На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву draw-ferr (2084)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
dry grinder
дробилка для сухого измельчения
dry hardness
твердость в сухом виде
dry in the open
просушивать на открытом воздухе
dry ingot
перегретый слиток
dry iron
низкокремнистый чугун
dry kiln
сушильная печь
dry lubricated bearing
подшипник с сухой смазкой
dry lubrication
• сухая смазка • твердая смазка
dry magnetic beneficiation
сухое магнитное обогащение
dry magnetic dressing
сухое магнитное обогащение
dry metallurgy
пирометаллургия
dry method
сухой метод
dry milling
размол в сухой среде
dry molding
формовка всухую
dry molecular sieve system
система очистки (газа) с использованием молекулярных сит
dry ore
сухая руда
dry pan
чаша бегунов для сухого измельчения
dry permeability
газопроницаемость сухой формовочной смеси
dry pitch
• обезвоженная каменноугольная смола • сухой остаток
dry plate
• англ • белая жесть с незалуженными участками
dry precoating
нанесение сухой смазочной пленки
dry quenching plant
установка сухого тушения
dry radiography
• ксерография • ксерорадиография
dry residue generator
(ацетиленовый) генератор "сухого"типа"
dry residue-type generator
(ацетиленовый) генератор "сухого"типа"
dry rolling
прокатка без применения эмульсии
dry sand mold
Сухая песчаная форма. Литейная форма из песка, высушенная при 100 °С (212 °F) или выше до начала ...
dry sandblasting
сухая пескоструйная очистка
dry separator
пневмосепаратор
dry slag
малоподвижный шлак
dry soap drawing
волочение в мыльном порошке
dry strength
(casting) Прочность в сухом состоянии (литье). Максимальная прочность образца литейного песка, ...
dry tinplate
бракованная белая жесть
dry vanning
сухое обогащение мелкой руды
dry-air blast furnace
доменная печь работающая на сухом дутье
dry-air suction
отсос воздуха
dry-blast plant
установка для удаления влаги из дутья
dry-box welding
сварка в камере с защитной атмосферой
dry-burning coal
некоксующийся уголь
dry-cleaning process
• метод сухого обогащения • процесс сухой очистки
dry-clearing system
система сухой очистки газов
dry-crushing rolls
вальцы для сухого размола
dry-feed film-flotation machine
машина для пленочной флотации при сухом исходном материале
dry-film lubricant
• сухая смазка • твердая смазка
dry-gun mix
смесь для сухого торкретирования
dry-mix feeder
питатель сухой смеси
dry-mixed
смешанный в сухом виде
dry-off oven
сушильная печь
dry-on-edge masonry
кладка на ребро насухо
dry-powder developer
ферромагнитный порошок
dry-quenched
сухого тушения
dry-quenched coke
кокс сухого тушения
dry-rolled finish
• отделка поверхности при прокатке сухими валками • отделка поверхности при холодной прокатке ...
dry-sand
формовка по-сухому
dry-sand casting
• литье в сухую песчаную форму • отливка в сухую земляную форму • отливка, полученная в сухой ...
dry-sand mold
сухая форма
dry-sand molding
формовка всухую
dry-scale disposal
сухая уборка окалины
dryer furnace
сушильная печь
dryhouse
сушильное отделение
drying agent
осушающий реагент
drying battery
химический осушитель
drying chamber
сушильная камера
drying conveyor
конвейер для сушки
drying equipment
сушильная установка
drying floor
сушильный под
drying furnace
сушильная печь
drying installation
сушильная установка
drying kiln
сушильная печь
drying machinery
сушильное оборудование
drying medium
• осушающий агент • осушитель • среда для сушки
drying oil
твердеющее масло
drying oven
сушильная печь
drying pipe
труба-сушилка
drying pit
ямное сушило
drying plant
• сушильная установка • сушильное отделение
drying rack
• сушильная полка • сушильные козлы
drying rolls
отжимные ролики
drying room
сушильная камера
drying stove
сушило
drying the blast
• осушение дутья • удаление влаги из дутья
drying tower
сушильная башня
drying unit
сушильная установка
dryness
степень сушки
Du Mond method of focusing
метод фокусировки Дю-Монда
Du Mond spectrograph
спектрограф Дю-Монда
dual coating
двухслойное покрытие
dual metal
биметалл
dual-chain drawbench
двухцепной волочильный стан
dual-gas economizer
экономизатор, одновременно прекращающий подачу горючего газа и кислорода
dual-phase steels
Двухфазные стали. Новый класс высокопрочных низколегированных сталей, характеризуемых ...
dual-pressure cycle
цикл с двойным давлением
dual-slot mandrel-type coiler
• двухпазовая (печная) моталка барабанного типа • двухпазовая моталка барабанного типа • ...
