На главную О проекте Обратная связь Поддержать проектДобавить в избранное

  
rus-eng.com →  Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности →  (di)-baff baff-carb carb-conf conf-devi devi-elec elec-floa floa-gree gree-inse inse-long long-mult mult-oxid oxid-pris pris-remo remo-seis seis-spli spli-term term-unst unst-°f


Слова на букву (di)-baff (4108)

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>
actual velocity distribution
действительный спектр скоростей
actual volumetric gas content
истинное объёмное газосодержание
actual-use environment
реальные условия эксплуатации
actuate
1. приводить в действие или движение 2. возбуждать * * * приводить в действие, побуждать, запускать
actuated
приведенный в действие
actuated chuck
механический ключ буровой установки (для спускоподъёмных операции) * * * механический ключ ...
actuating arm
привод; рабочее плечо (рычага)
actuating cylinder
силовой цилиндр
actuating device
датчик, привод
actuating mechanism
исполнительный механизм, приводной механизм
actuating medium
рабочая среда, рабочее тело
actuation
1. приведение в действие или в движение 2. возбуждение * * * срабатывание (устройства)
actuation test
испытание пуском
actuator
1. привод; исполнительный механизм, пускатель; силовой привод 2. рукоятка, приводящая в действие ...
acuity
угол приострения (долота)
acute
остроконечный
acute angle
острый угол
acute bisectrix
острая биссектриса (линия, которая делит пополам острый угол между оптическими осями в двуосных ...
acute folding
геол. резко выраженная складчатость * * * резко выраженная складчатость * * * резко выраженная ...
ACW
[acid-cut water] — кислая вода; вода, содержащая кислоту * * * сокр. [acid-cut water] кислая вода; вода, содержащая ...
acyclic compound
ациклическое соединение
acyclic compounds
ациклические (алифатические) углеводороды
acyclic hydrocarbon
ациклический углеводород
AD
1. [anno Domini] — нашей эры 2. [authorized depth] — разрешённая глубина (санкционированная федеральными ...
ad
[average depth] — средняя глубина * * * сокр. 1) [authorized depth] разрешённая глубина () 2) [average depth] средняя глубина
ad valorem charge
ставка ренты (арендной платы), начисленная с учётом стоимости полезных ископаемых в недрах
ad valorem tax
устанавливаемый штатом (или округом) налог на стоимость земельного участка
adamanite luster
алмазный блеск
adamant
адамант (1. очень твёрдый минерал 2. любое вещество очень высокой твёрдости)
adamantine
1. адамантин 2. закалённая стальная стальная дробь 3. алмазный блеск * * * стальная буровая дробь
adamantine drill
алмазный бур * * * дробовой бур (для разбуривания крепких пород; синоним shot drill) * * * 1) алмазный ...
adamantine shot
буровая дробь
adamic earth
род красной глины
ADAPS
сокр. [Arctic drilling and production structure] арктическая буровая и нефтедобывающая платформа
adapt
приспособлять
adaptation kit
набор (инструментов) для технического обслуживания
adapter
1. адаптер; держатель; зажим; переходная деталь; переходная втулка [муфта, колодка] 2. ствол ...
adapter bowl
переходная втулка, используемая как переходник между двумя подвесными головками обсадных колонн
adapter bushing
переводная муфта
adapter coupling
переходная муфта
adapter crownblock sheave
передвижной шкив кронблока
adapter flange
переходный фланец
adapter plate
переходная шайба (свинчивающего устройства для труб)
adapting piece
переходной фитинг
adapting pipe
соединительный патрубок; переходник * * * соединительный патрубок; переходник; соединительная ...
adaptive data recording system
самонастраивающаяся система регистрации данных ([i]/i])
adaptive diagnosis
адаптивная диагностика
adaptive diagnostics
адаптивная диагностика
adaptive voting
адаптивное голосование
ADB
сокр. [Arctic drill barge] арктическое буровое судно-баржа
add
1. прибавлять, добавлять, присоединять, складывать 2. наращивать 3. добавка * * * прибавлять, ...
add a new joint to the drill pipe
присоединять ещё одну трубу к бурильной колонне
add radical
кислотный радикал
add-on casing
наращиваемая обсадная труба * * * наращиваемая обсадная колонна
add-on pile
наращиваемая свая
add-on pile section
наращивающая секция сваи
ADDC
[Association of Desk and Derrick Clubs of North America] — ассоциация клубов нефтяников США и Канады * * * сокр. [Association of Desk ...
