На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву ferr-furn (2084)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
flat rolling
прокатка в прямых калибрах
flat rolling mill
стан для прокатки плоских профилей
flat screen-printing machine
машина для обвязки лентой
flat sheet
плоский гладкий лист
flat spiral objects
изделия в виде плоской спирали
flat stock
плоский полосовой прокат
flat suspended roof
плоский подвесной свод
flat welding position
нижнее положение сварного шва
flat wire
Плоский провод. Приблизительно прямоугольный или квадратный прокат, более узкий, чем полоса, в ...
flat-and-edge method of rolling
плоскоребровый способ прокатки
flat-back pattern
модель с плоской нижней поверхностью
flat-bottom furnace
печь с плоским днищем
flat-bottomed bin
бункер с плоским днищем
flat-bottomed crucible
плоскодонный тигель
flat-bottomed furnace
печь с плоским днищем
flat-box piling
плоское пакетирование
flat-cassette camera
камера с плоской кассетой
flat-compound generator
компаундный генератор с жесткой внешней характеристикой
flat-crystal monochromator
монохроматор с плоским кристаллом
flat-die forging
Ковка в плоских штампах. Ковка металла в плоских штампах или штампах с простым контуром путем ...
flat-double guides
• направляющие из двух шин • спаренные направляющие
flat-down method
метод прокатки шестигранного профиля плашмя
flat-ended container
• контейнер (пресса) с плоской матрицей • контейнер с плоской матрицей
flat-faced die
плоская матрица
flat-film camera
• камера с плоской пластинкой • камера с плоской пленкой
flat-film Laue type camera
камера типа Лауэ с плоской пленкой
flat-plate camera
• камера с плоской пластинкой • камера с плоской пленкой
flat-plate goniometer camera
рентгеновский гониометр с плоской пленкой
flat-position welding
Сварка плоской поверхности. Сварка с верхней стороны, когда поверхность сварного соединения ...
flat-rolled products
плоский прокат
flat-rolled steel
полосовая сталь
flat-shaped ingot
плоский слиток
flat-type electrode
электрод с плоской контактной поверхностью
flat-wire mill
стан для прокатки плоской проволоки
flatness
пологость
flatness inspection
• контроль (листов) на отсутствие короблений • контроль на отсутствие короблений • контроль ...
flats
полосовой прокат
flatten
править
flatten out
править
flattener
правильная машина
flattener unit
правильная машина
flattening
Правка. 1) Предварительная операция ковки для подготовки металла для последующих операций ...
flattening dies
Правильные штампы. Штампы, используемые для выпрямления кромок тонколистового металла, ...
flattening machine
правильная машина
flattening stamping
плоскостная чеканка
flattening test
Правильное испытание. Проверка качества трубного соединения, при котором образец выправлен по ...
flatter
• льстить • пережимной ручей • плющильный станок • правильный пресс • рихтовочный молоток
flatter hammer
правильный молот
flatting
плющение
flatting hammer
правильный молот
flatting mill
плющильный стан
flaw
царапина
flaw detection sensitivity
чувствительность к выявлению дефектов
flaw detector
дефектоскоп
flaw echo
эхо-сигнал от дефекта
flaw inspection
дефектоскопия
flaw location
обнаружение дефекта
flaw location scale
шкала координат дефектов
flaw-warning system
система обнаружения дефектов
flawing
• образование дефектов • образование трещин
flawless weld
• доброкачественный шов • шов без дефектов
FLB
flow brazing
FLD
forming limit diagram
Fleissner drying
сушка методом Флейснера
flex roll
Гибкий валок. Подвижный, переходный валок, оказывающий давление на металлический лист при ...
flex rolling
Подвижная прокатка. Прохождение металлического проката через гибкие валки с целью минимизации ...
flexible bellows
гибкий сильфон
flexible borescope
гибкий бороскоп
flexible cable magnetization
намагничивание гибким кабелем
flexible cam
Упругий кулачок. Дополнительный кулачок регулирования давления на стальные полосы используемый ...
flexible cassette
гибкая кассета
flexible dislocation
гибкая дислокация
flexible filament lead
гибкий проводник
flexible fuel practice
гибкий метод подачи топлива
flexible metal tubing
гибкий металлический шланг
flexible mold
эластичная пресс-форма
flexible roller bearing
эластичный роликовый подшипник
flexible roof system
эластичная система свода
flexible steel cable
стальной трос
flexible-belt drop hammer
• падающий молот с приводом от каната • падающий молот с приводом от каната, наматываемого на ...