Duane-Hunt limit
коротковолновая граница тормозного рентгеновского излучения
ducking dogs
ныряющие захватки
duct
трубопровод
duct friction
• сопротивление газохода • сопротивление дымохода
duct work
• газовоздухопровод • газоход
ductile alloy
вязкий сплав
ductile cleavage
вязкий отрыв
ductile coating
эластичное покрытие
ductile crack propagation
Распространение вязкой трещины. Медленное распространение трещины, которое сопровождается ...
ductile crystal
• пластичное зерно • пластичный кристалл
ductile die
штамп из мягкой стали
ductile foundry
цех по производству ковкого чугуна
ductile fracture
Вязкое разрушение. Разрушение металла, сопровождаемое заметной пластической деформацией и ...
ductile iron
Высокопрочный чугун. Литейный чугун, обработанный во время плавления элементами типа магния или ...
ductile-brittle transition
переход из вязкого состояния в хрупкое
ductility
Пластичность. Способность материала пластически деформироваться без разрушения.
ductility (testing) machine
прибор для испытания листового материала на способность к вытяжке
ductility as measured by an impact test
пластичность, определяемая испытанием на ударную вязкость
ducting
система трубопроводов
ductor
индукционная печь с железным сердечником
duff
штыб
dull coal
матовый уголь
dull deposit
• матовое покрытие • матовый осадок
dull finish
матовая отделка поверхности
dull pickle
раствор для матового травления
dull plate
матовая жесть
dull surface
матовая поверхность
dull-finish sheet
матовая листовая сталь
dull-red
бледно-красный
dumb
• немой • песочная раковина
dumet
двухслойная проволока
dummied
прокатанный без обжатия
dumming
• предварительная проковка • пропуск полосы без обжатия • холостой пропуск
dummy
• 1) макет; 2) черновая заготовка • фиктивный • холостой • черновая заготовка под штамповку
dummy bar
затравка
dummy block
Фиктивный блок. В выдавливании - толстый одиночный диск, помещенный между пуансоном и заготовкой, ...
dummy ingot
затравка
dummy run
серия предварительных испытаний
dummy stand
холостая клеть
dummy-block separator
устройство для отделения пресс-шайбы от пресс-остатка
dump
• 1) куча; 2) отвал • опускание • отвальный • устраивать демпинг • устроить демпинг
dump in
загружать
dump leaching
выщелачивание из отвалов
dump pit
отвал
dump stock
заваливать шихту в печь
dump-cinder capsule
шлаковоз
dump-cinder car
шлаковоз
dumper
опрокидыватель
dumper capsule
• думпкар • саморазгружающийся полувагон
dumper car
саморагружающийся полувагон
dumping
• образование отвала • разгрузка опрокидыванием • устраивающий демпинг
dumping cradle
люлька-опрокидыватель
dumping gear
опрокидывающий механизм
dumping level
уровень выгрузки
dumping of bath
проработка ванны током низкой плотности
dumping track
разгрузочный путь
dumping wagon
думпкар
dunking rolls
гуммированные прижимные ролики
duo mill
двухвалковый стан
duo-mill
стан дуо
duoclad
с двусторонней плакировкой
duomill
• двухвалковый стан • дуо-стан
Dupey process
процесс Дюпюи
duplex alloy
двухфазный сплав
duplex breaker
дробилка с двумя рабочими отделениями
duplex coating
двухслойное покрытие
duplex dolomite-carbon refractory
двойной доломито-углеродистый огнеупор
duplex fiber texture
двойная волокнистая текстура
duplex generator
(ацетиленовый) генератор с двумя ретортами
duplex grain size
Дуплексная зернистость. Одновременное присутствие двух видов зернистости в материале с ...
duplex microstructure
Дуплексная микроструктура. Двухфазная структура. * * * двухфазная микроструктура
duplex molding
формовка "дуплекс"
duplex nickel
двухслойное никелевое покрытие
duplex process
дуплекс-процесс
duplex scale
двухфазная окалина
duplex stainless steels
Дуплексные нержавеющие стали. Коррозионностойкие стали, имеющие мелкозернистую смешанную ...
duplex steel
сталь, выплавленная дуплекс-процессом
duplex steelmaking
производство стали дуплекс-процессом
duplex structure
структура с двойным размером зерна
duplexing
Плавка дуплекс-процессом. Любая плавка или процесс очистки в двух печах. * * * плавка стали ...
