На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву (di)-baff (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
acid solubility
растворимость в кислоте * * * растворяемость в кислоте * * * растворимость в кислоте
acid solution
раствор кислоты
acid spotting
заливка кислоты
acid strength
сила кислоты; крепость раствора кислоты
acid tar
кислый гудрон * * * кислотный гудрон * * * кислый гудрон
acid test
проба на кислую реакцию
acid treating of crude oil
кислотная очистка сырой нефти
acid treatment
кислотная обработка (скважин) * * * 1. кислотная обработка (скважины) 2. кислотная очистка ...
acid treatment equipment
оборудование для кислотной обработки
acid treatment pump
насос для кислотной обработки (пласта)
acid value
степень кислотности, кислотность; коэффициент кислотности * * * кислотное число
acid wash
промывка скважины кислотным раствором
acid-base fracture fluid
жидкость разрыва на кислотной основе
acid-base fracturing fluid
жидкость гидроразрыва на кислотной основе * * * жидкость для гидравлического разрыва на ...
acid-cut mud
кислый буровой раствор (содержащий кислоту) * * * кислый буровой раствор
acid-cut water
кислая вода; вода, содержащая кислоту
acid-displacement fluid
кислотная буферная жидкость
acid-etch dipmeter
кислотный наклономер
acid-evaluation log
кислотный каротаж
acid-kerosene emulsion
керосинокислотная эмульсия
acid-kerosene emulsion fluid
керосино-кислотная эмульсия (для гидроразрыва пласта) * * * керосино-кислотная эмульсия (для ...
acid-oil emulsion
нефтекислотная эмульсия
acid-proof
кислотоупорный, кислотостойкий
acid-proof alloy
кислотоупорный сплав
acid-proof brick
кислотоупорный кирпич
acid-proof lining
кислотостойкое покрытие
acid-proof steel
кислотоупорная сталь
acid-reaction-rate retarder
поверхностно-активная добавка (для уменьшения скорости воздействия кислоты на породу)
acid-refined oil
масло сернокислотной очистки
acid-resisting brick
кислотоупорный кирпич
acid-resisting concrete
кислотоупорный бетон
acid-soluble cement
известковый цемент, размягчающийся в соляной кислоте * * * 1) кислоторастворимый цемент 2) ...
acid-spacer fluid
кислотная буферная жидкость
acid-stage oil
масло кислотной стадии очистки
acid-treatment equipment
оборудование для кислотной обработки
acid-treatment pumper
насосная установка для кислотной обработки пласта
acidic
кислотный, кислый
acidic crust
см. sial
acidic rocks
кислые породы (термин, который обычно обозначает одно из следующих) породы, содержащие более 60% - ...
acidify
подкислять, окислять * * * окислять (кислотой)
acidity
кислотность, степень кислотности * * * кислотность * * * кислотность; степень кислотности
acidization
кислотная обработка
acidization of oil wells
кислотная обработка нефтяных скважин
acidize
окислять; проводить кислотную обработку * * * обрабатывать скважину кислотой (в большинстве ...
acidized zone
зона, подверженная воздействию кислоты * * * зона воздействия кислоты
acidizing
кислотная обработка — acidizing of wells * * * кислотная обработка (скважины) — pressure acidizing — well acidizing * * ...
acidizing job
работы по кислотной обработке (скважины)
acidizing of formation
кислотная обработка пласта
acidizing of oil wells
кислотная обработка нефтяных скважин
acidizing of well
кислотная обработка скважины
acidizing of wells
кислотная обработка скважин
acidproof coating
кислотозащитное покрытие
acidulate
подкислять
acinose
зернистый (о структуре минерала)
aclinal
горизонтальный, без уклона
aclinal folding
прямое залегание складок
aclinic
аклинальный, с нулевым магнитным наклонением
aclinic line
магнитный экватор, аклиническая кривая * * * см. magnetic equator
ACM
[acid-cut mud] — кислый буровой раствор (содержащий кислоту) * * * сокр. [acid-cut mud] кислый буровой раствор
acme
— tapered acme * * * употребляется в сочетаниях - tapered acme
acme thread
трапецеидальная резьба (с углом профиля 29°)
acoustic
акустический, звуковой * * * акустический, звуковой * * * акустический (относящийся к звуковой ж ...