flexible-strapping machine
машина для обвязки лентой
flexing unit
• окалиноломатель агрегатной линии • окалиноломатель отделочной линии
flexture test
испытание на изгиб
flexural modes
изгибные колебания
flexural strain
деформация изгиба
flexural strength
Прочность па изгиб. Свойство твердого материала, показывающее способность выдержать изгибный ...
flexural stress
напряжение при изгибе
flexure produced by axial compression
продольный изгиб при осевом сжатии
flight conveyor
скребковый конвейер
flinger gate
вилкообразный литник
flint paper
стеклянная бумажная шкурка
flint pebble
кремневая галька
flint-glass paper
стеклянная бумажная шкурка
flip-out ejector
сбрасыватель
flipper
• перегрузочное устройство • подвесная проводка • подъемное устройство • приспособление для ...
flipper guide
боковая проводка
float
• быть шарнирно- • закрепленным
float fraction
всплывшая фракция
float level indicator
поплавковый указатель уровня
float skimming device
приспособление для съема пены
float-and-sink analysis
фракционный анализ
float-and-sink apparatus
• тяжелосредний (обогатительный) аппарат • тяжелосредний обогатительный аппарат • устройство ...
float-and-sink process
процесс обогащения в тяжелых средах
float-sink preparation
обогащение в тяжелой суспензии
float-sink separation
разделение в тяжелой суспензии
floatability
флотационная способность
floatable
• способный подвергаться флотационному обогащению • флотирующийся
floatation activator
добавка для повышения флотируемости
floatation agent
• флотоагент • флотореагент
floatation cell
• флотационная камера • флотационная машина
floatation mill
флотационная фабрика
floatation plant
• флотационная установка • флотационная фабрика
floatation-leaching plant
флотационная гидрометаллургическая установка
floating
• флотирующий • флотирующийся
floating bell gasholder
газосборник с плавающим колоколом
floating control mode
астатический вид регулирования
floating core
плавающий стержень
floating die
Подвижность поверхности плашки. 1) Подвижность штампа, установленного в матрицедержателе, ...
floating frame
станина плавающего типа
floating head
подвижный (в вертикальном направлении) держатель для машинного резака
floating hot top
плавающая утепленная прибыльная надставка
floating mandrel
• плавающая игла • шарнирно-закрепленная игла
floating plug
Дорн. Деталь, которая располагается на шпинделе при выдавливании трубы, вызывая уменьшение ...
floating side guards
передвижные боковые линейки
floating zone electron bombardment technique
метод электроннолучевой зонной плавки
floating zone refining
зонная очистка
floating-charge technique
метод плавающей шихты
flocculant
• коагулирующий • образующий хлопья • флокулирующий • флокулятор
flocculate
• превращать в хлопья • флокулировать
flocculated
флокулировал
flocculating
• флокулирование • флокулирующий
flocculating chamber
флокуляционная камера
flocculation
флокуляция
flocculation agent
флокулятор
flocculation scraper
шламовый грейфер
flocculator
• коагулянт • флокулятор
flocculent
• хлопьевидный • хлопьеобразный
flock coating
рыхлое покрытие
flogging
• 1) обрубка; 2) зачистка • обрубка
flogging hammer
кувалда для обработки отливок
flood
• заливать • наполнять • погружать
flood basin
литниковая чаша
flooded tuyere
фурма залитая шлаком
flooding
заполнение
floor
фундамент
floor area
площадь пода
floor conveyor
напольный конвейер
floor line
• высота пола • уровень пола
floor mold
• почвенная форма • форма в почве
floor molding
• почвенная формовка • формовка в почве
floor plates
• настильные листы • плитный настил
floor reel
напольные размоточные фигурки
floor space
• площадь • площадь под оборудованием
floor truck
напольный автопогрузчик
floor welding
сварка на полу
floor-type stripper machine
напольная стрипперная машина
flop forging
Поперечная ковка. Ковка, в которой верхние и нижние штампы являются идентичными, разрешая ...
flopper
• морщина на тонком листе • поперечный валок • складка на тонком листе
flospinning
Флоспининг. Формирование цилиндрических, конических и криволинейных профилированных частей ...
floss
пудлинговый шлак
floss hole
шлаковое отверстие
flotability curve
• кривая обогатимости • флотационная характеристика
flotating plug
• плавающая оправка • самоустанавливающаяся оправка
flotation
Флотация. Увеличение концентрации ценных полезных ископаемых при добыче из руд при ...
