На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь экономических терминов →  mult-awar b st-buy- buy/-comp comp-defe defe-earn earn-farm farm-grea gree-inhe inhu-list list-mone mone-over over-pres pres-real real-sell sell-stat stat-tent tent-unin unio-work


Слова на букву over-pres (779)

1 2 3 > >>
over-all project
сводный проект, окончательный вариант
over-populate
перенаселять
over-population
перенаселенность, перенаселение
over-produce
ˈəuvəprəˈdju:sпроизводить(товары)в количестве,превышающем спрос,перепроизводить
over-production
ˈəuvəprəˈdʌkʃənперепроизводство
over-saving
положение, когда большое количество сбережений является результатом недостатка ...
over-sell
продавать сверх имеющихся в наличии запасов (акций, товаров)
over-supply
поставка, превышающая спрос или требование поставлять слишком много, снабжать с избытком
over-the-counter
ˈəuvəðəˈkauntə(амер)продаваемый без посредника,продающийся в розницу
over-the-counter presentment
предъявление(документа)служащему банка"через окошко"
overabundance
ˈəuvərəˈbʌndənsчрезмерное изобилие, избыток
overabundant
ˈəuvərəˈbʌndəntчрезмерно изобильный, избыточный
overage machine shift
коэффициент сменности оборудования
overall
̘. ̈n.ˈəuvərɔ:lполный,общий,предельный,всеобщий,всеобъемлющий
overall appropriation
общая сумма ассигнований
overall balance
благоприятный (активный) баланс, общий баланс (покрывающий все виды денежных отношений)
overall business activity
общая деловая активность
overall death-rate
средняя смертность от всех причин
overall demand
общий спрос, предельный спрос
overall planning
генеральное планирование
overall price level
общий уровень цен, предельный уровень цен
overall production
общий уровень, объем производства
overall social product
совокупный общественный продукт
overbalance
ˌəuvəˈbælənsперевес, избыток превосходить в весе или стоимости, вывести из равновесия, ...
overbuy
ˌəuvəˈbaɪзакупать слишком большое количество, покупать слишком дорого, покупать не по средствам
overcapacity
способность производить больше,чем того требует спрос
overcapitalize
иметь больший капитал, чем требуется (для акционерной компании),слишком высоко оценить капитал ...
overcharge
ˈəuvəˈtʃɑ:dʒзавышенная цена,завышенный расход,назначение завышенной цены, запрос, перегрузка
overcharge purchasers
запрашивать очень высокую цену с покупателей
overco
урегулировать разногласия
overcome
ˌəuvəˈkʌmнастигнуть, превзойти,преодолеть, побороть, превозмочь
overcome difficulties
преодолевать трудности (препятствия)
overcome obstacles
преодолевать препятствия
overcrop
ˌəuvəˈkrɔpистощать землю
overdraft
ˈəuvədrɑ:ftпревышение кредита(в банке),овердрафт,задолженность банку
overdraft facilitiess
возможность овердрафта (т.е. превышение обусловленного размера кредита)
overdraw
ˈəuvəˈdrɔ:превысить кредит (в банке)
overdue
ˈəuvəˈdju:просроченный (вексель, долг и т.п.)
overdue bill
просроченный вексель
overeas capital
заморские капиталовложения (капиталовложения за границей)
overestimate
слишком высокая оценка, преувеличенная смета переоценивать, оценивать слишком высоко
overflow
̘. ̈n.ˈəuvəfləuизбыток; изобиловать
overflow of population
избыточное население, перенаселение
overfulfil
ˈəuvəfulˈfɪlперевыполнять
overfulfilment
ˈəuvəfulˈfɪlməntперевыполнение
overgrassing
(с/х) подсев трав, подсев пастбищ
overgrazing
выбивание пастбища(скотом),чрезмерное стравливание пастбища
overhaul
̘. ̈n.ˈəuvəhɔ:lкапитальный ремонт, ревизия, подробный осмотр капитально ...
overhead
̘. ̈a.ˈəuvehedверхний,наземный,не зависящий от колебания цен,общий,накладной(о расходах)
overhead charges
накладные расходы накладные расходы
overhead costs
накладные расходы
overhead entitlement
подлежащая возмещ.сумма наклад.расходов
overhead expenses
накладные расходы
overhead irrigation
(сх) дождевание
overhead posts
должности административно-управленческого персонала
overhead price
общая цена, цена, включающая все расходы
overheads
накладные расходы
overissue
ˈəuvərˈɪsju:выпускаемое в слишком большом размере (об акциях, банкнотах), избыток тиража, чрезмерная ...
