На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву (di)-baff (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
asphalt tar
асфальтовый гудрон
asphalt work
асфальтирование
asphalt-base oil
1. асфальтовая нефть; нефть асфальтового основания 2. нефтепродукт из нефти асфальтового ...
asphalt-bearing stock
сырьё, содержащее асфальт
asphalt-emulsion grouting
битумизация; заливка битумом, заливка асфальтом
asphalt-free oil
деасфальтированное масло
asphalt-retaining power
способность (нефтепродуктов) удерживать асфальт
asphalted
асфальтированный
asphaltenes
асфальтены (битумы в нефтепродуктах) * * * асфальтены
asphaltic
асфальтовый * * * 1) асфальтовый; асфальтового характера; содержащий асфальт; пропитанный ...
asphaltic bitumen
битум * * * природный битум; асфальтовый битум
asphaltic cement
1) асфальтовое вяжущее вещество; асфальтовый цемент 2) асфальтовая замазка; асфальтовая мастика; ...
asphaltic limestone
асфальтовый известняк (известняки с вкраплениями асфальта в разных пропорциях) * * * битуминозный ...
asphaltic liquids
жидкие асфальты (применяемые в дорожном строительстве)
asphaltic mastic
асфальтовая мастика
asphaltic material
природный асфальт
asphaltic membraneous material
гидроизоляционный асфальтовый рулонный материал
asphaltic petroleum
асфальтовая нефть
asphaltic pyrobitumen
асфальтовый пиробитум
asphaltic pyrobitumens
асфальтовые пиробитумы (илетерит, вуртцилит, альбертит и импсонит)
asphaltic road oil
дорожный битум
asphaltic rock
битуминозная порода
asphaltic sand
см. tar sand * * * асфальтовый песок; битуминозный песок, битумный песок
asphaltic sands
битуминозный песчаник
asphaltic sandstone
асфальтовый песчаник (песчаник, пропитанный асфальтом, разновидность битуминозного песчаника) * ...
asphaltic stone
асфальтовый песчаник; песчаник, пропитанный асфальтом (разновидность битуминозного песчаника)
asphaltic tar
асфальтовый дёготь; битумный дёготь; асфальтовая смола
asphaltic-resinous component
асфальтово-смолистый компонент
asphaltines
асфальтины (
asphalting
асфальтирование
asphaltite
асфальтит * * * асфальтит (групповое название для твёрдых форм более чистых битумов, таких как ...
asphaltite vien
жила асфальтита
asphaltization
асфальтизация, осмоление, смолообразование ()
asphaltogenic
асфальтогенный; смолообразующий
asphaltum
см. asphalt * * * см. asphalt
asphaltum oil
гудрон
aspirator pump
всасывающий насос
ass wagon
разг. тележка (для перемещения грузов на буровой вышке)
assay
количественный анализ (руд и минералов), испытание, проба; образец для анализа; опробование * * ...
assay balance
пробирные весы
assay crucible
пробирный тигель
assay ton
пробирная тонна (= 29,166 г)
assay value
результат анализа (руды)
ASSE
сокр. [American Society of Safety Engineers] Американское общество инженеров по технике безопасности
assemblage
монтаж, сборка; скопление
assemble
монтировать, собирать
assembler
ассемблер, транслятор (компьют.)
assembler language
язык ассемблера компьют.)
assembling
монтажные работы; сборка assembling from the top — сборка (буровой вышки) сверху вниз
assembling bolt
монтажный болт
assembling defect
дефект, внесённый при сборке; неправильная сборка
assembling fitter
слесарь-монтажник
assembling:
assemblingthe top — сборка сверху вниз (башенной вышки) — drilling string assembling:
assembly
1. сборка, монтаж 2. комплект, подузел; узел; агрегат ball joint extension assembly — удлинитель шарового ...
