На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву curr-draw (2084)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
die loading
заполнение пресс-формы
die lock
замок штампов
die lubricant
Смазочный материал штампа. 1) Смазочный материал, наносимый на рабочую поверхность штампов и ...
die maintenance area
штампо-ремонтный участок
die match
Соответствие штампов. Условие, согласно которому штампы, установленные в прессе или другом ...
die measuring microscope
измерительный микроскоп для определения размеров и чистоты поверхности канала волоки
die mold
пресс-форма
die mouth
канал матрицы
die opening
Открытый контакт. 1) В пламенной или стыковой сварке - расстояние между электродами, обычно ...
die orifice
матрица
die oven
• печь для нагрева прессового инструмента • печь для нагрева прессового оборудования
die parallel
• поясок волоки • цилиндрическая (калибрующая) зона волоки • цилиндрическая зона волоки
die piercing
сверление канала волоки
die plate
волочильная доска
die polishing machine
станок для полирования каналов волок
die pot
• матрица • матрицедержатель • полость штампа
die pressing
штамповка на прессе
die pressure
• давление на волоку • давление на матрицу
die profile
профиль волоки
die pull
сила волочения
die quenching
закалка в штампах
die radius
Радиус матрицы. Радиус внешнего края глубоковытяжной матрицы, над которой помещается ...
die reduction angle
• угол обжимающего конуса волоки • угол рабочей зоны волоки
die relief angle
угол выходной зоны волоки
die ring
матрицедержатель
die ripping machine
станок для разделки каналов (твердосплавных и алмазных) волок
die rolling
прокатка периодических профилей
die rolling mill
стан прокатки периодических профилей
die set
Набор штампа. Инструмент или державка, состоящие из матрицы и пуансона, а также приспособлений ...
die shaping machine
станок для профилирования каналов волок
die shift
Сдвиг штампа. Состояние, которое встречается тогда, когда ручей одного штампа не соответствует ...
die shrinking method
способ обтягивания в штампе
die shrinking process
процесс обтягивания
die sinker
станок для фрезерования ручьев штампов
die sinking
фрезерование ручьев штампов
die sinking cutter
фреза для нарезки ручьев штампа
die spacing
расстояние между зажимными губками
die spinning method
способ ротационного выдавливания в штампе
die spinning process
процесс ротационного выдавливания
die squirting method
• способ выдавливания • способ штамповки выдавливанием
die stamping
Холодная листовая штамповка. Общий термин изготовления заготовок листовой штамповки, ...
die stand
волокодержатель
die steel
• штамповал сталь • штамповая сталь
die trimming
зачистка грата в штампе
die turret head
поворотный матрицедержатель
die type
калибр для контроля ручьев штампа
die vent hole
газоотводящий канал
die wear
• износ волоки • износ матрицы
die welding
(кузнечная) сварка в штампе
die-activated system
система возбуждения колебаний на волоке
die-cast
• лил под давлением • лить под давлением
die-casting
• литье под давлением • льющий под давлением
die-casting alloy
сплав для литья под давлением
die-casting lubricant
смазка для литья под давлением
die-casting machine
машина для литья под давлением
die-casting machine with submerged gooseneck
(компрессорная) машина для литья под давлением с подвижным гузнеком
die-casting pressure
давление при литье под давлением
die-casting process
процесс литья под давлением
die-clamping pressure
давление зажатия
die-face template
шаблон для разметки штампов
die-head block
• волокодержатель • матрицедержатель
die-locking mechanism
механизм закрывания пресс-формы
die-quenched extrusion
выдавливание с закалкой на прессе
die-rolled section
периодический профиль
die-spinning operation
операция выдавливания на станке
die-spinning technique
технология ротационного выдавливания
die-squirting technique
технология штамповки выдавливанием
die-stamping operation
• операция чеканки на молоте • операция штамповки • операция штамповки на молоте
dieback
выходная зона
dielectric drier
диэлектрическое сушило
dielectric fluid
диэлектрическая жидкость
dielectric probe
диэлектрический зонд
diemaker
• лекальщик • лекальщик по штампам
Diescher elongator
стан Дишера
Diescher mill
• вытяжной стан Дишера • удлинительный стан Дишера
diesel loco
дизельный локомотив
diesel-driven ingot buggy
дизельный слитковоз
diestock
клупп
difference in optical path
оптическая разность хода
differential aeration cell
Дифференциальный аэрационный элемент. Электролитический элемент, электромагнитная сила ...
differential aeration current
ток дифференциальной аэрации
differential attack
неравномерная коррозия
differential coating
Дифференциальное покрытие. Различные покрытия на разных участках поверхности изделий. * * ...
differential dilatometer
дифференциальный дилатометр
differential draft gauge
дифференциальный тягомер
differential energy distribution
дифференциальный энергетический спектр
differential filter
дифференциальный фильтр
differential flotation
Разделение флотацией. Разделение комплексной полиметаллической руды на два или более полезных ...
differential hardening
местная закалка
differential heating
Дифференциальный нагрев. Нагрев, который специально создает термический градиент в изделии с ...
