комплект
• пресс-форма, стационарно ... die backer
• матрицедержатель
• опорный элемент матрицы die bearing
• калибрующая зона волоки
• рабочий поясок матрицы die bed
• нижний штамп
• подштамповая подушка die block
Блок штампов.
Блок из горяче-деформированной стали, в котором молотом или прессом формируется ... die body
Тело штампа.
Стационарная или фиксированная часть штампа для прессования порошка.
* * *
матрица die bush
• (штамповая) вставка
• вкладыш штампа
• заходная часть матрицы
• штамповая вставка die caster
• машина для литья под давлением
• рабочий, обслуживающий машину для литья под давлением die casting
Литье под давлением.
1) Литье в металлическую форму.
2) Процесс литья, при котором расплавленный ... die cavity
Полость штампа.
Полученная механической обработкой полость, которая придает форму поковке или ... die clamp
• запорное приспособление прессформы
• запорное приспособление пресс-формы die clearance
Зазор штампа.
Зазор между сопрягающимися пуансоном и матрицей, обычно выражается как допуск на ... die cushion
Амортизатор плашки.
Пресс, помещенный внизу под штампом или блоком штампов, чтобы обеспечить ... die dressing
• краска для покрытия прессформы
• окраска пресс-формы die failure
• износ матрицы
• повреждение оснастки
• пресс
• разрушение матрицы die filling
• заполнение (гравюры) штампа
• заполнение матрицы
• заполнение пресс-формы die forging
Штамповка.
Ковка, которая формирует требуемую форму и размер через механическое воздействие в ... die forming
Фасонный штамп.
Формование твердого металла или порошка, под давлением заполняющего полость ... die head
• матрицедержатель
• матрицедержательная головка die holder
Штамподержатель.
Пластина или блок, на котором установлен блок штампов, имеющий отверстия или ... die hole
• волочильный канал
• канал волоки
• отверстие
• фильера die impression
Ручей штампа. Часть поверхности плашки, которая формирует тонколистовой металл или поковку. die insert
Вставка штампа.
Относительно маленькая вставка, закрепленная в главном блоке штампа, которая ... die life
Срок службы плашки.
Продуктивная жизнь рабочей поверхности штампа, обычно выражаемая как число ... die line
• линия разъема штампа
• продольные риски на пресс-изделии
| 