На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву draw-ferr (2084)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
equigranular texture
равномерно-зернистая текстура
equilateral-triangle arrangement
• расположение (электродов) по вершинам треугольника • расположение по вершинам треугольника • ...
equilibrium
Равновесие. Динамические условия физического, химического, механического или атомного баланса.
equilibrium (energy) level
равновесный (энергетический) уровень
equilibrium boundary layer
равновесный пограничный слой
equilibrium composition
равновесный состав
equilibrium constant
постоянная равновесия
equilibrium degree of order
равновесная степень упорядочения
equilibrium diagram
Диаграмма состояния. График температуры, давления и областей предельного содержания фаз в ...
equilibrium flow
• стационарное течение • стационарный поток • установившееся течение • установившийся поток
equilibrium order
упорядочение при равновесии
equilibrium phase
равновесная фаза
equilibrium rate
равновесная скорость
equilibrium reaction potential
• потенциал равновесия реакции • точка равновесия реакции
equilibrium structure
равновесная структура
equilibrium yield
равновесный выход
equipartition law
закон равномерного распределения
equipartition of energy
равновесное распределение энергии
equipotential lens
эквипотенциальная (электронная) линза
equivalent atoms
идентичные атомы
equivalent carbon content
углеродный эквивалент
equivalent electrons
эквивалентные электроны
equivalent planes
эквивалентные плоскости
erbium
эрбий
erecting bed
монтажная площадка
erecting crane
монтажный кран
erecting drawing
монтажный чертеж
erecting personnel
монтажный персонал
erecting shop
монтажный цех
erection welding
сварка в полевых условиях
Erichsen cup-test specimen
кольцевой образец для испытания по Эриксену
Erichsen cupping machine
машина Эриксена для испытания (листового металла) на вытяжку
Erichsen ductility machine
машина Эриксена для испытания (листового металла) на вытяжку
erichsen test
Эриксена критерий. Критерий испытания штампуемости тонколистовых материалов и оценки их ...
eroded
разъедаемый
eroded hearth bottom
изношенная лещадь
erose
разъедать
erosed
1) разъедал; 2) разъедаемый
erosing
• разъедание • разъедающий
erosion
Эрозия. 1) Унос материала с твердой поверхности благодаря относительному движению в контакте с ...
erosion corrosion
• кавитационная коррозия • ударная коррозия
erosion resistance
эрозионная стойкость
erosion-corrosion
Эрозия-коррозия. Совместное действие коррозии и эрозии в присутствии движущейся агрессивной ...
erosion-resistant brick
кирпич стойкий против разъедания
erosion-resistant coating
эрозионноустойчивое покрытие
erosivity
Эрозионность. Характеристика движущейся по поверхности твердого тела системы частиц жидкого ...
erratic arc
неспокойная дуга
erratic values
• неправильные величины • неправильные значения • рассеянные величины
error area
площадь погрешности
error due to
погрешность, обусловленная
error factor
фактор, приводящий к погрешности
error in angle measurement
ошибка в определении угла
error in lattice parameter value
ошибка в значении периода решетки
error in spacing measurement
ошибка в определении межплоскостного расстояния
error method
метод проб и ошибок
error of division
ошибка при градуировке
erythrite
кобальтовые цветы
escape hole
выпускное отверстие
escape steam
мятый пар
escutcheon
табличка на модели, предназначенная для воспроизведения в отливке
ESR process
процесс ЭШП
essential equipment
основное оборудование
Esso-Little process
процесс "Эссо-Литл"
establish
закладывать
estimated output
• проектная мощность • проектная производительность
estimated usage
• предполагаемое использование • расчетный уровень потребления
etch cleaning
Очистка травлением. Удаление загрязнений путем растворения тонкого слоя основного металла.
etch cracks
Трещины травления. Выявленные травлением мелкие трещины в закаленной стали, образовавшиеся ...
etch figure
фигура травления
etch polish
полирование протравливанием
etchant
Реактив для травления. Химический раствор, используемый для травления металла с целью выявления ...
etched
протравленный
etching
Травление. 1) Воздействие на поверхность металла селективного химиката или электролитического ...
etching blister
пузырь-вздутие
etching effect
травящее действие
etching of grain boundaries
травление границ зерен
etching operation
травление
etching patterns
фигуры травления
etching pit
пятно травления
etching reagent
реактив для травления
etching room
травильное отделение
etching treatment
травление
europium
европий
eutectic
Эвтектика. 1) Изотермическая обратимая реакция, при которой жидкий раствор при охлаждении ...
eutectic alloy
эвтектический сплав
eutectic arrest
остановка при эвтектической температуре
eutectic carbide
Эвтектический карбид. Карбид, образовавшийся при затвердевании как одна из взаимно ...