acoustic admittance
акустическая проводимость * * * акустическая полная проводимость
acoustic amplitude log
диаграмма акустического каротажа по затуханию
acoustic amplitude logging
акустический каротаж по затуханию
acoustic back-up communication system
вспомогательная акустическая система связи (для управления подводным устьевым оборудованием)
acoustic back-up control system
вспомогательная акустическая система управления (подводным устьевым оборудованием)
acoustic behavior
акустические свойства
Acoustic Cement Bond Log
фирм. аппаратура для контроля цементирования акустическим методом; акустический цементомер
acoustic cement bond log sonde
акустический цементомер
acoustic cement bond logging
акустическая цементометрия
acoustic cement-bond log
акустический каротаж контроля качества цементирования
acoustic character log
диаграмма акустического каротажа с регистрацией амплитудно-временных трасс
acoustic command system
акустическая система управления
acoustic communication system
акустическая система связи (для управления подводным устьевым оборудованием)
acoustic communications link
линия акустической связи (в системе аварийного управления подводным устьевым оборудованием) * * ...
acoustic contrast
различие по акустическим свойствам
acoustic control system
акустическая система управления (подводным оборудованием) * * * акустическая система управления ...
acoustic coupler
акустический преобразователь (для связи терминала ЭВМ, напр., телетайпа, с телефонной линией)
acoustic curve
кривая акустического каротажа
acoustic defectoscopy
акустическая дефектоскопия
acoustic diagnosis
акустическая диагностика
acoustic discontinuity
граница по акустическим свойствам
acoustic emergency backup control system
аварийная акустическая система управления (подводным устьевым оборудованием)
Acoustic Flow Log
фирм. аппаратура для измерения интенсивности акустических шумов в скважине, звуколокатор
acoustic flowmeter
акустический расходомер
acoustic frequency
звуковая частота
acoustic holography
акустическая голография
acoustic impedance
акустическая жёсткость, импеданс (произведение скорости распространения сейсмической волны на ...
acoustic impedance section
разрез акустических импедансов
acoustic inspection
акустическая диагностика
acoustic intensity
интенсивность звука * * * сейсм. интенсивность звука
acoustic level
акустический уровнемер
acoustic log
диаграмма акустического каротажа * * * акустический каротаж * * * диаграмма акустического ...
acoustic log equipment
аппаратура акустического каротажа
acoustic logging
акустический каротаж * * * 1. акустический каротаж (обобщённый термин, применяемый для любого вида ...
acoustic logging device receiver
приёмник акустического зонда
acoustic logging sonde
акустический каротажный зонд * * * акустический каротажный зонд, зонд акустического каротажа
acoustic logging unit
прибор акустического каротажа
acoustic marine riser tilt sensor
акустический датчик угла наклона водоотделяющей колонны
acoustic measurements
сейсмоакустические исследования
acoustic measuring system
акустическая система измерения
acoustic measuring unit
блок акустического измерения * * * блок измерения акустических сигналов * * * блок измерения ...
acoustic method
акустический метод
acoustic noise-detector
детектор звуковых шумов
acoustic plenum
звуконепроницаемое помещение (на морском буровом основании)
acoustic position measurement
акустическое измерение местоположения
acoustic position reference
акустическая система контроля за позицией (состоит из радиомаяка, устанавливаемого на дне моря ...
acoustic positioning
определение местоположения по акустическим данным
acoustic positioning system
акустическая система позиционирования; система удержания (на месте бурового судна или плавучей ...
acoustic receiver
звуковой приёмник
acoustic redundancy
акустическое дублирование (в системе ориентации системы позиционирования бурового судна или ...
acoustic reentry
акустическая локация устья подводной скважины
acoustic resistance
акустическое сопротивление
acoustic riser-angle sensor
акустический датчик угла наклона водоотделяющей колонны [морского стояка] * * * акустический ...
acoustic rock permeability
акустическая проницаемость горной породы
acoustic rock transmittivity
акустическая проницаемость породы
acoustic shock
акустический удар
acoustic signaling system
система звуковой сигнализации
acoustic sound velocity
скорость звука (при акустическом каротаже)
acoustic sounder
эхолот * * * акустический зонд
acoustic stiffness
акустическая жёсткость
acoustic system pad
прижимной башмак акустического каротажа
acoustic transit-time log
диаграмма акустического каротажа по скорости
acoustic transit-time logging
акустический каротаж * * * акустический каротаж по скорости
acoustic velocity log
см. sonic log * * * фирм. аппаратура акустического каротажа по скорости без компенсации влияния ...
acoustic velocity logging
акустический каротаж по скорости
acoustic wave
звуковая волна * * * 1. звуковая волна (синоним: sonic wave) 2. в общем случае - это упругая сейсмическая ...
acoustic well logging
акустический каротаж скважины
acoustic well-logging measurement
акустический каротаж
acoustic-impedance contrast
различие по акустическому импедансу
acoustical signal
звуковой [акустический] сигнал
acoustical thruster
движитель, не создающий помех, отрицательно влияющих на работу гидрофонной системы ...
