На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву ferr-furn (2084)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
four-plate mold
сборный кристаллизатор
four-point press
Пресс с четырьмя точками. Пресс, чей боек приводится в действие четырьмя схемами и четырьмя ...
four-roll crusher
четырехвалковая дробилка
four-roll set
тянущая клеть с четырьмя валками
four-row tapered roller bearing
четырехрядный конический роликовый подшипник
four-sided section
четырехгранный профиль
four-stack base
четырехстопный стационарный поддон
four-stage steam ejector system
четырехступенчатая пароэжекторная насосная система
four-stage Venturi washer
скруббер с расположенными в четыре яруса трубами Вентури
four-strand chain conveyor
четырехниточный цепной конвейер
four-strand continuous casting machine
четырехмашинная установка непрерывной разливки стали
four-strand mill
стан для прокатки в четыре нитки
four-way loop open top trough
четырехниточный обводной аппарат с верхним выбросом петли
four—high mill
Четырехвалковый прокатный стан. Тип металлопрокатного стана, обычно используемого для прокатки ...
fraction
класс
fraction of melt
часть расплава
fractional crystallization
дробная кристаллизация
fractional desorption gas analysis
газовый анализ методом фракционированной десорбции
fractional evaporation gas analysis
газовый анализ методом фракционированной перегонки
fractional liquid content
относительное содержание жидкости при фракционировании
fractional makeup
• гранулометрический состав • ситовый состав
fractional roasting
фракционный обжиг
fractionator
• аппарат для дробной перегонки • ректификационная колонна
fractographic investigation
фрактографическое исследование
fractography
Фрактография. Описательная обработка типа разрушения материала со специфическими сносками на ...
fracture
Разрушение. Неровная поверхность, возникающая при разрушении фрагмента металла. См. также ...
fracture grain size
Зернистость излома. Зернистость, определенная сравнением излома образца с набором стандартных ...
fracture initiation
• зарождение излома • начало излома
fracture mechanics
Механика разрушения. Количественный анализ для оценки структурного поведения в терминах ...
fracture propagation
распространение разрушения
fracture sample
• образец для испытания на излом • проба на излом
fracture strength
Прочность. Нормальные напряжения в начале разрушения. Вычисленные из нагрузки в начале ...
fracture stress
Разрушающее напряжение. Истинные, нормальные напряжения на минимальной площади поперечного ...
fracture surface markings
Метки поверхности излома. Особенности поверхности излома, которые могут использоваться, чтобы ...
fracture test
Испытание на излом. Испытание, при котором образец сломан, и поверхность излома исследована ...
fracture toughness
Сопротивление на излом. Термин для определения критериев противодействия росту трещины. Термин ...
fracture transition elastic
температура перехода к хрупкому разрушению
fracture transition plastic
температура перехода к вязкому разрушению
fracture-rod operation
операция вырезки стержня разрушением
fractured
• 1) сломался; 2) сломал • разрушенный
fracturing behavior
• особенности разрушения • особенность поведения
fragility
хрупкость
fragmentation
Фрагментация. Разбиение зерна на маленькие, дискретные кристаллы, выделенные сетью ...
fragmented scrap
дробленый лом
fraility
• непрочность • хрупкость
frame
• опока • поле
frame assembly
• станина • цельносварная станина
frame crane
• портальный кран • рудно-козловый кран
frame crosshead
подвижная поперечина
frame filter
рамный фильтр
frame press
рамный пресс
frame-construction press
пресс рамной конструкции
framed trestle
рамная эстакада
framework
каркас
francium
франций
frangible disk
предохранительная мембрана
Frank-Read source
(дислокационный) источник франка-Рида
Fraunhofer region
дальняя зона
freak temperature
отклонение температуры
freckles
черные поры
freckling
Веснушчатость. Тип сегрегации, проявляющейся как темные пятна (ячейки) на макротравленном ...
free
чистый
free
чистый
free beam
свободнолежащая балка
free bend
Свободный изгиб. Изгиб, полученный приложением силы к концам образца без приложения силы при ...
free carbon
Свободный углерод. Часть общего углерода в стали или чугуне, который присутствует в основной ...
free cementite
избыточный цементит
free coalesced cementite
коагулированный свободный цементит
free condition
свободное состояние
free crushing
дробление с одновременным удалением мелочи
free driving conditions
ровный ход печи
free electron (energy) level
(энергетический) уровень свободного электрона
free electron concentration
концентрация свободных электронов
free energy of formation
свободная энергия образования
free energy potential
термодинамический потенциал
free energy state
свободное энергетическое состояние
free ferrite
Свободный феррит. 1) Феррит, который образован непосредственно при разложении аустенита в ...
