На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву furn-high (2084)

1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
furnace-threading machine
машина (с консольными вогнуто-выпуклыми роликами) для подачи штрипса в протяжную печь
furnace-top distributing gear
• колошниковое распределительное устройство • распределительное устройство засыпного ...
furnace-top hopper
воронка засыпного аппарата
furnaceman
• плавильщик • рабочий, обслуживающий печь
furnacing
нагрев в печи
furniture
арматура
furring tile
пустотелый кирпич
further blow
додувка
further blowing
додувка
fusability
свариваемость
fuse
• зажигательный шнур • сваривать оплавлением
fuse off
• оплавлять • расплавлять
fuse on
• напаивать • наплавлять
fuse together
сплавляться
fuse-type start
возбуждение дуги в результате расплавления конца электрода
fuse-type temperature meter
плавкий указатель температуры
fused bath channel
канал для расплавленного металла
fused coating
напыленное и оплавленное покрытие
fused flux
• плавленный флюс • плавленый флюс
fused hearth bottom
наваренная подина
fused melt
флюс, переплавленный при сварке
fused refractory
плавленный огнеупор
fused spray deposit
Нанесение покрытия распылением расплава. Самофлюсующееся распыленное покрытие, которое ...
fused-soda desulphurization
десульфурация жидкой содой
fusibility curve
• диаграмма концентрации • диаграмма плавкости
fusible alloy
• легкоплавкий сплав • сплав с низкой температурой плавления
fusible alloys
Плавкие сплавы. Группа двойных, тройных, четверных и пятеричных сплавов, содержащих висмут, ...
fusible pattern
растворяемая модель
fusible plug
легкоплавкая предохранительная пробка
fusible slag
легкоплавкий шлак
fusibleness
плавкость
fusil
• плавкий • плавящийся • расплавленный
fusing temperature
температура плавления
fusion
плавление
fusion curve
кривая плавления
fusion cutting
резка выплавлением
fusion cutting-off machine
установка для резки плавлением
fusion face
свариваемая кромка
fusion heat
теплота плавления
fusion line
граница проплавления
fusion mixture
шихта
fusion point
точка плавления
fusion pyrometer
пирометр для определения температуры плавления
fusion range
(температурный) интервал плавления
fusion temperature
температура плавления
fusion weld
шов, полученный при сварке плавлением
fusion welding
Сварка плавлением. Любой метод сварки, в котором присадочный металл и металл основы или только ...
fusion welding method
метод сварки оглавлением
fusion zone
Зона расплавления (сплавления). Область расплавленного основного металла, как определено на ...
fusion-cast brick
плавлено-литой кирпич
fusion-welded
полученный сваркой плавлением
G
generator
G-P zone
G-P зона. Зона Гинье—Престона.
G. P. F. (carbon) black
печная сажа общего назначения
g.a.d.
general assembly drawing
g.i.
galvanized iron
gable end
торцевая стена со щипцом
gad
шип
gadolinium
гадолиний
gag
Заглушка. Металлическая вставляемая распорная деталь. * * * • прижим • распорка
gag straightening machine
правильная машина
gage
Калибр. 1) Толщина листа или диаметр провода. Различные стандарты произвольны и отличаются для ...
gage length
Длина калибра. Первоначальная длина базы образца, на котором измеряются напряжение, изменение ...
gagger
• 1) подъемник; 2) жеребейка • жеребейка
gagging
холодная правка
gain in performance
повышение эффективности
gall
Чистящее средство. Жидкость для растворения компакта порошковой металлургии или прилипшего ...
gall on the working tool
налипать на обрабатывающий инструмент
galling
Заедание. 1) Состояние чрезмерного трения, приводящее к локализованной сварке с последующим ...
gallows
съемник (бунтов) козлового типа
Galvani potential
напряжение Гальвани
galvanic cell
Гальваническая ячейка. 1) Емкость (ячейка), в которой химическая реакция является источником ...
galvanic corrosion
Гальваническая коррозия. Коррозия, связанная с переносом электрической энергии. Если два разных ...
galvanic couple
Гальваническая пара. Пара не являющихся подобными проводников, обычно металлов, в электрическом ...
galvanic current
Гальванический ток. Электрический ток, который течет между металлами или проводящими ...
galvanic protector
• автономный анод • протектор
galvanic series
Гальванический ряд. Список металлов и сплавов, размещаемых согласно их относительным ...
galvanize
Оцинковывание. Покрытие металлической поверхности цинком с использованием любого процесса. * * ...
