На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву high-jerk (2084)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
induction hardening plant
установка для индукционной закалки
induction heat
индукционный нагрев
induction heating
Индукционный нагрев. Нагрев за счет совместного действия электрического сопротивления и потерь ...
induction low-frequency furnace
индукционная низкочастотная электропечь
induction melted titanium
титан, переплавленный в индукционной печи
induction melting
Индукционное плавление. Плавление в индукционной печи.
induction melting furnace
индукционная плавильная печь
induction method
индукционный способ
induction stirrer
устройство для индукционного перемешивания
induction stirring
индукционное перемешивание
induction strain gauge
индукционный тензодатчик
induction tempering
Индукционный отпуск. Отпуск стали, с использованием низкочастотного электрического ...
induction welding
Индукционная сварка. Сварка, при которой требуемое тепло генерируется за счет наложения на ...
induction work coil
Индуктор. Индуктор, используемый при индукционном нагреве и плавлении, а также при индукционной ...
induction-bridge flowmeter
расходомер с индукционным датчиком
induction-heating installation
индукционная нагревательная установка
induction-heating machinery
оборудование для индукционного нагрева
induction-stirred furnace
• электропечь с индукционным перемешиванием • электропечь с индукционным перемешиванием ...
induction-type strain gauge
индукционный тензодатчик
inductive heating current
индуктируемый ток для нагрева
inductive probe
индуктивный датчик
inductor
Индуктор. Устройство, состоящее из одной или более взаимосвязанных электрообмоток, с ...
industrial alloy
• промышленный сплав • сплав промышленного производства
industrial atmosphere
Промышленная атмосфера. Атмосфера на промышленных предприятиях с сажей, золой, пеплом и ...
industrial diamond
промышленный алмаз
industrial environment
промышленная атмосфера
industrial grade
технический сорт
industrial installation
промышленная установка
industrial instrument
цеховой прибор
industrial personnel
персонал промышленных предприятий
industrial quality control
промышленный контроль качества
industrial radiography
промышленная радиография
industrial radiology
промышленная радиология
inefficient
• малопродуктивный • недостаточный • слабый
inequality
неравномерность
inert
• балласт • инертные составляющие
inert additive
отощающая присадка
inert anode
Инертный анод. Анод, который является нерастворимым в электролите под воздействием условий, ...
inert arc torch
• горелка для дуговой сварки в среде инертного газа • пистолет для дуговой сварки в среде ...
inert atmosphere annealing
отжиг в нейтральной атмосфере
inert content
• содержание инертных • содержание примесей
inert gas
Инертный газ. 1) Газ типа гелия, аргона или азота, который является устойчивым, не поддерживает ...
inert gas atom
• атом благородного газа • атом инертного газа
inert gas-shielded tungsten-arc torch
• горелка для дуговой сварки вольфрамовым электродом в среде инертного газа • пистолет для ...
inert-atmosphere brazed
паяный под защитной атмосферой
inert-atmosphere brazing
пайка в атмосфере инертного газа
inert-gas carbon-arc welding
дуговая сварка угольным электродом в среде инертного газа
inert-gas degassing
дегазация с продувкой нейтральным газом
inert-gas envelope
защита (сварочной ванны) инертным газом
inert-gas metal-arc welding
дуговая сварка плавящимся электродом в среде инертного газа
inert-gas shield
защита инертным газом
inert-gas shielded arc welding
дуговая сварка в среде инертного газа
inert-gas spot welding
• дуговая сварка точечными швами в среде инертного газа • сварка электрозаклепками в среде ...
inertia shake
инерционная выбивная решетка
inertial dust separator
инерционный пылеуловитель
inertial knock-out grid
инерционная выбивная решетка
inertial knockout grid
инерционная выбивная решетка
inexplosive
взрывобезопасный
inextractable
неэкстрагируемый
infection
разъедающее влияние продуктов коррозии
infeed accumulator
приемная петлевая башня
infeed conveyor
подающий конвейер
inferior
низкосортный
inferior coal
низкосортный уголь
inferior fuel
низкосортное топливо
infield
• на месте установки • на месте эксплуатации
infiltrant
• впитывающаяся жидкость • просачивающаяся жидкость
infiltrate
• впитываться • фильтроваться
infiltrated iron powder
(предварительно) пропитанный железный порошок
infiltration
Инфильтрация. Процесс заполнения пор спекаемого или не спекаемого компакта металлом или сплавом ...
