На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву high-jerk (2084)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
hydrocarbon injection
вдувание углеводородов
hydrocarbonaceous
содержащий углеводород
hydrocarbonate
кислая углекислая соль
hydrocarbonate of magnesia
кислый углекислый магний
hydrocarbonate of zinc
кислый углекислый цинк
hydrochloric
хлористоводородный
hydroclassifier
гидроклассификатор
hydrocyclone
гидроциклон
hydrodynamic film
гидродинамическая смазочная пленка
hydrodynamic machining
Гидродинамическая механическая обработка. Удаление материала за счет соударения ...
hydroextractor
отжимная центрифуга
hydrofilter
гидрофильтр
hydroforming
гидравлическая вытяжка
hydrogen annealing
отжиг в атмосфере водорода
hydrogen attack
необратимое водородное охрупчивание
hydrogen blister
пузырь-вздутие
hydrogen blistering
Образование водородных вздутий. Формирование вздутий на металлической поверхности или под нею ...
hydrogen brazing
Водородная пайка. Термин, иногда используемый, чтобы обозначить пайку твердым припоем в ...
hydrogen brazing furnace
печь для пайки в атмосфере водорода
hydrogen charging
наводороживание
hydrogen cracking
водородное растрескивание
hydrogen cutting
кислородно-водородная резка
hydrogen damage
Водородное повреждение. Общий термин для охрупчивания, растрескивания, образования вздутий и ...
hydrogen disease
водородная болезнь
hydrogen embrittlement
Водородное охрупчивание. Процесс, приводящий к уменьшению вязкости или пластичности металла ...
hydrogen firing
• обжиг в водородной среде • прокаливание в водороде
hydrogen flame
водородное пламя
hydrogen loss
Водородные потери. Потеря в массе металлического порошка или компактного металла, вызванная ...
hydrogen loss analysis
испытание на потерю водорода
hydrogen martensite
водородистый мартенсит
hydrogen overvoltage
Водородное перенапряжение. При нанесении гальванического покрытия перенапряжение, связанное с ...
hydrogen reduced powder
порошок, полученный восстановлением металлических окислов водородом
hydrogen reduction
• водородное восстановление • восстановление водородом
hydrogen reduction technique
метод восстановления водородом
hydrogen superoxide
перекись водорода
hydrogen-bearing gas
• водородосодержащий газ • водородсодержащий газ
hydrogen-controlled coating
(электродное) покрытие с низким содержанием водорода
hydrogen-free electrode
безводородный электрод
hydrogen-induced delayed cracking
Водородное растрескивание под напряжением. Термин, иногда используемый, чтобы идентифицировать ...
hydrogen-ion concentration
концентрация водородных ионов
hydrogenate
• гидрировать • продукт гидрирования
hydrogenated
1) гидрировал; 2) гидрированный
hydrogenating
• гидрирование • гидрирующий
hydrogenation
гидрирование
hydrohammer
гидравлический пресс-молот
hydrolysate
продукты гидролиза
hydrolysis
гидролиз
hydrolyte
объект гидролиза
hydrolyzed
гидролизованный
hydromatic welder
гидроматик
hydrometallurgical method
гидрометаллургический метод
hydrometallurgy
Гидрометаллургия. Промышленная добыча или очистка металла с использованием воды или водного ...
hydronasturan
гидронастуран
hydrophilic
гидрофильный
hydrophobic
гидрофобный
hydropneumatic accumulator
воздушно-гидравлический аккумулятор
hydroprotoxide
гидрат закиси
hydroscopic moisture
гигроскопическая влажность
hydrosizer
гидравлический классификатор
hydrostatic cold forming
гидростатическое холодное прессование
hydrostatic cold metal forming
гидростатическое холодное прессование металла
hydrostatic compacting
взрывное прессование
hydrostatic extrusion
Гидростатическое выдавливание. Метод продавливания заготовки через фильеру сжатой жидкостью.
hydrostatic lift of iron
гидростатическое давление чугуна
hydrostatic pressing
Гидростатическое прессование. Частный случай изостатического прессования, использующего ...
hydrostatic tension
Гидростатическое растяжение. Равноосные и взаимно перпендикулярные растягивающие напряжения, ...
hydrostatic test
гидростатическое испытание
hydrostatic-extrusion machine
пресс для гидростатической экструзии
hydrotreat
наводороживать
hydroxide
гидрат окиси
hygroscopicity
гигроскопичность
HYL process
процесс Охалата и Ламина
hypercarb process
метод газовой цементации
hypereutectic
заэвтектический
hypereutectic alloy
Заэвтектический сплав. В сплавах, имеющих в своем составе эвтектику, любой сплав, состав которого ...
hypereutectic cast iron
заэвтектический чугун
hypereutectoid
заэвтектоидный
hypereutectoid alloy
Заэвтектоидный сплав. В сплавах, имеющих в своем составе эвтектоид, любой сплав, состав которого ...