free ferrite constituent
• свободный феррит • ферритная структурная составляющая
free flame
открытое пламя
free flowing sand
формовочная смесь с высокой текучестью
free from contamination
• без примесей • свободный от примесей
free machining
Свободная механическая обработка. Относится к характеристикам механической обработки тех ...
free of shrinkholes
без усадочных раковин
free play
люфт
free pulley
свободно сидящий (на валу) блок
free saddle
подвижная опора
free sedimentation
свободное падение
free settling
свободное падение
free source
• неэкранированный источник • открытый источник
free spreading
свободное уширение
free time of flight
время свободного пробега
free-air dose
доза (излучения) в воздухе
free-bend specimen
образец для испытания на загиб без оправки
free-circulation compartment
хвостовой карман
free-cutting alloy
автоматный сплав
free-cutting steel
автоматная сталь
free-electron model
• модель невзаимодействующих электронов • модель свободных электронов
free-electron theory
• классическая электронная теория металлов • теория свободный электронов
free-ended
• со свободно лежащими концами • со свободно опертыми концами
free-falling classifier
классификатор со свободным падением
free-falling velocity
скорость свободного падения
free-forming die
матрица свободной формовки
free-forming technique
свободное формоизменение
free-hand guided (flame) cutting
• ручная газопламенная резка с направляющим устройством • ручная кислородная резка с ...
free-machining addition
добавка, улучшающая обрабатываемость резанием
free-machining alloy
автоматный сплав
free-machining steel
автоматная сталь
free-milling ore
легкообогащаемая руда
free-running
разжиженный
free-running slag
жидкотекучий шлак
free-running temperature
температура жидкотекучести
free-settling hydraulic classifier
гидравлический классификатор со свободным падением
free-settling ratio
коэффициент равнопадаемости при свободном падении
free-settling tank classifier
классификатор чанового типа со свободным падением
freeboard
• шахта • шахта печи
freedom
• зазор • игра • люфт • просвет
freedom number
мера близости электронов к свободным
freely diffusible
свободно диффундирующий
freely movement of burden
свободный сход шихты
freeze a heat
замораживать плавку
freeze from to
затвердевать в пределах от ... до
freeze line
фронт кристаллизации
freeze selective
селективно затвердевать
freeze up
• "посадить козла" • заморозить печь
freeze upon
намерзать
freezing
• "козел" • образование "козла"в домне"
freezing curve
кривая охлаждения
freezing cycle
• цикл замораживания • цикл затвердевания
freezing point
Точка затвердевания. См. термины liquidus - Ликвидус и solidus - Солидус, а также melting point - Точку ...
freezing range
Амплитуда затвердевания. Тот интервал температур между температурами ликвидус и солидус, в ...
freezing rate
скорость затвердевания
freezing temperature
температура затвердевания
freezing-in
• "вмораживание"примесей" • совместная кристаллизация примесей
freezing-out
• намораживание • образование настыли
freight costs
транспортные расходы
frenching
окончательная рафинировка
freq.
m. frequency meter
freq. natural frequency
собственная частота
frequency component
гармоника
frequency of load alternations
частота циклов нагружения
frequency plot
частотно-фазовая характеристика
frequently bunched heats
плавки с частым совпадением выпусков по времени
fresh lining
новая футеровка
fresh mold surface
"свежая"поверхность кристаллизатора"
fresh slag
зеленый шлак
fresh-water sprays
водяные брызгала
Fresnel region
ближняя зона
fretting
Фреттинг. Тип износа, который встречается между плотно посаженными поверхностями, ...
fretting apparatus
прибор для испытания на фреттинг-коррозию
fretting corrosion
Фреттинг-коррозия. 1) Ускоренное изнашивание при трении между соприкасающимися поверхностями ...
fretting fatigue
Усталостное истирание. Усталостная трещина, которая возникает в области поверхности, где ...
fretting wear
Фрикционный износ. Износ, возникающий в результате fretting - Истирания.