overload
̘. ̈n.ˈəuvələudперегрузка перегружать
overman
̈ɪˈəuvəmænбригадир, десятник, мастер
overmaster
ˌəuvəˈmɑ:stəпокорять, подчинять себе, овладевать всецело,целиком
overpay
ˈəuvəˈpeɪпереплачивать
overpeopled
ˈəuvəˈpi:pldперенаселенный
overplus
ˈəuvəplʌsизлишек, избыток
overprice
завышенная цена
overpriced goods
товары с завышенными ценами
overpricing
завышение цены
overpricing of exports
завышение цен на экспортируемые товары
overrate
переоценивать
overrated
переоцененный, перехваленный
override
ˌəuvəˈraɪdотвергать,отклонять,не принимать во внимание,попирать,топтать
override a person's claim
отвергнуть чье-л. требование
overrule
ˌəuvəˈru:lверховная власть отменить, аннулировать, считать недействительным, ...
overrule a claim
отклонить претензию
oversale
продажа, превышающая возможность поставки
oversea
ˈəuvəˈsi:zзаморский, заокеанский, заграничный, внешний надзирать, наблюдать (за)
oversea trade
внешняя торговля
overseas
ˈəuvəˈsi:zза морем, за границей, через море, за границу
overseas aid
помощь другим государствам
overseas debt
внешние (иностранные) долги
overseas markets
заморские рынки
overseas operations
заморские операции
oversimplification
чрезмерное упрощение
oversimplify
чрезмерно упрощать, понимать слишком упрощенно
oversow
пересевать,засевать заново,сеять дополнительно,высевать слишком много семян
overstate
ˈəuvəˈsteɪtзавышать (цены), преувеличивать
overstated
завышенный (о цене)
overstatement
ˈəuvəˈsteɪtməntпреувеличение
overstock
ˈəuvəˈstɔkизбыток (товара), излишний запас (материала) переполнять,затоваривать,делать слишком ...
overstocked market
рынок, перенасыщенный товаром
overstocking
затоваривание, (с.-х.) перегрузка пастбища
oversubscribe
ˈəuvəsəbˈskraɪbпревышать по подписке(намеченное к выпуску колич.акций)
overt market
открытый рынок, вольный рынок
overtake
ˈəuvəˈteɪkдогонять, наверстывать,застигать (врасплох), овладевать
overtax
ˈəuvəˈtæksсверхналог, непосильный налог облагать чрезмерным налогом, чрезмерно обременять
overthrow
̘. ̈n.ˈəuvəθrəuпоражение, ниспровержение, гибель, конец опрокидывать, свергать,побеждать, ...
overtime
ˈəuvətaɪmсверхуроч.время,сверхуроч.работа,сверхуроч(часы),плата за сверх.работу
overtime goods
невостребованные в срок грузы
overtime work
сверхурочная работа
overtoil
изнурять непосильной работой
overtrade
вести торговлю в объеме, выходящем за рамки имеющихся средств
overtrading
торговля в размере, выходящем за рамки имеющихся средств, чрезмерно расширенная продажа в ...
overture
ˈəuvətjuə(часто pl) попытка, инициатива, пробный шаг, попытка примирения, завязывания дружеских ...
overturn
̘. ̈n.ˈəuvətə:nоборот,продажная стоимость реализованной продукции,свержение,ниспровержение, ...
overvaluation
чрезмерно высокая оценка (цена), завышенная оценка (цена)
overvalue
ˈəuvəˈvælju:переоценка, слишком высокая оценка переоценивать, завышать цены, оценивать слишком ...
overwear
изнурять тяжелым трудом
overweary
переутомлять, изнурять
overwhelming
ˌəuvəˈwelmɪŋнесметный, огромный, подавляющий, неодолимый,непреодолимый
overwhelming majority
подавляющее большинство
overwork
̘. ̈n. ̘ˑˈouvəwə:kдоп.или сверхуроч.работа,перегрузка,перенапряжение переработать,работать ...
