topple topple v. 1) валиться, падать (головой вниз); опрокидывать(ся) (частоtopple over, topple down) 2) грозить падением ... topple down topple down а) падать; I tried to build a house of cards but it soontoppled down. б) прекращаться; терять силу; his ideas of winning power ... topple over topple over опрокидывать(ся), переворачивать(ся); I saw the small childtopple over and hit her head. The boat toppled over, throwing the ... tops tops adj.; predic.; coll. прекрасный, великолепный, отличный topside topside adv. 1) на палубе 2) в главенствующей роли topsyturvy topsyturvy 1. noun неразбериха, кутерьма, 'дым коромыслом' 2. adj. перевер-нутый вверх дном; беспорядочный 3. ... toque fr. toque fr. noun 1) ток (женская шляпа без полей) 2) zool. макака tor tor noun скалистая вершина холма torch torch 1. noun 1) факел; pocket/electric torch - карманный фонарь 2) fig.светоч; the torch of learning - светоч знаний 3) tech. ... torch-singer torch-singer noun исполнительница сентиментальных песенок о несчастной люб-ви torch-song torch-song noun сентиментальная песенка о несчастной любви torchlight torchlight noun свет факела; свет электрического фонаря torchon fr. torchon fr. noun 1) род грубого льняного или хлопчатобумажного кружева (тж.torchon lace) 2) торшон (плотная ... toreutic toreutic adj. резной, чеканный, выбитый (о металле) torment torment 1. noun 1) мучение, мука; to suffer torments - испытывать муки 2)источник мучений Syn: see misery 2. v. 1) мучить; ... tormentor tormentor noun 1) мучитель 2) колесная борона 3) theatr. первая кулиса tormina tormina noun; pl. med. схваткообразные боли в кишечнике, колики tornado span. tornado span. noun торнадо, шквал, смерч Syn: see wind torpedo torpedo 1. noun 1) торпеда 2) amer.; sl. профессиональный убийца;гангстер-телохранитель 3) zool. ... torpedo-tube torpedo-tube noun торпедный аппарат; труба торпедного аппарата torpid torpid adj. 1) онемелый, оцепеневший 2) бездеятельный, вялый, апатичный 3)zool. находящийся в спячке torpidity torpidity noun онемелость и пр. [см. torpid 1) и torpid 2) ] torpids torpids noun; pl. гребные гонки (в Оксфордском университете после рождест-венских каникул) torpor torpor noun 1) онемелость, оцепенение 2) безразличие, апатия 3) тупостьSyn: see sloth torque torque noun 1) archaeol. крученое металлическое ожерелье 2) phys. вращающиймомент torrefy torrefy v. 1) сушить, поджаривать (на огне и т. п.) 2) обжигать torrent torrent noun 1) стремительный поток 2) pl. ливень 3) поток (ругательств ит. п.) torrential torrential adj. 1) текущий быстрым потоком 2) проливной 3) обильный Torricellian Torricellian adj. Torricellian vacuum phys. - торричеллиева пустота torrid torrid adj. жаркий, знойный, выжженный солнцем; torrid zone - тропическийпояс Syn: see hot torse torse noun herald. гирлянда torsion torsion noun 1) tech. кручение; перекашивание; скручивание 2) скрученность torso it. torso it. noun 1) туловище 2) торс (статуи) tort tort noun leg. деликт, гражданское правонарушение tortile tortile adj. крученый, скрученный tortilla span. tortilla span. noun плоская маисовая лепешка (заменяющая в Мексике хлеб) tortoise tortoise noun черепаха (сухопутная) tortoise-shell tortoise-shell noun 1) панцирь черепахи 2) черепаха (материал) 3) attr. че-репаховый tortuosity tortuosity noun 1) извилистость; кривизна 2) уклончивость; неискренность tortuous tortuous adj. 1) извилистый 2) уклончивый, неискренний torture torture 1. noun 1) пытка; to put to the torture - подвергать пытке 2) муки,агония Syn: see misery 2. v. 1) пытать 2) мучить; he is ... torturous torturous adj. мучительный; причиняющий муки torus torus noun 1) archit. торус; полукруглый фриз 2) bot. цветоложе Tory Tory noun 1) тори, консерватор 2) attr. консервативный Toryism Toryism noun торизм, консерватизм tosh tosh noun sl. вздор, ерунда tosher tosher noun sl. студент-экстерн toss toss 1. noun 1) метание, бросание и пр. [см. toss 2. ] - the toss of thecoin - win the toss - lose the toss 2) толчок; сотрясение 3) = ... toss about toss about а) беспокойно метаться (во сне и т. п.); toss about on the bedin pain метаться в постели от боли б) ... toss aside toss aside а) отбросить; отставить в сторону; Tossing his school workaside, he ran to join the other children at play. б) не принимать ... toss away toss away а) отбросить; He