На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву curr-draw (2084)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
damping material
демпфирующая среда
damping medium
поглощающая среда
damping method
метод затухания
damping peak
пик внутреннего трения
damping test
испытание на циклическую вязкость
damping-down
перевод на тихий ход
damplate
перевал
damstone
перевал
dancer roll
ролик, регулирующий натяжение полосы
dancing
прыгание
dandered coal
естественный кокс
danger of explosion
опасность взрыва
dangler
гибкий электрод
danks
черный углистый сланец
dant
низкосортный мягкий уголь
dark ruby ore
серебряная обманка
dark-cherry heat
• нагрев до темно-вишневого каления • температура темно-вишневого каления
dark-colored
темноокрашенный
dark-colored fragment
темноокрашенная часть
dark-etching
сильнотравящийся
dark-field condenser
темнопольный конденсор
dark-field examination
наблюдение в темном поле
dark-field illuminator
устройство для темнопольного освещения
dark-field method
темнопольный метод
dark-field micrograph
микроснимок, полученный при темнопольном освещении
dark-field observation
наблюдение в темном поле
dark-field reflection method
метод темного поля в отраженном свете
dark-field transmission method
метод темного поля в проходящем свете
dark-purple
темно-фиолетовый
dark-red
темно-красный
dark-red silver
• пираргирит • серебряная обманка • темно-красная серебряная руда
darkening
почернение
darkness adaptation
темновая адаптация
darkroom equipment
оборудование фотокомнаты
darmold
коллоидальная графитовая суспензия для смазки кокилей
dash
• рукоятка кувалды • рукоятка молотка
dash to a spray
разбрызгивать под давлением
dashboard
• операционный щит • распределительная доска
dashed line
штриховая линия
dashpot-type timer
пневматический регулятор времени
data
• подробная техническая информация • техническая характеристика
datolite
датолит
daub
• масса для набивки пода печи • набивать под печи • размазать • размазывать
daubing
• замазывание трещин • масса для набивки пода печи • набивка пода печи • размазывающий
Davey-Wilson orientation goniometer
текстур-гониометр Дэви-Вильсона
Davy-Wilson camera
камера Дэви-Вильсона
day tank
резервуар суточного запаса
day-and-night service
круглосуточное обслуживание
daylight
Просвет. Расстояние, в нерабочем положении, между подвижным и фиксированными столами или плитами ...
DB
dip brazing
DCRF
Die Casting Research Foundation
DCRP
direct-current reversed polarity
DCSP
direct-current straight polarity
De Lavand process
процесс центробежной отливки чугунных труб
De Levaud casting machine
машина для центробежного литья труб
de Wolff(-type) camera
камера Де Вольфа
de-airing extruder
ленточный вакуум-пресс
de-airing feeder
вакуумный питатель
dead
• ровный • спокойный
dead abutment
подпятник
dead banking
остановка доменной печи на капитальный ремонт
dead cast
• плотная укладка бунта • хорошая укладка бунта
dead coal
некоксующийся уголь
dead dip
раствор для матового травления
dead dipping
матовое травление
dead dipping acid
смесь кислот для матового травления
dead effect
явление мертвой фазы
dead flange
закрытый фланец
dead flat hammer
кувалда для правки плоскостей
dead groove
• закрытый ручей • закрытый ручео
dead hole
закрытый (холостой) калибр
dead melt
спокойная плавка
dead metal zone
мертвая зона
dead mold casting
литье в разовую форму
dead pass
нерабочий калибр
dead roller bed
неприводной роликовый холодильник
dead roller table
рольганг с холостыми роликами
dead soft
Упрочнение (Потеря мягкости). Закалка и отпуск некоторых железосодержащих и не содержащих железа ...
dead soft temper
дрессированный лист из мягкой стали
dead spot
матовое пятно
dead stroke
удар без отскока
dead true
абсолютно точный
dead-burned
• обожженный до полного спекания • обожженный намертво
dead-burned dolomite
• доломит, обожженный до полного спекания • доломит, обожженный намертво
dead-burned magnesite
намертво обожженный магнезит
dead-burned mold
пересушенная форма
dead-end cinder track
тупиковый шлаковозный путь
dead-end track arrangement
тупиковое расположение путей
dead-end track casthouse
литейный двор с тупиковым расположением путей
dead-flat sheet
особо гладкий лист
dead-full annealing
полный отжиг
dead-hard steel
особо твердая сталь
dead-melted steel
• раскисленная сталь • спокойная сталь
dead-soft annealing
полный отжиг
dead-soft steel
особо мягкая сталь
dead-stroke hammer
пружинный молот с ударом без отскока
dead-time correction
поправка на мертвое время
dead-time loss
просчет вследствие мертвого времени
dead-weight accumulator
грузовой аккумулятор
deaden
выпаривать
deadhead
• 1) литник; 2) прибыль • литник • прибыль
deadhead coiler
проволочная моталка с осевой подачей металла
deads
пустая порода
deaerate
создавать вакуум
deaf ore
бедная вкрапленная руда
dealloying
Распад сплава. Избирательная коррозия одного или большего количества компонент из твердого ...