assembly defect
дефект, внесённый при сборке; неправильная сборка
assembly defective part
деталь с дефектом сборки
assembly jig
сборочное приспособление
assembly number
заводской номер (изделия)
assembly overhaul package
комплект (запасных частей, инструментов и материалов) для капитального ремонта агрегатов
assembly shop
сборочный цех
assembly-and-maintenance
сборка и техническое обслуживание
assert
1. утверждать, заявлять 2. предъявлять претензии 3. отстаивать, доказывать assert oneself as the best salesman with an ...
assess
определять размер налога
assessed failure rate
оцениваемая интенсивность отказов
assessed reliability
оценка надёжности
assessment
оценка, оценивание assessment of chances of failure — оценка вероятностей отказа — assessment of emergency — damage assessment — ...
assessment of chances of failure
оценка вероятностей отказа
assessment of emergency
оценка аварийной ситуации
assessment test
оценочные испытания
assessment work
обусловленный законодательством минимальный годовой объём буровых работ ([i]/i])
asset
имущество, капитал, фонды
assets
актив — current assets — gross assets * * * авуары, актъ(фин.)
assets and liabilities
активы и пассивы (фин.)
assgd
[assigned] 1. назначенный (на должность) 2. предназначенный, ассигнованный
assignable cause
определимая причина; установленная причина (отказа)
assignable cause failure
отказ по определённой причине
assigned resource
назначенный ресурс
assignment
присвоение (знака, названия и т.п.) * * * употребляется в сочетаниях - assignment of production rate limit
assignment of production rate limit
установление предельного дебита (
assimilation
ассимиляция - abyssal assimilation
assistance
помощь, поддержка — diagnostic assistance — field assistance — in-service assistance — technical assistance — use assistance * * * помощь, ...
assistant
употребляется в сочетаниях - driller assistant
assistant driller
помощник бурильщика * * * 1) помощник бурильщика 2) помощник бурового мастера
assistant tool pusher
помощник бурового мастера
assisted circulation
принудительная циркуляция
assn
[association] — ассоциация, общество
associated
1. связанный, ассоциированный; 2. дочерний (о предприятии) * * * сопутствующий; попутный
associated dissolved gas
попутный газ, растворённый в нефти
associated failure
зависимый отказ; вторичный отказ
associated gas
попутный газ * * * нефтяной газ; попутный газ (получаемый из коллектора нефти) * * * попутный газ * * ...
associated gas separation
сепарация нефтяного газа
associated gas treatment
подготовка нефтяного газа
associated gas-oil ratio
сопутствующий газовый фактор
associated petroleum gas
попутный нефтяной газ
associated rock
сопутствующая горная порода * * * сопутствующая порода; сопровождающая порода; второстепенная ...
associated rocks
сопутствующие, сопровождающие или второстепенные породы
associated sheets
сопряжённые пласты (геол.)
associated strata
ассоциированные пласты
associated water
попутная вода (добываемая вместе с нефтью) * * * попутная вода * * * попутная вода (добываемая ...
associated-dissolved gas
попутный газ, растворённый в нефти
associated-gas handing equipment
оборудование для утилизации нефтяного газа
association
1. связь; ассоциация 2. объединение American association of Petroleum Geologists — Американская ассоциация нефтяных ...
Association of Desk and Derrick Clubs of North America
Ассоциация клубов нефтяников США и Канады
Association of Oilwell Servicing Contractors
Ассоциация нефтепромысловых подрядчиков (США)
Association of Petroleum Writers
Ассоциация авторов трудов по нефтегазовой промышленности
association standard
стандарт ассоциации
Association:
American Association: of Petroleum Geologists — Американская ассоциация геологов-нефтяников American Natural Gas Association: — ...
associative failure
зависимый отказ; вторичный отказ
associative memory
ассоциативная память, ассоциативное ЗУ (компьют.)
assort
сортировать, классифицировать; снабжать
assorted
отсортированный, отборный, рассортированный, подобранный * * * отсортированный
assorted sand
отсортированный песок
assorted sand and gravel
сортированный песок и гравий
asst
[assistant] — помощник, ассистент
assumed
принятый; расчётный
assumed failure
предполагаемый отказ
assumed load
расчётная (допустимая) нагрузка
assuming
принимая, допуская, предполагая
assumption
предположение, допущение * * * предположение; допущение * * * употребляется в сочетаниях - plane wave ...