duplicate checkerwork regenerator unit
регенератор с двойной насадкой
duplicate determination
• контрольное определение • повторное определение
duplicate part
запасная часть
duplicate reheating furnace
двухрядная нагревательная печь
durability
срок службы
durability of molding sand
живучесть формовочной смеси
durable
устойчивый
duralpat
дюралюминий, плакированный алюминиемагниевым сплавом
duralumin
дюраль
duralumin (obsolete)
Дуралюмин (устаревший). Термин, часто применяемый к классу стареющих алюминиевомедных сплавов, ...
duration
длительность
durometer
дюрометр
duroscope
портативный твердомер
Durville pouring
разливка методом Дюрвиля
durville process
Процесс Дюрвилля. Литейный процесс с жестким креплением формы в перевернутом положении выше ...
dust
• обсыпать • припыливающее вещество
dust arrest
удаление пыли
dust arrester
пылеуловитель
dust bag
• мешочек для припудривания • припылочный мешок
dust catcher
• пылеотделитель • пылеуловитель • шлаковик
dust chamber
• камера для осаждения пыли • пылеуловитель
dust collector
пылесборник
dust content
содержание пыли
dust control
контроль запыленности
dust control legislation
законодательство против загрязнения воздуха
dust core
порошковый сердечник
dust deposit
оседание пыли
dust deposition
осаждение пыли
dust discharge
вынос пыли
dust entertainment
вынос пыли
dust entrainment
вынос пыли
dust evolved
пыль, выносимая отходящими газами
dust exhaust
отсос пыли
dust extractor
пылеуловитель
dust fuel
пылевидное топливо
dust gauze
фильтрующая сетка для защиты от пыли
dust handling plant
установка для уборки и переработки пыли
dust head
пылеулавливающий колпак
dust losses
• вынос пыли • потери с выносом пыли
dust ore
пылеватая руда
dust pocket
пылесборник
dust precipitation
пылеосаждение
dust precipitator
пылеуловитель
dust produced per ton of pig iron
выход пыли на тонну чугуна
dust rat
интенсивность выноса
dust rate
интенсивность выноса
dust reclaimer
регенератор пыли
dust recorder
прибор, регистрирующий вынос пыли
dust recovery
улавливание пыли
dust separator
пылеотделитель
dust trap
пылеуловитель
dust(-disposal) track
путь уборки пыли из пылеуловителя
dust-arrester installation
пылеулавливающая установка
dust-catching effervescive
эффективность пылеулавливания
dust-catching efficiency
эффективность пылеулавливания
dust-catching plant
пылеулавливающая установка
dust-cleaning apparatus
пылеуловитель
dust-collecting equipment
• пылеуловительная установка • установка для отсасывания пыли
dust-collecting hopper
• бункер для сбора пыли • пылесборник
dust-collecting plant
пылеулавливающая установка
dust-collecting system
пылеуловительная система
dust-collection effervescive
степень очистки от пыли
dust-collection efficiency
степень очистки от пыли
dust-exhausting equipment
установка для отсасывания пыли
dust-reclaiming mill
установка для утилизации пыли
dust-separating appliance
установка для отделения пыли
dust-settling tank
золоотстойник
duster
пылеочиститель
dusting
Запыление. 1) Явление, обычно во время работы, возникающее на щетках электродвигателей на основе ...
dusting door
лючок для обдувки
dusting-on
припыливание
dutch kiln
печь для обжига кирпича
DW
die welding
dwell period
• период выдержки • период остановки • период паузы
dwelling period
• время проковки • период выдержки • период остановки • период паузы
DX atmosphere
экзотермическая атмосфера
dye penetrant
проникающая жидкость с красителем
dye penetrant inspection
контроль методом проникающих красок
dye-penetrant process
метод контроля красящей проникающей жидкостью
dye-penetrant test
контроль цветным методом
dyed finish
• нанесение красочного покрытия • окрашенная поверхность
dynamic
Динамический. Движущийся с высокой скоростью. Испытание металлических образцов с высокой ...
dynamic ball indentation hardness
твердость, определяемая по отскоку падающего шарика
dynamic compression test
динамическое испытание на сжатие
dynamic conditions
динамические условия
dynamic corrosion
коррозия в динамических условиях
dynamic corrosion test
испытание на коррозию в динамических условиях
dynamic creep
Динамическая ползучесть. Ползучесть при условиях колеблющейся нагрузки или колеблющейся ...
dynamic dielectric constant
динамическая диэлектрическая проницаемость
dynamic electromagnetic-field energy
динамическая энергия электромагнитного поля
dynamic hardness
твердость, определяемая при динамической нагрузке
dynamic hysteresis loop
динамическая петля гистерезиса

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.018 c.