dealuminizing
обезалюминирование
deashed
обезволенный
deashing
обеззоливание
debiteuse
огнеупорная лодочка
debreezing screen
грохот для отсева коксовой мелочи
debris
• отходы при мойке • печные выломки • пустая порода
debromination
очистка от брома
debugging
устранение технических дефектов
debur
снимать заусенцы
deburring
Снятие заусениц. Удаление выступов острых ребер или облоя с металлических деталей, путем ...
deburring machine
станок для снятия заусенцев
deburring unit
устройство для снятия грата
Debye crystallogram
дебаеграмма
Debye film
дебаеграмма
Debye powder (X-ray) pattern
• дебаеграмма • порошковая рентгенограмма
Debye powder diagram
• дебаеграмма • порошковая рентгенограмма
Debye-Scherrer (powder) photograph
• дебаеграмма • порошковая рентгенограмма
Debye-Scherrer camera
дебаевская камера
Debye-Scherrer line profile
профиль дебаевской линии
Debye-Scherrer method
• (рентгенографический) метод поликристалла • метод Дебая-Шеррера • порошковый метод ...
Debye-Scherrer reflections
рефлексы дебаеграммы
Debye-Scherrer specimen
образец для дебаевской камеры
Debye-Scherrer technique
метод порошков
decake
подавлять спекаемость
decaking
подавление спекаемости
decalcification
декальцинация
decalescence
Декалесценция. Явление, связанное с превращением альфа-железа в гамма-железо при нагревании ...
decanter
• декантатор • сосуд-приемник
decanting tank
декантатор
decarburate
обезуглероживать
decarburated
1) обезуглеродил; 2) обезуглероженный
decarburating
• обезуглероживание • обезуглероживающий
decarburation
обезуглероживание
decarburization
Обезуглероживание. Потеря углерода из поверхностного слоя углеродсодержащих сплавов благодаря ...
decarburize
обезуглероживать
decarburized
• 1) обезуглеродил; 2) обезуглероженный • обезуглероженный
decarburized layer
обезуглероженный слой
decarburized portion
обезуглероженный участок
decarburized zone
обезуглероженная зона
decarburizer
• обезуглероживающая среда • обезуглероживающее вещество
decarburizing
• обезуглероживание • обезуглероживающий
decarburizing annealing
обезуглероживающий отжиг
decarburizing process
процесс обезуглероживания
decay chain
цепочка распада
decay law
закон затухания
decaying curve
затухающая кривая
decelerating conveyor
конвейер замедленного действия
dechenite
дешенит
dechloridize
дехлорировать
dechloridizing plant
отделение дехлорации
dechoking machine
машина для съема подушек с валков
dechromization
дехромирование
decibel chart
• номограмма для определения децибел • шкала децибел
decimal base
десятичная система
deck
• дека • огнеупорное покрытие
deck ring
• мараторное кольцо • опорное кольцо шахты
deck saw
торцевая пила
deck welder
устройство для сварки наклонным электродом
decobalt
удалять кобальт
decobaltification
Декобальтация. Коррозия, при которой кобальт избирательно выщелачивается из сплавов на основе ...
decohesive rupture
Декогезивный разрыв. Хрупкое разрушение, которое не проявляет объемной пластической деформации ...