picked up his sister's ball and with anunpleasant smile tossed it away. б) с лёгкостью жертвовать чем-л., ... toss back toss back а) отбрасывать назад; she tossed her head back она резко откинулаголову назад; б) пить; много выпить; You ... toss down toss down осушать; to toss down one glass after another осушать бокал забокалом toss in toss in а) вбросить; б) добавить (как подарок); If you buy the furniture,the store will toss in a television set. в) прерывать, ... toss into toss into бросать; помещать; to toss smb. into jail бросить кого-л. втюрьму toss off toss off а) сделать наспех; б) выпить залпом; to toss off a drink выпитьодним глотком; в) бегло просмотреть; to ... toss on toss on набрасывать; to toss on one's bathrobe набросить купальный халат toss out toss out выбрасывать; toss out the garbage выбрасывать мусор toss together toss together а) собирать вещи в спешке; Tossing together a few books andpossessions, he ran out of the house. б) делать что-л. наспех; This ... toss up toss up а) = toss 1) ; б) бросать жребий; в) наскоро приготовить (еду) г)придумывать; his mind tossed up scheme after scheme в ... toss up a coin toss up a coin а) играть в орлянку б) решать пари подбрасыванием монеты toss-up toss-up noun 1) подбрасывание монеты (в орлянке); жеребьевка 2) что-л. не-определенное, сомнительное; it's a ... tossy tossy adj. coll. дерзкий, высокомерный tot tot I noun 1) малыш (обыкн. tiny tot) 2) coll. маленькая рюмка (вина и т.п.); глоток вина II coll. 1. noun сумма 2. v. ... tot up tot up а) суммировать, складывать; б) равняться; tot up to a hundreddollars равняться ста долларам total total 1. noun целое, сумма; итог; the grand total - общий итог Syn:aggregate, sum, totality, whole Ant: component, part 2. adj. 1) весь, ... totalitarian totalitarian adj. тоталитарный Syn: see authoritarian totalitarianism totalitarianism noun 1) тоталитаризм 2) тоталитаристский принцип или метод totality totality noun 1) вся сумма целиком, все количество 2) astr. время полногозатмения Syn: see total totalize totalize v. 1) соединять воедино 2) подводить итог, суммировать totalizer totalizer noun суммирующее устройство tote tote I noun sl.; abbr. of totalizator II coll. 1. v. нести; перевозить 2.noun 1) груз 2) перевозка tother tother pron. coll. = the other totter totter v. 1) идти неверной, дрожащей походкой, ковылять 2) трястись; ша-таться; угрожать падением 3) ... tottering tottering adj. нетвердый (о походке) tottery tottery adj. трясущийся; грозящий падением toucan toucan noun zool. тукан (птица) touch touch 1. noun 1) прикосновение 2) соприкосновение, общение - in touch with- get in touch with - lose touch with 3) осязание; soft to ... touch at touch at naut. заходить (в порт); Before crossing the ocean, the ship willtouch at two small ports on the opposite shore. touch bottom touch bottom а) коснуться дна б) дойти до предельно низкого уровня (о це-нах); в) опуститься; г) добраться ... touch down touch down приземлиться, коснуться земли touch for touch for а) coll. выпрашивать, клянчить, занимать; б) amer. воровать,красть, вынимать из кармана что-л. у ... touch in touch in отделывать, заканчивать рисунок touch off touch off а) быстро набросать; передать сходство; б) выпалить (из пушки);в) дать отбой (по телефону); г) ... touch on touch on а) затрагивать, касаться вкратце (вопроса и т. п.); I have alreadytouched on these questions я уже говорил об этом ... touch the ground touch the ground коснуться дна; fig. дойти до сути дела, до фактов (в спо-ре) touch up touch up а) исправлять, заканчивать, отделывать, класть последние штрихи,мазки; to touch up the overall masterpiece ... touch wood touch wood пытаться умилостивить судьбу, стучать по дереву, чтобы не накли-кать беду; touch wood! не ... touch-and-go touch-and-go 1. noun рискованное, опасное дело или положение; it wastouch-and-go for a while - какой-то момент все ... touch-down touch-down noun 1) aeron. посадка; to make a touch-down - совершить посадку2) гол (в регби) adj. 1) взволнованный, тронутый 2) ... touch-line touch-line noun sport боковая линия (в футболе и т. п.) touch-me-not touch-me-not noun 1) недотрога 2) запрещенная тема 3) bot. недотрога touchable touchable adj. осязательный, осязаемый toucher toucher noun тот, кто прикасается near toucher - опасность, которую