added metal
наваренный твёрдый сплав; наплавленный твёрдый сплав (при заправке лопастных долот)
added shotpoint
дополнительный пункт взрыва
added-on pile
наращиваемая свая
adder
суммирующий блок, суммирующий узел, сумматор, суммирующее устройство 2. суммирующий каскад 3. ...
adding
употребляется в сочетаниях - adding of drill pipe length
adding material
присадочный материал; присадочный металл
adding of drill pipe length
наращивание бурильной колонны
addition
1. прибавление, добавление; присоединение 2. сложение, суммирование 3. хим. примесь — water addition * * ...
addition agent
добавка, присадка
additional
дополнительный
additional correction
дополнительная поправка
additional development program
проект доразработки (нефтяных месторождений)
additional error
дополнительная погрешность
additional exploration
дополнительная разведка, доразведка
additional failure
дополнительный отказ
additional fuel
добавочный топливный компонент
additional proved reserves
дополнительные разведанные запасы
additional shooting
дополнительные сейсмические исследования
additional shot
дополнительный взрыв
additional wave
сопряжённая волна
additive
компонент; присадка; добавка (напр., ускорителя в тампонажный или буровой раствор) — antifoam additive — ...
additive blended oil
компаундированное масло с присадками
additive cement
цемент с добавками
additive depletion
истощение присадки, срабатывание присадки
additive motor oil
автомобильное масло с присадками
additive noise
аддитивный шум
additive tank
ёмкость для добавок * * * бак для введения добавок (в буровой раствор) * * * бак для введения добавок ...
additive treated oil
масло с присадками
additive-type oil
масло с присадками
addl
[additional] — дополнительный
address
адрес (число, идентифицирующее номер ячейки в памяти ЭВМ, в которой хранится некоторая единица ...
address space
адресное пространство (компьют)
adequacy mark
знак соответствия стандарту
adequate
отвечающий требованиям, пригодный; соразмерный; соответствующий; адекватный; достаточный
adequate model
адекватная модель
adequate system
система, удовлетворяющая техническим требованиям
ader wax
сырой чешуйчатый озокерит
adhere
прилипать; сцепляться; приставать * * * употребляется в сочетаниях to adhere to sand grains — прилипать к ...
adherence
сцепление; прилипание; приставание; слипаемость; плотное соединение — adherence to specification * * ...
adherence to specification
соблюдение технических условий
adherence to specifications
соблюдение технических условий
adherence to standards
соблюдение стандартов
adherent
присоединённый, прилипший, приставший * * * прилипший, приставший
adhesion
прилипание (вследствие смачивания) ; адгезия; слипание (частиц) ; сцепление; трение; липкость; ...
adhesion coefficient
коэффициент сцепления * * * коэффициент молекулярного притяжения
adhesion heat
теплота адгезии
adhesion strength
сила прилипания; прочность сцепления, прочность адгезии
adhesion tension
адгезионное натяжение (работа адгезии)
adhesion test
испытания битумов на прилипание ()
adhesion wheel
фрикционное колесо
adhesive
1. клей; клейкое [липкое] вещество; связывающее вещество 2. клейкий, липкий, прилипающий, ...
adhesive ability
адгезионная способность
adhesive capacity
адгезионная способность, способность сцепляться; коэффициент сцепления
adhesive force
сила сцепления, сила прилипания * * * сила сцепления
adhesive power
сила сцепления, сила прилипания * * * сила сцепления
adhesive slate
липкий сланец
adhesive wear
изнашивание при заедании
adhesiveness
сцепляемость; адгезионная способность; приставание к поверхности; клейкость, липкость * * ...
adiabatic
адиабатический (происходящий без потери или увеличения тепла) * * * адиабатический ...
adiabatic column
ректификационная колонна, работающая в адиабатических условиях; ректификационная колонна с ...
adiabatic compression
адиабатическое сжатие
adiabatic cycle
адиабатический цикл
adiabatic expansion
адиабатическое расширение
adiabatic rectification
адиабатическая ректификация
adipping
геол. в направлении падения
adj
[adjustable] — регулируемый
adjacent
примыкающий, смежный, прилегающий, околошовный (о металле) * * * смежный, сопредельный, ...