galvanized
оцинкованный
galvanized coil
рулон оцинкованной листовой стали
galvanized sheet
оцинкованный лист
galvanized steel
оцинкованная сталь
galvanized strip
оцинкованная полоса
galvanizer
гальваник
galvanizing
цинкование
galvanizing bath
• ванна для (горячего или электролитического) цинкования • ванна для цинкования
galvanizing by dipping
горячее цинкование
galvanizing coat
цинковое покрытие
galvanizing department
отделение цинкования
galvanizing dross
• остатки в цинковальных ваннах • шлак в цинковальных ваннах
galvanizing equipment
оборудование для цинкования
galvanizing plant
установка для цинкования
galvanizing pot
ванна для горячего цинкования
galvanizing room
гальваническое отделение
galvanizing-bath room
гальваническое отделение
galvano cautery
гальваническое травление
galvanomagnetic coefficients
гальваномагнитные коэффициенты
galvanomagnetic effects
гальваномагнитные эффекты
galvanometer oscillograph
гальванометрический осциллограф
galvanoplastics
гальванопластика
galvd
galvanized
gamma
• гамма • гамма-квант
gamma escape
испускание гамма-лучей
gamma field
• гамма-область • область гамма-фазы
gamma form
гамма-модификация
gamma gauge
гамма-толщиномер
gamma iron
Гамма-железо. Чистое железо с гранецентрированной решеткой, устойчивой от 910 до 1400 °С (от 1670 до 2550 ...
gamma loop
гамма-область
gamma modification
гамма-модификация
gamma radiography
гаммарадиография
gamma range
гамма-область
gamma ray
гамма-квант
gamma sensitivity
чувствительность к гаммаизлучению
gamma shield
экран для защиты от гаммаизлучения
gamma spectrograph
гамма-спектрограф
gamma structure
Гамма-структура. Структурно аналогичные фазы или электронные составы, имеющие отношения 21 ...
gamma-iron alloy
аустенитный железный сплав
gamma-phase alloy
сплав со структурой гамма-фазы
gamma-phase boundary
граница гамма-области
gamma-phase field
• гамма-область • область гамма-фазы
gamma-radiography
гамма-радиография
gamma-ray capsule
• ампула с радиоактивным веществом • вагонетка
gamma-ray examination
гаммаграфирование
gamma-ray gauge
гамма-толщиномер
gamma-ray injury
поражение гамма-лучами
gamma-ray irradiation
облучение гамма-лучами
gamma-ray radiography
гаммарадиография
gamma-ray spectrograph
гамма-спектрограф
gamma-ray test
контроль методом просвечивания гамма-лучами
gamma-stabilizing element
• гамма-стабилизатор • элемент, стабилизирующий гамма-фазу
gang
• объединять • сочленять
gang content
содержание пустой породы
gang die
штамп с револьверной головкой
gang milling
Набор мелкого дробления. Мелкое дробление отдельными инструментами, установленными на том же ...
gang mineral
• безрудный минерал • пустая порода
gang slitter
Пила. Машина (механизм) с рядом пар вращательных режущих элементов, располагаемых на двух ...
gang-grain release
раскрытие зерен пустой породы
gang-slit strip
рулонная полоса после резки рулона на многодисковых ножницах
gang-slitting machine
многопарные дисковые ножницы
ganged
комплектный
gangue
Пустая порода. Отходы руды, отделенные до начала металлоплавильного процесса. * * * пустая порода
gangue content
содержание пустой породы
gangue froth
бедная пена
gangue material
пустая порода
gangue mineral
• безрудный минерал • пустая порода
gangue-grain release
раскрытие зерен пустой породы
gangway
проходной мостик
ganister
• ганистер • динасовый кирпич
gantry
• балка на двух стойках • мостик • подставка
gantry crane
• рудно-козловой кран • рудно-козловый кран
gantry-type furnace
печь с передвижным порталом
gap
Выемка. Корень, открывающийся в сварном соединении.
gap bed
станина с облегчающей выемкой
gap depth
вылет сварочной машины
gap method
щелевой метод
gap mill
ковочные вальцы
gap probe
щелевой датчик
gap shears
ножницы с выемкой
gap width
величина зазора
gap-frame press
Пресс с зазорной рамой. Общая классификация прессов, в которых все устройства размещены в форме ...
gap-graded
с пропуском некоторых фракций
gap-mill forging
ковка в ковочных вальцах
gapped
с зазором
gapping
зазор в направляющих
Gardam equation
уравнение Гардама
garde
хвосты (обогащения оловянных руд) состоящие из глины и песка
garland
водосборное кольцо шахты
Garr gun
пушка Гарра
gas (mixture) forming
(взрывная) формовка газовыми смесями
gas alarm
сигнализация о наличии недопустимой концентрации газа
gas alloying
газовое легирование
gas analysis meter
газоанализатор
gas analyzer
газоанализатор
gas atomization
Газовое распыление. Процесс распыления расплавленного металла быстро перемещающимся потоком ...