hypereutectoid steel
заэвтектоидная сталь
hyperfine splitting
сверхтонкое расщепление
hyperfine structure component
• компонент сверхтонкой структуры • линия сверхтонкой структуры
Hypernick
"Гайперник"
hyperoxide
перекись
hyperpearlitic steel
перлитоцементитная сталь
hyperpressure
сверхвысокое давление
hypersonic
ультразвуковой
hypersonic analyzer
ультразвуковой дефектоскоп
hypocutcctoid alloy
Доэвтектоидный сплав. В сплавах, имеющих в своем составе эвтектоид, любой сплав, состав которого ...
hypoeutectic
доэвтектический
hypoeutectic alloy
Доэвтектический сплав. В сплавах, имеющих в своем составе эвтектику, любой сплав, чей состав ...
hypoeutectic cast iron
доэвтектический чугун
hypoeutectoid
доэвтектоидный
hypoeutectoid alloy
доэвтектоидный сплав
hypoeutectoid steel
доэвтектоидная сталь
hypopearlitic steel
ферритоперлитная сталь
hysteresis angle
• гистерезисный угол • угол сдвига фазы, вызванный гистерезисом
hysteresis losses
гистерезисные потери
hysteresis magnetic
Гистерезис (магнитный). Запаздывание намагничивания материала под воздействием любого ...
hysteresis mechanical
Гистерезис (механический). Явление постоянного поглощения или потери энергии, которое возникает ...
hysteresis meter
гистерезиметр
hysteretic motion of dislocation
движение дислокации, ведущее к механическому гистерезису
hyzone
тритий
HZ
hertz
I lattice
• объемно-центрированная решетка • пространственно-центрированная решетка
i sampler pulverizer
лабораторная мельница для тонкого измельчения пробы
i sliding plate
подвижный формодержатель
I-iron girder
• двутавровая стальная балка • двутавровый стальной профиль
I-section
двутавровый профиль
I.C.T.
International Critical Tables
i.d.
induced draft
I.I.M.
Indian Institute of Metals
i.r.
infrared
iacs
Международный стандарт на отожженную медь; при его использовании определяется удельная ...
IB
induction brazing
ice die
штамп из льда
ice-cold water
вода, охлажденная до температуры замерзания
ICI
Investment Casting Institute
ID heating coil
внутренний индуктор
IDDRG
International Deep-Drawing Research Group
ideal axial ratio
идеальное отношение осей
ideal chemical compound
идеальное химическое соединение
ideal critical diameter
(D) Идеальный критический диаметр. При идеальных условиях закалки, диаметр прутка металла, ...
ideal effervescive
идеальный кпд
ideal liquid
• невязкая жидкость • несжимаемая жидкость
ideal solid
твердое тело с идеальной кристаллической структурой
ideal structure
идеальная структура
idealized crystal
идеализированный кристалл
identical conditions
• идентичные условия • одинаковые условия
identification
идентификация
identification by diffraction analysis
• идентификация (вещества) методом структурного анализа • структурная идентификация
identification mark
• (условное) обозначение • бирка • распознавательный признак
identification marking
нанесение маркировочных знаков
identification of differentially coated electrolytic tinplate
опознавание электролитически луженой жести с различной толщиной покрытия
identification particulars
маркировочные данные
identity distance
период идентичности
identometer
идентометр
idiomorphic crystal
Идиоморфный кристалл. Отдельный кристалл, который вырос без ограничения так, чтобы присущие ему ...
idle hours
простой
idle pass
холостой оборот
idle period
продолжительность простоя
idle position
нерабочее положение
idle pouring
холостая заливка
idle stand
холостая клеть
idler
• неприводной валок • неприводной ролик • холостой валок
idler roller
направляющий ролик
igneous concentration
огневое обогащение
igneous metallurgy
пирометаллургия
ignitable
горючий
igniting
• 1) зажигающий; 2) загорающийся • загорающийся • зажигание • розжиг
ignition
• 1) воспламенение; 2) розжиг • зажигание
ignition furnace
зажигательный горн
ignition hood
зажигатель
ignition method
метод зажигания
ignition point
температура воспламенения
ignition powder
порошок для поджигания
ignition temperature
температура воспламенения
ignitron tube
игнитрон
ihrigizing
диффузионное силицирование
Illium
"иллиум"
illuminated by polarized light
в поляризованном свете
illuminated diagram
светосхема
illuminated indicator board
световое табло
illuminated magnifier
• лупа с освещением • лупа с подсветкой
illuminated obliquely
при косом освещении
illuminating lens
• конденсор • конденсорная линза
illumination arrangement
осветительное устройство
illumination by white light
освещение белым светом
illuminator
• конденсор • негатоскоп
ilmenorutile
• ильменорутил • разновидность окиси титана
ILZRO
International Lead-Zinc Research Organization
IM
Institute of Metallurgists
image
• изображаться • отображаться
image (converter) tube
электронно-оптический преобразователь
image (photoelectronic) intensifier
• фотоэлектронный усилитель изображения • электронно-оптический усилитель изображения
image definition
разрешающая способность
image formation
образование изображения
image frequency
видеочастота
image storage method
метод регистрации с накоплением информации о дефекте
image tenacity
прочность изображения
imaging
• дающий изображение • изображение
imbed
• вводить • вмазывать • внедрять вделывать • внедряться вделывать
imbeddability
способность к вкраплению
imbedded
• введенный • вделанный • вкрапленный • вмурованный • внедренный
imbibition
поглощение
imbricated plate
штампованная чешуйчатая листовая сталь
imitation coating
имитационное покрытие
IMM
Institution of Mining and Metallurgy
immediate fluxing
непосредственное ошлаковывание
Immerscope
"иммерскоп"
immerse
опускать
immersed belt
погружной ленточный конвейер
immersed ultrasonic inspection
иммерсионная ультразвуковая дефектоскопия
immersed-electrode furnace
Печь с погруженным электродом. Печь, используемая для жидкостной карбюризации деталей путем ...