differential heating curve
дифференциальная кривая нагрева
differential marking system
система маркировки сторон жести при дифференциальном способе электролитического лужения
differential measurement
измерение дифференциальным методом
differential measuring instrument
дифференциальный измерительный прибор
differential pressure
относительное давление
differential pressure extrusion
гидростатическая экструзия с противодавлением
differential quenching
местная закалка
differential solution
дифференциальное растворение
differential thermal analysis
дифференциальный термический анализ
differential thermal analyzer
прибор для дифференциального термического анализа
differentially coated electrolytic tinplate
электролитическая жесть с двусторонней полудой разной толщины
difficult coal
труднообогатимый уголь
difficult slurry
труднообогатимый шлам
difficult-to-extrude alloy
труднопрессуемый сплав
difficult-to-form
труднодеформируемый
difficult-to-form metal
труднодеформируемый металл
difficult-to-weld
• обладающий плохой свариваемостью • трудносвариваемый
diffract
отклонять
diffracted beam deviation
отклонение отраженного пучка
diffracted radiation
дифрагированные лучи
diffracted X-ray beam
дифрагированный пучок рентгеновских лучей
diffracted-beam energy
энергия отраженного пучка
diffracting plane
плоскость отражения
diffraction analysis
дифракционный анализ
diffraction arc position
положение дифракционной линии
diffraction arcs
дифракционные линии
diffraction camera
дифракционная камера
diffraction circle
дифракционное кольцо
diffraction conditions
условия дифракции
diffraction effect
дифракционный эффект
diffraction fringe
дифракционная полоса
diffraction instrument
дифракционный прибор
diffraction line broadening
• расширение дифракционной линии • уширение дифракционной линии
diffraction line profile
профиль дифракционной линии
diffraction lines at high Bragg angle
дифракционные линии с большими брэгговскими углами
diffraction lines at low Bragg angle
дифракционные линии с малыми брэгговскими углами
diffraction maximum
интерференционный максимум
diffraction maximum profile
профиль интерференционного максимума
diffraction pattern registration
регистрация дифракционной картины
diffraction photogram
структурная рентгенограмма
diffraction spot
дифракционное пятно
diffraction tube
структурная трубка
diffractometer counter
счетчик дифрактометра
diffractometer method
метод дифрактометра
diffractometer registration of X-ray pattern
регистрация рентгеновской дифракционной картины с помощью дифрактометра
diffuse
рассеивать
diffuse background
диффузный фон
diffuse background analysis
анализ диффузного фона
diffuse background distribution
распределение диффузного фона
diffuse light
рассеянное освещение
diffuse line
• диффузная линия • размытая линия
diffuse necking
местное утонение
diffuse peak
• диффузный максимум • нерезкий максимум
diffuse scattering measurement
измерение диффузного рассеяния
diffuse series
• диффузная (спектральная) серия • первая побочная (спектральная) серия
diffuse spots in Laue photograph
диффузные пятна на лауэграмме
diffusely reflecting surface
диффузно отражающая поверхность
diffuser grid
распределительная решетка
diffusibility
диффузионная подвижность
diffusibleness
диффузионная подвижность
diffusion
Диффузия. 1) Распространение компонента в газе, жидкости или твердом веществе с выравниванием ...
diffusion aid
Диффузионная добавка. Твердый присадочный металл, иногда используемый в диффузионной сварке.
diffusion alloying
• диффузионное легирование • диффузионное насыщение
diffusion boundary layer
диффузионный граничный слой
diffusion brazing
Диффузионная пайка твердым припоем. Процесс пайки, соединяющий металлы за счет нагрева до ...
diffusion coating
Диффузионное покрытие. Любой процесс покрытия основного металла или сплава. 1) Покрытие другим ...
diffusion coefficient
Коэффициент диффузии. Коэффициент пропорциональности, представляющий количество вещества, ...
diffusion constant
коэффициент диффузии
diffusion couple
диффузионная пара
diffusion creep
диффузионная ползучесть
diffusion ejector pump
диффузионно-пароструйный насос
diffusion of interstitial carbon
• диффузия атомов внедрения углерода • диффузия междоузельных атомов углерода
diffusion of point defects
диффузия точечных дефектов
diffusion phenomena
диффузионные явления
diffusion plasticity
диффузионная пластичность
diffusion saturation
диффузионное насыщение
diffusion transformation
превращение, обусловленное диффузией
diffusion welding
Диффузионная сварка. Метод сварки в твердом состоянии, при котором соединение прилегающих ...
diffusion zone
"дворик кристаллизации"
diffusional transfer
диффузионный обмен
diffusivity
температуропроводность
diffusivity coefficient
коэффициент диффузии
dig out
извлекать шлам из отстойника
digestion
выщелачивание
digger
лопата
digging
Зарывание. Внезапное неустойчивое увеличение глубины резания или нагрузки на режущий ...
digital automatization
автоматизация с помощью цифровых вычислительных машин
digital control system
цифровая система контроля
diiatometer
Дилатометр. Прибор для измерения линейного расширения или сужения в металле, в результате ...