assurance
обеспечение; гарантия — assurance of no-defectives — availability assurance — design reliability assurance — diagnostic assurance — maintainability ...
assurance coefficient
коэффициент запаса (прочности) ; запас прочности * * * коэффициент безопасности; запас прочности * ...
assurance factor
см. safety factor * * * коэффициент запаса, запас прочности
assurance of no-defectives
гарантия бездефектности
assurance reliability
гарантированное значение надёжности
assurance science:
теория надёжности и статистические методы контроля качества
assured resources
разведанные запасы
assy
[assembly] 1. монтаж, сборка 2. агрегат
astatic
астатический, астазированный * * * астатический (имеющий отрицательную восстанавливающую силу)
astatic galvanometer
астатический (астазированный) гальванометр, гальванометр Кельвина
astatic gravimeter
астатический (астазированный) гравиметр
astatic pendulum
астатический (астазированный) маятник
astatize
астазировать; уменьшать влияние внешнего (магнитного) поля
asthenosphere
астеносфера (зона, расположенная под поверхностью изостатической компенсации), зона слабости ...
ASTM
[American Society for Testing Materials] — Американское общество по испытанию материалов * * * см. American Society for Testing ...
ASTM standard
стандарт Американского общества специалистов по испытаниям материалов
ASTM test
испытания по стандарту Американского общества специалистов по испытаниям материалов
astn
[asphaltic stain] — асфальтовое пятно; со следами асфальта
astringency
вяжущее свойство
astringent
вяжущее средство || вяжущий
astronomic latitude
астрономическая широта
asymmetric anticline deposit
асимметричная антиклинальная залежь
asymmetric fold
асимметричная складка
asymmetrical
несимметричный, асимметричный * * * несимметричный, асимметричный
asymmetrical anticline
асимметричная (наклонная) антиклиналь
asymmetrical class
класс кристаллов, не обладающих симметрией
asymmetrical loading conditions
несимметрично распределённая нагрузка
asymmetry
асимметрия * * * асимметрия, несимметричность
asymptotic reliability
асимптотическая надёжность
asynchronous
асинхронный
AT
1. [acid treatment] — кислотная обработка 2. [after treatment] — после обработки 3. [all thread] — с нарезкой по всей ...
At
[Atoka] — атока (группа Пенсильванской системы) * * * сокр. 1) [acid treatment] кислотная обработка 2) [after treatment] ...
at
[atomic] — атомный * * * сокр. 1) [acid treatment] кислотная обработка 2) [after treatment] после обработки
at a discount
1. ниже нарицательной цены, со скидкой 2. обесцененный, имеющийся в избытке
at wt
[atomic weight] — относительная атомная масса
at-rest pressure
статическое давление (синоним: passive (static) pressure)
ataxic
атаксический, ненапластованный (о рудных месторождениях) (геол.)
ATBF
сокр. [average time between failures] средняя наработка на отказ
ATBM
сокр. [average time between maintenance] среднее время между операциями технического обслуживания; средний ...
ATF
[automatic transmission fluid] — жидкость для автоматической трансмиссии
athrogene rocks
атрогенные породы (вулканические обломочные породы)
athwart
adv. косо, поперёк, через
atkinson
аткинсон (
Atlantic suite
атлантическая свита, атлантический тип пород (группа пород, по своему составу принадлежащих к ...
Atlas Bar
фирм. назв. баритовый утяжелитель * * * фирм. баритовый утяжелитель
Atlas Corrosion Inhibitor 100
фирм. назв. полярное органическое вещество (ингибитор коррозии) * * * фирм. полярное органическое ...
Atlas Drilling 300
фирм. назв. неионное поверхностно-активное вещество * * * фирм. неионное поверхностно-активное ...
