На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь Мюллера →  adjo-barb barb-burg burg-coig coig-debu debu-educ educ-flat flat-guil guil-inad inad-lash lash-merc mere-obte obte-pest pet -quad quad-sama samb-sold sold-tatt tatt-unde unde-with


Слова на букву sold-tatt (3594)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 > >>
stone-jug
stone-jug noun sl. тюрьма
stone-mason
stone-mason noun каменщик
stone-pine
stone-pine noun bot. пиния
stone-pit
stone-pit noun каменоломня, карьер
stone-still
stone-still adj. как вкопанный
stoned
stoned adj. очищенный от косточек
stonewall
stonewall v. устраивать обструкцию в парламенте
stonewalling
stonewalling noun austral. парламентская обструкция; оппозиция, сопротивле-ние
stoneware
stoneware noun керамические изделия, глиняная посуда
stonework
stonework noun каменная кладка; каменные работы
stony
stony adj. 1) каменистый 2) каменный; твердый 3) холодный, неподвижный;stony stare - неподвижный, не узнающий ...
stony-broke
stony-broke adj. sl. полностью разоренный, оставшийся без всяких средств
stony-hearted
stony-hearted adj. жестокосердный
stood past
stood past и past p. от stand
stooge
stooge coll. 1. noun 1) партнер комика (в театре) 2) coll. зависимое илиподчиненное лицо; марионетка 3) ...
stooge about
stooge about а) sl. летать над небольшим участком; for the last hour we'vebeen stooging around at 25.000 feet waiting for the enemy planes; б) sl. ...
stooge around
stooge around а) sl. летать над небольшим участком; for the last hour we'vebeen stooging around at 25.000 feet waiting for the enemy planes; б) sl. ...
stool
stool noun 1) табурет(ка); stool of repentance hist. - позорный стул в шот-ландских церквах; fig. публичное унижение 2) ...
stool-pigeon
stool-pigeon noun 1) голубь, служащий для приманивания других голубей 2)провокатор, осведомитель Syn: see ...
stoop
stoop I 1. noun 1) сутулость 2) снисхождение 3) унижение 4) стремительныйполет вниз, падение (сокола и т. п.) ...
stop
stop 1. noun 1) остановка, задержка, прекращение; конец; to bring to a stop- остановить; to come to a stop - остановиться; ...
stop away
stop away отсутствовать, пропускать; Many of his former supportersdisapproved of his latest opinions, and stopped away (from the meeting) whenhe ...
stop a packet
stop a packet быть раненным или убитым (пулей, осколком и т. п.)
stop by
stop by amer. заглянуть, зайти; Can you stop by for a moment on your wayhome from the shops?
stop down
stop down а) phot. затемнять линзу диафрагмой; The light's too bright forthe setting you have on the camera; you should stop down; б) ...
stop for
stop for а) оставаться на обед; Please stop for dinner, we'd love to haveyou.
stop in
stop in а) заглянуть, зайти; I stopped in at the music teacher's house onmy way home from school to give her a copy of the music; б) оставаться в ...
stop off
stop off а) зайти; Do stop off on your way home and have a cup of tea withme; б) остановиться в пути, сделать остановку; I'd like to stop ...
stop on
stop on а) оставаться (в том же месте, в той же школе и т. п.); I've beenasked to stop on at the firm after the usual age; б) ...
stop out
stop out а) покрывать предохранительным слоем (при травлении на металле);б) продолжать забастовку; All ...
stop over
stop over а) остановиться в пути, сделать остановку; Are you allowed tostop over without additional cost? б) проводить ночь ...
stop up
stop up а) затыкать, заделывать; My ears frequently get stopped up withwax; б) coll. не ложиться спать; Please don't stop up for me, I may ...
stop-go
stop-go adj. перемежающийся активными и пассивными циклами
stop-light
stop-light noun 1) красный сигнал светофора 2) mot. стоп-сигнал
stop-off
stop-off = stop-over
stop-order
stop-order noun 1) инструкция банку о прекращении платежей 2) поручениебиржевому маклеру продать или ...
stop-over
stop-over noun; amer. 1) остановка в пути (с правом использования того жебилета) 2) билет, допускающий ...