eutectic decomposition
эвтектический распад
eutectic freezing period
период эвтектической кристаллизации
eutectic grain
зерно эвтектики
eutectic graphite
эвтектический графит
eutectic halt
эвтектическая остановка
eutectic horizontal
линия эвтектики
eutectic melting
Эвтектическое плавление. Плавление локальных микроскопических областей, чей состав ...
eutectic network
сетка эвтектики
eutectic point
Эвтектическая точка. Соответствует составу жидкой фазы, находящейся в инвариантном равновесии с ...
eutectic shift
смещение эвтектической точки
eutectic solidication
эвтектическая кристаллизация
eutectic solidification
эвтектическая кристаллизация
eutectic temperature
эвтектическая температура
eutectic-type freezing
затвердевание с образованием эвтектики
eutecticum
эвтектика
eutectoid
Эвтектоид. 1) Изотермическая обратимая реакция, при которой охлаждающийся твердый раствор ...
eutectoid alloy
эвтектоидный сплав
eutectoid carbon content
эвтектоидное содержание углерода
eutectoid decomposition
эвтектоидный распад
eutectoid graphite
эвтектоидный графит
eutectoid point
Эвтектоидная точка. Соответствует составу твердого раствора, который при охлаждении ...
eutectoid steel
эвтектоидная сталь
eutectoid temperature
• температура эвтектоидного превращения • эвтектоидная температура
eutectometer
"эвтектометр"
evacuated die casting process
метод литья под давлением в отвакуумированную форму
evacuation of die
вакуумирование пресс-формы
evaporate
• выпаривать улетучиваться • выпариваться улетучиваться
evaporate cooler
охладитель-испаритель
evaporating
• парообразование • улетучивание
evaporating dish
выпарной аппарат
evaporating tower
концентрационная башня
evaporation losses
потери на парообразование
evaporation rate
производительность по испаренной влаге
evaporative capacity
производительность по испаренной влаге
evaporative effervescive
эффективность сушилки
evaporator
испарительная установка
evaporization
• выпаривание • парообразование
even stock descent
равномерный сход материалов
even term
четный терм
even-grained
• монодисперсный • равномерный по крупности
even-numbered pass
четный пропуск
even-order reflections
рефлексы четных порядков
evenness
плоскостность
everdur
эвердур
Everdur copper
"Эвердур"
evidence
(экспериментальные) показания
evolution
• выделение • образование
evolve
образовываться
evolved gas
выделившийся газ
exact length
мерная длина
exacting limits
• строго нормированные пределы • точные пределы
exaggerated grain growth
анормальный рост зерна
examination by trepanning
контроль вскрытием
examination by X-ray methods
исследование рентгеновскими методами
examination of materials
испытание материалов
examination under polarized illumination
наблюдение в поляризованном свете
examine
анализировать
excess acetylene
избыток ацетилена
excess acetylene flame
пламя с избытком ацетилена
excess donor concentration
избыточная концентрация доноров
excess gas burner
• устройство для сжигания избытка колошникового газа • устройство для сжигания колошникового ...
excess weight
избыточная нагрузка
excessive bead
• дополнительный валик • чрезмерно высокий валик
excessive growth
бурный рост с короблением
excessive indentation
чрезмерная вмятина
excessive penetration bead
чрезмерное усиление обратной стороны шва
excessive porosity
чрезмерная пористость
excessive pressure
избыточное
exchange
сменять
exchange field
напряженность обменного поля
exchange material
• ионит • ионообменный материал
exchangeability
заменяемость
exchangeable ladle lip
• сменный носок (литейного) ковша • сменный носок ковша
excitation
магнитодвижущая сила
excitation (energy) level
• возбужденный уровень • уровень возбуждения • уровень возбужденного состояния
excitation frequency
возбуждающая частота
exclusion band
запрещенная (энергетическая) зона
exclusion principle interaction between electrons
взаимодействие между электронами, обусловленное принципом исключения
exfoliation
Расслоение. Коррозия, которая распространяется параллельно к поверхности, обычно по границам ...