Atlas Drilling Surfactant 100
фирм. назв. анионное поверхностно-активное вещество (эмульгатор) * * * фирм. анионное ...
Atlas Drilling Surfactant 200
фирм. назв. нефтяной сульфонат (пеногаситель) * * * фирм. нефтяной сульфонат (пеногаситель)
Atlas Drilling Surfactant 500
фирм. назв. неионное поверхностно-активное вещество * * * фирм. неионное поверхностно-активное ...
Atlas Emulso 500
фирм. назв. неионное поверхностно-активное вещество (эмульгатор) * * * фирм. неионное ...
Atlas Fiber
фирм. назв. измельчённые отходы сахарного тростника (нейтральный наполнитель для борьбы с ...
Atlas Floc
фирм. смола-флокулянт ()
Atlas Floe
фирм. назв. смола-флокулянт (разжижитель буровых растворов и ингибитор неустойчивых глин)
Atlas Gel
фирм. назв. глинопорошок из вайомингской бентонитовой глины * * * фирм. глинопорошок из ...
Atlas Hi-Foam
фирм. назв. неионное поверхностно-активное вещество, применяемое для получения стабильной пены ...
Atlas Invert 400
фирм. назв. производное полиоксиэтилена, используемое для приготовления буровых растворов на ...
Atlas Invert YEO
фирм. назв. производное полиоксиэтилена, применяемое для приготовления буровых растворов на базе ...
Atlas Mica
фирм. назв. отсортированная по размерам слюдяная крошка (нейтральный наполнитель для борьбы с ...
Atlas Salt Gel
фирм. назв. аттапульгитовый глинопорошок для приготовления солестойких буровых растворов * * ...
Atlas Sol-Gel
фирм. назв. анионное и неионное поверхностно-активное вещество (эмульгатор для ...
atm
[atmosphere] — атмосфера
atmogenic rocks
атмогенные породы (породы, образовавшиеся под воздействием атмосферы; синонимы: atmospheric rocks, atmoliths)
atmometer
атмометр (прибор для измерения скорости испарения)
atmosphere
атмосфера, газовая среда — absolute atmosphere — artificial atmosphere — controlled atmosphere * * * атмосфера
atmospheric
атмосферный
atmospheric attack
атмосферная коррозия
atmospheric boiling point
точка кипения при атмосферном давлении
atmospheric condensation
конденсация при атмосферных условиях. АН
atmospheric conditions
атмосферные условия
atmospheric corrosion
атмосферная коррозия
atmospheric corrosion inhibitor
ингибитор атмосферной коррозии
atmospheric evaporation loss
потери (нефтепродуктов) от испарения в атмосферу
atmospheric gas factor
газовый фактор, приведённый к атмосферным условиям
atmospheric gas-oil ratio
газовый фактор, приведенный к атмосферным условиям
atmospheric pipe
атмосферная трубка (резервуара)
atmospheric pollution
атмосферное загрязнение
atmospheric precipitation
атмосферные осадки
atmospheric pressure
атмосферное давление * * * атмосферное давление, давление на уровне моря (нормальное атмосферное ...
atmospheric pressure storage tank
резервуар для хранения нефтепродуктов (
atmospheric pressure trap
трап-выветриватель
atmospheric rectification
ректификация при атмосферном давлении
atmospheric rerun
вторичная перегонка при атмосферном давлении
atmospheric rock
порода, образовавшаяся под действием атмосферы
atmospheric still
аппарат для перегонки при атмосферном давлении
atmospheric topping
отгонка светлых продуктов в атмосферной колонне; отбензинивание нефти в атмосферной колонне
atmospheric vacuum distillation
атмосферно-вакуумная перегонка
atmospheric valve
воздушный клапан, выпускной клапан * * * воздушный клапан, впускной клапан
atmospheric vapor condenser
атмосферный паровой конденсатор
atmospheric water
атмосферная вода
atmospheric wellhead chamber
устьевая камера с атмосферным давлением (герметичная камера, устанавливаемая на подводном устье ...