stop-press
stop-press noun экстренное сообщение в газете, 'в последнюю минуту'
stop-watch
stop-watch noun секундомер с остановом
stopcock
stopcock noun запорный кран
stopgap
stopgap noun 1) затычка 2) временная мера (тж. stopgap measure); паллиатив3) замена; временный заместитель
stoppage
stoppage noun 1) остановка, задержка 2) tech. засорение 3) прекращение ра-боты, забастовка 4) вычет, удержание
stopper
stopper 1. noun 1) пробка; затычка 2) naut. стопор to put a stopper onsmth. coll. - положить конец чему-л. 2. v. ...
stopping
stopping noun 1) остановка, затыкание и пр. [см. stop 2. ] 2) зубная пломба
stopple
stopple 1. noun; rare затычка, пробка 2. v.; rare затыкать, закупоривать
storage
storage noun 1) хранение 2) склад, хранилище 3) плата за хранение в холо-дильнике или на складе 4) ...
storage battery electr.
storage battery electr. аккумуляторная батарея
storage reservoir
storage reservoir водохранилище
store
store 1. noun 1) запас, резерв; in store - наготове, про запас; to lay instore for the winter - запасать на зиму; I have a surprise in ...
store cattle
store cattle скот, предназначенный для откорма
store-room
store-room noun кладовая; цейхгауз
store-ship
store-ship noun naut. транспорт с запасами
storecard
storecard noun кредитная карточка
storefront
storefront noun amer. 1) витрина магазина 2) помещение на первом этаже, вы-ходящее на улицу
storehouse
storehouse noun 1) склад; амбар; кладовая 2) сокровищница; кладезь; astorehouse of information - энциклопедия
storekeeper
storekeeper noun 1) лавочник 2) кладовщик
storey
storey noun этаж; ярус; to add a storey to a house - надстроить дом theupper storey - см. upper 1. 1)
storied
storied adj. 1) легендарный; известный по преданиям 2) украшенный истори-ческими или легендарными ...
storiette
storiette noun короткий рассказ
stork
stork noun аист
storm
storm 1. noun 1) буря, гроза, ураган; naut. шторм 2) взрыв, град (чего-л.);storm of applause - взрыв аплодисментов; storm of ...
storm-beaten
storm-beaten adj. 1) потрепанный бурей(ями) 2) много переживший, видавшийвиды
storm-belt
storm-belt noun meteor. пояс бурь
storm-boat
storm-boat noun naut. десантный катер
storm-centre
storm-centre noun 1) meteor. центр циклона 2) центр споров 3) очаг (восста-ния, эпидемии)
storm-cloud
storm-cloud noun 1) грозовая туча 2) нечто, предвещающее беду; 'туча на го-ризонте'
storm-cone
storm-cone noun штормовой сигнал
storm-drum
storm-drum noun штормовой сигнальный цилиндр
storm-finch
storm-finch = stormy petrel
storm-ladder
storm-ladder noun naut. штормтрап
storm-petrel
storm-petrel = stormy petrel
storm-proof
storm-proof adj. способный выдержать шторм
storm-trooper
storm-trooper noun 1) боец ударных частей 2) hist. штурмовик; боец из фа-шистских отрядов СА
storm-troops
storm-troops noun; pl. штурмовые отряды; ударные части
storm-window
storm-window noun вторая оконная рама
stormbound
stormbound noun задержанный штормом
stormy
stormy adj. 1) бурный; штормовой 2) предвещающий бурю (тж. перен.); stormysunset - закат, предвещающий бурю 3) ...
stormy petrel
stormy petrel zool. буревестник, качурка малая
storthing
stort(h)ing noun стортинг (парламент Норвегии)
story
story I noun 1) рассказ, повесть; short story - короткий рассказ, новелла;a good/funny story - анекдот; Canterbury story, Canterbury ...
story-book
story-book noun сборник рассказов, сказок
story-teller
story-teller noun 1) рассказчик 2) автор рассказов 3) сказочник 4) coll.лгун, выдумщик
storyline
storyline noun фабула, основная сюжетная линия
stout
stout 1. adj. 1) крепкий, прочный, плотный 2) отважный, решительный,сильный; stout heart - смелость; stout opponent ...