exfoliation of sheets
расслоение листов
exhaust
• 1) выпуск; 2) отсос • 1) исчерпывать; 2) исчерпывать; 3) истощать; 4) истощать
exhaust bench
стол с вытяжным зонтом
exhaust blower
• отсасывающий вентилятор • эксгаустер
exhaust fan
эксгаустер
exhaust fume
выхлопные газы
exhaust hood
вытяжной зонт
exhaust line
линия выпуска
exhaust port
выпускной клапан
exhaust system
• система вытяжки • система вытяжной вентиляции
exhaust tumbling barrel
качающийся галтовочный барабан с отсосом
exhaust tumbling mill
очистной барабан с воздухоотсосом
exhausted liquid
• истощенный раствор • истощенный электролит
exhausted solution
истощенный раствор
exhauster
эксгаустер
exhausting section of column
исчерпывающая часть ректификационной колонны
exhaustion of dislocations
истощение дислокаций
exhaustion plate
тарелка исчерпывания
exit accumulator
накопитель на выходе
exit angle
угол выходной зоны
exit bridle
выходное натяжное устройство
exit end
выходная сторона печи
exit gas
отходящий газ
exit gas temperature
температура отходящих газов
exit guide
выводная проводка
exit losses
потери на выходе
exit nozzle throat
устье сопла
exit of radiation
выход лучей
exit pressure
противодавление
exit slit
выходная щель
exo ergic process
• экзотермический процесс • экзоэнергетический процесс
exogas
экзогаз
exogenous freezing
• "экзогенное"затвердевание" • экзогенное затвердевание
exogenous inclusion
Экзогенные включения. Включения, которые получены извне. Шлак, флюс, материалы литейной формы и ...
exogenous non-metallic inclusion
экзогенное неметаллическое включение
exogenous nonmetallic inclusion
экзогенное неметаллическое включение
exothermal reaction
экзоэнергетическая реакция
exothermic
Экзотермический. Характеризуется выделением тепла.
exothermic atmosphere
Экзотермическая атмосфера. Газовая смесь, образованная неполным сгоранием газообразного ...
exothermic gas
экзотермический газ
exothermic gas generator
генератор экзотермического газа
exothermic insulating cover
• экзотермический изоляционный покров • экзотермический теплоизоляционный покров
exothermic padding
экзотермический напуск
exothermic process
экзоэнергетический процесс
exothermic reaction
Экзотермическая реакция. Реакция, с выделением тепла, типа горения топлива или в результате ...
exothermic riser sleeve
экзотермическая вставка прибыли
exothermic-base atmosphere
• атмосфера экзогаза • атмосфера экзотермического газа
expand
• вытягивать раскатывать • вытягиваться раскатывать
expanded alpha field
расширенная альфа-область
expanded bed
разрыхленная постель
expanded coil table
стол для "распушивания"рулона"
expanded gamma field
расширенная гамма-область
expanded lattice parameter
увеличенный параметр решетки
expanded slag
вспученный шлак
expander
• прибор для развальцовывания • прибор для раскатки
expanding
Экспандирование. Процесс, используемый для увеличения диаметра манжеты, оболочки или трубы. * * ...
expanding die
штамп для раздачи
expanding drum coiler
моталка с разжимным барабаном
expanding machine
машина для развальцовки
expanding mandrel
• разжимная оправка • цанговая оправка
expanding mill
стан-расширитель
expanding property
• способность выпучиваться • степень выпучивания
expansion
относительное утолщение при осадке
expansion (welding) gun
распорный (сварочный) пистолет
expansion bend
компенсатор
expansion coil
внутренний индуктор-формовщик
expansion crack
трещина в результате удлинения
expansion gap
зазор для компенсации теплового расширения
expansion gauge
экспансиометр
expansion line
дилатометрическая кривая
expansion program
программа развития
expansion ratio
• коэффициент (теплового) расширения • коэффициент расширения
expansion test
испытание на раздачу
expansive force
расширяющая сила
expansivity of solid
коэффициент теплового расширения твердого тела
expendable core
• выщелачиваемый стержень • разовый стержень • растворимый стержень • расходуемый стержень
expendable mold
разовая форма
expendable pattern
Одноразовая модель. Модель, которая разрушается при изготовлении отливки. Она обычно сделана из ...
expendable reel
катушка разового пользования
expendable thermocouple
термопара погружения
expenditure of energy
• затрата энергии • расход мощности
expenditure of labor
затрата труда
experimental
наблюдаемое значение
experimental arrangement
• экспериментальная схема • экспериментальное устройство
experimental plant
опытная установка
experimental procedure
порядок проведения опыта
experimentally measurable
экспериментально измеримый
exploring
разложение
exploring block
• блок искателя • головка
explosibility of metal powders
взрываемость металлических порошков
explosibility test
проверка взрывобезопасности
explosion
воспламенение
explosion (bulge) test
испытание взрывом
explosion door
свеча на газоотводе
explosion forming apparatus
установка для взрывного прессования
explosion forming process
процесс листовой штамповки взрывом
explosion protection
мероприятия по взрывобезопасности
explosion vent
взрывной клапан
explosion welding
Сварка взрывом. Твердый метод сварки с помощью управляемого взрыва, при котором детали ...

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.028 c.