infinite dilution
бесконечное разбавление
inflame
• воспламенять загораться • воспламеняться загораться
inflammable cinnabar
• "горючая печенковая руда" • "горючая ртутная руда"
inflate
наполнять
inflection
перегиб
inflex
• коробить • сгибать
inflexible
несгибающийся
inflow
• втекающая жидкость • засасывание
influx
засасывание
infrared
инфракрасная область
infrared (heat) radiation
инфракрасное излучение
infrared analyzer
инфракрасный анализатор
infrared control
инфракрасный контроль
infrared drier
инфракрасное сушило
infrared furnace
• печь с инфракрасным излучателем • печь с инфракрасным излучением
infrared heating
нагрев инфракрасными лучами
infrared illumination
освещение инфракрасными лучами
infrared image
изображение в инфракрасных лучах
infrared micrograph
микрофотография, полученная в инфракрасных лучах
infrared microscope
инфракрасный микроскоп
infrared microscope observation
наблюдение в инфракрасном микроскопе
infrared microscopy
инфракрасная микроскопия
infrared oven
инфракрасное сушило
infrared radiation pyrometer
инфракрасный радиационный пирометр
infrared scan
сканирование (поверхности контролируемого изделия) инфракрасным лучом
infrared scanning technique
контроль изделия сканированием пучком инфракрасного излучения
infrared test
контроль с помощью инфракрасного излучения
infrared vidicon television system
телевизионная установка для визуализации изображений в инфракрасных лучах
infrasizer
(многотрубчатый воздушный) анализатор крупности частиц
infrasizing
• анализ крупности частиц • анализ тонких минеральных частиц
infusible blanket
тугоплавкий слой
ingate
• впускной литник • каналы литниковой системы • питатель
ingoing gauge
толщина задаваемой полосы
ingoing main table
подводящий рабочий рольганг
ingoing material
• исходный материал • сырье
ingoing press
задающее устройство прокатного стана
ingoing side of mill
входная сторона стана
ingot
Слиток. Слиток простой формы, подходящий для горячей обработки или переплава. * * * штык
ingot bar
чушка
ingot bay
склад слитков
ingot bleeding
• прорыв жидкого металла • прорыв жидкого металла из слитка
ingot bogie
слитковоз
ingot bottom
донная часть слитка
ingot buggy
• слитковоз • тележка-опрокидыватель
ingot buggy track
железнодорожная колея слитковоза
ingot butt
обрезь слитка
ingot capacity
мощность по стали в слитках
ingot carrier
слитковоз
ingot casting platform
площадка разливки стали на слитки
ingot center
осевая зона слитка
ingot chair-tilting frame
рама опрокидывающей люльки слитковоза
ingot chamber
камера для отливки слитков
ingot charger
механическое устройство для погрузки слитков
ingot charging bogie
тележка для погрузки слитков
ingot charging crane
загрузочный кран для слитков
ingot chariot
слитковоз
ingot conditioning
зачистка слитка
ingot cooling campanil
камера охлаждения слитка
ingot copper
штыковая медь
ingot degassing
вакуумирование в изложнице
ingot dogs
клещи для слитков
ingot drawing
вытягивание слитка
ingot drawing crane
кран для переноски слитков
ingot dressing
зачистка слитка
ingot ejector
выталкиватель слитков
ingot feed lock
шлюз для подачи электродов
ingot head
головная часть слитка
ingot heating
нагрев слитка
ingot heating furnace
печь для нагрева слитков
ingot iron
Техническое железо. Слиток технически чистого железа. * * * технически чистое железо
ingot metal
слиток металла
ingot mold
• изложница • мульда
ingot mold bottom plate
поддон изложницы
ingot mold car track
состав с изложницами
ingot mold conveyor
конвейер для изложниц
ingot mold dressing
• противопригарная натирка • противопригарный припыл • смазка изложницы
ingot mold stood
поддон
ingot pattern
структура слитка
ingot pit
нагревательный колодец
ingot pit crane
• колодцевый (клещевой) кран для слитков • колодцевый кран для слитков
ingot puller
механизм вытягивания слитка
ingot receiving table
приемный рольганг для слитков
ingot run
путь для разливочных тележек
ingot sampling
отбор проб из слитка
ingot scales
весы для слитков
ingot scum
• пена на поверхности слитка • пена на поверхности слитков
ingot segregation
ликвация слитка
ingot shell
(поверхностная) корка на слитке
ingot slab mold
изложница для плоских слитков
ingot solidification
затвердевание слитка
ingot starting stub
затравка для наплавки слитка
ingot steel
сталь в слитках
ingot stirrup
клещи для слитков
ingot storing bay
склад слитков
ingot stripper
• механизм раздевания слитков • стриппер-кран • стрипперный кран для слитков • стрипперный ...