stout-hearted
stout-hearted adj. стойкий, смелый
stoutness
stoutness noun 1) прочность, крепость 2) отвага, стойкость 3) полнота, туч-ность
stove
stove noun 1) печь, печка; кухонная плита 2) теплица 3) сушилка 4) attr.печной; stove heating - печное отопление
stove-pipe
stove-pipe noun 1) дымоход, железная дымовая труба 2) amer.; coll. цилиндр(шляпа; тж. stove-pipe hat)
stover
stover noun грубые корма для скота
stow
stow v. 1) укладывать, складывать (into); Supplies for the whole voyagewere stowed into lockers on board the big ship. 2) наполнять, ...
stow away
stow away а) прятать; The other mats can be stowed away until we move to abigger house; б) ехать на пароходе без билета; Having no money for the ...
stowage
stowage noun 1) складывание, укладка 2) naut. штивка 3) складочное место 4)плата за укладку или хранение на ...
stowaway
stowaway noun безбилетный пассажир (на пароходе, самолете)
Str
Str I strait noun пролив II Street noun улица
str. steamer
str. steamer noun пароход
straddle
straddle 1. noun 1) стояние, сидение или ходьба с широко расставленными но-гами 2) amer.; coll. колебания, ...
strafe sl.
strafe sl. 1. noun 1) атака с бреющего полета 2) наказание 2. v. 1) атако-вать с бреющего полета 2) разносить, ...
straggle
straggle 1. noun разбросанная группа (предметов) 2. v. 1) быть разбросан-ным, тянуться беспорядочно 2) ...
straggler
straggler noun отставший (солдат); отставшее судно
straggling
straggling noun разбросанный, беспорядочный; straggling village - широкораскинувшаяся деревня
straggly
straggly adj. всклокоченный; клочковатый
straight
straight 1. adj. 1) прямой, неизогнутый 2) прямой, невьющийся (о волосах)3) правильный; ровный; находящийся ...
straight A '
straight A 'круглое отлично'
straight as a ramrod
straight as a ramrod словно аршин проглотил
straight away
straight away coll. сразу, тотчас
straight dealing
straight dealing честность
straight face
straight face бесстрастное, ничего не выражающее лицо
straight from the shoulder
straight from the shoulder сплеча; прямо, без обиняков, откровенно
straight off
straight off сразу, не обдумав
straight out
straight out напрямик, прямо
straight-edge
straight-edge noun линейка, правило
straight-faced
straight-faced adj. с непроницаемым лицом
straight-out
straight-out adj.; amer.; coll. 1) прямой, открытый 2) бескомпромиссный
straightaway
straightaway adj. 1) прямой 2) быстрый
straighten
straighten v. 1) выпрямлять(ся) (тж. straighten out); Why does she spend somuch time and money trying to straighten out the waves in her hair? 2) ...
straightforward
straightforward 1. adj. 1) прямой; движущийся или ведущий прямо вперед 2)честный, прямой, откровенный 3) ...
straightway
straightway adv. сразу, немедленно
strain
strain I 1. noun 1) натяжение, растяжение; the rope broke under the strain- веревка лопнула от натяжения 2) напряжение; to ...
strain after
strain after тянуться за чем-л.; стремиться к чему-либо
strain at
strain at быть чрезмерно щепетильным; Why do you strain at such a smallrequest?
strain at the leash
strain at the leash стремиться вырваться
strain every nerve
strain every nerve напрягать все силы; приложить все усилия
strain off
strain off отцеживать; Strain the fat away before you serve the soup.
strained
strained adj. 1) натянутый, напряженный; неестественный; strainedcordiality - напускная сердечность; strained ...
strainer
strainer noun 1) сито; фильтр 2) стяжка; натяжное устройство
straining
straining noun напряжение и пр. [см. strain I 2. ]; do your best withoutstraining - сделайте, что можете, но не напрягайтесь
strait
strait noun 1) oft. pl. пролив 2) usu. pl. затруднительное положение, стес-ненные обстоятельства, нужда; in great ...
