На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский металлургический словарь →  "bal-back back-bull bull-coil coil-curr curr-draw draw-ferr ferr-furn furn-high high-jerk jerk-manu manu-nozz nozz-plas plas-recy red -scra scra-slip slip-stub stub-trav trav-wire


Слова на букву high-jerk (2084)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>
inlet barrel
вводная воронка
inlet branch
патрубок
inlet chamber
• камера впуска • камера разрежения
inlet channel
входной канал
inlet checker
вводный канал в насадку
inlet clack
впускной клапан
inlet diameter
начальный диаметр
inlet fan
приточный вентилятор
inlet guide
вводная проводка
inlet hole
впускное отверстие
inlet manifold
входной коллектор
inlet of pass
впускная сторона калибра
inlet spigot
входной раструб
inlet tension
натяжение (штрипса) при входе в стан
inlet trough
входной желоб
inmiscible
несмешивающийся
inner (energy) level
внутренний (энергетический) уровень
inner coat
нижнее покрытие
inner coaxial electrode
внутренний коаксиальный электрод
inner electron
электрон внутренней оболочки
inner flame cone
внутреннее ядро пламени
inner liner
• внутренняя втулка контейнера • пресс • рабочая втулка контейнера
inner rim
внутренняя часть корки
inner-cased
с внутренней обшивкой
inner-grooved tube
труба с внутренней разделкой кромок
inner-shell electron
электрон внутренней оболочки
inner-shield welding
сварка трубчатым электродом
inoculant
Модификатор. Материалы, которые, будучи добавлены к расплавленному металлу, модифицируют ...
inoculate
• вводить модифицирующие добавки • давать затравку
inoculation
Модифицирование. Добавление материала к расплавленному металлу, с целью образования зародышей ...
inoperative pass
закрытый калибр
Inor
"Айнор"
inoxidizing coating
неокисляющееся (защитное) покрытие
inphase component
активная составляющая
input
• затрата • поглощение • подаваемое количество • поступающее количество • потребление
input temperature
температура на входе
inreactor creep
ползучесть внутри реактора в условиях эксплуатации
insert
Вкладыш. 1) Заготовка из другого материала, обычно металла, которая помещается в изложницу и ...
insert die
Сменный штамп. Относительно маленький штамп, который содержит часть или все изображение поковки ...
insert-type stave
сменяемый холодильник
inserted blade
вставка в пресс-форму
inserted piece
• арматура для армированного литья • вставка • вставная деталь
inserted-blade cutters
Режущие инструменты с накладными режущими пластинками. Режущие инструменты, имеющие сменные ...
insertion
внесение
insertion gain
прямое усиление
inset cooler
сменяемый холодильник
inside (caliper) gauge
• калибр для внутреннего диаметра • калибр-нутромер
inside bridge
наружный шов по фланцу днища
inside coil
внутренняя катушка
inside corner weld
внутренний шов углового сварного соединения
inside flask jacket
внутренний буртик опоки
inside probe
внутренний датчик
inside single-fillet corner joint
угловое соединение с внутренним угловым швом
inside storage
закрытый склад
inside wall
внутренняя стена
inside width
пролет в свету
inspecting mechanic
механик по осмотру оборудования
inspecting of billets
осмотр заготовок
inspection bed
• инспекицонный стеллаж • инспекционный стеллаж
inspection bed roller table
рольганг инспекторского стола
inspection belt
породоотборная лента
inspection bench
инспекционный стеллаж
inspection certificate
акт технического осмотра при приемке
inspection conveyor
инспекционный конвейер
inspection cover
крышка люка
inspection door
• гляделка • смотровой люк
inspection for hardness
• контроль по твердости • приемка с проверкой твердости
inspection hole
смотровое отверстие
inspection level
уровень контроля
inspection operation
• контроль • операция контроля
inspection platform
площадка контроля
inspection report
контрольная карта
inspection schedule
график периодического осмотра
inspection shaft
• контрольная шахта • смотровая шахта
inspection station
участок осмотра
inspection table
инспекторский стол
inspection wheel
вращающийся стеллаж для осмотра листов
inspection-and-assorting line
линия контроля и сортировки
inspector
оператор-дефектоскопист
inspissate
сгущать
instable running
• неровный ход • неустойчивый ход
installation expense
стоимость установки
installed rating
• номинальная производительность • установленная мощность
installing mechanic
механик-монтажник
instant inoculation
модифицирование в литейной форме
instant speed-instant load principle
принцип импульс скорости-импульс веса
instantaneous ash content
• зольность • зольность (угля) соответствующая границе разделения
instantaneous center
мгновенный центр
instantaneous heating
безынерционный нагрев
Institute of Scrap Iron and Steel
Объединение предприятий по сбыту лома черных металлов
Institution of Mining and Metallurgy
институт горного дела и металлургии
instruction
правило
instrument identification
обозначение инструмента
instrument lag
запаздывание прибора
instrument panel
щит с контрольно-измерительными приборами
instrument tender
приборист
instrumental aberrations
инструментальные ошибки
instrumental broadening
инструментальное уширение
instrumental resolution
разрешающая способность прибора
instrumentation of mill
контрольно-измерительная аппаратура стана
instrumented impact test
Динамические испытания на изгиб. Испытания, при которых нагрузка на образец непрерывно ...
