На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву ferr-furn (2084)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 >>
fuel oil injection
вдувание мазута
fuel practice
метод отопления
fuel rate
расход топлива
fuel ratio
топливный коэффициент
fuel supply idle
подача топлива в режиме ожидания
fuel swirler
центробежная форсунка
fuel wastage
отходы топлива
fuel-and-fertile materials
топливные и делящиеся материалы
fuel-ash corrosion
коррозия продуктами сгорания топлив
fuel-control package
регулятор подачи топлива
fuel-fired smelting
огневая плавка
fuel-firing arrangement
топливосжигающее устройство
fuel-injection nozzle
форсунка
fuel-injection tuyere
фурма с устройством для вдувания топлива
fuel-off period
• период работы (напр. мартеновской печи) с выключенной подачей топлива • период работы с ...
fuel-preparation plant
отделение подготовки топлива
fugacity
летучесть
fugitive
• беглец • летучий
fugitive magnetic pole
случайный магнитный полюс
fugitiveness
летучесть
fulguration
бликование
full
цельный
full ageing
полное старение
full annealing
Полный отжиг. Термин, который обозначает цикл отжига для получения минимальной прочности и ...
full automatic weld
соединение, полученное при автоматической сварке
full blast
полное дутье
full blow
• полное дутье • продувка до полного прекращения пламени
full blue
синий
full catchweight coil
полновесная бухта протянутая из целого бунта катанки
full cathweight coil
• полновесная бухта протянутая из целого бунта катанки • полновесная бухта, протянутая из ...
full center
Полный центр. Центр металлического листа или штрипса.
full coining
• объемная калибровка • объемная чеканка
full dip infiltration
пропитка заготовки полным погружением
full energy band
полностью заполненная энергетическая зона
full flashing
полное испарение
full gantry crane
полный портальный кран
full hard
Полная твердость. Отпуск цветных сплавов и некоторых сплавов на основе железа на максимальную ...
full mold
Полный шаблон. Торговое название для одноразовой модели из полистирола, которая испаряется ...
full open corner joint
угловое соединение без взаимного перекрытия элементов
full pickled sheet
полностью протравленный лист
full stockline
полный уровень засыпи шихты
full strength
прочность
full teeter
абсолютно стабильная суспензия
full tempers
холоднокатаные листы высокой твердости
full yield
полный выход
full-area storage
полная загрузка площади склада
full-automatic
автоматический
full-automatic plating
Полностью автоматизированная металлизация. Нанесение гальванического покрытия, при котором ...
full-blue
синий
full-form casting
• отливка полученная по выжигаемой модели • отливка, полученная по газифицируемой модели
full-fusion welding
(газовая) сварка с расплавлением свариваемых кромок
full-length bore
сквозное отверстие
full-load need
• расход (напр. мощности) при полной нагрузке • расход при полной нагрузке
full-load operation
работа с полной нагрузкой
full-mold process
метод литья по газифицируемым моделям
full-penetration single-pass weld
однопроходный шов с полным проплавлением
full-purple
фиолетовый
full-scale investigation
прямое исследование объекта
full-scale measurement
натурное измерение
full-scale plant
• завод е полным металлургическим циклом • промышленная установка
full-size furnace
печь большой емкости
full-strength joint
равнопрочное (с основным металлом) соединение
full-strength weld
равнопрочный (с основным металлом) шов
full-wing pressure
давление полного дутья
full=hot
раскаленный
fuller
(fullering impression) Ручей (заполнение ручья). Блок бойка, используемого в кузнечной ковке, прежде всего, ...
fuller hammer
молоток с круглым бойком
Fuller's earth
фуллерова земля
fullering
• зачеканивание швов • пережимка • подкатка • протяжка • чеканка
fulling
• плющение в штампе • расплющивание на площадке штампа
fully cooled sinter
полностью охлажденный агломерат
fully deoxidized steel
полностью раскисленная сталь
fully galvanized wire
проволока, протянутая в размер с последующим оцинкованием
fully molded-type bearing
цельноштампованный (неметаллический) подшипник
fully oxidized mixture
полностью окисленная смесь
fully stabilized condition
полностью стабилизированное состояние
fully supported rolls
двухопорные валки
fume
• возгон • возгонять • отходящие газы • пар испарение • пары испарение • пыль
fume cleaning
очистка отходящих газов
fume effluent treatment plant
установка газоочистки
fume extraction
• отвод газа • отвод газов
fume extraction system
вытяжная вентиляция
fume hood
вытяжной колпак
fume outlet
патрубок дымовых клапанов
fume-cleaning plant
установка газоочистки
fume-collecting chimney
• система отвода дымовых (конвертерных) газов • система трубопроводов для отвода дыма • система ...
fume-collecting hood
дымоотводящий камин
fume-collection hood
дымоотводящий камин
fume-extraction plant
установка для отвода газов
fume-laden gas
• (отходящий) газ, содержащий дым • (отходящий) грязный (отходящий) газ • (отходящий) запыленный ...
fume-removal equipment
оборудование для отвода дыма
fumed powder
порошок, полученный восстановлением из газовой фазы
fuming
угар (металла) с отходящими газами
fundamental crystal form
основная кристаллическая форма
fundamental frequency
составляющая основной частоты
fundamental harmonic
основной тон
fundamental interval
основной интервал
fundamental series
фундаментальная (спектральная) серия
fundamental technique
основная технология
fundamental term
фундаментальный терм
fundamental volume
фундаментальный объем
fundamentals
(теоретические) основы
fundamentals of crystallography
(теоретические) основы кристаллографии
funnel
• колпак над горном • литниковая воронка • пресс-утяжина • усадочная раковина • усадочная ...