strait jacket
strait jacket смирительная рубашка
Strait of Dover
Strait of Dover noun Па-де-Кале
Strait of Magellan
Strait of Magellan noun Магелланов пролив
strait waistcoat
strait waistcoat = strait jacket
strait-laced
strait-laced adj. строгий, пуританский, нетерпимый в вопросах нравственнос-ти
straiten
straiten v. 1) ограничивать; стеснять 2) obs. суживать
straitened
straitened adj. стесненный; straitened circumstances - стесненные обстоя-тельства
stramineous
stramineous adj. 1) соломенный 2) соломенно-желтый 3) не имеющий значения,веса
stramonium
stramonium noun 1) bot. дурман 2) pharm. страмоний
strand
strand I 1. noun берег, прибрежная полоса 2. v. 1) сесть на мель (тж. пе-рен.) 2) посадить на мель (тж. перен.) 3) ...
stranded
stranded I adj. 1) сидящий на мели; выброшенный на берег 2) без средств, взатруднительном положении II adj. ...
strange
strange adj. 1) чужой; чуждый; незнакомый, неизвестный; in strange lands -в чужих краях; this handwriting is strange to me - этот ...
strange bedfellow
strange bedfellow случайный знакомый
strangely enough
strangely enough как это ни странно
stranger
stranger noun 1) чужестранец, чужой; незнакомец; посторонний (человек); youare quite a stranger here - вы редко здесь ...
strangle
strangle v. 1) задушить, удавить 2) задыхаться 3) жать (о воротничке и т.п.) 4) подавлять
stranglehold
stranglehold noun удушение; мертвая хватка (обыкн. перен.)
strangulate
strangulate v. 1) med. сжимать, перехватывать (кишку, вену и т. п.) 2) rareдушить
strangulation
strangulation noun 1) med. зажимание, перехватывание; ущемление 2) удушение
strangury
strangury noun болезненное, затрудненное мочеиспускание
strap
strap 1. noun 1) ремень, ремешок 2) полоска материи или металла; штрипка 3)завязка 4) mil. погон 5) ремень для ...
straphanger
straphanger noun coll. стоящий пассажир, держащийся за ремень
strapless
strapless adj. не имеющий бретелек (о платье)
strapontin fr.
strapontin fr. noun приставной стул (в театре); откидное сиденье
strappado
strappado noun; hist. дыба
strapper
strapper noun здоровый, рослый человек
strapping
strapping 1. noun 1) collect. ремни 2) прикрепление или стягивание ремнями3) липкий пластырь в виде ленты 4) ...
Strasbourg
Strasbourg noun г. Страсбург
stratagem
stratagem noun (военная) хитрость; уловка; he devised a stratagem - он при-думал уловку Syn: see trick
strategical
strategic(al) adj. стратегический; оперативный; strategical map - оператив-ная карта; strategical raw material - ...
strategics
strategics noun стратегия
strategist
strategist noun стратег
strategy
strategy noun стратегия; оперативное искусство
Stratford-on-Avon
Stratford-on-Avon noun г. Стратфорд-он-Эйвон, Стратфорд-на-Эйвоне
strath
strath noun scot. широкая горная долина с протекающей по ней рекой
strathspey
strathspey noun шотландский танец (медленнее, чем reel)
stratification
stratification noun geol. стратификация; напластование, залегание
stratify
stratify v. geol. наслаиваться, напластовываться
stratigraphy
stratigraphy noun стратиграфия (отдел геологии)
stratocracy
stratocracy noun военная диктатура
stratosphere
stratosphere noun стратосфера
stratospheric
stratospheric adj. стратосферный
stratum
stratum noun 1) geol. пласт, напластование, формация 2) usu. pl. слой (об-щества)
stratus
stratus noun слоистое облако
straw
straw 1. noun 1) солома; соломка 2) соломинка 3) соломенная шляпа 4) пус-тяк, мелочь; not worth a straw - ничего не ...
straw poll
straw poll noun выборочный опрос общественного мнения
straw-colour
straw-colour noun бледно-желтый, соломенный цвет
straw-coloured
straw-coloured adj. бледно-желтый
strawberry
strawberry noun 1) земляника; клубника; wild strawberry - лесная земляника;crushed strawberry - цвет давленой земляники 2) ...