едваудалось избежать as near as a toucher - ... touchiness touchiness noun обидчивость и пр. [см. touchy ] touching touching 1. adj. трогательный Syn: see pathetic 2. prep.; obs.; book. каса-тельно, относительно (тж. as touching) touchstone touchstone noun 1) пробирный камень; оселок 2) критерий; пробный каменьSyn: see standard touchwood touchwood noun 1) трут 2) гнилое дерево; гнилушка touchy touchy adj. 1) обидчивый; раздражительный 2) повышенно чувствительный 3)легковоспламеняющийся tough tough 1. adj. 1) жесткий; плотный, упругий; (as) tough as leather - (жест-кий) как подошва (о мясе и т. п.) 2) вязкий 3) ... tough customer tough customer coll. человек, с которым трудно иметь дело; непокладистыйчеловек toughen toughen v. 1) делать жёстким 2) делаться жёстким 3) напрягать; - toughenmuscles 4) напрягаться; his muscles toughened - его ... toughen up toughen up укреплять; делать сильнее; All this mountain climbing willtoughen the boys up. toupee toupee noun 1) хохол; тупей 2) небольшой парик, фальшивый локон, накладкаиз искусственных волос tour tour 1. noun 1) путешествие, поездка; турне; экскурсия; to make a tour ofthe Soviet Union - путешествовать по ... tourer tourer noun 1) = touring-car 2) = tourist tourist tourist noun 1) турист, путешественник 2) attr. туристский, относящийся ктуризму, путешествиям; tourist agency - ... touristy touristy adj. coll. наводнённый или переполненный туристами; the town isvery touristy - в городе от туристов отбоя tournament tournament noun турнир tournament standard - уровень спортивного мас-терства, позволяющий участвовать в ... tourney tourney hist. 1. noun (средневековый) турнир 2. v. сражаться на турнире tousle tousle v. ерошить, взъерошивать tousled tousled adj. взъерошенный; tousled hair - взъерошенные волосы tout tout 1. noun 1) человек, усиленно предлагающий товар; коммивояжер; человек,зазывающий клиентов в ... tow tow I 1. noun 1) бечева; буксир(-ный канат, трос) 2) буксировка 3) буксиру-емое судно 4) буксирный караван to ... tow away tow away буксировать; Any cars parked on this side of the street will betowed away at the owner's cost. tow truck tow truck noun 1) тягач, буксир 2) машина технической помощи, техпомощь;ремонтная летучка tow-boat tow-boat noun буксирное судно; буксир tow-head tow-head noun 1) светлые волосы 2) светловолосый человек tow-line tow-line noun буксир, буксирный трос towage towage noun 1) буксировка 2) плата за буксировку toward toward I adj.; obs. 1) происходящий; предстоящий 2) послушный; благонравный3) способный к учению II prep. poet.; see ... towards towards prep. 1) к, по направлению к; he edged towards the door - он проби-рался к двери; the windows look towards the sea - окна ... towel towel 1. noun полотенце oaken towel obs.; sl. - дубинка to throw in thetowel - сдаться, признать себя побежденным 2. v. 1) ... towelling towelling noun 1) материал для полотенец 2) sl. побои, порка tower tower 1. noun 1) башня; вышка 2) цитадель, крепость 3) fig. оплот, опора; atower of strength - надежная опора; защитник, ... towering towering adj. 1) высокий, вздымающийся; возвышающийся (на чем-л.) 2) увели-чивающийся, растущий 3) ужасный, ... town town noun 1) город; городок; amer. тж. местечко 2) город (в противоп.сельской местности); out of town - а) в ... town clerk town clerk секретарь городской корпорации town house town house городская квартира; городской дом, преим. особняк townee townee noun 1) univ.; sl. житель Оксфорда или Кембриджа, не имеющий отноше-ния к университету 2) pejor. горожанин township township noun 1) amer. местечко; район (часть округа); участок площадью в 6кв. миль 2) поселок, городок 3) ... townsman townsman noun житель того же города, согражданин toxaemia toxaemia noun med. заражение крови, токсемия toxic toxic 1. noun яд 2. adj. ядовитый, токсический toxicology toxicology noun токсикология, учение о ядах и отравлениях toxin toxin noun токсин Syn: see poison toy toy 1. noun 1) игрушка, забава - make a toy of 2) безделушка; пустяк 3)что-л. маленькое, кукольное; a toy of a church - ... toy with toy with а) вертеть в руках; All the time he was talking, he was toyingwith a pencil. б) дурачиться, забавляться; несерьёзно ... toyman toyman noun 1) торговец игрушками 2) игрушечный мастер toyshop toyshop noun магазин игрушек tp. township tp. township