adjacent areas
сопредельные (примыкающие, соседние) площади
adjacent beds
соседние (вмещающие) пласты * * * соседние вмещающие пласты
adjacent detectors
соседние сейсмоприёмники
adjacent fields
непосредственно примыкающие месторождения
adjacent formation effect
влияние вмещающих пород
adjacent geophone groups
соседние группы сейсмоприёмников
adjacent geophone patterns
соседние группы сейсмоприёмников
adjacent geophones
соседние сейсмоприёмники
adjacent nodes
смежные вершины (узловые точки)
adjacent profiles
соседние профили
adjacent row of wells
соседний ряд скважин
adjacent seismometers
соседние сейсмоприёмники
adjacent spreads
соседние расстановки
adjacent strata
прилегающие породы; непосредственная кровля
adjacent traces
соседние трассы
adjacent wavelets
соседние импульсы
adjacent well
соседняя скважина; смежная скважина
adjacent-bed effect
см. shoulder-bed effect
adjacent-formation effect
влияние вмещающих пород
adjoining
см. adjacent * * * соседний, смежный
adjoining well
смежная скважина * * * соседняя (смежная) скважина * * * соседняя скважина; смежная скважина
adjoint
дополнение матрицы (обратная матрица, умноженная на определитель)
adjust
регулировать, настраивать, подстраивать, налаживать; прилаживать; вносить поправку; выверять; ...
adjust to zero
установить (стрелку) на нуль
adjustable
регулируемый; передвижной; приспособляемый * * * регулирующийся, приспособляемый; передвижной
adjustable bean
регулируемый штуцер
adjustable bushing
регулируемая втулка
adjustable capacitor
конденсатор переменной ёмкости
adjustable choke
регулируемый штуцер
adjustable choke-flow bean
регулируемый штуцер (регулирующий дебит скважины)
adjustable clearance
регулируемый зазор
adjustable die stocks
винторезные плашки
adjustable drive
регулируемый привод (глубинного насоса)
adjustable eccentric
регулируемый эксцентрик
adjustable flow bean
регулируемый штуцер
adjustable height derrick substructure
регулируемое по высоте подвышечное основание
adjustable jet
регулируемый впрыск; регулируемое сопло
adjustable pipe tongs
раздвижной штанговый ключ
adjustable resistance
регулируемое сопротивление
adjustable resistor
регулируемое сопротивление, реостат
adjustable rocker counterbalancing
регулируемое роторное уравновешивание станка-качалки
adjustable rod
регулируемая тяга
adjustable screw-wrench
см. adjustable spanner
adjustable shock absorber
регулируемый амортизатор
adjustable spanner
раздвижной [разводной] гаечный ключ * * * раздвижной цепной трубный ключ * * * раздвижной гаечный ...
adjustable spanner wrench
раздвижной гаечный ключ
adjustable speed
регулируемая скорость
adjustable sucker rod tongs
раздвижной штанговый ключ
adjustable tap
регулируемый метчик
adjustable washer
регулировочная шайба (двойной колонковой трубы)
adjustable wellhead choke
регулируемый устьевой штуцер
adjustable wrench
раздвижной [разводной] гаечный ключ * * * раздвижной гаечный ключ; разводной гаечный ключ * * ...
adjustable-flow bean
регулируемый фонтанный штуцер
adjusted data
проверенные данные
adjusted posted price
цена на нефть по контракту (с учётом её физико-химических свойств)
adjusted traces
подобранные трассы
adjuster
1. уравнитель; соединитель для штанг и балансира (при канатном бурении) 2. приспособление для ...
adjuster bolt
натяжной болт; регулирующий болт, установочный болт * * * натяжной болт; регулирующий болт; ...
adjuster grip
зажим для насосной штанги
adjuster grips
зажимы для насосных штанг
adjusting
регулирование; регулировка, настройка, юстировка || регулирующий, регулировочный; установочный * * ...
adjusting bolt
упорный болт * * * регулировочный (установочный) болт * * * натяжной болт; регулирующий болт; ...
adjusting device
установочное [регулирующее] приспособление
adjusting gear
установочный механизм; регулирующий механизм
adjusting handle
установочная рукоятка * * * установочная рукоятка; регулировочная рукоятка
adjusting knob
регулировочная головка
adjusting lock nut
регулировочная контргайка
adjusting nut
установочная или регулировочная гайка * * * регулировочная гайка * * * регулировочная гайка
adjusting ring
установочное [регулирующее] кольцо * * * установочное кольцо
adjusting rod
регулирующая тяга
adjusting screw
регулировочный [установочный] винт * * * установочный (или регулировочный) винт * * ...
adjusting shim
регулировочная прокладка
adjusting shop
сборочная (монтажная) мастерская
adjusting valve
регулирующий клапан
adjustment
регулирование; регулировка, настройка, наладка, выверка, юстировка; пригонка; калибровка; ...