immersed-electrode salt bath
соляная ванна с погруженным электродом
immersion cleaning
Иммерсионная очистка. Очистка, при которой заготовка погружается в жидкий раствор.
immersion coating
Иммерсионное покрытие. Покрытие, нанесенное из раствора химическим или электрохимическим путем ...
immersion furnace
печь с нагревателем погружения
immersion heater
• нагреватель • погружаемый в расплав
immersion lens
линза иммерсионного объектива
immersion micrograph
микрофотография, полученная на иммерсионном микроскопе
immersion microscopic image
изображение, получаемое в иммерсионном микроскопе
immersion microscopy
иммерсионная микроскопия
immersion plating
Иммерсионная металлизация. Нанесение металлического покрытия на металл, погруженный в жидкий ...
immersion pyrometer
пирометр погружения
immersion sampler
погружной пробоотборник
immersion solution
раствор для нанесения покрытия методом замещения
immersion test
испытание погружением
immersion tube
труба с погруженным в воду концом
immersion-burner furnace
печь с нагревателем погружения
immersion-fired furnace
печь с нагревателем погружения
immersion-type electrode
• погружной электрод • электрод погружного типа
immiscibility
несмешиваемость
immunization
пассивация
immunize
пассивировать
impact angle
угол встречи
impact anvil
опора копра
impact area of jet
• зона встречи струи (кислорода) с ванной • зона удара струи (кислорода) с ванной
impact bend test
ударное испытание на изгиб
impact circle
круг в месте встречи струи кислорода с металлом
impact coke strength
• дробимость кокса • прочность кокса • прочность кокса на дробление • сопротивление кокса ...
impact compression test
ударное испытание на сжатие
impact crusher
ударная дробилка
impact disk
• буферная тарелка • ударный диск
impact effect
• влияние удара • эффект удара
impact energy
Энергия удара. Количество энергии, обычно измеряемой в джоулях или футо-фунтах, необходимое для ...
impact energy absorption
поглощение энергии удара
impact extrusion
Динамическая экструзия. Процесс, при котором штамп ударяет по заготовке (обычно не нагретой) в ...
impact force
сила удара
impact hammer demolition apparatus
устройство с ударным молотком для разрушения футеровки
impact hardness
ударная вязкость
impact hardness test
ударное испытание на твердость
impact hardness tester
прибор для определения твердости динамическим методом
impact knife edge
лезвие маятника (напр. копра) для испытания на ударную вязкость
impact line
Задир. Дефект поверхности на прокатанной тонколистовой металлической детали, вызванный ...
impact load
Ударная нагрузка. Особенно сильная ударная нагрузка типа вызванной мгновенной остановкой ...
impact mill
ударная мельница
impact number
удельная ударная вязкость
impact pendulum
маятник копра
impact plate
• отбойная плита • отражательная пластина • подушка • предохранительная плита • ударная плита
impact point
точка встречи
impact pressure
давление струи кислорода при встрече с ванной
impact pulling test
ударное испытание на растяжение
impact pulverizer
молотковая мельница
impact screen
вибрационно-ударный грохот
impact strength
Ударная вязкость. Критерий упругости или вязкости твердых тел. Максимальная сила или энергия ...
impact stress
напряжение при ударе
impact tearing test
ударное испытание на отрыв
impact tensile stress
растягивающее усилие при ударе
impact tension machine
вертикальный (гравитационный) копер
impact tension test
ударное испытание на растяжение
impact test
Динамические испытания. Испытания на определение энергии, поглощенной при разрушении образца ...
impact test piece
образец для испытания на удар
impact testing machine
• машина для испытания на удар • маятниковый копер
impact torsion test
ударное испытание на кручение
impact toughness
ударная вязкость
impact value
• величина динамического воздействия • величина ударной вязкости
impact velocity of oxygen
скорость струи кислорода в месте встречи с ванной
impact wear
Динамический износ. Износ твердой поверхности, происходящий при повторных столкновениях между ...
impactor
горизонтально-ковочная машина
impactor crusher
ударная дробилка
impedance match
согласование импедансов
impedance plane for feed through coils
• плоскость полного импеданса для проходной катушки • плоскость полного сопротивления для ...
impediment of dislocation
торможение дислокации
impellent
• движитель • приводящий в движение
impeller
лопастное рабочее колесо

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.025 c.