noun amer. местечко; район (часть округа) trace trace I 1. noun 1) след - keep trace of - without a trace - hot on thetraces of 2) obs. стезя 3) amer. (исхоженная) тропа 4) черта 5) ... trace out trace out а) набрасывать (план, рисунок); With his finger, he traced outthe shape of the buildings in the sand. б) намечать себе план ... trace over trace over копировать; снимать копию; калькировать traceable traceable adj. 1) прослеживаемый; заметный; a barely traceable inscription- едва различимая надпись 2) приписываемый ... tracer tracer I noun 1) агент по розыску утерянных вещей (особ. на железной доро-ге) 2) запрос о потерянных (при ... tracery tracery noun 1) узор, рисунок 2) ажурная работа (особ. в средневековой ар-хитектуре) tracing tracing noun 1) прослеживание 2) копировка, калькировка 3) скалькированныйчертеж, рисунок 4) запись ... track track 1. noun 1) след - be on the track of - be in the track of - losetrack of - keep track of - keep the track of events 2) проселочная ... track down track down а) выследить (и поймать); After many days, the hunters were ableto track down the dangerous bear. б) разыскивать; в) ... track record track record 1) спортивные достижения 2) достижения (в какой-л. области);стаж (работы); послужной список track up track up оставлять следы; наследить, напачкать; wipe your feet or you'lltrack up the kitchen вытирайте ноги, а то вы ... track-shoe track-shoe noun звено гусеницы, башмак гусеничного полотна trackage trackage noun; amer. 1) железнодорожная сеть 2) право одной железнодорожнойкомпании на пользование ... tracker tracker I noun 1) охотник, выслеживающий диких зверей 2) филер II noun;naut. 1) лямочник 2) буксир tracklayer tracklayer noun рабочий по укладке железнодорожных путей trackless trackless adj. 1) бездорожный 2) непроторенный 3) не оставляющий следов 4)tech. безрельсовый; trackless trolley (line) - ... trackwalker trackwalker noun amer.; railways путевой обходчик trackway trackway noun 1) тропинка 2) дорога с колеей tract tract I noun трактат; брошюра (особ. на политические или религиозные темы)II noun 1) полоса пространства ... tractable tractable adj. 1) послушный, сговорчивый 2) легко поддающийся обработке,напр., ковкий и т. п. Syn: see docile tractile tractile adj. вытягивающийся (в длину) traction traction noun 1) тяга; волочение; electric traction - электрическая тяга 2)сила сцепления 3) amer. городской транспорт tractor tractor noun 1) трактор 2) aeron. самолет с тянущим винтом trad trad adj. coll. традиционный; несовременный; to be trad - быть отсталым,несовременным trade trade 1. noun 1) занятие; ремесло; профессия; the trade of war - военнаяпрофессия; a saddler by trade - шорник по ... trade at trade at быть клиентом, покупать (в определённой лавке); Trade Board Trade Board комиссия по вопросам заработной платы (в какой-л. отрасли про-мышленности) trade down trade down продавать или покупать по более дешёвой цене; trade gap trade gap дефицит торгового баланса trade in trade in сдавать старую вещь (автомобиль и т. п.) в счет покупки новой trade mark trade mark фабричная марка Syn: see brand trade mission trade mission торговое представительство, торгпредство trade name trade name 1) торговое название товара 2) название фирмы Syn: see brand trade off trade off а) сбывать; trade off old goods сбыть залежалые товары; б) ме-няться местами; в) попеременно ... trade school trade school производственная школа, ремесленное училище trade secret trade secret 1) профессиональная тайна 2) производственный секрет; засекре-ченная технология, методика и ... trade show trade show показ нового фильма узкому кругу (кинокритикам и представителямпроката) trade union trade union 1. noun тред-юнион; профсоюз 2. adj. профсоюзный trade up trade up а) продавать или покупать по более дорогой цене; б) убеждать ку-пить по более дорогой цене trade upon trade (up)on извлекать выгоду, использовать в личных целях; to trade on thecredulity of a client использовать ... trade-in trade-in noun предмет, сдаваемый в счёт оплаты нового (автомобиль, телеви-зор и т. п.) trade-off trade-off noun amer.; coll. 1) обмен; they have been let down over thetrade-off - этот обмен был им невыгоден 2) компромисс; to make a ... trader trader noun 1) торговец (особ. оптовый) 2) торговое судно 3) биржевой мак-лер; спекулянт
|