insufficient cropping
недостаточная обрезка
insulant
изоляционный материал
insulated ingot transfercar
изотермическая тележка-слитковоз
insulating firebrick
теплоизоляционный огнеупорный кирпич
insulating layer of slag
изолирующий слой шлака
insulating lining
• изолирующая масса • изолирующая футеровка
insulating packing
изолирующая набивка
insulating plate
изолирующая прокладка
insulating refractory
теплоизоляционный огнеупор
intake
• скорость наполнения • скорость наполнения отстойника
intake manifold
входной коллектор
intake pipeline
подводящий трубопровод
integral (absorbed) dose
интегральная (поглощенная) доза
integral breadth of X-ray line
интегральная ширина рентгеновской линии
integral quench furnace
печь с закалочным баком
integral-type edger
эджер встроенного типа
integrally stiffened panel
монолитная ребристая панель
integrated extrusion press plant
прессовая установка с индивидуальным приводом
integrated intensity measurement
измерение интегральной интенсивности
integrated iron-and-steel works
металлургический завод полного цикла
integrated press
(гидравлический) пресс с индивидуальным приводом
integrated steel plant
завод с полным металлургическим циклом
integrated theory
обобщенная теория
integrating block
интегрирующий блок
integrating time
постоянная интегрирования
intense quenching
Закалка с интенсивным перемешиванием. Закалка, при которой закалочная среда охлаждает деталь со ...
intense radiation
интенсивное излучение
intense spectrum line
• интенсивная линия спектра • яркая линия спектра
intensifier
• индуктор-концентратор • рентгенолюминофор
intensifier hardening
закалка ТВЧ с применением концентратора
intensifier tube
электронно-оптический преобразователь
intensifying agent
• рафинирующая добавка • рафинирующая присадка
intensitometer
рентгенометр
intensity measurement
измерение интенсивности
intensity measurement by photographic method
измерение интенсивности (рентгеновского излучения) фотографическим методом
intensity of bending stress
величина напряжения при изгибе
intensity of Bragg peaks
интенсивность брэгговских максимумов
intensity of combustion
• интенсивность сгорания • интенсивность сжигания
intensity of compressive stress
величина напряжения сжатия
intensity of draft
сила тяги
intensity of electrical field
напряжение электрического поля
intensity of exchange coupling
сила обменной связи
intensity of powder line
интенсивность линии порошковой рентгенограммы
intensity of shearing stress
величина срезающего усилия
intensity of stress
• величина напряжения • величина усилия
intensity of tension
напряжение при растяжении
intensity of torsional stress
величина напряжения при кручении
intensity of X-ray
интенсивность рентгеновских лучей
intensity ratio
отношение интенсивностей
intensive quantity
интенсивная величина
interatomic binding
• межатомная связь • связь между атомами
interatomic forces
силы межатомного взаимодействия
interatomic linkage
межатомная связь
interbell space
межконусное пространство
intercept method
Метод отрезков. Методика количественной металлографии, при которой желаемая величина, такая как ...
interchange current
уравнительный ток
interchange energy
энергия обмена
interchangeable head
сменный наконечник
interchangeable mold
сменная матрица
interchangeable-target anode
анод со сменным наконечником
interchangeable-target arrangement
устройство со сменными анодами
interconnected
связанный
interconnected pore system
система взаимосообщающихся пор
interconnected porosity
Открытая пористость. Сеть связанных пор в спекаемой заготовке, которая позволяет жидкости или ...
interconnecting cable
соединительный коаксиальный кабель
interconnecting populations
сообщающиеся поры
interconversion table
переводная таблица
intercooler
промежуточный холодильник
intercritical annealing
Неполный отжиг. Любой отжиг, который требует нагрева до и выдержку при температуре между ...
intercrystalline
Межкристаллический. Между кристаллами или зернами поликристаллического материала. * * ...
intercrystalline brittleness
межкристаллитная хрупкость
intercrystalline corrosion
Межкристаллическая коррозия. См. intergranular corrosion Межзеренную коррозию.
intercrystalline corrosion resistance
стойкость против межкристаллитной коррозии
intercrystalline cracking
Межкристаллические трещины. См. intergranular cracking - Межзеренные трещины.
intercrystalline diffusion
диффузия по границам зерен
intercrystalline embrittlement
охрупчивание границ зерен
intercrystalline failure
межзеренное разрушение
intercrystalline fracture
• межзеренное разрушение • межзеренный излом • межкристаллитное разрушение • ...
intercrystalline oxidation
межзеренное окисление
intercrystalline rupture
• интеркристаллитное разрушение • межкристаллитное разрушение • межкристаллическое ...