owe
əuбыть должным, быть в долгу перед к-л., быть обязанным,задолжать(деньги),иметь моральн.долг
owing
ˈəuɪŋдолг, причитающаяся сумма должный,причитающийся,обязанный,оставшийся неуплаченным
owing to
из-за, вследствие, благодаря, по причине
own
əunсобственный, свой, принадлежащий кому-л., чему-л. владеть, обладать, иметь
own
əunсобственный, свой, принадлежащий кому-л., чему-л. владеть, обладать, иметь
own land
владеть землей
owned
принадлежащий
owned capital
собственный капитал
owner
ˈəunəвладелец, собственник, хозяин
owner of a factory
предприниматель
owner-operated farm
ферма,на которой хозяйство ведется самим собственником
ownership
ˈəunəʃɪpсобственность, владение, право собственности
pace
̈ɪpeɪsскорость, темп
pacific
pəˈsɪfɪkмирный, миролюбивый, спокойный, тихий
pack
pækпакет, пачка, кипа, тюк паковать, производить консервы
package
ˈpækɪdʒтюк, кипа, упаковка, всестороннее соглашение с профсоюзом (относительно условий труда и ...
package car
товарно-багажный вагон
package disarmament plan
план комплексного разоружения
package licensing
комплексная передача технологии
package plan
комплексный план, "план-пакет"
packaged goods
расфасованные товары винная торговля
packageing
тарное производство
packer
ˈpækəупаковщик, машина для упаковки, владелец фабрики консервов, рабочий на консервной фабрике
packing
ˈpækɪŋупаковка, консервирование, (с.-х.) прикатывание (почвы), уплотнение (почвы)
packing house
мясохладобойня, (амер) консервный завод
packing industry
консервная промышленность
packing plant
мясохладобойное предприятие, бойня (сезонное) предприятие по первичной обработке овощей или ...
packinghouse worker
рабочий консервного завода
pact
pæktдоговор, пакт, соглашение
padded bills
раздутые счета
paid leave
оплачиваемый отпуск
paid shares
оплаченные акции
paid up stock
(амер) полностью оплаченная акция
pallet
̈ɪˈpælɪtгрузовые поддоны
palletd goods
грузы, транспортируемые на поддонах
panel
ˈpænlсписок лиц, группа (подразделение в статистической таблице), группа специалистов
panel housebuilding
панельное домостроение
panel meeting
совещание специалистов
panic
̈ɪˈpænɪkпаника, замешательство
panic on the Exchange
биржевой крах, замешательство на бирже
panic price
низкая цена
panic stricken
охваченный паникой
paper
ˈpeɪpəбумага, бумажные денежные знаки, банкноты, вексель, векселя, тратта, тратты, оборотные ...
paper at a long date
долгосрочные (краткосрочные) векселя
paper blocade
неэффективная блокада
paper circulation
обращение бумажных денежных знаков, обращение банкнот, векселей
paper currency
бумажные деньги, банкноты, обращение банкнот
paper exchanges
иностранная валюта, девизы
paper money
бумажные деньги, бумажное денежное обращение
paper profits
доходы, имеющиеся только на бумаге
par
̈ɪpɑ:паритет, нарицательная цена, номинал, равенство 1. равенство,паритет,номин/нариц цена; ...
par collection of bank checks
инкассирование банк.чеков по паритету
par excellence
pɑ:rˈeksəlɑ:ns(фр) преимущественно, главным образом
par for exchange
интервалютный паритет, валютный паритет, вексельный паритет, валютный курс
par of exchange
валютный паритет
par value
номинальная стоимость, паритет, номинал
par value rates
система стабильных валют неизмен.соотнош.валютных паритетов
paramount
ˈpærəmauntвысший, первостепенный
paramount necessity
крайняя необходимость
parcel
ˈpɑ:slпакет, пачка, тюк, посылка, часть, доля, партия товара
pare
pɛəсрезать, урезывать, сокращать (зарплату, прибыли)
parent
ˈpɛərəntродитель, праотец, источник, причина
parent bank
банк, владеющий контрольным пакетом акций другого банка, контролирующий банк
parent company
компания-учредитель,компания,владеющая контрольным пакетом другой компании
pari-passu
(лат) наравне и одновременно, равно
parity
̈ɪˈpærɪtɪравенство, паритет, соответствие, соотношение
parity income
эквивалентный доход (в с.-х. США означает доход фермера, равный его доходу в течение определенного ...
parity price
эквивалентная цена (в с.-х. США означает цену продукта, покупательная сила которой равна ...
parity rate
паритет
parliament
̈ɪˈpɑ:ləməntпарламент
parliamentary
ˌpɑ:ləˈmentərɪчлен парламента
part
pɑ:tчасть, доля, экземпляр (переводного векселя), сторона, участие, роль, значение разделять(ся), ...