Acoustilog
акустический каротаж скорости распространения волн или sonic log (торговая марка Dresser-Atlas) * * ...
acquisition
фактические данные; получение, сбор, регистрация (данных) * * * употребляется в сочетаниях - seismic data ...
acquisition area
площадь полевых работ
acquisition planning
проектирование полевых работ
ACR
[attachment for continuous recording] — приставка для непрерывной записи
acre
акр (= 4 842 кв. ярдов = 0,405 га) * * * сокр. [automatic checkout and readiness equipment] аппаратура для автоматической ...
acre foot
акро-фут (единица измерения нефтенасыщенных пластов; один акр нефтеносного пласта толщиной в ...
acre-yield
производительность акра (средняя добыча нефти или газа из одного акра продуктивного горизонта)
acreage
площадь в акрах; — acreage per well * * * площадь участка * * * употребляется в сочетаниях - acreage per well
acreage per well
площадь, приходящаяся на одну скважину * * * плотность сетки скважин (средняя площадь ...
acreage rent
рентные платежи (налоги) на разрабатываемый участок * * * арендная плата, вносимая владельцу ...
acreage-based royalty
роялти, начисленное исходя из площади участка (за единицу разрабатываемой площади)
Acripol
фирм. назв. жидкий полиакрилат натрия (понизитель водоотдачи буровых растворов на водной ...
across flat spanner
гаечный ключ с параллельными гранями
Acrotone
фирм. назв. щелочная вытяжка бурого угля (понизитель водоотдачи и разжижитель буровых ...
ACRS
см. accelerated cost recovery system
acrylonitril
акрилонитрил, цианистый винил (CH₂=CHCN) n (синтетический полимер с высокой молекулярной массой)
ACSR
[aluminum conductor steel reinforced] — алюминиевый проводник со стальным сердечником
ACT
[automatic custody transfer] — * * * сокр. [automatic custody transfer] автоматическая откачка нефти с промысла потребителю ...
act-of-God clause
положение контракта (соглашения), где определены права и обязанности сторон в случае стихийных ...
acting
действующий, работающий — direct acting — double acting — single acting
action
действие, ход, воздействие; действие механизма — bridging action — capillary action — chipping-crushing action — corrosive ...
action of gravity
действие силы тяжести
action-demand chart
карта зависимости между величиной отклонения (от нормы или стандарта) и степенью требуемого ...
activate
активировать, повышать (физическую или химическую) активность, активировать (цемент) * * * 1) ...
activated
активированный
activated alumina
активированный глинозём
activated clay
активированная глина
activated material
активированное вещество
activation
активация (лежалого цемента) ; активирование * * * активация (лежалого цемента); активирование - ...
activation heat
теплота активирования
activation log
диаграмма активационного каротажа
activation logging
активационный каротаж * * * активационный каротаж (каротаж скважин, основанный на облучении пород ...
activation logging instruments
аппаратура активационного каротажа
activation neutron gamma-ray logging
активационный нейтронный гамма-каротаж
activation overvoltage
см. overvoltage
activator
активатор, диспергатор гидравлический для активации лежалого цемента; возбудитель, повыситель ...
active
активный, энергичный; действующий; свежемолотый (цемент) * * * активный, действующий, ...
active coils
рабочее число витков (пружины)
active compensator system
активная компенсирующая система
active component
активная составляющая
active corrosion
активная коррозия
active crude pipeline
действующий нефтепровод
active current
активный ток
active drilling mud tank
рабочий резервуар для бурового раствора
active drilling rig
действующая буровая установка
active drilling system
действующее буровое оборудование
active earth
активная земля (осветлитель жидких нефтепродуктов)
active element group
группа нагруженных элементов (в системе с резервированием)
active face
рабочая грань (режущего инструмента)
active failure
неисправность (элемента системы) , нарушающая работу других элементов * * * неисправность ...
active fault
неисправность, нарушающая работоспособность других элементов системы
active filler
активный наполнитель
active gas
активный газ (в подземном хранилище) * * * 1) газ, вызывающий коррозию; корродирующий газ; газ, ...