decoiler
• разматыватель • рулоноразматыватель
decoiler roll
ролик разматывателя
decoiler tension
заднее натяжение со стороны разматывающей моталки
decoiling
разматывание
decoiling equipment
разматывающее устройство
decoiling machine
разматыватель рулона
decomposable
• разлагающийся • расслаивающийся • расщепляющийся
decompose
• расслаивать • расслаиваться • расщепляться
decompose eutectoidally
претерпевать эвтектоидный распад
decomposing solid solution
распадающийся твердый раствор
decomposition
расслоение
decomposition heat
теплота разложения
decomposition of dislocation
• диссоциация дислокаций • расщепление дислокаций
decontaminate
очищать
decontamination
очистка
decopperize
очищать от меди
decopperized lead
свинец, очищенный от меди
decorated dislocation
декорированная дислокация
decoration method
метод декорирования
decoration of dislocations
декорирование дислокаций
decore
выбивать стержни
decreasing
уменьшение
decreasing of sulphur content
• обессеривание • уменьшение содержания серы
decremental hardening
местная закалка
decrepitate
• растрескиваться при нагреве • растрескиваться при обжиге
decrepitation
растрескивание при обжиге
deduster
пылеуловитель
dedusting
обеспыливание
dedusting effervescive
эффективность пылеулавливания
dedusting screen
обеспыливающий грохот
deed roller bed
неприводной роликовый холодильник
deep case
глубокий поверхностный слой
deep drawing
глубокая вытяжка
deep drawing qualities
марки стали для глубокой вытяжки
deep drawing strip
полоса для глубокой вытяжки
deep freezing
• глубокое охлаждение • обработка холодом
deep penetration electrode
электрод для сварки с глубоким проплавлением
deep red
длинноволновая часть красной области спектра
deep welding
(дуговая) сварка с глубоким проплавлением
deep-bed pressure filtration
напорная фильтрация с глубокой постелью
deep-cell machine
глубокая эрлифтная (флотационная) машина
deep-drawing heat
плавка стали для глубокой вытяжки
deep-drawing lubricant
• смазка для глубокой вытяжки • смазка, применяемая при глубокой вытяжке
deep-drawing operation
операция глубокой вытяжки
deep-drawing steel
сталь для глубокой вытяжки
deep-drawn tube
труба глубокой вытяжки
deep-etch test
испытание на глубокое травление
deep-fillet welding
(дуговая) сварка угловым швом с глубоким проплавлением
deep-freeze treatment
обработка холодом
deep-hardening steel
глубокопрокаливаемая сталь
deep-pocket free-settling classifier
классификатор со свободным падением с глубокими карманами
deep-seated blowhole
глубокая раковина внутри отливки
defect
Дефект. 1) Разрыв, чей размер, форма, ориентация или локализация делают его опасным для полезного ...
defect hardening
упрочнение дефектами решетки
defect per unit
число дефектов на единицу продукции
defect-free section
бездефектная заготовка
defectation
1) очистка; 2) осветление
defective
Дефектный. В контроле качества - термин, описывающий единицу продукции, содержащую как минимум ...
defective casting
бракованная отливка
defective index
показатель брака
defective portion
дефектная часть
defects concentration
• концентрация дефектов • плотность дефектов
deferrization
удаление железа или его соединений
deficient in delivery
недодано по заказам
defining
зачистка литья
definite scheme
детальный проект
definning
зачистка литья
deflanging
отбортовка
deflation
выкачивание
deflect
преломляться
deflecting effect
отклоняющий эффект
deflecting gate
направляющая заслонка
deflecting wall
направляющая перегородка
deflection
Отклонение. В штамповке металла и ковке - величина отклонения элементов пресса от прямой линии ...
deflection defocusing
• дефокусирующее действие отклонения • расфокусировка при отклонении
deflection focusing
электростатическая фокусировка
deflection indicator
дефлектометр
deflection method
ненулевой метод
deflection of roll
прогиб валка
deflection test
испытание на изгиб
deflection vector
вектор отклонения
deflectometer
• прибор для измерения отклонения • прибор для измерения прогиба
deflector apron
направляющий настил
deflector roll
направляющий ролик
deflocculating agent
• дефлокулирующий агент • дефлокулятор
deflocculator
дефлокулирующий реагент
deformable mandrel drawing
волочение на деформируемой оправке
deformation
Деформация. Изменение формы тела благодаря напряжению, тепловому изменению, изменению влажности ...
deformation axis
ось деформации
deformation band
• полоса деформации • полоса сброса
deformation bands
Полосы скольжения. Части кристалла, которые разворачиваются во время деформации и составляют ...
deformation due to hardening
коробление при закалке
deformation history
деформационная предыстория
deformation limit
Предел деформации. В вытяжке - предел деформации; достигается, когда деформирующая нагрузка на ...
deformation mode
вид деформации
deformation point
температура размягчения
deformation processing
деформационная обработка
deformation stress
сопротивление деформации

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.012 c.