adjustment of instrument
калибровка (настройка, проверка, корректирование) инструмента, дающего неправильные отсчёты
adjustment scale
регулировочная шкала
adm
1. [administrative] — административный 2. [administration] — администрация
Administration
употребляется в сочетаниях - Mining Enforcement and Safety Administration
administration
употребляется в сочетаниях - oil import administration
administrative time
организационное время; время ожидания (ремонта или технического обслуживания) * * ...
administrator
руководитель работ — program reliability administrator — reliability administrator
admiralty fuel oil
котельное топливо для морских судов; флотский мазут
admissible
допустимый, допускаемый
admissible damage
допустимое повреждение
admissible error
допустимая [предельная] ошибка * * * допустимая ошибка
admissible flow rate
допустимый дебит
admissible production rate
допустимый дебит
admissible stress
допускаемое [допустимое] напряжение; безопасное напряжение
admission
выпуск, подвод, подача, допуск; пропуск; наполнение, степень наполнения; отсечка — full stroke admission — ...
admission line
1. линия впуска; линия всасывания 2. подводящий трубопровод * * * подводящий трубопровод * * * 1) ...
admission of drilling mud
подвод бурового раствора
admission opening
впускное отверстие
admission port
1) впускное окно, впускное отверстие 2) продувочное отверстие
admission section
сечение впускного канала
admission space
объём наполнения
admission speed
скорость на входе
admission stroke
ход впуска или всасывания, такт впуска * * * ход всасывания (насоса)
admission valve
впускной [всасывающий] клапан * * * впускной клапан * * * впускной клапан, всасывающий клапан
admittance
доступ; впуск, ввод; полная проводимость * * * проводимость (величина, обратная акустической ...
admitting pipe
впускной трубопровод, всасывающий трубопровод
admix
примешивать; смешивать
admixture
примесь, смесь, добавка; присадка; включение * * * примесь, включение, добавка * * * примесь; ...
admixture heat
теплота смешения
adobe
кирпич-сырец; саман; пористая известковая глина
adobe clay
пористая (тощая) глина
Adofoam
фирм. назв. вспенивающий реагент для получения стабильной пены при бурении с очисткой забоя ...
Adofoam BF-1
фирм. назв. вспенивающий анионный реагент для получения стабильной пены при бурении с очисткой ...
adolescent failure
отказ в начальном периоде эксплуатации; ранний отказ
Adomall
фирм. назв. поверхностно-активное вещество, обладающее бактерицидными свойствами
ADP
[automatic data processing] — автоматическая обработка данных
adpt
[adaptor] — переводник; переходник
ADR
сокр. [acceptable degradation rate] приемлемая скорость ухудшения рабочих характеристик
adsorb
адсорбировать
adsorbate
адсорбируемое вещество, адсорбат * * * адсорбат, адсорбируемое вещество
adsorbed gas
адсорбированный газ
adsorbed oil
адсорбированная нефть
adsorbed substance
адсорбированное вещество, адсорбат
adsorbent
адсорбент, адсорбирующее вещество * * * адсорбент, адсорбирующее вещество * * * адсорбент, ...
adsorber
адсорбер, поглотитель
adsorber tower
адсорбционная колонна
adsorbtion heat
теплота адсорбции
adsorption
адсорбция, поверхностное поглощение — preferential adsorption * * * адсорбция, поглощение * * * адсорбция ...
adsorption bed
адсорбционный слой
adsorption effect
эффект адсорбции
adsorption gasoline
бензин, полученный адсорбционным методом
adsorption layer
адсорбирующий слой * * * адсорбционный слой
adsorption natural gas dehydration with bauxites
адсорбционная осушка природного газа бокситами
adsorption plant
адсорбционная установка * * * адсорбционная установка (для извлечения бензина из газа ...
adsorption portion ratio
отношение распределения, коэффициент извлечения (для адсорбционной колонки)
adsorption potential
см. zeta potential
adsorption power
адсорбирующая способность
adsorption refining
адсорбционная очистка, очистка адсорбентом
adsorption stripping
отделение лёгких фракций (нефтепродукта) с помощью адсорбента
adsorption treatment
обработка (подготовка) с использованием процесса адсорбции
adsorptive capacity
адсорбционная способность
adspn
[adsorption] — адсорбция
ADT
[applied drilling technology] — технология практического бурения * * * сокр. [applied drilling technology] применяемая ...
adulterant
1. примесь, фальсифицирующее вещество 2. утяжелитель * * * примесь
adulterate
фальсифицировать; подмешивать * * * изменять естественные свойства, фальсифицировать, ...
adulteration
фальсификация; подмешивание

< 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 > >>

© rus-eng.com 2009-2017 Информация публикуется на сайте для ознакомительного процесса.
 
Выполнено за: 0.023 c.