funnel ing
образование воронок
funnelling
образование воронок
furan binder
фурановый крепитель
furane
фуран
furnace
1) печь; 2) горн
furnace (heat) liberation
тепловое напряжение топочного объема
furnace (output) capacity
• мощность печи • производительность печи
furnace aisle
• конвертерный пролет • печной пролет
furnace atmosphere
печная атмосфера
furnace atmosphere control
контроль печной атмосферы
furnace availability
• коэффициент использования печи • степень использования печи
furnace bay
печной пролет
furnace bell operation
работа конусов
furnace bin
печной бункер
furnace black
печная сажа
furnace bleeder platform
площадка атмосферных клапанов (доменной) печи
furnace bottom
под печи
furnace brazing
Пайка в печи. Пайка твердым припоем при массовом производстве, в которой присадочный металл ...
furnace bunker
печной бункер
furnace burden
шихта
furnace burden sizing
рассев шихты
furnace burdening
• смешение руды с флюсом • составление шихты
furnace capsule
• печная вагонетка • скип • скиповая тележка
furnace car
печная вагонетка
furnace carbon black
печная сажа
furnace casing
каркас печи
furnace castings
литая печная арматура
furnace cavity
• рабочее пространство • топочная камера
furnace charge
завалка
furnace charging table
загрузочный печной рольганг
furnace clinker
• окалина • сварочный шлак
furnace coke
доменный кокс
furnace column
опорная колонна доменной печи
furnace conditions
режим работы печи
furnace control cabin
помещение управления печью
furnace control system
система печного контроля
furnace control test
испытание печи
furnace cooling
похолодание печи
furnace cooling water
вода для охлаждения (доменной) печи
furnace cooling water circle pipe
круговой водопровод охлаждения доменной печи
furnace cooling water pressure indicator
указатель давления воды для охлаждения доменной печи
furnace crew
печная бригада
furnace deoxidation
раскисление в печи
furnace design
конструкция печи
furnace desulphurization
десульфурация в печи
furnace dirty-gas bleeder
• атмосферный клапан печи • газовыпускной клапан печи
furnace discharge funnel
разгрузочная воронка
furnace dolomite
металлургический доломит
furnace downtime
• простой печи • цикл отключения печи
furnace draft control
регулирование тяги в печи
furnace drive
ход печи
furnace dryness
сушка печи
furnace dynamics
динамические характеристики доменной печи
furnace effervescive
• мощность печи • производительность печи
furnace efficiency
мощность печи
furnace enclosure
обвязка печи
furnace encrustation
• гарнисаж • ошлакованная поверхность огнеупорной кладки
furnace end
головка печи
furnace filling equipment
оборудование для загрузки доменной печи
furnace firing
разогрев печи
furnace firing-up
разогрев печи
furnace gas
печной газ
furnace hearth
под печи
furnace height
высота печи
furnace hoist
подъемник печи
furnace hoisting machine
скиповый подъемник
furnace hood
• камин • шлейная часть
furnace hopper
печной карман
furnace installation
печная установка
furnace liberation rate
тепловое напряжение топочного объема
furnace life
• стойкость футеровки печи • стойкость футеровки печь
furnace load
загрузка печи
furnace loading
загрузка печи
furnace magnesite
магнезитовый порошок для заправки пода печи
furnace mantle
кожух печи
furnace mouth
• горловина конвертора • колошник печи
furnace movement
• ход (доменной) печи • ход печи
furnace operating economy
экономичность работы печи
furnace operating factors
показатели работы печи
furnace operator
оператор, обслуживающий печь
furnace output
производительность печи
furnace practice
• метод работы печи • ход печи
furnace pressure control
регулирование давления в печи
furnace production rate
производительность печи
furnace proper
• плавильное пространство печи • рабочее пространство печи
furnace rake
• кочерга • скребок
furnace refining
рафинирование в печи
furnace reline period
период ремонта футеровки печи
furnace repair
ремонт печи
furnace roof
свод печи
furnace roof arch
свод печи
furnace run
ход печи
furnace scale
печная окалина
furnace sensitivity
чувствительность печи
furnace shaft
шахта печи
furnace shell
кожух печи
furnace shutdown
остановка печи
furnace slag
печной шлак
furnace sow
"козел"
furnace stack
шахта печи
furnace stage
печная площадка
furnace tender
плавильщик
furnace top
колошник
furnace top gas
колошниковый газ
furnace top platform
колошниковая площадка
furnace top pressure controller
регулятор давления газов на колошнике
furnace top seal valve
шлюзовой клапан засыпного устройства
furnace top temperature
температура газов на колошнике
furnace unit
печной агрегат
furnace variables
параметры печи
furnace waist
распар
furnace wall
стена печи
furnace yield
выход годного в печи
furnace zone
печная зона
furnace-charging capsule
• скип • скиповая тележка
furnace-charging gear
засыпной аппарат
furnace-cooled
охлажденный вместе с печью
furnace-filling counter
счетчик подач
furnace-outage time
продолжительность простоя печи
furnace-platform stairs
лестницы между площадками печи
furnace-roof draft
давление под сводом печи
furnace-size coke
• доменный кокс • металлургический кокс
furnace-size scrap
габаритный лом

< 1 2 3 4 5 6 7 8 >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.008 c.