На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву furn-high (2084)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
gland supply manifold
коллектор подвода пара к уплотнениям
glazing
Закализация. Затупление абразивных шлифовальных зерен в режущей поверхности наждачного круга в ...
glide
Скольжение. 1) То же самое slip - Скольжение. 2) Некристаллографическое сдвигающее перемещение одних ...
glide dislocation
скользящая дислокация
glide plane
• плоскость зеркального скольжения • плоскость скользящего отражения
glide process
скольжение
glissile dislocation
скользящая дислокация
glo-crack
флуоресцентный метод дефектоскопии трещин
globar
глобар
globe mill
шаровая мельница
globe valve
промежуточный клапан
globular
зернистый
globular cementite
• глобулярный цементит • зернистый цементит
globular graphite
шаровидный графит
globular pearlite
зернистый перлит
globular powder
сферический порошок
globular structure
глобулярная структура
globular transfer
Шаровой перенос. В дуговой сварке плавящимся электродом - тип переноса металла, при котором ...
glory hole
смотровое отверстие
gloss enamel
блестящая эмаль
gloss retention
сохранение блеска
gloss topcoat
блестящее отделочное покрытие
glow
• накалять • светить
glow discharge
"мертвая"фаза"
glow-discharge nitriding
азотирование в тлеющем разряде
glower
раскаленный проводник
glowing
светящийся
glowing furnace
закалочная печь
glowing red
краснокалильный жар
glucinum
бериллий
glue
• вяжущее вещество • связующее
gnomonic plane
плоскость гномонической проекции
gnomonic projection of Laue spots
гномоническая проекция пятен лауэграммы
gnomonogram
гномоническая проекция
gnomospherical projection
гномосферическая проекция
go gauge
проходной калибр
go-and-return resistance
сопротивление шлейфа
gold
золото
gold alloy
сплав золота
gold amalgam
амальгама золота
gold beating
золотобойное производство
gold filled
Покрытие золотом. Покрытие на одной или более количества поверхностей слоем золотого сплава, ...
gold foil
тонколистовое золото
gold plate
листовое золото
gold rolling machine
станок для прокатки золота
gold-filled
плакированный золотом
goniometer arc
лимб гониометра
goniometer axis
ось гониометра
goniometer camera
рентгеновский гониометр
goniometer head
гониометрическая головка
good material
совершенный материал
good merchantable brand
хорошего торгового сорта
good penetration
полный провар
goods lift
грузоподъемное устройство
goods-passenger lift
грузопассажирский лифт
gooseneck
Гусек, криволинейная труба. При литье -труба, соединяющая резервуар или камеру с расплавленным ...
Goss texture
текстура Госса
gothic pass
стрельчатый калибр
gouge
• желобчатое зубило • рез при поверхностной кислородной резке
gouging
Выдалбливание. В сварочной практике - формирование конусов или пазов удалением материала.
gouging abrasion
Грубое истирание. Форма высоконапряженного шлифования для получения легко наблюдаемых пазов ...
gouging burner
строгач для канавок
gouging gas cutter
строгач для канавок
gouging tip
наконечник для газопламенной строжки
gouging torch
• резак для обработки поверхности • строгач
gougy ore
• липкая руда • мягкая руда
governor valve position
положение регулирующих клапанов
GP
zone
grab
захватывающий ковш
grab bucket
грейферный ковш
grab bucket sump
• отстойник (для окалины) убираемый грейферным краном • отстойник для окалины
grab capsule
грейферная тележка
grab car
грейферная тележка
grab crane
кран с самозахватом
grab iron
лом
grab sampling
ручной отбор проб
grab truck
грейферный автопогрузчик
grabbing crane
• грейферный кран • кран с самозахватом
gradation
• 1) градация; 2) гранулометрический состав • подбор материала по крупности
grade
• класс точности • содержание ценного компонента в руде
grade analysis
ситовый анализ
grade measure
измерение в градусах
grade of concentration
• содержание • степень концентрации • уровень содержания
grade of fit
степень пригонки
grade of ore
• качество руды • сорт руды
graded abrasive
Градуированный абразив. Абразивный порошок, в котором размеры индивидуальных частиц ограничены ...
graded coke
сортированный кокс
graded crushing
ступенчатое дробление
graded shot
сортированная (по размерам) дробь
grader
• сепаратор • устройство для сортировки
gradient
• изменение твердости по сечению науглероженной или поверхностно-упрочненной стали • ...