Fretz-Moon pipe process
процесс Фретца-Муна
friability
сыпучесть
friable
сыпучий
friable deposit
рыхлое покрытие
friction
Трение. Сила сопротивления, касательная к общей границе между двумя телами, когда под ...
friction conditions
условия трения
friction force
сила трения
friction guide
фрикционная проводка
friction hammer
фрикционный молот
friction hardening
• закалка с нагревом за счет трения • фрикционная закалка
friction in the bite
трение в зеве валков
friction induced shear stress
касательное напряжение трения
friction material
Фрикционный материал. Спекаемый материал, проявляющий высокий коэффициент трения, ...
friction roll
• нажимный валок • шарошка
friction welding
Сварка трением (фрикционная сварка). Сварка металлов в твердом состоянии, при которой сварное ...
friction-board hammer
фрикционный молот с падающей доской
friction-roll drop hammer
фрикционный молот с падающей доской
frictional constraint
напряжение трения
frictional drag
напряжение трения
frictional flow
течение с внутренним трением
frictional work
работа трения
fringe
несовмещение
fringe crystal
столбчатый кристалл
fringe out
• образовывать бахрому • растрескиваться на наружной стороне
fringing field
• краевой эффект • поле рассеяния
frit
спекать
fritted
спекал
fritted brick
обожженный кирпич
fritted hearth bottom
наваренная подина
fritting
• спекание • спекание без образования жидкой фазы • спекание порошкообразных материалов • ...
fritting zone
• зона спекания • зона томления
fromage
жароупорное основание лещади
front
перед
front (wall) lining
футеровка передней стены / стенки
front auxiliary table
передний вспомогательный рольганг
front bank brickwork
кладка откоса передней стенки
front dump-type ingot buggy
слитковоз с торцевой разгрузкой слитка
front end
передний конец полосы
front end crop
обрезь переднего конца
front end crops
обрезь переднего конца
front main table
передний рабочий рольганг
front mill table
рабочий рольганг перед станом
front of piece
передний конец проката
front pilot
переднее регулирующее приспособление
front pull
переднее натяжение
front screen
передний экран
front side guard
линейка манипулятора с передней стороны стана
front table
передний рольганг
front tension
переднее натяжение
front tilting table
передний подъемно-качающийся стол
front wall
передняя стена
front-and-back mill tables
передний и задний рабочие рольганги
front-door furnace
• (методическая) печь с торцевой выдачей • печь с торцевой выдачей
front-loading press
пресс с загрузкой со стороны пуансона
front-to-rear ratio
коэффициент направленности
frost
• "мороз" • настыль металла
frosted finish
отделка наведением "мороза"
frosting
матирование
froth
пенистый
froth breakage
гашение пены
froth breaker
реагент для подавления пены
froth destroyer
пеногаситель
froth flotation
пенная флотация
froth flotation process
процесс пенной флотации
froth killer
средство для уничтожения пены
froth overflow
слив пены
froth pulp
• пенный продукт • флотоконцентрат
froth recovery
извлечение в пенный продукт
froth separator
пеноотделитель
froth skimmer
счерпыватель пены
froth skimming
снятие пены
froth-floated slurry
• флотоконцентрат • флотоконцетрат
froth-overflow
приемный желоб для пены
froth-overflow channel
приемный желоб для пены
frothability
• пенообразуемость • пенообразующие свойства
frother
• вспенивающий реагент • пенообразователь
frother cell
флотационная машина
frothing
пенообразование
frothing agent
пенообразователь
frothing box
ящик для пенной флотации
frothing oil
масло, образующее пену
frothing quality
способность образовывать пену
frothing reagent
• вспениватель • пенообразователь
frothing unit
пенообразующее устройство
frothmeter
пеноизмеритель
frothy
пенообразный
frozen mercury investment casting process
метод прецизионного литья по выплавляемым ртутным моделям
frozen-mercury pattern method
метод точного литья по ртутным моделям
Frue vanner
сотрясательный шлюз непрерывного действия с боковым качанием
FSG
first stage of graphitization
FTE
fracture transition elastic
FTP
fracture transition plastic
fu.p.
fusion point
fuel
подавать горючее
fuel analysis
анализ топлива
fuel atomizer
распылитель жидкого топлива
fuel bed
слой топлива
fuel burner
топливная горелка
fuel burning-up rate
скорость выгорания топлива
fuel consumption
расход топлива
fuel consumption in coke per unit of iron made
расход кокса на единицу чугуна
fuel corrosion
коррозия продуктами сгорания топлив
fuel dissolved by CO 2
топливо, газифицированное двуокисью углерода
fuel effervescive
термический кпд
fuel flowmeter
расходомер жидкого топлива
fuel gas
газообразное топливо
fuel gas hose
шланг для горючего газа
fuel gases
Топливные газы. Газы, обычно используемые с кислородом для нагревания типа ацетилена, природного ...
fuel injection rate
интенсивность вдувания топлива
fuel input
количество подаваемого топлива
fuel nozzle
форсунка
fuel oil
печное топливо

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.020 c.