gas backup
газовая защита обратной стороны шва
gas baffle
направляющая газ планка
gas balance
газовый баланс
gas bell
• (плавающий) колокол газосборника • плавающий колокол газосборника
gas black
газовая сажа
gas bleeder
свеча
gas blowhole
газовый пузырь
gas blowing engine
газовоздуходувка
gas blowpipe
• газовая паяльная лампа • газовый паяльник
gas brazing
пайка с нагревом газовым пламенем
gas bubble
пора
gas capacity
• выход ацетилена из карбида кальция • производительность газогенератора
gas carbon arc welding
Газовая дуговая сварка угольным электродом. Разновидность процесса дуговой сварки угольным ...
gas carburizing
газовая цементация
gas cavity
газовый пузырь
gas charging valve
клапан для впуска горячей смеси
gas checker arch
свод газового регенератора
gas checker sidewall
боковая стена газового регенератора
gas chromizing
диффузионное хромирование в газовой среде
gas classification
Газовая классификация. Разделение порошка на фракции по крупности частиц посредством газового ...
gas cleaning treatment
очистка газа
gas collector
газоуловитель
gas constant
газовая постоянная
gas content
• газонасыщенность • содержание газа
gas cut
• рез при газопламенной резке • рез при кислородной резке
gas cutter
газовый резак
gas cutting
газопламенная резка
gas damper
газовый затвор
gas detector
обнаружитель газа
gas differential pressure control
контроль перепада давления газов
gas diffusion
диффузия в газовой фазе
gas diode
• газонаполненный диод • ионный диод
gas distributor
• газораспределитель • газораспределительная труба
gas duct
газоход
gas economizer
экономизатор горючего газа
gas end
газовая головка
gas engine blower
газовая воздуходувка
gas envelope
защитная газовая оболочка
gas evolution
газовыделение
gas exhauster
газовытяжной эксгаустер
gas expelling
• выделение газа • горячая сушка • прокаливание
gas explosion between the bells
взрыв газов в межконусном пространстве
gas firing
• газовый обогрев • работа (печи) на газообразном топливе
gas flame
газовое пламя
gas flow
струя газа
gas forge
газовый горн
gas fusion welding
газовая сварка плавлением
gas gap
газовый промежуток
gas generator
газогенератор
gas gun
газовый металлизатор
gas hammer
молот с приводом от газового двигателя
gas heating
газовый обогрев
gas holes
Газовые раковины. Раковины в шве или отливке, которые образованы газом, выделяющимся из ...
gas igniter
устройство для предварительного зажигания газа
gas intake
• газоподводящий трубопровод • подвод газа
gas jet
газовая горелка
gas kick
газовый хлопок
gas kick between the bells
взрыв газов в межконусном пространстве
gas leaving temperature
температура уходящих газов
gas liberation
газовыделение
gas lock
скопление газов
gas man
газовщик
gas metal arc cutting
Газовая дуговая резка металлов. Процесс дуговой резки используемый, чтобы разъединить металлы, ...
gas metal arc welding
GMAW Газовая дуговая сварка металлическим электродом. Процесс дуговой сварки, который производит ...
gas metal-arc welding
дуговая сварка металлическим (плавящимся) электродом в среде защитного газа
gas neck
газовый канал
gas offtake
• восходящий газоотвод • свеча
gas passage
• проход для газа • прохождение газа
gas permeability
газопроницаемость
gas pickup
• газонасыщенность • поглощение газа
gas pilot
регулятор газа
gas pistol
газовый металлизатор
gas plant
• ацетиленовая станция • газогенератор
gas pocket
Газовый карман. Пустота, вызванная поглощенным газом. * * * газовый мешок
gas porosity
Газовая пористость. Тонкие раковины или поры в металле, которые вызваны поглощенными газами с ...
gas port
газовая головка
gas port arch
свод газового пролета
gas probe
газоанализатор
gas producer
газогенератор
gas producer effervescive
• кпд газогенератора • производительность газогенератора
gas producer efficiency
производительность газогенератора
gas producing charge
патрон с газовым зарядом для прибылей
gas purification system
система очистки газа
gas quenching
закалка с охлаждением в потоке газа
gas recirculation
газовая рециркуляция
gas regenerator
газовый регенератор
gas regenerator chamber
газовая камера регенератора
gas removal
дегазация
gas reversing valve
реверсивный газовый клапан
gas sample collector
пробоотборник для газа
gas sampling
отбор проб газа

1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.022 c.