ingot stripper machine
машина для раздевания слитков
ingot stripping
стрипперование
ingot stripping crane
стриппер-кран
ingot structure
структура слитка
ingot tears
слиточные рванина
ingot tilter
опрокидыватель слитков
ingot tipper
кантователь слитков
ingot tong crane
подъемный кран с клещевым захватом слитков
ingot tongs
клещи для слитков
ingot track time
пребывание слитков в пути
ingot transfer table
передаточный рольганг для слитков
ingot transfercar
слитковоз
ingot transfercar fer stripping
тележка для подачи изложниц в отделение раздевания слитков
ingot turner
поворотный стол для слитков
ingot turning device
поворотное устройство для слитков
ingot yard
склад слитков
ingot yield
• выход годного из слитков • выход годных слитков
ingot-casting bay
разливочный пролет
ingot-casting method
метод обычной разливки в слитки
ingot-charging gear
устройство для загрузки слитков
ingot-charging machine
механизм для загрузки слитков
ingot-forming equipment
кристаллизатор
ingot-mould car
тележка для изложниц
ingot-planing machine
станок для строжки слитков
ingot-scalping machine
машина для обдирки слитков
ingot-slicing machine
• обдирочная машина • отрезной станок • станок для обдирки верхнего слоя слитков
ingot-stripping crane
кран для раздевания слитков
ingot-withdrawing device
устройство для извлечения слитков
ingoted
разлитый в слитки
ingoting
разливка металла в слитки
ingrained
вкрапленный
ingredient
компонент
ingredient of mixture
составляющая смеси
ingress
• втекание • приток
ingress of heat
• поглощение тепла • поступление тепла
inherent characteristic
природные свойства
inherent filtration of X-ray tube
фильтрация рентгеновского излучения в трубке
inherent stress
внутреннее напряжение
inherent unsharpness
внутренняя нерезкость
inhibited paper
ингибированная (антикоррозионная) бумага
inhibitor
Ингибитор. Вещество, которое замедляет некоторые специфические химические реакции. Добавление ...
inhibitor effect
• антикоррозионное действие • торможение • эффект замедления
inhomogeneity
неоднородность
inhomogeneous condition
неоднородное состояние
inhomogeneous crystal
неоднородный кристалл
inhomogeneous field
негомогенное поле
inhomogeneous glide
негомогенное скольжение
initial bed
холостая колоша
initial charge
холостая колоша
initial cooling action
первоначальное охлаждающее действие
initial cost
начальная затрата
initial creep
• первая стадия ползучести • переходная стадия ползучести
initial density
исходная плотность
initial distortion
обратная деформация
initial extension
установочная длина
initial filling
догрузка печи
initial force
усилие предварительного сжатия
initial gap
начальный зазор
initial lattice
исходная решетка
initial level
• начальный (энергетический) уровень • нулевая отметка • опорный уровень • уровень начала ...
initial loading
приложение начальной нагрузки
initial melting temperature
температура начала расплавления
initial mixer
первичный миксер
initial overhang
установочная длина
initial powder
исходный порошок
initial power
начальное усилие
initial pulse
• пусковой импульс • стартовый импульс
initial pulse indication
зондирующий (ультразвуковой) импульс
initial reduction
первоначальное восстановление
initial separatory cell
ячейка для крупного отбора
initial stage
стадия освоения
initial stage of martensite decomposition
начальная стадия распада мартенсита
initial stock height
исходная толщина полосы
initial substance
исходный материал
initially formed skin
первоначально образовавшаяся корочка
injected fuel
вдуваемое топливо
injection casting
• литье под давлением • отливка, полученная методом литья под давлением
injection cylinder
• прессовый цилиндр • прессующий цилиндр
injection equipment
оборудование для вдувания
injection facility
устройство для вдувания
injection mold
• пресс-форма для литья под давлением • прессформа для получения восковых моделей • пресс-форма ...
injection molding
заливка металла в форму под давлением методом впрыска
injection of minority carriers
инжекция неосновных носителей
injection piping
система трубопроводов для вдувания
injection rate
скорость вдувания
injection tube
инжекторная труба
injection-molding machine
машина для литья под давлением
injector jet
инжекторная струя
injector mixer
инжекторный смеситель
injector set
группа форсунок
injector spray tip
наконечник форсунки
injector-type cutter
газовый резак инжекторного типа
injure
наносить вред
injurious burden constituent
вредная примесь шихтовых материалов
injurious burden constituents
вредные примеси шихтовых материалов
inkrom process
процесс хромирования в керамических контейнерах, загружаемых в печь
inlay clad plate
лист с накладками плакирующего материала
inleakage
• количество просочившегося вещества • натекание • присос
inleaking gas
натекающий газ
inlet angle
угол (направления) входа

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.025 c.