strawberry blonde
strawberry blonde noun рыжеватая блондинка
strawberry vine
strawberry vine ус земляничного куста
strawberry-mark
strawberry-mark noun красноватое родимое пятно
strawberry-tree
strawberry-tree noun bot. земляничное дерево
strawy
strawy adj. 1) соломенный, похожий на солому 2) покрытый соломой (о крыше)
stray
stray 1. noun 1) заблудившееся или отбившееся от стада животное 2) заблу-дившийся ребенок 3) pl.; radio ...
strayed
strayed adj. заблудившийся
streak
streak 1. noun 1) полоска (обыкн. неровная, изогнутая); жилка, прожилка; astreak of lightning - вспышка молнии; like a ...
streaked
streaked adj. с полосами, с прожилками; marble streaked with red - мрамор скрасными прожилками
streaker
streaker noun стрикер, голый бегун
streaky
streaky adj. 1) полосатый 2) с прослойками 3) coll. изменчивый, непостоян-ный
streaky bacon
streaky bacon noun бекон с прослойками жира
stream
stream 1. noun 1) поток, река, ручей; струя; a stream of blood (lava) - по-ток крови (лавы); the stream of time - течение времени; ...
stream-gold
stream-gold noun россыпное золото
streamer
streamer noun 1) вымпел; длинная узкая лента 2) транспарант, лозунг 3)amer. газетный заголовок во всю ...
streaming
streaming 1. adj. текучий и пр. [см. stream 2. ]; streaming eyes - слезящи-еся глаза 2. noun распределение учащихся по ...
streamlet
streamlet noun ручеек
streamline
streamline 1. noun 1) направление (воздушного течения) 2) линия обтекания,линия воздушного потока 3) ...
streamlined
streamlined adj. 1) обтекаемый 2) хорошо налаженный; модернизированный
streamliner
streamliner noun поезд, автобус, автомобиль и т. п., обтекаемой формы
streamy
streamy adj. 1) изобилующий ручьями, потоками 2) струящийся, бегущий
street
street noun 1) улица 2) (the Street) amer. sl. деловой или финансовый центр(обыкн. Уоллстрит) 3) attr. уличный; street fighting ...
street Arab
street Arab беспризорник
street cred
street cred noun coll. причастность к молодежной культуре
street island
street island островок безопасности (для пешеходов)
street orderly
street orderly метельщик улиц
street organ
street organ шарманка
street smart
street smart adj. coll.; amer. знающий, опытный (особенно, когда речь идетоб опасных ситуациях)
street-door
street-door noun парадное, парадная дверь
street-lamp
street-lamp noun уличный фонарь
street-railway
street-railway noun amer. трамвайная линия или автобусный маршрут
street-singer
street-singer noun уличный певец
street-sweeper
street-sweeper noun 1) машина для подметания улиц 2) метельщик улиц
streetcar
streetcar noun amer. трамвай
streetlight
streetlight noun; see street-lamp
streetwalker
streetwalker noun проститутка
streetwise
streetwise adj.; coll.; see street smart
strength
strength noun 1) сила; strength of mind - сила духа 2) прочность; крепость3) tech. сопротивление; strength of materials - ...
strengthen
strengthen v. усиливать(ся); укреплять(ся); крепить
strenuous
strenuous adj. сильный, энергичный; усердный; напряженный; требующий уси-лий; strenuous efforts - всемерные ...
streptococcus
streptococcus noun стрептококк
streptomycin
streptomycin noun pharm. стрептомицин
stress
stress 1. noun 1) давление, нажим; under the stress of poverty - под гнетомнищеты; under the stress of weather - под влиянием ...
stressful
stressful adj. стрессовый
stretch
stretch 1. noun 1) вытягивание, растягивание, удлинение; with a stretch anda yawn - потягиваясь и зевая 2) напряжение; ...
stretch one's luck
stretch one's luck искушать судьбу;
stretch out
stretch out а) протягивать; You can stretch this rubber out to twice itslength; б) удлинять шаг; в) he stretched himself out on the sands он ...