part and parcel
неотъемлемая часть
part payment
частичный платеж
part performance
частичное исполнение
part time
ˈpɑ:tˈtaɪmнеполный рабочий день
part time workers
частично безработные
part with the possession of goods
выпустить товар из своего владения
part-paid stock
(амер) частично оплаченная акция
part-time
неполный рабочий день не полностью занятый, частично безработный
part-time employment
работающие неполное рабочее время неполное (частичная) занятость работающие неполную рабочую ...
part-time farming
частичная занятость на с/х работах,неполный раб день на с/х работах
part-time work
неполная занятость
part-time worker
частично безработный
partial
ˈpɑ:ʃəlчастичный, неполный
partial acceptance
неполный акцепт
partial census
частная или специальная перепись
partial delivery
частичная поставка
partial disarmament
частичное разоружение
partial loss
частичный убыток
partial payment
частичная уплата, частичный платеж
partial ratification
частичная ратификация
partial sowing
(с.-х.) раздельный сев
partially unemployed
полубезработные
participant
pɑ:ˈtɪsɪpəntучастник, участвующий, принимающий участие
participate
pɑ:ˈtɪsɪpeɪtучаствовать, принимать участие
participation
pɑ:ˌtɪsɪˈpeɪʃənучастие, соучастие
participation in the profits
участие в прибылях
participator
pɑ:ˈtɪsɪpeɪtəучастник
particular
pəˈtɪkjuləчастность, деталь, (pl) подробный отчет
particularity
pəˌtɪkjuˈlærɪtɪособенность, подробность, тщательность
particularly
pəˈtɪkjuləlɪв частности, отдельно, особо, особенно, подробно
parties concerned
участвующие стороны, заинтересованные стороны, соответствующие стороны
partisan
̈ɪˌpɑ:tɪˈzænсторонник, партизан партизанский, пристрастный
partly
ˈpɑ:tlɪчастично, отчасти
partner
ˈpɑ:tnəучастник, товарищ, член товарищества, компаньон
partnership
ˈpɑ:tnəʃɪpтоварищество, участие, компания
party
̈ɪˈpɑ:tɪсторона, участвующее лицо, участник, группа, партия be a party to smth принимать участие в чем-л.
party politics
партийная политика
pass
pɑ:sпроход, путь, пропуск, паспорт проходить, передавать, превышать, записывать (в кредит), ...
pass a bill
принять законопроект
pass a resolution
принять резолюцию
pass a test
выдержать испытание
pass an account
утвердить счет
pass an entry
провести запись
pass an opinion
высказывать мнение
pass on to smb
передавать кому-л., перекладывать на кого-л.
pass the law
принять закон
pass-book
банковская расчетная книжка, (амер.) заборная книжка
pass/carry a vote
принять резолюцию
pass/pronounce a sentence
выносить приговор
passable
ˈpɑ:səblпроходимый, удовлетворительный, сносный, имеющий хождение (о деньгах)
passage
̈ɪˈpæsɪdʒпроход, путь, проезд, рейс, принятие (закона)
passenger ship
пассажирское судно
passive
ˈpæsɪvпассивный
passive balance
пассивный баланс/сальдо
passive bonds
беспроцентные облигации
past due
просроченный
past due protest
запоздалый протест
pasture
ˈpɑ:stʃəпастбище, выгон, подножный корм
pasture farming
полеводческое хозяйство,разведение пастбищ,культурных лугов
patent
ˈpeɪtəntпатент, диплом, привилегия, изобретение (за)патентованный патентовать, брать патент
patent annuity
патентная пошлина
patent cross-licensing
перекрестное лицензирование
patent family
семейство патентов-аналогов
patent fees
патентная пошлина
patent law
патентное право, патентный закон
patent office
бюро патентов
patent pool
патентное объединение
patent register
патентный справочник
patentability
патентоспособность
patentee
ˌpeɪtənˈti:патентообладатель,патентовладелец
pattern
ˈpætənобразец, пример, характер, структура
pattern of age composition
структура возрастного состава населения
pattern of demand
характер спроса
pattern of investments
структура капитальных вложений
pattern of prices
структура цен
pattern of trade
характер торговли, структура торговли
pave the way for
подготовить почву для ч.-л.
pawn
̈ɪpɔ:nзалог, заклад, поручительство закладывать, ручаться
pay
̈ɪpeɪплата, уплата, жалованье, заработная плата платить, оплачивать (for), окупаться, приносить ...
pay 20% down
уплатить 20% наличными
pay and hours agreement
соглашение с профсоюзом о зарплате и рабочем времени

1 2 3 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.009 c.