gradient gun
пушка с градиентом напряжения
gradient probe
градиентометрический датчик
gradient quenching
торцевая закалка
grading
• гранулометрический состав • оценка • распределение по размеру зерна
grading curve
ситовая характеристика
grading plant
• сортировка • сортировочная установка
grading test
определение гранулометрического состава
gradual falloff in intensity
постепенное снижение интенсивности
graduation
тарирование
Graetz full-wave bridge circuit
двухполупериодная мостовая схема Грэтца
grain
Зерно. Индивидуальный кристалл в поликристаллическом материале. * * * дробиться
grain boundary
Граница зерна. Узкая зона в металле или керамике, показывающая переход от одной ...
grain boundary diffusion
диффузия по границам зерен
grain boundary impurity concentration
концентрация примесей на границах зерен
grain boundary precipitation
выпадение вторичных фаз по границам зерен
grain coarsening
Огрубление зерен. Термообработка, которая способствует получению чрезмерно большого ...
grain deformation
деформация зерна
grain fineness
• гранулометрический состав • зернистость
grain flow
Текстура. Волокнообразные линии на полированных и протравленных сечениях поковок, вызванные ...
grain form
форма зерна
grain formation
образование зерен
grain growth
Рост зерна. 1) Увеличение среднего размера зерна в поликристаллическом материале обычно в ...
grain junction line
граница зерен
grain magnesite
• магнезитовый порошок, гранулированный намертво • обожженный магнезитовый порошок
grain of crystal
центр кристаллизации
grain recovery
• восстановление зерна • рекристаллизация
grain refinement
Измельчение зерна. Манипулирование процессом затвердевания, чтобы вызвать большее количество ...
grain refiner
Модификатор. Материал, добавляемый к расплавленному металлу, чтобы стимулировать более тонкую ...
grain refining
измельчение зерна
grain separation
разрушение зернистой структуры
grain size
Размер зерна. 1) Величина зерна в поликристаллическом материале, обычно выражаемая как среднее, ...
grain size analyzer
анализатор крупности частиц
grain size distribution
Распределение размера зерна. Величина характерного зерна или габариты кристаллитов (обычно, ...
grain structure
зернистая структура
grain surface
поверхность зерна
grain-boundary angle
угол разориентировки
grain-boundary flow
зернограничное течение
grain-boundary migration
• миграция границ зерен • перемещение границ зерен
grain-boundary relaxation
зернограничная релаксация
grain-boundary sulfide precipitation
Выделение сульфидов по границам зерна Промежуточное состояние перегрева металла, в котором ...
grain-growth region
область (температур) роста зерна
grain-growth tendency
склонность к росту зерна
grain-oriented silicon iron
текстурированное кремнистое железо
grain-size control
контроль размера зерна
grainal
"грейнал"
grainal-treated heat
плавка, обработанная грейналом
grained sand
зернистый песок
graininess of X-ray film
зернистость рентгеновской пленки
grainy slag
зернистый шлак
gram-atomic weight
атомный вес
gramme-atomic weight
• атомный вес • грамм-атом
gramme-molecular weight
грамм-молекула
grandmaster pattern
модель для изготовления металлических мастер-моделей
granular bed
зернистый слой
granular concentrate
• гранулированный концентрат • крупный концентрат
granular flux
гранулированный флюс
granular fracture
Зернистый излом. Тип неровной поверхности разрушения при изломе металла. Характеризуется ...
granular medium
сыпучая среда
granular pearlite
зернистый перлит
granular phase
зернистая фаза
granular powder
несферический порошок
granular structure
зернистая структура
granulate
гранулировать
granulated
1) гранулировал; 2) раздробленный
granulated concentrate
• гранулированный концентрат • крупный концентрат
granulated flux
гранулированный флюс
granulated iron
гранулированный чугун
granulated metal
Гранулированный металл. Маленькие гранулы, полученные путем литья жидкого металла через экран ...
granulated nickel
гранулированный никель
granulated slag
гранулированный шлак
granulated structure
• зернистая структура • зернистая стурктура
granulated tin
зерненое олово
granulating
• гранулирующий • дробление
granulating hammer
дробильный молот
granulating machine
дробилка
granulation
• агломерирование • получение гранулированных порошков
granulator
гранулятор
granulitic
• гранулированный • зернистый
granulometric curve
кривая гранулометрического состава
granulometry
гранулометрический анализ
graphical indexing
графическое индицирование
graphical method for indexing the powder pattern
графический метод индицирования порошковых рентгенограмм
graphical-extrapolation method
метод графической экстраполяции
graphite corrosion
графитовая коррозия
graphite crucible
графитовый тигель
graphite eutectic
эвтектика феррит-графит
graphite flake
пластинка графита
graphite grease
графитовая смазка
graphite lubrication
графитовая смазка
graphite mold
графитовая форма
graphite paste
• графитовая масса • графитовая паста
graphite pattern in cast iron
характер графита в чугуне
graphite plate
графитовая вставка
graphite pot
графитовый тигель
graphite precipitation
выделение графита
graphite rod melting furnace
• плавильная печь (сопротивления) с графитовым нагревательным стержнем • плавильная печь с ...