stretch-out
stretch-out noun amer.; coll. система, при которой рабочий выполняет допол-нительную работу без особой оплаты ...
stretcher
stretcher noun 1) приспособление для растягивания 2) носилки 3) упор дляног гребца 4) ложок (кирпичная ...
stretcher-bearer
stretcher-bearer noun санитар-носильщик
stretchy
stretchy adj. тянущийся (о ткани)
strew
strew v. 1) разбрасывать; разбрызгивать (on/over); There were papers strewnall over the floor. 2) посыпать (песком), усыпать ...
stria
stria noun; biol. полоска, бороздка
striated
striated adj. biol. бороздчатый, полосатый
stricken
stricken adj. 1) пораженный (чем-л.); stricken with paralysis - разбитыйпараличом; stricken with grief - убитый горем 2) obs. ...
strickle
strickle noun 1) гребок (для сгребания лишнего зерна в мере) 2) точильныйбрусок, оселок 3) скобель
strict
strict adj. 1) точный, определенный; strict truth - истинная правда; in thestrict sense - в строгом смысле 2) строгий, ...
strictly
strictly adv. строго и пр. [см. strict ]; smoking is strictly prohibited -курить строго воспрещается
stricture
stricture noun 1) usu. pl. строгая критика, осуждение 2) med. сужение сосу-дов
stride
stride 1. noun 1) большой шаг 2) расстояние между расставленными ногами 3)pl. успехи; to make great strides - делать ...
stridency
stridency noun резкость
strident
strident adj. резкий, скрипучий
strife
strife noun борьба; спор, раздор Syn: see controversy
strike
strike I 1. v. 1) ударять(ся); бить; to strike a blow - нанести удар; tostrike back - нанести ответный удар, дать сдачи; to ...
strike a balance
strike a balance подводить баланс; fig. подводить итоги
strike a bargain
strike a bargain заключить сделку; прийти к соглашению
strike an average
strike an average выводить среднее число
strike at
strike at а) наносить удар, нападать; The fighter struck at his opponentbut missed; б) нападать (словесно); Many of the newspapers ...
strike back In a letter to the newspaper Tom had a chance tost
strike back отпарировать; In a letter to the newspaper Tom had a chance tostrike back at those who had found fault with his latest book.
strike benefit
strike benefit = strike pay
strike committee
strike committee стачечный комитет
strike down
strike down а) свалить с ног, сразить; Jim was struck down by a bus in themiddle of the main street; б) убить, поразить (болезнью); The ...
strike fire
strike fire высечь огонь
strike home
strike home а) достичь цели (об ударе); Just as the old fighter was tiring,his blow struck home and the young fighter fell unconscious to the floor; ...
strike in
strike in вмешиваться (в разговор); 'I know where she was!' Jane struck in.
strike into
strike into а) вонзать; б) вселять (ужас и т. п.); в) направляться, углуб-ляться; г) начинать; to strike into a gallop ...
strike off
strike off а) отрубать (ударом меча, топора); The king's head was struckoff while the crowd cheered; б) вычеркивать; Strike off her name, I ...
strike off the rolls
strike off the rolls лишать адвоката права практики
strike on
strike on неожиданно найти; I hope that after all these talks, someone willstrike on a way out of our difficulty.
strike out
strike out а) вычеркнуть; strike out the witness's last remark, it has noplace in the court record; б) изобрести, придумать; to strike out a new ...
strike pay
strike pay пособие, выдаваемое профсоюзом забастовщикам
strike sail
strike sail убрать паруса; fig. признать свою неправоту; признать себя по-бежденным
strike the beam
strike the beam оказаться легче, подняться до предела (о чаше весов); fig.потерпеть поражение
strike through
strike through зачеркивать; Strike that last word through, I've changed mymind.
strike up
strike up начинать; to strike up an acquaintance завязать знакомство; theband struck up оркестр заиграл
strike upon
strike upon а) падать на (о свете); б) достигать (о звуке); в) придумывать(план); г) напасть на (мысль)
strike-breaker
strike-breaker noun штрейкбрехер
strike-breaking
strike-breaking noun подавление забастовки
strike-committee
strike-committee noun стачечный комитет

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.030 c.