diiodide
• двуиодистое соединение • дииодид
dilatable
расширяющийся
dilatation curve registration
запись дилатометрической кривой
dilatometer investigation
дилатометрическое исследование
dilatometric heat treatment
термическая обработка, обеспечивающая постоянство или заданное изменение размеров детали
dilatometric study
дилатометрическое исследование
dilatometry
дилатометрия
dild
diluted
diln
dilution
dilute
растворенный
dilute-phase-type reactor
реактор для восстановления (руды) в псевдоожиженном слое
dilution heat
теплота разбавления
dim
diminution
dimension
мерить
dimensional tolerance
допуск на размер
dimensional variable
переменная ненулевой размерности
dimensioned sketch
эскиз, выполненный в масштабе
dimensions of lattice
параметры решетки
dimentional tolerance
допуск на размер
dimethyl glyoxime test
проба диметилглиоксимом
diminish
понижать
dimorphous
имеющий две аллотропические модификации
dimorphous element
элемент с двумя аллотропическими модификациями
dimorphous metal
металл, имеющий две аллотропические модификации
dimple rupture
Ямочный излом. Фракто-графический термин, описывающий вязкое разрушение, которое происходит ...
dimples
лунки
dimpling
Выдавливание лунки. 1) Вытягивание относительно маленьких, мелких углублений в листовом ...
dinas firebrick
динасовый огнеупор
dinge
вмятина
dings
перегибы листа
dinking
Вырубка. Резка неметаллических материалов или мягкого металла, при которой используется полый ...
dint
выбоина
dip
• воздействовать расплавленным металлом • расплавленный металл • травитель • травить в ...
DIP
direct-iron process
dip
• воздействовать расплавленным металлом • расплавленный металл • травитель • травить в ...
DIP
direct-iron process
dip (metal) transfer
перенос металла с короткими замыканиями
dip brazing
Глубокая пайка. Процесс пайки, при котором необходимое тепло обеспечивается расплавленной ...
dip campanil
пробоотборник
dip can
пробоотборник
dip coat
Глубокое покрытие. 1) В пресс-формах - чрезвычайно прочное керамическое покрытие, наносимое как ...
dip coating
• горячее покрытие • нанесение горячего покрытия
dip galvanizing
горячее цинкование
dip plating
• нанесение покрытия методом замещения • электролитическое покрытие погружением
dip polish
• (химическое) полирование окунанием в ванну • полирование окунанием в ванну
dip process
процесс нанесения защитного покрытия погружением в ванну
dip rinsing
промывка погружением
dip solution
• раствор для нанесения покрытия химическим путем • травильный раствор
dip tank
бак для обработки погружением
dip transfer process
процесс переноса металла через дугу
dip transfer welding
• дуговая сварка с периодическими замыканиями дугового промежутка • сварка короткой дугой
dip-coat material
материал для изготовления форм по выплавляемым моделям
dip-coated electrode
электрод с покрытием, нанесенным методом окунания
dip-forming process
• литье намораживанием • метод получения медных прутков вытягиванием из расплава на затравке
diphase equilibrium
• двухфазное равновесие • равновесие двух фаз
dipole polarization
ориентационная поляризация
dipped electrode
погружной электрод
dipper
1) ковш; 2) черпак
dipping
• погружение • погружение в расплав
dipping basket
• корзина для погружения • корзина для погружения изделий в ванну • погружающаяся корзина
dipping cell
погружная ячейка
dipping generator
(ацетиленовый) генератор системы "погружения"
dipping polish
• (химическое) полирование окунанием в ванну • полирование окунанием в ванну
dipping solution
• раствор для нанесения покрытия химическим путем • травильный раствор
dipping system
система "погружения"
dipping tank
• ванна для обработки погружением • травильная ванна
dipping tub
травильная ванна
dipping-type generator
(ацетиленовый) генератор системы "погружения"
dipyramid
бипирамида
direct (spot) welding
двусторонняя точечная сварка
direct action of X-rays on the photographic emulsion layer
прямое действие рентгеновских лучей на фотоэмульсию
direct air injection die-casting machine
компрессорная машина для литья под давлением с горячей камерой прессования
direct arc
дуга прямого действия
direct beam
прямой пучок
direct bonding
непосредственное связывание
direct casting
бесслитковое литье
direct charge
непосредственная загрузка
direct chill casting
Непрерывное литье в кристаллизатор. Непрерывный метод получения слитков для прокатки или ...
direct connected
непосредственно связанный
direct contact process
процесс листовой штамповки взрывом с контактным зарядом
direct crystallization
направленная кристаллизация
direct current arc furnace
Дуговая печь прямого действия. Электродуговая печь, в которой один электрод расположен в центре ...
direct current electrode negative
DCEN Отрицательный электрод постоянного тока. Компоновка дуги сварки постоянного тока, при ...
direct current electrode positive
DCEP Положительный электрод постоянного тока. Размещение дуги сварки постоянного тока, при ...
direct draft
прямое обжатие
direct electrochemical method
прямой электрохимический метод

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.025 c.