graphite sleeve
графитовая муфта
graphite water
отмученный графит
graphite-arc welding
дуговая сварка графитовым электродом
graphite-bearing lubricant
• графитосодержащая смазка • графитсодержащая смазка • смазка с графитовым накопителем
graphite/clay mixture
графито-глинистая смесь
graphitic
графитовый
graphitic carbon
Графитовый углерод. Свободный углерод в стали или чугуне.
graphitic corrosion
Графитовая коррозия. Коррозия серого чугуна, в котором железная матрица избирательно ...
graphitic embrittlement
охрупчивание, вызываемое выделением графита по границам зерен
graphitic pig iron
серый чугун
graphitic steel
Графитизированная сталь. Легированная сталь, сделанная так, что часть углерода присутствует в ...
graphitiferous
содержащий графит
graphitizability
графитируемость
graphitizable steel
графитизируемая сталь
graphitization
Графитизация. Формирование (образование) графита в чугуне или стали. Если графит сформирован в ...
graphitization reaction
• графитизация • реакция графитизации
graphitization region
область температур графитизации
graphitize
• вызывать образование графита • графитизировать
graphitized
1) графитизировал; 2) графитизированный
graphitized electrode
графитизированный электрод
graphitizing
Графитизирующий отжиг. Отжиг железного сплава таким образом, что некоторая часть или весь ...
graphitizing annealing
графитизирующий отжиг
graphitizing element
графитирующий элемент
graphitizing furnace
графитировочная печь
graphram
набивочная смесь из графита с высоким содержанием алюминия
grapnel
(большие) клещи
grate
• колосниковая решетка печи • скоблить
grate pelletizing
• окатывание на конвейерной машине • окомкование на конвейерной машине
grate-fired furnace
слоевая топка
grating
• 1) грохочение; 2) грохот • сортировка
grating constant
постоянная (кристаллической) решетки
grating drum
колосниковый барабан
gravel
щебеночный балласт
gravimetric composition
фракционный состав
gravitation
• самотечная подача • самотечная транспортировка
gravitation filter
• безнапорный фильтр • фильтр-отстойник
gravitation thickening
классификация руд по удельному весу
gravitation transporter
гравитационный конвейер
gravitational preparation
гравитационное обогащение
gravitational-field source
источник гравитационного поля
gravity block
волочильная машина барабанного типа
gravity block wire-drawing machine
проволочноволочильный стан с перевернутым барабаном
gravity bucket conveyor
ковшовый конвейер с опрокидными ковшами
gravity casting
литье без применения давления
gravity chute
гравитационный желоб
gravity concentration
гравитационное обогащение
gravity concentrator
• гравитационный сепаратор • мокрая обогатительная фабрика
gravity conveyor
рольганг
gravity die
кокиль
gravity die casting
• англ • кокильное литье • литье в постоянные формы
gravity discharge
разгрузка самотеком
gravity dressing
гравитационное обогащение
gravity feed
питание с естественной циркуляцией металла
gravity feed tank
бак с подачей (топлива) самотеком
gravity filter
фильтр-отстойник
gravity flotation
флотация на столах
gravity hammer
Гравитационный молот. Вид кузнечного молота, в котором энергия для ковки получена массой и ...
gravity head
гравитационный напор
gravity load
загрузка самотеком
gravity mill
• гравитационная (обогатительная) фабрика • гравитационная фабрика
gravity position welding
• сварка в нижнем положении • сварка в положении "в лодочку"
gravity roller carrier
роликовый конвейер
gravity roller conveyor
• роликовый конвейер с неприводными роликами • рольганг с неприводными роликами
gravity segregation
Гравитационная сегрегация. Переменный состав отливки или слитка металла, вызванный выделением ...
gravity separation
гравитационное разделение
gravity sintering
спекание внасыпку
gravity solution
тяжелая суспензия
gravity-discharge furnace
саморазгружающаяся печь
gravity-drop hammer
падающий молот
gravity-floatation plant
флотогравитационная установка
gravity-flotation plant
флотогравитационная установка
gravity-flow concentrator
концентратор для грубозернистой суспензии
Gray and Ductile Iron Founders Society
Ассоциация чугунолитейщиков
gray antimony ore
• антимонит • стибнит • сурьмяный блеск
gray cobalt
• скуттерудит • смальтин
gray cobalt ore
• скуттерудит • смальтин
gray copper
• блеклая медная руда • тетраэдрит

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.019 c.