active gas volume
объём рабочего газа
active instrument
прибор с собственным источником возбуждения
active life
эксплуатационная долговечность; эксплуатационный срок службы; эксплуатационная наработка; ...
active liquid storage
рабочее хранилище для жидких буровых растворов
active maintenance downtime
простой от обнаружения до устранения неисправности
active maintenance time
продолжительность технического обслуживания (без учёта простоев) * * * продолжительность ...
active material
активное вещество
active microwave
см. radar
active mixed bed
рабочий фильтр смешанного действия
active mud pit
рабочий резервуар для бурового раствора
active oil calculation
расчёт извлекаемых запасов нефти
active oil calculations
подсчёт активных (извлекаемых) запасов нефти
active oil pipeline
действующий нефтепровод
active permafrost layer
активный слой многолетнемёрзлых пород
active pipeline
действующий трубопровод
active pressure
динамическое давление
active ramp
активный уколон или "ручеёк" (с большим количеством соли вдоль наклонной поверхности) .
active redundancy
резервирование замещением; состояние ненагруженного резерва
active redundant element
элемент, находящийся в нагруженном резерве
active reinforcement
активное укрепление (породных пластов)
active repair time
продолжительность ремонта (без учёта простоев) * * * продолжительность ремонта ([i]/i])
active rigs
парк действующих станков * * * парк действующих буровых установок
active section of streamer
рабочая секция сейсмоприёмной косы
active seismometer
действующий сейсмоприёмник
active status
рабочее состояние
active technician time
продолжительность технического обслуживания (без учёта простоев) * * * продолжительность ...
active volcano
действующий вулкан
active-parallel redundancy
комбинированное резервирование, состояние нагруженного и ненагруженного резерва
active-parallel switching
переключение с резервирования замещением на постоянное резервирование
active-reactive electrodrill
активно-реактивный электробур
active-wave zone
зона активного волнолома (геол.)
activity
активность, деятельность — bacterial activity — equilibrium activity — lease activity — production activity * * ...
activity direct costs
прямые затраты на операцию (в сетевом планировании)
activity factor
коэффициент использования (оборудования)
activity test
определение активности (катализатора)
actual
фактический, действительный, актуальный * * * фактический, действительный, истинный
actual behavior
поведение при эксплуатации
actual bit wedge
фактический угол приострения ()
actual capacity
фактическая производительность
actual casing cutting time
истинное время резки отверстия в стенке колонны обсадных труб
actual costs
фактические издержки
actual data
фактические данные
actual density
фактическая плотность
actual drilling
проходка (в метрах или футах)
actual drilling depth
фактическая глубина бурения
actual drilling time
чистое время бурения
actual efficiency
действительная или эффективная мощность
actual evaporation
фактическое испарение
actual failure
фактический отказ
actual filling depth
фактическая высота наполнения
actual gas
реальный газ
actual gums
фактическое содержание смол ()
actual horsepower
фактическая или действительная мощность, эффективная мощность
actual load
действующая нагрузка; полезная нагрузка
actual measurement
измерения в натуре * * * измерение в натуре
actual octane value
октановое число (бензина) без присадок
actual oil temperature
истинная температура нефти
actual operating conditions
реальные условия эксплуатации * * * реальные условия эксплуатации; реальные полевые условия
actual output
1. фактическая добыча 2. полезная отдача или производительность, эффективная мощность * * ...
actual pass
сейсм. истинный путь (волны)
actual pile driving resistance of soil
фактическое сопротивление грунта заглублению сваи
actual pit
естественная коррозионная язва
actual production history
фактическое поведение коллектора (нефти, газа) * * * фактическое поведение коллектора (на ...
actual profile
фактический профиль (полета)
actual raypath
действительный ход луча
actual reflection point
действительная точка отражения
actual reliability
показатель фактической надёжности
actual reserves
достоверные [активные] запасы * * * фактические (разведанные) запасы * * * достоверные запасы; ...
actual seismogram
реальная сейсмограмма ()
actual size
фактический размер
actual stress
действующее напряжение
actual temperature
текущая, истинная температура
actual test
эксплуатационные испытания
actual thickness
фактическая мощность пласта * * * истинная мощность
actual time
фактическое время
actual time-distance curve
сейсм. действительный годограф
actual value
фактическая величина
actual vapor pressure
действительная упругость пара

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.031 c.