flotation blende
флотационная обманка
flotation cell
флотационная машина
flotation column
флотационная колонна
flotation concentrate
• флотоконцентр ат • флотоконцентрат
flotation concentration
флотационное обогащение
flotation machine
флотационная машина
flotation mill
флотационная фабрика
flotation plant
флотационная фабрика
flotation process
процесс флотации
flotation pulp
флотационная пульпа
flotation rejects
флотохвосты
flotation response
флотоактивность
flotation sand
флотационный песок
flotation slurry
флотохвосты
flotation tailings
хвосты флотации
flotation-leaching plant
флотационная гидрометаллургическая установка
flotative
• способный подвергаться флотации • флотирующийся
flour
тонкий порошок
flow
Поток. Перемещение (пробуксовка или скольжение) по существу параллельных плоскостей в пределах ...
flow box
камера с проточной коррозионной средой
flow brazing
Поточная пайка. Пайка путем заполнения горячим расплавленным цветным присадочным металлом ...
flow brightening
Поточное проплавление. 1) Расплавление гальванопокрытия, с последующим затвердеванием, особенно ...
flow characteristic
характеристика текучести
flow chips
сливная стружка
flow coating
• нанесение покрытий методом обливания • покрытие, нанесенное методом обливания
flow control
контроль технологического процесса
flow diagram
технологическая схема
flow echo
эхо-сигнал от дефекта
flow feeder
питатель с подачей струей
flow gate
литник
flow gauge
расходомер
flow index
индекс текучести
flow indicator
расходомер
flow instrument
расходомер
flow limit
предел текучести
flow lines
Линии текучести. 1) Текстура, показывающая направление течения металла во время горячей или ...
flow margin
запас по производительности
flow mass
• весовой расход • массовый расход
flow measurement
измерение расхода
flow of material
• (пластическое) течение материала • грузопоток материала
flow of metal
(пластическое) течение металла
flow of steel
струя стали
flow plating
нанесение гальванического покрытия в проточном электролите
flow pressing
прессование с истечением
flow rate
• интенсивность подачи • минутный расход • скорость подачи • скорость потока • скорость струи
flow rate of powder
• сыпучесть порошка • текучесть порошка
flow sheet
• схемы дробления • схемы обогащения
flow stress
Напряжения текучести. Напряжение, необходимое, чтобы вызвать пластическую деформацию в твердом ...
flow test
гидравлическое испытание
flow through
Отток. Дефект ковки, проявляющийся при оттоке металла от острых граней и вызывающий разрыв ...
flow turning
• вращательное выдавливание • метод спинингования • ротативное выдавливание
flow welding
Сварка потоком. Метод сварки, производящий соединение металлов путем нагревания их с ...
flow-line network
сетка линий тока
flow-off vent
выпор
flow-rate meter
расходомер
flow-type separator
проточный сепаратор
flowability
Текучесть. 1) В литье - характеристика смеси литейных песков, которая позволяет им двигаться под ...
flowability of molding sand
• подвижность формовочной смеси • текучесть формовочной смеси
flowdryer
поточная сушилка
flowdrying
поточная сушка
flowed
• оплавленный • тек
flowing temperature
температура плавления
flowline principle
поточный принцип
flowmeter
• прибор для измерения текучести • расходомер
flowmeter manometer
расходомер
flowoff
выпор
fluctuation
(периодическое) изменение
fludized bed
Жидкообразная основа. Масса измельченного материала, добавленная в суспензию с движущимся газом ...
flue
• газоотвод • дымоход
flue cleaning
очистка боровов
flue damper
шибер
flue density meter
измеритель плотности дыма
flue duct
дымоход
flue dust capsule
вагон для сбора колошниковой пыли
flue dust car
вагон для сбора колошниковой пыли
flue dust losses
потери с выносом колошниковой пыли
flue dust production
выход колошниковой пыли
flue gas
отходящий газ
flue gas balance
баланс колошникового газа
flue gas exhauster
дымовой эксгаустер
flue gas oxygen measurement
измерение содержания кислорода в дымовых газах
flue hammer
молоток для бондаря
flue hole
отверстие в дымоходе
flue opening
свободное сечение насадки
flue shutter
заслонка для регулирования тяги
flue system
система газоходов
flue temperature
температура дымовых газов
flue-dust blowout
вынос пыли
flue-dust car
вагон для сбора колошниковой пыли
flue-dust constituent
составляющая колошниковой пыли
flue-dust control
контроль пыли в колошниковом газе
flue-dust disposal
уборка колошниковой пыли
flue-dust ejection
вынос колошниковой пыли
flue-dust make
выход пыли
flue-dust output
выход пыли
flue-dust pneumatic conveying system
система пневмотранспорта колошниковой пыли
flue-dust separation
улавливание колошниковой пыли
flue-dust volume
объем выноса колошниковой пыли
flue-gas fan
дымосос
flue-gas temperature
температура дымовых газов
flue-gas tester
газоанализатор

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.025 c.