atmospheric-and-vacuum distillation unit
атмосферно-вакуумная перегонная установка
atmospheric-pressure storage tank
ёмкость для хранения нефти и нефтепродуктов под давлением, близким к атмосферному
atmospheric-water vapor
водяной пар атмосферы
atmospherics
атмосферные помехи, блуждающие электромагнитные волны
atoll
атолл (коралловый остров кольцеобразной формы, во внутренней части которого находится лагуна) * * ...
atom
атом — tagged atoms
atomic
атомный
atomic accelerator
ядерный ускоритель
atomic fission
расщепление атома, деление атомного ядра при цепной реакции
atomic hydrogen
атомарный водород
atomic number
атомный номер
atomic weight
атомная масса * * * атомный вес
atomic-hydrogen welding
см. hydrogen arc welding
atomicity
валентность, основность
atomization
распыление; тонкое измельчение — oil atomization * * * распыление, пульверизация * * * употребляется в ...
atomize
распылять; тонко измельчать
atomized lubrication
смазывание распылением
atomizer
1. форсунка; распылитель жидкости, атомизатор 2. машина для тончайшего измельчения * * * струйная ...
atomizer lubrication
смазка посредством впрыскивания (подачи) распылённого масла
atomizing
распыление * * * распыление (нефтяного топлива) - steam atomizing
atomizing cone
распылитель, форсунка, распыляющий конус, диффузор
atoU lake
лагуна
ATP
[apparent total porosity] — полная кажущаяся пористость * * * сокр. [apparent total porosity] кажущаяся полная пористость
Atpet 227
фирм. поверхностно-активное вещество для улучшения притока жидкости в скважину
Atpet 277
фирм. назв. поверхностно-активное вещество, применяемое для улучшения притока жидкости в скважину
atreol
атреол (продукт обработки некоторых нефтяных дистиллятов серной кислотой)
ATS
[acoustic telescanner] — акустический телевизионный сканнер
att
1. [attempt] — попытка 2. [attempted] — была сделана попытка...
attach
прикреплять, присоединять
attached ground water
связанная грунтовая вода
attachment
1. прикрепление, крепление, приспособление; соединение 2. приставка; принадлежность attachment for continuous ...
attachment flange
соединительный фланец
attachment frame
соединительная рама
attachment screw
крепёжный винт * * * закрепительный винт
attachment:
— external casing attachment:s — long-stroke pumping attachment: — rathole digger attachment:
attack
коррозия; разъедание; разрушение || корродировать; разъедать; разрушать; воздействовать — corrosion ...
attack drill
вращательный бур
attack time
см. AGC time constant
attainable reliability
достижимый уровень надёжности
attained reliability
достигнутый уровень надёжности
attapulgite
аттапульгит, водный магнийалюмосиликат * * * аттапульгит, водный магний-алюмосиликат * * ...
attapulgite clay
аттапульгитовая глина
attapulgite drilling mud
аттапульгитовый буровой раствор
attapulgite-salt water drilling mud
аттапульгитовый буровой раствор на солёной воде
Attapulgus 150
фирм. назв. глинопорошок тонкого помола из аттапульгитовой глины * * * фирм. глинопорошок тонкого ...
attend
обслуживать; посещать
attendance
1. обслуживание; уход (за машиной) 2. служба; выход на работу * * * обслуживание; уход (за машиной) — ...
attendance time
продолжительность технического обслуживания
attending personnel
обслуживающий персонал
attention
обслуживание; осмотр; уход (за машиной) — daily attention — routine attention * * * обслуживание; осмотр; уход (за ...
attenuate
1. ослаблять; разбавлять; разжижать 2. затухать 3. уменьшать толщину
attenuation
1. затухание 2. ослабление; уменьшение * * * уменьшение, затухание (складки, сейсмических волн); ...
attenuation coefficient
коэффициент затухания
attenuation correction
поправка на затухание (амплитуды волны)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.029 c.