intercrystalline segregation
• межкристаллитная ликвация • межкристаллическая ликвация
intercrystalline shrinkage crack
интеркристаллическая усадочная трещина
interdendritic
междендритный
interdendritic corrosion
Междендритная коррозия. Коррозионное разрушение, которое развивается преимущественно вдоль ...
interdendritic porosity
Междендритная пористость. Поры между дендритами в литом металле. * * * междендритная пористость
interdendritic shrinkage
междендритная усадка
interdepartment transport
межцеховой транспорт
interdiffusion
• встречная диффузия • диффузия одних металлов в другие
interedge angle
угол между ребрами
interelectrode
междуэлектродный
interelectrode leakage
междуэлектродная утечка
interest charges
процентное начисление
interface
Поверхность раздела. Граница между любыми двумя фазами. Среди трех фаз (газ, жидкость и твердое ...
interface expulsion
выплеск
interface morphology
морфология поверхности раздела
interface of weld nugget
сечение ядра точки
interface reaction
реакция на поверхности раздела
interface region
поверхность раздела
interfaced
находящийся между гранями
interfacial
• межфазный • находящийся на поверхности раздела
interfacial angle
угол между гранями кристалла
interfacial energy
• межфазовая энергия • свободная энергия поверхности раздела фаз
interfacial failure
разрушение по поверхности раздела
interfacial friction
граничное трение
interfacial resistance
межповерхностное сопротивление теплопередаче
interfacial tension
Поверхностное натяжение. Сила сжатия, действующая на поверхности раздела между двумя фазами.
interference action
мешающее действие
interference condition
условие интерференции
interference effect
интерференционный эффект
interference image
интерференционное изображение
interference in 100 reflection
интерференция для отражения 100
interference micrograph
снимок, полученный на интерференционном микроскопе
interferogram
интерферограмма, зарегистрированная интерференционная картина
interferometer measurement
измерение интерферометром
interferometer microscope
интерференционный микроскоп
interferometer strain gauge
интерферометрический тензодатчик
interferometric dilatometer
интерференционный дилатометр
interferometric measurement
измерение интерферометром
intergranular
Межзеренный. Между кристаллами или зерном. Также называется межкристаллическим. ...
intergranular corrosion
Межзеренная коррозия. Коррозия, встречающаяся в основном на границах зерна, обычно с ...
intergranular cracking
Межзеренная трещина. Излом или трещина, которые возникают между зернами или кристаллами в ...
intergranular embrittlement
• межзеренный • межкристаллитный
intergranular failure
• межзеренный • межкристаллитный
intergranular fracture
Межзеренный излом. Хрупкое разрушение поликристаллического материала, при котором процесс ...
intergranular network
сетка по границам зерен
intergranular oxidation
• межзеренное окисление • окисление по границам зерен
intergranular penetration
Межкристал-литное проникновение. В сварке, проникновение присадочного металла вдоль ...
intergranular position
расположение на границе зерен
intergranular pressure
межчастичное давление
intergranular radiation
излучение в промежутках между зернами
intergranular rupture
• межзеренный • межкристаллитный
intergranular stress corrosion cracking
(IGSCC) Межкристаллитное растрескивание под напряжением. Трещинообразование от коррозии под ...
interheater
промежуточный нагреватель
interinclusion distance
расстояние между включениями
interionic distance
• междуионное расстояние • межионное расстояние
interlamellar spacings
межпластиночные расстояния
interlattice-point distance
расстояние между узлами решетки
interlattice-point spacing
расстояние между узлами решетки
interlayer
промежуточный слой
interleafing of buses
шихтовка шин
interlensing
линзовидное переслаивание
interlinking of phases
сопряженность фаз
interlock
• замок • связывать • связываться
interlocking
сблокированный
interlocking device
блокировочное устройство
interlocking particles
• зацепляющиеся частицы • переплетающиеся частицы
interlocking porosity
сообщающаяся пористость
intermediate annealing
Промежуточный отжиг. Отжиг деформируемого металла на одной или нескольких стадиях производства ...
intermediate bin
промежуточный бункер
intermediate block
промежуточный барабан
intermediate bloomer
• промежуточная обжимная клеть • промежуточный блюминг
intermediate bottom
• пол • промежуточное перекрытие
intermediate coat
промежуточное покрытие
intermediate coating
промежуточный слой
intermediate crusher
• дробилка для промежуточного дробления • дробилка для среднего дробления
intermediate electrode
Промежуточный электрод. Тот же, что и bipolar electrode - Биполярный электрод.
intermediate ladle
промежуточный ковш
intermediate material
промежуточный материал
intermediate mill
промежуточный стан
intermediate pass
промежуточный калибр
intermediate phase
Промежуточная фаза. В сплаве или химической системе, различимая гомогенная фаза, чей состав не ...
intermediate phases
интерметаллические фазы
intermediate pouring vessel
• промежуточное разливочное устройство • промежуточное различное устройство
intermediate slag
промежуточный шлак

< 1 2 3 4 5 6 7 8 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.026 c.